かんこく! 韓国の反応翻訳ブログ

ヘッドライン!
2018.05.12 15:15|カテゴリ:アメリカコメント(73)

韓国人「トランプが日本への本音を明らかにした瞬間。日本をあまり好きではないのは確かですwww」


トランプが本音を明らかにした瞬間


20180512-04.jpg

文、軍事同盟線引き
「韓日軍事同盟不可」
「米国は、韓国の同盟国だが、日本は同盟ではない」
「理解する」
この9月、国連総会

-------------------------------------

無意識あるいは失言だったという可能性もあるが、あえてあれを取り上げた時、何故かあの時から今までトランプが日本に行って来た事を見ると、韓国の大統領ぐらいトランプも日本がとても嫌いだと感じました。
オバマの忠実なチワワは、トランプがする事にとって全て障害であり、その上ジャップマネーで妨害までするので…w


20180512-05.jpg

大統領が安倍の面前で「お前たちは同盟ではない」と言った時、どれほど痛快だったか…
それに…


20180512-06.jpg

太平洋戦争参戦の戦没者遺族と勇士らから悪口を食らったオバマのあの頭を下げる挨拶と、対比される覇気のあるトランプの挨拶。


20180512-07.jpg


日本をあまり好きではないのは確かですwww


ポムプ
https://goo.gl/kSef15








何処かの韓国人1

トランプ皇帝様、再選して下さいいいぃぃぃ



何処かの韓国人2

トランプ:安倍さんは馬鹿な話はやめて、対日貿易赤字対策を出して下さい。



何処かの韓国人3

ふふふ、安倍困惑。
正しい歴史観を持った大統領がやっぱり最高です。



何処かの韓国人4

数十万人の米軍が、日本軍によって死んでいった南太平洋戦争…
戦犯国を同盟とする米国の奴らも奇妙なのは同じ。
むしろ徴発と無断占有で100年は蹂躙してやって当然なのに…



何処かの韓国人5

世の中の真実は、我々が知っていたのとは違う事が多いようだ…



何処かの韓国人6

日本訪問直前に、真珠湾で日本を叩いたのも凄かったんですw



何処かの韓国人7

>>6
大した事でもなく、当然の事です。



何処かの韓国人8

>>7
その当然の仕事をしない指導者が多い世の中だから…



何処かの韓国人9

当然、理解しなければならないのでしょう。
もし、米国と米国人を相手に36年間そんな馬鹿な事を叩いた国があったら、報復戦争を起こす確率は100%だと確信します。
しかし、そんな相手国と軍事同盟を結んだというのなら、自ら「私たちは生きる価値のないゴミだ。」として世の中に公言する事だと思います。
だから理解するとしたのでしょう…
私はあの状況をニュースで見た瞬間、自分の国の大統領を本当に誇りに思って、彼を選んだ私自分も誇らしいですね。



何処かの韓国人10

外交的に、王が大統領より高いけど、それでも米国大統領が90度の挨拶をするのは議論が当然ですね。




【海外の反応】「日本の作品は別格だよ」 英紙『日本のアニメを真剣に観るべき理由』が話題に

【衝撃事実】日本製スマホ、全てゴミだった・・・・・

【やめろ】北朝鮮がプーチンに送った書簡が超怖えぇ・・・

【画像】このおばさん(25)とセ○クスできるか?????

韓国メディア「朝鮮人がライト兄弟より300年前に空を飛んでいた?」 韓国人「 」

なぜカレーが日本の国民食?

『シン・ゴジラ』のこのシーンで萎えたやつwwwwwwwwwwww

NECとかいう超絶勝ち組企業wwwww

【画像】近親相姦モノのAVに出てる親子

【衝撃的】和歌山県、終了のお知らせ・・・・・

ホンダwwwww新型125ccバイクの発表会で事故る(´・_・`)素人かよwwww


最速人気記事!

オススメ記事!





