かんこく! 韓国の反応翻訳ブログ

ヘッドライン!
2018.05.13 21:15|カテゴリ:交流コメント(39)

韓国人「日本の女子大生に『国家の品格』という本を一冊貸して頂きました。どういう意味ですか?」「ああ、これは脱亜論の心理…ゴミのような本だ…」


日本の女子大生に本を一冊貸して頂きました


20180513-07.jpg


スレ主韓国人

こんにちは、日本に交換学生として来ている大学生です。
ここで会った女子学生と親しくなって、あれこれ話しながら…
日本の歴史や文化に関心が多いという話をしました。
そして、平安時代がどうのこうの…
京都の人々がどうの…このような話をしたが…
本当に関心が多いねとしながら、「国家の品格(藤原正彦著)」という本を貸してくれたんですよ。
自分の本なんだけど、あなたは本当に興味をお持ちの様だからですって。


どういう意味ですか?
参考までに、私より7歳年下です。


CLIen
https://goo.gl/y52HeA








何処かの韓国人1

ああ、これは脱亜論の心理…ゴミのような本だ…



何処かの韓国人2

何の意味もないです。
何かの意味を付与して模索しようとしないで下さい!



何処かの韓国人3

女性が本を貸してくれるという事は大変意味がある事です。
早く心を受け止めて下さい。



何処かの韓国人4

幼稚園を調べてみて下さい。



何処かの韓国人5

何をのんびりしてるんですか?
早く式場を調べて下さい~w



何処かの韓国人6

本を貸してくれており、本を読めと言ってます。
捕らぬ狸の皮算用はいけません。



何処かの韓国人7

特に本の目次から見ると…典型的な無条件愛国主義本のようですね…
第5章「武士道精神」の復活を夢見て、情緒を涵養する武士道精神、日本の風土に適合した武士道史か…



何処かの韓国人8

数年前の日本のベストセラーだと思います。
著者は数学教授だが…
この本で、西洋の精神に限界が来て武士道で武装した日本が世界大戦を起こして混乱に置かれた世界人たちを救援しようとしたとします。
今、日本の精神をさらに教育しなければならないともして、日本人が英語ができないのは必要がない為とも話しています。
侍精神で太平洋戦争を起こした理由は、日本が品格のある国家だからというのです。
何故、このような本を貸してくれたのでしょうか?



何処かの韓国人9

>>8
激キモですね。



何処かの韓国人10

私はあなたと結婚したいという意味です。



何処かの韓国人11

女性「もっと勉強して来て下さい」



何処かの韓国人12

女性「話しかけないで下さい。」



何処かの韓国人13

もしかして、普段からその子は日本を称賛する発言をよくしてましたか?



スレ主韓国人14

>>13
京都人の悪口を言う事はありました。



何処かの韓国人15

貸してくれたという本の内容から見て、その日本人は無条件愛国主義患者のようですが…
日本の無条件愛国主義に認められたという事は…ブルブル




日本の貧富の格差ヤバすぎだろ・・・・・・・・・・・

【驚愕】入会したらフェラしてもらえる宗教に誘われたんだが・・・

【画像あり】陽キャの水の飲み方やばすぎて草

【画像】江戸時代のフーゾク嬢美しすぎワロタwwwwwwwwwwwwww

JKにこんな水着着せてええんか?(※画像あり)

【悲報】NHK、酷すぎるwwwwwwwwwww

【西日本豪雨】相変わらず刺激的な見出し躍る韓国紙

【驚愕】ワンピース、18年越しの伏線を回収してしまう

近鉄郡山駅で女子高校生が電車飛び込みを生配信か。動画が話題に。


最速人気記事!

オススメ記事!





883872. オレオレ、日本人だよ 2018/05/13 21:16 ▼このコメントに返信
パヨクには無縁の言葉だな品格とは「
Good0 日本語でおk0
883873. オレオレ、日本人だよ 2018/05/13 21:16 ▼このコメントに返信
まあ、チョンには不要の本だよ
Good0 日本語でおk0
883874. オレオレ、日本人だよ 2018/05/13 21:16 ▼このコメントに返信
日本に品格なんてないよ!
Good0 日本語でおk0
883875. オレオレ、日本人だよ 2018/05/13 21:17 ▼このコメントに返信
土人チョンと下品なパヨクには意味のない言葉
Good0 日本語でおk0
883876. オレオレ、日本人だよ 2018/05/13 21:17 ▼このコメントに返信
と、知識を増やそうとしない土人どもの喚きでしたw
Good0 日本語でおk0
883877. オレオレ、日本人だよ 2018/05/13 21:21 ▼このコメントに返信
スレ主韓国人は結局のところこの本が読めないのだろ
Good0 日本語でおk0
883878. オレオレ、日本人だよ 2018/05/13 21:21 ▼このコメントに返信
スレ主朝鮮人の幼稚さに呆れて、「この本を読んで、少しは見識を深めたらどうだ?」という意味だな。
Good0 日本語でおk0
883880. オレオレ、日本人だよ 2018/05/13 21:22 ▼このコメントに返信
>日本の歴史や文化に関心が多いという話をしました。
>そして、平安時代がどうのこうの…
>京都の人々がどうの…このような話をしたが…

そういえば 正しい歴史を知らないから
日本の歴史なんて白村江の戦い以降元寇まで抜け落ちているんだっけ?
だから 日本が遣唐使を止めたり独自の文化を作ってきたことなど知らないんだよな
Good0 日本語でおk0
883881. オレオレ、日本人だよ 2018/05/13 21:28 ▼このコメントに返信
>どういう意味ですか?

