かんこく! 韓国の反応翻訳ブログ

ヘッドライン!
2018.05.19 15:15|カテゴリ:サブカルコメント(52)

韓国人「最近、日本の若い男性の間で推奨されているファッション」「侍?」


最近、日本の若い男性の間で推奨されているファッション


20180519-15.jpg

20180519-16.jpg

20180519-17.jpg


スレ主韓国人

時代はもはや格好が中二時代に進みそうな感じです…


CLIen
https://goo.gl/9hEqjh








何処かの韓国人

90年代にタイムスリップですね。



何処かの韓国人

侍ですね。



何処かの韓国人

数年前、弘益大があんな感じのだらけだったそうですけど…



何処かの韓国人

侍の服?



何処かの韓国人

死神ルック?



何処かの韓国人

毎日渋谷に出勤するけど、あんな子たちを見た事がありません。



何処かの韓国人

これはレトロを越えて江戸時代に行く感じだが…



何処かの韓国人

どこが腰ですかwww



何処かの韓国人

隣国にも関わらず、本当に違いますね。



何処かの韓国人

以熱治熱(熱を以って熱を治す)で、暑い時にはもっと暑いようにして自分を強化するというんですか?



何処かの韓国人

髪型はファイナルファンタジーなんでしょう?



何処かの韓国人

本当にあんな格好で歩いてる人がいるんですか?



何処かの韓国人

マトリックス?




日本の貧富の格差ヤバすぎだろ・・・・・・・・・・・

【驚愕】入会したらフェラしてもらえる宗教に誘われたんだが・・・

【画像あり】陽キャの水の飲み方やばすぎて草

【画像】江戸時代のフーゾク嬢美しすぎワロタwwwwwwwwwwwwww

JKにこんな水着着せてええんか?(※画像あり)

【悲報】NHK、酷すぎるwwwwwwwwwww

【西日本豪雨】相変わらず刺激的な見出し躍る韓国紙

【驚愕】ワンピース、18年越しの伏線を回収してしまう

近鉄郡山駅で女子高校生が電車飛び込みを生配信か。動画が話題に。


最速人気記事!

オススメ記事!





885947. オレオレ、日本人だよ 2018/05/19 15:16 ▼このコメントに返信
こんなの見たことないぞ、捏造大好きチョンよ
Good0 日本語でおk0
885948. オレオレ、日本人だよ 2018/05/19 15:16 ▼このコメントに返信
>最近、日本の若い男性の間で推奨されているファッション

これから夏なのに何時の話題をやっているんだ?
Good0 日本語でおk0
885949. オレオレ、日本人だよ 2018/05/19 15:17 ▼このコメントに返信
へぇ~嫌いな国のこんなものまで見て評論してるんだ
やっぱり白丁のやることは理解できん
Good0 日本語でおk0
885950. オレオレ、日本人だよ 2018/05/19 15:18 ▼このコメントに返信
これは……伝統的倭人スタイルですね
少々犬恥ずかしいです
Good0 日本語でおk0
885951. オレオレ、日本人だよ 2018/05/19 15:18 ▼このコメントに返信
>最近、日本の若い男性の間で推奨されているファッション

推奨って、誰が誰にだ?
Good0 日本語でおk0
885953. オレオレ、日本人だよ 2018/05/19 15:20 ▼このコメントに返信
どんなに着飾っても、姦国人推奨のキノコ頭じゃ笑われるんだが?
Good0 日本語でおk0
885955. オレオレ、日本人だよ 2018/05/19 15:21 ▼このコメントに返信
こんな服着てるやつ見たことない
今、若い男は韓服で若い女性はチョゴリというのが大流行中らしい
Good0 日本語でおk0
885957. オレオレ、日本人だよ 2018/05/19 15:24 ▼このコメントに返信
日本だっさw
Good0 日本語でおk0
885958. オレオレ、日本人だよ 2018/05/19 15:25 ▼このコメントに返信
確かにこんな格好の奴らが増えてるな。
もしかしてネトウヨか?
Good0 日本語でおk0
885959. オレオレ、日本人だよ 2018/05/19 15:25 ▼このコメントに返信
>何処かの韓国人
>どこが腰ですかwww

どこが踵だ? www
お前、ちょっと靴脱いで畳に上がれや。
Good0 日本語でおk0
885961. オレオレ、日本人だよ 2018/05/19 15:27 ▼このコメントに返信
韓国人にも嗤われる我が日本の最先端ファッションw
Good0 日本語でおk0
885962. オレオレ、日本人だよ 2018/05/19 15:28 ▼このコメントに返信
これは昔韓国で流行したスタイルです。
日本人は韓国の真似しないと最早何もできないようになってるんですね
Good0 日本語でおk0
885963. オレオレ、日本人だよ 2018/05/19 15:30 ▼このコメントに返信









ひがむなよチョ~~~センジン!