883329. オレオレ、日本人だよ 2018/05/12 15:15 ▼このコメントに返信
>「米国は、韓国の同盟国だが、日本は同盟ではない」

ネトウヨ発狂w
Good0 日本語でおk0
883330. オレオレ、日本人だよ 2018/05/12 15:17 ▼このコメントに返信
>日本をあまり好きではないのは確かですwww

韓国人の言う「確か」が確かでない件。
Good0 日本語でおk0
883331. オレオレ、日本人だよ 2018/05/12 15:18 ▼このコメントに返信
チョン猿、捏造で現実逃避w
Good0 日本語でおk0
883332. オレオレ、日本人だよ 2018/05/12 15:18 ▼このコメントに返信
相変わらず朝鮮人の分析能力は世界最低クラス。
願望を事実と混同させるアホ達。
かわいそうな奴らと思う。
Good0 日本語でおk0
883334. オレオレ、日本人だよ 2018/05/12 15:19 ▼このコメントに返信
>「米国は、韓国の同盟国だが、日本は同盟ではない」

そらそうやろ
嘘言う方がみっともない

まあ同盟であるという自覚が無いのが朝鮮人
おまエラの場合同盟というよりただのタカリだろうしな
同盟国のくせに裏切るってどういう事かも理解してないんだろうし

トランプは元から日本嫌いやろ
今更ほんま何を言ってんだこのペクチョンどもは
Good0 日本語でおk0
883335. オレオレ、日本人だよ 2018/05/12 15:19 ▼このコメントに返信
で、ソースは?
Good0 日本語でおk0
883336. オレオレ、日本人だよ 2018/05/12 15:22 ▼このコメントに返信
※883329
韓国大統領が言った言葉としては至極まっとうだが?
何が発狂なの?

日本は韓国の同盟国じゃないよ?
Good0 日本語でおk0
883337. オレオレ、日本人だよ 2018/05/12 15:23 ▼このコメントに返信
>戦犯国を同盟とする米国の奴らも奇妙なのは同じ。

日本を戦犯国と言う、その時期に姦国の立場は、何だったけかな?
Good0 日本語でおk0
883338. オレオレ、日本人だよ 2018/05/12 15:25 ▼このコメントに返信
>日本をあまり好きではないのは確かですwww

見当違いな妄想だな
在韓米軍は 国連の駐留部隊でしかなく
アメリカにとって朝鮮半島は所詮中国ロシアの最前線としての存在価値しかないだろうが
日本はアメリカのアジア、中東に対する防衛の要だぞ
それに韓国は同盟ということを強調しておかないと約束を守らないからな
そもそも戦時統帥権も投げ捨ててきたわけだし レッドチーム入りを表明するし
信用も信頼も無いからこそ 同盟だとことあるごとに言われていることを思い知れ

Good0 日本語でおk0
883339. オレオレ、日本人だよ 2018/05/12 15:27 ▼このコメントに返信
万が一、姦国なんざと同盟を組んで軍事紛争に参戦したら、必ず後ろから鉄砲玉が飛んで来る事が、間違いないだろ?
Good0 日本語でおk0
883340. オレオレ、日本人だよ 2018/05/12 15:28 ▼このコメントに返信
トランプは基本、自分の思った通りに事が運ばないのをめちゃくちゃ不満に思う権力持った老害の典型だろ。

利用できると思えば仲良くするし、反発されればなんだあいつと不満をあらわにする。

逆にこれだけいいところダメなところがはっきりしてると、諸外国は扱いやすい人物として適当にあしらうと思うが。

トランプの言葉に一喜一憂してるあたり、韓国だいじょぶかいな、ダメだろなって感想しか出てこない。
Good0 日本語でおk0
883341. オレオレ、日本人だよ 2018/05/12 15:28 ▼このコメントに返信
「Aさんて(アタシの嫌いな)Bさんのことがあんまり好きじゃなさそうだと思わない?」

