かんこく! 韓国の反応翻訳ブログ

ヘッドライン!
2018.05.22 15:15|カテゴリ:日本経済コメント(56)

韓国人「蘇る『日本バブル時代』」「やはり日本に行って就職するべきだな!!!」


あの時代、ファッションから文化まで…蘇る「日本バブル時代」





日本経済が長い不況のトンネルを段階的に離れて、日本のバブル経済時代と呼ばれた80年代のファッションや文化が再び流行しています。



過消費が盛んで物価が沸きあがった80年代後半の日本、いわゆるバブル経済時代です。

バブルが消え長期不況に陥ったが、最近経済が回復され、その時代への郷愁があちこちで現れています。

肩にパッドが入ったバブル時代を代表する女性服が再び人気を集めています。

村上/婦人服メーカー「当時、このようなものが人気だったとして、今の10、20代が流行の服や派手な当時の衣服をよく調和させます。」

当時風靡したダンス音楽もまた流行し、80年代を代表していたダンス歌手のアルバムも人気を集めています。

竹山(レコード会社のマネージャー)「最近、バブル時代に流行した音楽が再び注目を集めています。」

お菓子会社では、80年代に流行したお菓子をセットで作って発表しました。

50代の会社員「当時出会ったガールフレンドと車の中でよく食べた記憶があります。」

製菓メーカー企画担当「昔の顧客が思い出のために店舗の入り口で見て涙を流すこともあります。」

若い世代が、言葉だけしか知らない日本の経済最盛期に流行ったお菓子の味に賛辞を送ります。

10代の学生「私は当時の味を知らないので新しい味だと思います。」

雇用があふれ犬も1万円札をくわえて通ったというバブル時代、当時の栄光を取り戻してみるという日本社会の欲望が徐々にうごめいています。


SBS
https://goo.gl/7yuAEj








何処かの韓国人1

80年代の日本がすごかったのは確か。
経済成長がすごくて、米国を見下げるほどめちゃくちゃだったからな。
日本文化も完全に全盛期だったよ。
漫画、アニメーション、歌、映画、ドラマで良い作品が多くあふれ出た時代。



何処かの韓国人2

日本経済は1988年以来、最長の経済成長中で長期デフレも脱出する。
安倍が疑惑を受けても、支持率40%もあるのはそのせいだろうね。
韓国では報道していない事実だが。



何処かの韓国人3

安倍が15年からアベノミクスを初めて、再復興期がきた。
特に青年失業完全解消。
すでに大学4年生は就職が決定していて、むしろ日本企業は大学3年生も囲い込もうと血眼である。
日本と韓国は文化、経済が約10年違うとされる。
だけど10年後の韓国が今の日本のように経済危機を打開しているとは思えない。
今、世界経済が確実に好況期で10大経済大国(もちろん韓国も含む)中、唯一韓国だけの経常収支が赤字。



何処かの韓国人4

韓国も韓国戦争が終わった後の絶望の地獄のような状態から成長させた!
本当にすごいと思うよ。
韓国は、本当に素晴らしい国だ!



何処かの韓国人5

>>4
解放後、第1世代、第2世代の現在の祖父母やその後の世代が懸命に働いた結果だ。



何処かの韓国人6

自由民主主義国家を建設した李承晩、産業化に成功した朴正熙、民主化に成功した金大中。
この方達が大韓民国の最も偉大な指導者ではないか?
当然デメリットもあるが…



何処かの韓国人7

安倍が日本経済を正常に生かした。
日本が羨ましいわ。



何処かの韓国人8

バブル後はまた没落があるものだ。
バブルなんか良いわけないだろ。
堅実な経済が良いんだよ。



何処かの韓国人9

誰かが儲かっているなら、誰かが損をしているのが経済だ。
あいつらが潤ってるってことは、どこかの国が被害にあってるってこと。



何処かの韓国人10

法人税を上げ賃金が上がる韓国でビジネスをしたいと思う奴はいないだろうな。



何処かの韓国人11

親日連中が日本旅行に200万人以上行って金を遣ってくれるので、経済が存続してるんだよ。
何故あんな放射能まみれの国に行くのか理解できないが。



何処かの韓国人12

韓国も80年代、90年代が最も住みやすく希望に満ちた時代であった。
大中小企業の賃金差はなく、商売をするとより多くのお金が稼げた。
アルバイトで二ヶ月頑張れば、親の助けなしに大学の授業料も解決していた時代。
何をしても商売がうまくいって庶民生活の物価が低かった。
この時期に日本は給料を何倍にも上げ、世界30大企業にいくつもの企業が入るようになった。



何処かの韓国人13

ニュースに出てくる日本の女性グループのダンスしてる舞台衣装が、最近韓国のコメディアングループに似ているように思えるんだが気のせいかな?