そのものずばり 身の程を弁えろ ということだろうが
そもそも 日本は遣唐使を止め 独自の文化を作り 武家政治の時代を迎えたというのに
高麗を滅ぼした後の李氏朝鮮は儒教を曲解し冊封体制で宗主国さまに媚び諂ってきたからな
Good0 日本語でおk0
883883. オレオレ、日本人だよ 2018/05/13 21:37 ▼このコメントに返信
朝鮮人は英語がとくいだから態々英語版を用意してくれるとか良い子だね
Good0 日本語でおk0
883886. オレオレ、日本人だよ 2018/05/13 21:41 ▼このコメントに返信
※883874
韓国の品格は「下品」以下だよね。
Good0 日本語でおk0
883887. オレオレ、日本人だよ 2018/05/13 21:42 ▼このコメントに返信
  
日本の歴史や文化・京都の人々に関心を持つ前に 「朝鮮人は日本の恥の文化と
美意識を少しは学べ」と 言いたかったのでは
  
Good0 日本語でおk0
883888. オレオレ、ザパニーズニダ 2018/05/13 21:45 ▼このコメントに返信
この板で獣みたいに吠えているウヨク達にこそ必読の書ですね
Good0 日本語でおk0
883890. オレオレ、日本人だよ 2018/05/13 21:50 ▼このコメントに返信
「いつまで衆愚政治をもてはやしてるの、この21世紀に。アンタそれだけ日本ガーって政治について語るなら少しは勉強しなさいこのおバカ!」

こんな感じだと思う。
欧米や日本が通り過ぎてすでに過去のものとしている政治形態をいまさら繰り返している韓国と、それを支持する韓国人にあきれ果てているのだろう。
Good0 日本語でおk0
883891. オレオレ、日本人だよ 2018/05/13 21:50 ▼このコメントに返信
※883888
いやオマエが読めよこのおバカ!
Good0 日本語でおk0
883892. アホすぎる 2018/05/13 21:50 ▼このコメントに返信
※883874
「品欠く」の韓国人
Good0 日本語でおk0
883893. オレオレ、日本人だよ 2018/05/13 21:52 ▼このコメントに返信
読解力が足りないから韓国人の誤った情念で解釈されてしまう。
たぶん正しく解釈したくないんだと思う。誤って解釈することで韓国人として正しい解釈となるんだ。
Good0 日本語でおk0
883894. オレオレ、日本人だよ 2018/05/13 21:56 ▼このコメントに返信
※883883
英語が得意なのと理解できるかどうかは関係ないニダ!
ろ、朗読は得意ニダよ?

I love Juice,Coke!
アイ ラヴ ジュース コック!(わたしはちんこのジュースが好きです!)
Good0 日本語でおk0
883895. 名無し 2018/05/13 21:57 ▼このコメントに返信
読めもしないだろ、馬鹿民族どもって事だよ。無能な文盲族。
Good0 日本語でおk0
883900. オレオレ、日本人だよ 2018/05/13 22:19 ▼このコメントに返信
150年かけて、脱亜をやってるんだよ。

お前らのような、寄生虫のおかげで大変なんだ。

Good0 日本語でおk0
883902. オレオレ、日本人だよ 2018/05/13 22:22 ▼このコメントに返信
※883874
でっ、今は韓国人の設定なのか、日本人の設定なのかごっちゃにすんなよwwwww
Good0 日本語でおk0
883903. ( ^^) _旦~~飲めや 2018/05/13 22:28 ▼このコメントに返信
品格の無い国から来たお客さん 
あんた恥かきますよ と 良心的な提言だわ
                  
Good0 日本語でおk0
883907. 火出国 2018/05/13 22:51 ▼このコメントに返信
※883877
もしかしたら、朝鮮語には品格って語彙が無いのかもね。
朝鮮人を見てたら、品格なんて無いもんな。
Good0 日本語でおk0
883908. オレオレ、日本人だよ 2018/05/13 23:22 ▼このコメントに返信
恨み辛みの文化で品格なんて求める日本人の方が悪い、朝鮮人なんだぜ
Good0 日本語でおk0
883910. オレオレ、日本人だよ 2018/05/13 23:27 ▼このコメントに返信
日本人の悪いところはどんな相手だろうと先ずは尊重して対等に扱うところ、これを朝鮮人
にも適応してしまった、こいつらを扱う時は中国を見習って先ずは容赦なく殴るべきだった
Good0 日本語でおk0
883911. オレオレ、日本人だよ 2018/05/13 23:28 ▼このコメントに返信
> ああ、これは脱亜論の心理…ゴミのような本だ…