ママ友内でも1番嫌われるタイプの姑息で小狡い小物w
Good0 日本語でおk0
883343. オレオレ、日本人だよ 2018/05/12 15:30 ▼このコメントに返信
私は今、朝鮮人の姑息なウソを、目の当たりに体感しています。
Good0 日本語でおk0
883344. オレオレ、日本人だよ 2018/05/12 15:34 ▼このコメントに返信
アメリカが外交上で「理解する」と使う場合、
それは「(お前の言いたい事は)理解する。(だが我が国の立場とは無関係だ)」の意味。
表立って批判・否定はしないけど、全面的には賛同する気がない時の言葉だよ。
Good0 日本語でおk0
883345. オレオレ、日本人だよ 2018/05/12 15:43 ▼このコメントに返信
韓国の深刻な機能性文盲…
これはね、日本と韓国は同盟じゃないという当たり前のことを言ったんだよ
そして日本も韓国と同盟組みたくないから何のダメージもない
Good0 日本語でおk0
883347. オレオレ、日本人だよ 2018/05/12 15:49 ▼このコメントに返信
何でこんなかなり前の話を?

安倍さんは日本は韓国の同盟国でなくて良かったと心から思っているだろうよ

つまりは、韓国に何があっても助けなくていいからな、同盟国じゃないから(笑)

在日ブサヨは沖縄には米軍の他に英仏豪も来てるの知ってるの?
グアムには加空軍も来ている

在日ブサヨは日本と韓国が同盟国でなくて誇らしいようだね(笑)
現在イギリスと韓国憧れのドイツが日本と同盟を組むべく動いているんだが
多分改憲を待っている
日本は改憲急がなくてはならない
ところで在日ブサヨよ、ザンビア以外に韓国と同盟を組みたい国なんてあるのかい?

在日ブサヨよ、アメリカ共和党の高官は米韓軍事同盟は、もう、もたないから日本もそのつもりでいてくれって言ったそうだよ

在日ブサヨ誇らしいだろう?
Good0 日本語でおk0
883348. オレオレ、日本人だよ 2018/05/12 15:50 ▼このコメントに返信
※883329
日本とアメリカの関係がどうでも韓国人には一切関係ないよ。
それに、韓国の大統領がトランプさんが訪韓したとき握手しようと差し出した手を無視されてたよね。
「物乞いのようだ」と言われたのは韓国じゃなかったっけ?

韓国人って今日米関係や日本の行く末を考えてる場合じゃない気がするんだけど。
アメリカの企業に訴えられてすごいことになってるらしいね。
Good0 日本語でおk0
883352. オレオレ、日本人だよ 2018/05/12 16:03 ▼このコメントに返信
別にトランプがお辞儀しなくても何とも思わない
白人だからね
トランプはエリザベス女王にもきっとお辞儀なんかしない
白人だから

韓国人は儒教で物事を考えるが日本は西欧とアジアでマナーを区別して両方で考える事ができるよ
お辞儀するしないは相手の国の勝手
それに習近平も陛下に謁見の時お辞儀しているよ

半島民族は井の中の蛙だな

朱子学でしかものを考えられないって世界的に考えて狭苦しい呪いのようだね
Good0 日本語でおk0
883353. オレオレ、日本人だよ 2018/05/12 16:03 ▼このコメントに返信
朝鮮人の妄想が止まらないw完全に気がくるってるとしか思えんなぁ
Good0 日本語でおk0
883355. オレオレ、日本人だよ 2018/05/12 16:09 ▼このコメントに返信
~だったらいいな、~のはずだ(ケラケラ)
Good0 日本語でおk0
883357. オレオレ、日本人だよ 2018/05/12 16:12 ▼このコメントに返信
※883331
チョン猿以下だな お前
Good0 日本語でおk0
883358. オレオレ、日本人だよ 2018/05/12 16:12 ▼このコメントに返信
これ、文脈は