チョソは早く日本と国交断絶しろ!









Good0 日本語でおk0
885965. オレオレ、日本人だよ 2018/05/19 15:33 ▼このコメントに返信
我々生粋的日本男児は腰蓑一丁で十分ですよ。
あるいは褌一丁で。
Good0 日本語でおk0
885967. オレオレ、日本人だよ 2018/05/19 15:36 ▼このコメントに返信
昨日梅田から難波にいたけど、確かに合計9人くらいはいたぞ
何万の中の9人だけど
Good0 日本語でおk0
885968. オレオレ、日本人だよ 2018/05/19 15:36 ▼このコメントに返信
※885950※885955※885957※885958※885961※885962

あ、これいつもの「日本で大流行」ってことにして韓国の2流デザイナーが自分のデザイン服韓国で流行らせようとして失敗したやつでしょ?

ズボンの足首のところ結ぶ格好って、日本じゃ「乞食」の格好だから、こんな服絶対流行らんよ。
Good0 日本語でおk0
885970. オレオレ、日本人だよ 2018/05/19 15:40 ▼このコメントに返信
※885950
おいおい
洋装が伝統的なファッションなわけないだろ
お前の目は節穴か

メクラチョン
Good0 日本語でおk0
885971. オレオレ、日本人だよ 2018/05/19 15:44 ▼このコメントに返信
※885955
>今、若い男は韓服で若い女性はチョゴリというのが大流行中らしい
はい!在日決定w
男女共に韓服だぞw
和服に対抗しているから性差は無い
あとチョン伝統の服装は野暮ったいからチョンしか着ないwww
偶に芸能人が着せられるが正直バツゲーム ゲラゲラ
Good0 日本語でおk0
885972. オレオレ、日本人だよ 2018/05/19 15:44 ▼このコメントに返信
また、朝鮮人のガセネタか

捏造を繰り返す朝鮮人は、人として恥ずかしい
Good0 日本語でおk0
885973. オレオレ、日本人だよ 2018/05/19 15:47 ▼このコメントに返信
※885957
チョンは服の被りが恥ずかしくない時点でファッションセンスゼロだし2ブロックでダザ!亀頭かよw
Good0 日本語でおk0
885975. カンヘル 2018/05/19 15:48 ▼このコメントに返信
 韓国に出没する『赤いマスク』というのがいます。
 コートを着た長い髪の女性が、
「わたし綺麗と」
 聞いてきて……。オイ、口裂け女じゃないか。
Good0 日本語でおk0
885976. オレオレ、日本人だよ 2018/05/19 15:48 ▼このコメントに返信
いや、結構カッコいいと思うよ
ネトウヨは何が気に入らないの?
Good0 日本語でおk0
885977. オレオレ、日本人だよ 2018/05/19 15:50 ▼このコメントに返信
※885965
我々生粋的韓国女児は乳出しチマチョゴリで十分ですよ。

訂正してあげました
礼は要らないよw
Good0 日本語でおk0
885978. オレオレ、日本人だよ 2018/05/19 15:53 ▼このコメントに返信
なんかKPOPアイドルが着てそうな服だな
Good0 日本語でおk0
885982. オレオレ、日本人だよ 2018/05/19 16:16 ▼このコメントに返信
会社以外の外出なら何着てもOKじゃん
売春婦がミニTとハンケツの韓国には関係ない
Good0 日本語でおk0
885986. オレオレ、日本人だよ 2018/05/19 16:24 ▼このコメントに返信
※885976
オマエが着る分には構わないよ。
どうぞどうぞ!

ひゅー!変な服着た韓国人かっこい~!(笑
Good0 日本語でおk0
885987. オレオレ、日本人だよ 2018/05/19 16:27 ▼このコメントに返信
※885965
腰蓑は日本じゃ昔の農民や漁師の雨具で日常服じゃないぞ?