むしろ、西洋式合理性の限界を指摘する本のはずなのだが。
Good0 日本語でおk0
883912. オレオレ、日本人だよ 2018/05/14 00:13 ▼このコメントに返信
チョ*と付き合うだけ時間の無駄だろ
Good0 日本語でおk0
883917. オレオレ、日本人だよ 2018/05/14 00:19 ▼このコメントに返信
単に韓国人が読んだら、どんな感想を言うのか聞きたいんだろう
内容が理解できるかどうか確かめているのかも知れない
本を貸したら恋愛できるとか変態だな
Good0 日本語でおk0
883925. オレオレ、日本人だよ 2018/05/14 00:25 ▼このコメントに返信
※883874
そうなんだよね~。
あなたと同類の生き物が日本に寄生し続けてるから、その分だけ下品になる。
本当に下品な生き物のせいで国家の品格まで汚されるとか大迷惑です。
Good0 日本語でおk0
883935. オレオレ、日本人だよ 2018/05/14 00:33 ▼このコメントに返信
本読んでから書き込めばイイのに…
韓国人って学生でも本読む習慣がないことを知ってて貸した可能性が高いね。
読み終わるまで相手にしないから来るな!ってことだよ、品格も知性も持ち合わせてない韓国人さんよ。
Good0 日本語でおk0
883943. ななし 2018/05/14 00:42 ▼このコメントに返信
普通は本を読んでから判断するもんだが。
先に内容を判断してから読むんだな。
Good0 日本語でおk0
883965. オレオレ、日本人だよ 2018/05/14 01:22 ▼このコメントに返信
チョンコにはなんの役にも立たない
最初からないもののことなど考えても無駄である
チョンコどものコメント欄を見てもそれは明らか
報告者はチョンコに帰属するか本気で関心があるなら
日本人に訊け。理解できるかはわからんが理解したら
もう帰国する気は無くなるだろう
Good0 日本語でおk0
883976. オレオレ、日本人だよ 2018/05/14 02:48 ▼このコメントに返信









韓国が発展途上国でチョ~~~センジンが蛮族だって言われたよ~~~なもんだろ!

チョソは早く日本と国交断絶しろ!









Good0 日本語でおk0
884011. ちょ~せんじん うんこが大好き 2018/05/14 07:24 ▼このコメントに返信
土人乞食の奴隷ミンジョク の起源は ちょーせんじん ニダ、、、

ニッテイに 股掻く を教えてやったニダ、、
Good0 日本語でおk0
884030. オレオレ、日本人だよ 2018/05/14 08:41 ▼このコメントに返信
女性にモテてる設定は必要なんだろうか?
韓国行った事ある奴なら分かるが
ブスか整形したブスしかいないぞ
こんな設定はっきり言って勘違いブスを増やす事にしかならないよ
何考えてんだこの干ョン
Good0 日本語でおk0
884055. オレオレ、日本人だよ 2018/05/14 10:29 ▼このコメントに返信
※883943
内容…×
タイトルだけ…〇
Good0 日本語でおk0
884100. オレオレ、日本人だよ 2018/05/14 13:14 ▼このコメントに返信
よそはよそ。
ウチはウチ。
関わらないのがベター。
Good0 日本語でおk0
884119. オレオレ、日本人だよ 2018/05/14 15:25 ▼このコメントに返信
さすが朝鮮人w
「借りた本を読んで何を感じ取るか」ってだけの話を、やたらと穿った発想。
民族の殆どが奴隷だっただけのことはあるね。
歪みきってるw
Good0 日本語でおk0
889020. オレオレ、日本人だよ 2018/05/27 03:44 ▼このコメントに返信
なんで本を借りただけの話で結婚の話題が出てきてるのかわからん
韓国では女性から本を借りると告白に値するという風習でもあるのか?
Good0 日本語でおk0
コメントの投稿
未入力の場合は「オレオレ、日本人だよ」と表示されます

いつも投下されている長文コピペをいくつか規制中です。
併せて、機械的な連投防止で認証画面設定中です。
落ち着けば解除しますので、しばらくの不便はご容赦を
スマートフォン等でご利用の人が非常に見辛くなりますので、どうかコピペ連投はお控えくださいますようお願いします。










  にほんブログ村 政治ブログ 特定アジアへ
PR
おすすめ記事
Twitter
ブログについて
管理人:高島

韓国の掲示板などを翻訳してまとめています。
しょうもないネタが多いですが、他ではあまり見かけないような部分に焦点を当てていこうと思いますので、よろしくお願いします!
まだまだ誤訳も多いので翻訳をあまり信用しないようにファンタジーレベルで受け流してくださいますようお願いします。

連絡先
kankokuhannou@gmail.com

アクセスランキング
海外の反応アンテナ
スポンサーリンク
何言ってんだこいつら?」と思ったらクリックお願いします(1日1回)


人気記事



検索フォーム
★リンク集★