「米国は、韓国の同盟国だが、(韓国は)日本は同盟ではない」

だよね。
文もその意味で言ってる
Good0 日本語でおk0
883359. オレオレ、日本人だよ 2018/05/12 16:15 ▼このコメントに返信
>「米国は、韓国の同盟国だが、日本は同盟ではない」

「韓国米国は、米国の同盟国だが、日本は同盟ではない」完全に誤訳だろ
いや、わざと誤訳したフェイクニュースか
Good0 日本語でおk0
883360. オレオレ、日本人だよ 2018/05/12 16:23 ▼このコメントに返信
※883359
と言うか話者が誰かが分かりにくいのが問題。

話者を補って書けば 
文「米国は、韓国の同盟国だが、日本は同盟ではない」
トランプ「理解する」
となって、実は何一つおかしな事は言ってない。
文の立場なら当然そういうだろうし、日本としても「あっそう」で終了する話。
Good0 日本語でおk0
883361. オレオレ、日本人だよ 2018/05/12 16:36 ▼このコメントに返信
理解すると同意するの意味の違いが分からんとは、やっぱり機能的文盲の民族だなww
Good0 日本語でおk0
883362. オレオレ、日本人だよ 2018/05/12 16:40 ▼このコメントに返信
前に誰かコメントしてるけどアメリカの「理解する」は「君と同じ考えだ了承する」とは言う意味ではない
アメリカ政府的には意義を唱えられたら取り合えずこう返事をするもんなんだよね
むしろ否定的なんだけど
素晴らしい返答の時は同意するとか良いって言うし

文大統領「韓国はアメリカの同盟国だが日本は韓国の同盟国じゃない!」
トランプ「理解する(あん?なめてんのか?この反米野郎!韓国を守ってやってるのにアメリカの方針に従わないつもりか?めっちゃ不満だわ)」

ケリー「慰安婦合意がなされたから像撤去して日本と関係改善して」
ユンビョンセ「国民感情が許さない政権崩壊するので待ってくれ」
ケリー「理解する(アメリカが裏書きまでしたのに合意を反古にするつもりかクソッタレ!メッチャ不満だわ)」
ユンビョンセ「代わりに友情の証の松をあげます」
ケリー「………」
Good0 日本語でおk0
883363. オレオレ、日本人だよ 2018/05/12 16:45 ▼このコメントに返信
意図的な誤訳による幼稚な扇動。
こんなもんが通用するほど、朝鮮人の情報リテラシーは低いのかw
Good0 日本語でおk0
883364. オレオレ、日本人だよ 2018/05/12 16:49 ▼このコメントに返信









バカお前らは!

G7先進国日本の国民がチョ~~~センジンと戦えるかよ!

チョソは早く日本と国交断絶しろ!









Good0 日本語でおk0
883365. 名無し 2018/05/12 16:54 ▼このコメントに返信
>日本は同盟国ではない】韓国文大統領、トランプとアベを前に9月の韓米日首脳会談で明言していた・・