どこの文化と勘違いしてるんだ?無知な韓国人君。
Good0 日本語でおk0
885991. オレオレ、日本人だよ 2018/05/19 17:05 ▼このコメントに返信
落合さんかな?
Good0 日本語でおk0
885993. ( ^^) _旦~~飲めや 2018/05/19 17:27 ▼このコメントに返信
( *´艸`)
このスタイルは キノコ頭に 似合いそうだな
Good0 日本語でおk0
885995. オレオレ、日本人だよ 2018/05/19 17:31 ▼このコメントに返信
数年前原宿でこんなん見たぞ大分前からマイナーだけどちゃんと存在してるファッションだよな
東京でも原宿とか渋谷新宿自由が丘銀座でファッションの層全然違うし
Good0 日本語でおk0
885996. オレオレ、日本人だよ 2018/05/19 17:42 ▼このコメントに返信
オイオイ、俺らが若い頃(90年代初頭)に流行った、DCブランドの服みたいじゃねえか!
コムサやギャルソンなんてこんなのばっかだったぞ!
Good0 日本語でおk0
885998. オレオレ、日本人だよ 2018/05/19 17:56 ▼このコメントに返信
エラ張りつり目を誤魔化すために、マッシュルームカットに黒眼鏡がデフォのキムチ男よりはマシだろw
そもそも日本でこんな侍ファッション見た事ねーし
Good0 日本語でおk0
885999. オレオレ、日本人だよ 2018/05/19 17:59 ▼このコメントに返信
これって冬の装いじゃない?今じゃないでしょう
Good0 日本語でおk0
886002. フンコロガシ韓国人 2018/05/19 18:09 ▼このコメントに返信
ウンコの中に寝転がってた土人には理解出来ないだろう?未来人のセンスは、、。
Good0 日本語でおk0
886003. オレオレ、日本人だよ 2018/05/19 18:09 ▼このコメントに返信
※885961
えっ、在日の事か
本国の韓国人に嫌われ、馬鹿にされ、日本人にも徹底的に嫌われwww
糞だな
Good0 日本語でおk0
886005. オレオレ、日本人だよ 2018/05/19 18:13 ▼このコメントに返信
※885976
在日、何言ってるの?日本語でおK
Good0 日本語でおk0
886011. オレオレ、日本人だよ 2018/05/19 18:19 ▼このコメントに返信
※885996
奇抜すぎて斜め上に突き抜けた、ファッションショーやファッション雑誌上でしか見られない服装は流行したとは言わんでしょ。

マジで着てる奴いたら奇人変人て目で見られるよ。
志茂田景樹みたいな。
Good0 日本語でおk0
886014. オレオレ、日本人だよ 2018/05/19 18:22 ▼このコメントに返信
※885995
比較対象としては厨ニ病のコスプレ青年バージョンあたりだね。
わかります。
Good0 日本語でおk0
886016. オレオレ、日本人だよ 2018/05/19 18:26 ▼このコメントに返信
まあ、おしゃれかどうかは別として日本のファッションは多様化してますからね。韓国はまだ文化が成熟してないからファッションも画一的ですね。観光とかで来てる韓国の男性を見てると、もっと髪型とか自由に楽しんだらいいのにって思うよね。韓国人の骨格なら短髪の方が似合うと思うけど、みんなキノコだよね。
Good0 日本語でおk0
886025. オレオレ、日本人だよ 2018/05/19 18:47 ▼このコメントに返信
ヨウジヤマモトっぽいな
Good0 日本語でおk0
886027. 名無し 2018/05/19 18:49 ▼このコメントに返信
どこにいるんだよ? 原宿あたりのなんとか通りか?w
Good0 日本語でおk0
886028. オレオレ、日本人だよ 2018/05/19 18:54 ▼このコメントに返信
筑波大の落合は来てそうなスタイルだな
Good0 日本語でおk0
886032. オレオレ、日本人だよ 2018/05/19 19:03 ▼このコメントに返信
ファッション関係はド素人ばかりだという事は判った。
まあ、俺らには無縁の装いだけどな。
Good0 日本語でおk0
886033. オレオレ、日本人だよ 2018/05/19 19:05 ▼このコメントに返信
吉川晃司とかチェッカーズあたりのバブル時代に流行った系統
日本ならもう2,30年前だから一回りしてるけど韓国で流行ったのはその後10年以上経ってだから今はまだ古くてダサく感じる時期なんだよ
数年前、茶髪に関しても似たようなやりとりあったと思うけど
Good0 日本語でおk0
886036. オレオレ、日本人だよ 2018/05/19 19:41 ▼このコメントに返信
袴みたいなパンツスタイルかっこいいじゃん
和装っぽく見える格好めっちゃいい
流行とか関係なく日本で常に見られるスタイルとして定着して欲しい
Good0 日本語でおk0
886045. オレオレ、日本人だよ 2018/05/19 20:50 ▼このコメントに返信
※885987
ポリネシアだろうて
Good0 日本語でおk0
886049. オレオレ、日本人だよ 2018/05/19 21:05 ▼このコメントに返信
衣類に関しては、悪名高い(売れ残ったS,Mサイズの服をアメリカ表記にして売る)アマゾンでも売ってるね。
Good0 日本語でおk0
886126. オレオレ、日本人だよ 2018/05/20 01:45 ▼このコメントに返信
これどういうシチュエーションで着る服なのさ?