もしかしてこのこと?
9月だからそうだよね
言ったのはムンじゃん

トランプは、経済では同盟国ではないって言ったことはある
Good0 日本語でおk0
883367. オレオレ、日本人だよ 2018/05/12 16:55 ▼このコメントに返信
韓国の書き込みって小中学生ばかりなのか?
あまりに幼稚で幼く低学力の人ばかりなのか。
そんなに毎日劣等感だけで生きててもつまらんだろうに。
Good0 日本語でおk0
883368. オレオレ、日本人だよ 2018/05/12 16:57 ▼このコメントに返信
"I understand you." の訳は「お前の言いたい事は分かった。」であって「お前と同じ考えだ。」じゃねーんだがww
欠陥言語だと同じになっちゃうのかねww
Good0 日本語でおk0
883372. オレオレ、日本人だよ 2018/05/12 17:12 ▼このコメントに返信
「あの人って、本当は〇〇ちゃん好きじゃないみたい!」って?
すきと嫌いでしか世界を見られないコリアン
中学生かな?
Good0 日本語でおk0
883373. オレオレ、日本人だよ 2018/05/12 17:13 ▼このコメントに返信
同盟じゃないって言い切った国に統一資金援助も頼まないだろうしいいんじゃね?
ちなみにトランプはアメリカ以外、特にアジアを見下してるのは当選前から公に言ってたじゃん
輸入税上げられても日本の悪口言えば支持されるんだから扱いやすい国民だよな
北朝鮮にも利用されてるし
Good0 日本語でおk0
883374. オレオレ、日本人だよ 2018/05/12 17:13 ▼このコメントに返信
>(ムン)「米国は、韓国の同盟国だが、日本は同盟ではない」
 (トランプ)「理解する」

「忖度」する余地のない事実だから、「理解できない」と答えたら、つっこみ殺到だろ(笑)
Good0 日本語でおk0
883375. オレオレ、日本人だよ 2018/05/12 17:13 ▼このコメントに返信
>(ムン)「米国は、韓国の同盟国だが、日本は同盟ではない」
 (トランプ)「理解する」

「忖度」する余地のない事実だから、「理解できない」と答えたら、つっこみ殺到だろ(笑)
Good0 日本語でおk0
883376. オレオレ、日本人だよ 2018/05/12 17:22 ▼このコメントに返信
前から思ってるけど韓国人の好き嫌いの外交っていったい何なんだ?

外交って国益に叶うように好き嫌いは別として各国努力するものじゃないの?

半島民族の考える外交は意味が全く解らない(?_?)
Good0 日本語でおk0
883377. オレオレ、日本人だよ 2018/05/12 17:24 ▼このコメントに返信
トランプはアメリカファーストだよ。
アメリカ以外嫌いに決まってるやん
日本も韓国も嫌いだよ
Good0 日本語でおk0
883378. オレオレ、日本人だよ 2018/05/12 17:25 ▼このコメントに返信
ガバガバ理論すぎるでしょw
Good0 日本語でおk0
883379. オレオレ、日本人だよ 2018/05/12 17:32 ▼このコメントに返信
※883357
24時間嫌韓板に張り付いてネトウヨ罵倒してないで寝ろよ。
寝ないなら死ね。
Good0 日本語でおk0
883382. オレオレ、日本人だよ 2018/05/12 17:37 ▼このコメントに返信
いかにハングルにするとこういう事になるのか理解できない!これを誰か教えてやってくれー!恥ずかしいということつらわからんのか???そりゃバカにされるわー!
Good0 日本語でおk0
883384. オレオレ、日本人だよ 2018/05/12 17:41 ▼このコメントに返信
文「日韓軍事同盟は不可(当たり前)」
文「アメリカは韓国の同盟である、日本は(韓国の)同盟ではない」
トランプ「そうだね」
何ひとつおかしなことはないのだが、韓国人はちゃんと理解しているか?
Good0 日本語でおk0
883385. オレオレ、日本人だよ 2018/05/12 17:41 ▼このコメントに返信
世界経済1位の経済大国であるアメリカのプレジデントは、他国と個人的な感情を交えた外交はしない。

どうやら浅はかな思考で、現実を直視しないのは朝鮮半島の国民性のようだ。
Good0 日本語でおk0
883386. 団塊世代 2018/05/12 17:48 ▼このコメントに返信
まあ、韓国が同盟国で無い方が、戦争になった途端に九州の海岸に押し寄せて来た場合、機関銃で薙ぎ払って済むから楽だわww
Good0 日本語でおk0
883387. オレオレ、日本人だよ 2018/05/12 17:50 ▼このコメントに返信
アメリカには文ジェインファンクラブがあるんだから安心安心日本の事などほかしておいて(笑)
こっち見るなよ韓国
日本に興味すら持たないようになるのが日本人の切なる願い
Good0 日本語でおk0
883388.    2018/05/12 17:51 ▼このコメントに返信
こんな国が泣きついてくると助けなくちゃいけないんだもんな
アホみたいだ
Good0 日本語でおk0
883389. オレオレ、日本人だよ 2018/05/12 17:56 ▼このコメントに返信
※883355
タラレバ定食お待ち!
Good0 日本語でおk0
883390. オレオレ、日本人だよ 2018/05/12 17:56 ▼このコメントに返信
※883388
そんな義務はねぇよ。
Good0 日本語でおk0
883391. オレオレ、日本人だよ 2018/05/12 17:56 ▼このコメントに返信
今回は助けなくてよさそうだよ
オバマ時代から日本は絶対に韓国には何もするなって言われてる
だから日韓スワップも絶対にないの
アメリカは韓国を経済で懲罰している
Good0 日本語でおk0
883393. オレオレ、日本人だよ 2018/05/12 18:00 ▼このコメントに返信
※883336
「同音異義語は前後文脈から理解できるニダ」
だっけ?
ちゃんと文脈理解できているのかね?
Good0 日本語でおk0
883394. オレオレ、日本人だよ 2018/05/12 18:00 ▼このコメントに返信
アメリカンファーストを公言しているトランプが極東アジアで関係を重視しているのは、自国利益の要になる日中両国なのは国際社会の常識だ。

一方で、不利益になっている朝鮮半島に対しては、非核化と貿易赤字以外の問題には殆ど関心を示していない。

つまり、半島人が無意味な虚勢を張っても、所詮負け犬の遠吠えと嘲笑されるだけだ。

Good0 日本語でおk0
883397. オレオレ、日本人だよ 2018/05/12 18:15 ▼このコメントに返信
思えば同盟国でもなく価値観も共有していなく重要でさえないただの隣国になったんだなぁ
いい時代になったなあ おい
Good0 日本語でおk0
883407. オレオレ、日本人だよ 2018/05/12 18:19 ▼このコメントに返信
下朝鮮に日本のビールの味がわかるとは思えない。
Good0 日本語でおk0
883421. オレオレ、日本人だよ 2018/05/12 18:51 ▼このコメントに返信
※883372
幼稚園児未満です。
Good0 日本語でおk0
883422. オレオレ、日本人だよ 2018/05/12 18:52 ▼このコメントに返信
>(ムン)「米国は、韓国の同盟国だが、日本は同盟ではない」
 (トランプ)「理解する」

以前テレビで、朝鮮人評論家の辺某が「日韓は同盟関係」と言ったのを覚えているけど、朝鮮人の中にはこういう誤解をしている人がまだ多いね。だから、有事の際、「日本軍」が半島に展開するのでは、と憤る人が多い。同盟条約のない国に自国の軍を派遣すれば、戦闘のリスクのほかに政治的リスクをかかえこむことになる。だから、敵か味方かわからない国に、自軍を派遣する国はない。自衛隊が出向くのは、同盟国(アメリカ)か、同盟国から要請のあった国・地域か、純然たる敵国しかない。だから、韓国側の要請があっても、自衛隊は半島に出せない。アメリカの要請があればべつだが、それすら拒むことができる。補給のお手伝いとか、在韓米人の救出サポートぐらいだ、できるのは。(いま日本籍で半島にとどまっているのは不法入国した朝鮮人の子孫たちだから、自衛隊員が生命のリスクを賭して救出すべき道義的責任はない。好きにしたらいい)
「米国は、韓国の同盟国だが、日本は同盟ではない」というムンのメッセージは、トランプより自国民に向けられたものであろう。韓国民よ、有事の際、日本をたよってはダメだ、ということだ(笑)ムン自身、大統領に就任するまで知らなかったんじゃないの?日韓は非同盟関係だということを(笑)
Good0 日本語でおk0
883425. オレオレ、日本人だよ 2018/05/12 19:00 ▼このコメントに返信
このときじゃなかったっけ?