どんな時に着る服なのか想像がつかない。

正直、先端を突き抜けたファッション感覚を持つと自称する輩が、ナルシストな自分を満足させるためにただ見せびらかしのために着て街を闊歩する、あたりしか使い道無いんじゃない?

よほどのイケメンでもない限り単なる痛い人になる。

ブサイク殺しじゃね?これ。
Good0 日本語でおk0
886223. オレオレ、日本人だよ 2018/05/20 10:37 ▼このコメントに返信
※885951
ニッチなファッション雑誌とかの「これから流行る(かもしれない)最新ファッション紹介」とかの、これから流行らせたい製品の宣伝コーナーじゃないかな?w

流行アイテムなんて毎年幾多と出て、アタリが出た奴が流行るもんだし、知らず消えていくものとか復古してくる奴も山ほどあるんだろう。

まぁこんなものをもって「最近の推奨されているファッション」とか言いきっちゃうのは、韓国人らしい物言いだわな。
マスゴミとか広告宣伝業の誇大表現連中と似ているというか、自分の身勝手で好き勝手放言するとか。
日本人だと虚偽とか捏造の意識をもって行わないと出来ないようなことを、日常の勘違いや面倒ごとをごまかす嘘程度の無意識レベルでやっちゃうのが韓国民。
Good0 日本語でおk0
886283. オレオレ、日本人だよ 2018/05/20 12:43 ▼このコメントに返信
まあでも、冬だったらやりたいかもこんな格好
昔のスケバンセーラー服みたいで懐かしい
が、若い人は着ないだろうなあ
Good0 日本語でおk0
886314. オレオレ、日本人だよ 2018/05/20 13:53 ▼このコメントに返信
こんなの一般で流行って無いけどさアイツラ何にホルホルしてんの?自分たちの多様性の無さに落ち込んどけよ

ファッションが趣味な人とかサブカル寄りの尖りがちの人って前からこういうファッションしてるじゃん
東京とかだと奇抜な服装してても表立ってプークスクスされたりしないから原宿ファッションとかも産まれたんだよなぁ
Good0 日本語でおk0
886362. オレオレ、日本人だよ 2018/05/20 17:12 ▼このコメントに返信
普通にかっこよく洗練された服装だと思うけどなぁ
都市部ならそんなに奇抜な格好でもないし、受け入れられてるだろ
Good0 日本語でおk0
コメントの投稿
未入力の場合は「オレオレ、日本人だよ」と表示されます

いつも投下されている長文コピペをいくつか規制中です。
併せて、機械的な連投防止で認証画面設定中です。
落ち着けば解除しますので、しばらくの不便はご容赦を
スマートフォン等でご利用の人が非常に見辛くなりますので、どうかコピペ連投はお控えくださいますようお願いします。










  にほんブログ村 政治ブログ 特定アジアへ
PR
おすすめ記事
Twitter
ブログについて
管理人:高島

韓国の掲示板などを翻訳してまとめています。
しょうもないネタが多いですが、他ではあまり見かけないような部分に焦点を当てていこうと思いますので、よろしくお願いします!
まだまだ誤訳も多いので翻訳をあまり信用しないようにファンタジーレベルで受け流してくださいますようお願いします。

連絡先
kankokuhannou@gmail.com

アクセスランキング
海外の反応アンテナ
スポンサーリンク
何言ってんだこいつら?」と思ったらクリックお願いします(1日1回)


人気記事



検索フォーム
★リンク集★