ムンムン御一行は置き去り状態での
トランプ大統領の「ハッピーバースディ、シンゾー!」サプライズw
Good0 日本語でおk0
883428.   2018/05/12 19:04 ▼このコメントに返信
ムンが言った「日本は同盟国ではない」を
まるでトランプが言ったことのように脳内変換&印象操作する韓国人。

俺らもお前らを同盟国だと思ってねーからw
Good0 日本語でおk0
883433. オレオレ、日本人だよ 2018/05/12 19:14 ▼このコメントに返信
朝鮮人殺せた時代が羨ましい
Good0 日本語でおk0
883448. オレオレ、日本人だよ 2018/05/12 20:14 ▼このコメントに返信
※883334
問題点は、そのセリフの主体が韓国なのに対して、韓国人は自前のホルホル回路の歪曲機能によって、「アメリカ大統領が、日本は同盟国ではない」と言ったように解釈している。

韓国とアメリカは同盟関係。
韓国と日本は非同盟関係。
日本とアメリカは同盟関係だけど、韓国人の記事解釈では非同盟関係だと宣言されたとなる。

何かにつけてそういう連中だから、面倒だし迷惑だし、色々とウザいのよ。
韓民族を自称している連中はそういう奴らなのよ。
Good0 日本語でおk0
883451. マチルダ 2018/05/12 20:33 ▼このコメントに返信
やはり韓国人は脳みそがイカレてる
勝手に決めつけたがるのは馬鹿な韓国人の習慣さ
Good0 日本語でおk0
883458. オレオレ、日本人だよ 2018/05/12 21:13 ▼このコメントに返信
日本と韓国は同盟国じゃないだろ、当り前だろ

それにしても韓国人は、トランプが日本が嫌いだとか習近平は日本が嫌いだと
まるでウリの事はアメリカも中国も好きニダみたいに、なんだろねちょっとその精神構造が
分からないが、そんなに不安で自信が持てないのか、まるでアメリカと中国を日本と取り合って
いるつもりなのか、まったく韓国人の感情が理解できない

ウリの方が日本より男(アメリカ、中国)に愛されているみたいな感じなの、やきもち
日韓は、隣の国なのになんでこうも民族性は違うのだろう
Good0 日本語でおk0
883468. オレオレ、日本人だよ 2018/05/12 21:31 ▼このコメントに返信
まぁ仕方がないよねwww
韓国人は海外のニュースをそのまま知る事はほぼできない
ほとんどは韓国マスコミがそのニュースを改竄した上で国内で報道しているのだから
「韓国人の中だけ」では韓国は世界に大きな影響力を与える国であり
日本は世界から糾弾されているというのが韓国人だけの基礎知識
その現実との大きなズレのせいで、ちょくちょく、韓国人にとって不可解な流れが起きる
「トランプは韓国を認めたのになぜ制裁を課すのだ!」といった感じ
これもトランプは別に韓国を褒めても認めてもいないのに韓国マスコミが
「トランプは韓国を尊敬できる国だと評した」なんて報道するから韓国人は勘違いする
さて、今回の一件もどこがどういう風に情報を捻じ曲げたんだろうねw
Good0 日本語でおk0
883480. オレオレ、日本人だよ 2018/05/12 21:44 ▼このコメントに返信
これ、日本語の「主語抜き」つかった、ごまかしじゃん。主語を補足してみる。

(文在寅・韓国大統領は)
「韓日軍事同盟不可」「米国は、韓国の同盟国だが、日本(と韓国は)は同盟ではない」
(という発言をし、それに対し、トランプ米大統領は)
「理解する」

ということだろ。

Good0 日本語でおk0
883485. オレオレ、日本人だよ 2018/05/12 21:51 ▼このコメントに返信
>「米国は、韓国の同盟国だが、日本は同盟ではない」

お前等の大統領が言ったセリフだぞ
韓国語には主語ってのが無いのか?
Good0 日本語でおk0
883496. オレオレ、日本人だよ 2018/05/12 22:10 ▼このコメントに返信
つまり日本の経済支援は一切要らないって事だよねwww
喜ばしい日韓断交(^-^)v
Good0 日本語でおk0
883508. オレオレ、日本人だよ 2018/05/12 23:21 ▼このコメントに返信
米国との同盟が無くなると米軍に委託していた軍事力を独自保有しないと今の平和を維持できないのです
自衛隊+在日米軍+第七艦隊=大日本帝国超えるけども


Good0 日本語でおk0
883530. オレオレ、日本人だよ 2018/05/13 00:44 ▼このコメントに返信
ここの在日のコメ見るとやっぱ朝鮮人なんだなぁ
と、思う
Good0 日本語でおk0
883574. オレオレ、日本人だよ 2018/05/13 05:33 ▼このコメントに返信
日本は南朝鮮と同盟結ばない
そして数年後、韓米同盟は戦時統帥権の返却・在韓米軍撤退で事実上破棄される
そうなると南朝鮮は完全に孤立する(もし南北統一がなされていたら朝鮮半島自体が)
Good0 日本語でおk0
883589. ^^ 2018/05/13 06:56 ▼このコメントに返信
「韓国の大統領ぐらいトランプも日本がとても嫌いだと感じました。」
この瞬間、この投稿者の韓国人はキムチ汁を飲んだなと感じたね。
Good0 日本語でおk0
883632.      2018/05/13 09:40 ▼このコメントに返信
米国人の「理解している」という表現は賛同の意ではなく「主張内容は分かった」という確認の表現なんだけどな
このような点を正確にマスメディアが伝えないから毎度おかしな解釈になってしまうんだよ
Good0 日本語でおk0
884200. オレオレ、日本人だよ 2018/05/14 20:22 ▼このコメントに返信
全て都合よく解釈して大した根拠がないので
韓国人のすべての話はわざわざ聞く必要がないし
日本人が気に留めることもないですよね
Good0 日本語でおk0
884201. オレオレ、日本人だよ 2018/05/14 20:24 ▼このコメントに返信
それよりムン大統領のファンクラブの件はどうなった?
Good0 日本語でおk0
884536. オレオレ、日本人だよ 2018/05/15 19:51 ▼このコメントに返信
くたばれエラ張り奇形朝鮮ヒトモドキ
Good0 日本語でおk0
884539. オレオレ、日本人だよ 2018/05/15 20:04 ▼このコメントに返信
・チョンが言う事はいつも間違っている件
・孫はピコ太郎が好きな件
Good0 日本語でおk0
コメントの投稿
未入力の場合は「オレオレ、日本人だよ」と表示されます

いつも投下されている長文コピペをいくつか規制中です。
併せて、機械的な連投防止で認証画面設定中です。
落ち着けば解除しますので、しばらくの不便はご容赦を
スマートフォン等でご利用の人が非常に見辛くなりますので、どうかコピペ連投はお控えくださいますようお願いします。










  にほんブログ村 政治ブログ 特定アジアへ
PR
おすすめ記事
Twitter
ブログについて
管理人:高島

韓国の掲示板などを翻訳してまとめています。
しょうもないネタが多いですが、他ではあまり見かけないような部分に焦点を当てていこうと思いますので、よろしくお願いします!
まだまだ誤訳も多いので翻訳をあまり信用しないようにファンタジーレベルで受け流してくださいますようお願いします。

連絡先
kankokuhannou@gmail.com

アクセスランキング
海外の反応アンテナ
スポンサーリンク
何言ってんだこいつら?」と思ったらクリックお願いします(1日1回)


人気記事



検索フォーム
★リンク集★