何処かの韓国人14

韓国もIMF前はよかったんだけどなぁ…



何処かの韓国人15

韓国戦争で復興した時期を経験したチョッパリは、その時の甘さを忘れられないんだよ。
あの時のような復興を再達成するには韓半島戦争が必須と吠える民族である。



何処かの韓国人16

安倍は世界経済が上向きになったタイミングで首相になっただけで実際は何もしていないぞ。
アベノミクスなんて言ってるが、過大評価され過ぎだ。



何処かの韓国人17

日本、第1四半期はマイナス0.6%成長ってニュースだったが?(笑)



何処かの韓国人18

不況から脱出するために公務員を増やそうという大統領よりは安倍の方がましかもしれないな。



何処かの韓国人19

やはり日本に行って就職するべきだな!!!







最速人気記事!

オススメ記事!





887225.   2018/05/22 15:15 ▼このコメントに返信
来るな
以上
Good0 日本語でおk0
887226. オレオレ、日本人だよ 2018/05/22 15:16 ▼このコメントに返信
日本の景気がどうあれ、朝鮮人は要らない!
Good0 日本語でおk0
887227. オレオレ、日本人だよ 2018/05/22 15:17 ▼このコメントに返信
>日本経済が長い不況のトンネルを段階的に離れて、日本のバブル経済時代と呼ばれた80年代のファッションや文化が再び流行しています。

確か韓流とかいうのも 元はといえば80年代のドラマの焼き直しだったよな?
そんなに羨ましいのか?
Good0 日本語でおk0
887228. オレオレ、日本人だよ 2018/05/22 15:18 ▼このコメントに返信
嫌韓標語
朝鮮人、嫌いな日本を、何故覗く?
Good0 日本語でおk0
887230. イエローシグナル 2018/05/22 15:19 ▼このコメントに返信
「来るな!」
を連呼すれば来ないと思っているネトウヨ。

今年は18万人が正規で就職するそうです。

翻訳サイトのコメント欄で「来るな!嫌いだ!」って言ってたら鮮人が来ないと思っているのか、実は日本の未来などどうでも良いのか意味不明。
Good0 日本語でおk0
887232. 元福江市民 2018/05/22 15:21 ▼このコメントに返信
何故バブルになったのか、何故弾けたのか?
それを知ってるから今の好景気はバブルじゃないんだわ
アホのように株や不動産に投機しまくってるわけじゃないんでな

逆に世界的な好況に取り残されてる韓国って
大統領が超無能じゃね、って取られるよな
Good0 日本語でおk0
887233. オレオレ、日本人だよ 2018/05/22 15:23 ▼このコメントに返信
今後北主導で赤化統一されたら真っ先に海保の増強だな
最貧国に転落した奴らがニダニダ日本海を超えてやって来る
奴らを日本へ絶対近ずけてはいけない!全て海の藻屑にしろ!!
Good0 日本語でおk0
887234. オレオレ、日本人だよ 2018/05/22 15:24 ▼このコメントに返信
※887230
そのうち家族も来るから50万人だね。
Good0 日本語でおk0
887235. オレオレ、日本人だよ 2018/05/22 15:24 ▼このコメントに返信
>やはり日本に行って就職するべきだな!!!

当然、お・こ・と・わ・り!
Good0 日本語でおk0
887236. オレオレ、日本人だよ 2018/05/22 15:26 ▼このコメントに返信
※887230
国へ帰るんだ お前にも兵役があるだろう
Good0 日本語でおk0
887237. オレオレ、日本人だよ 2018/05/22 15:27 ▼このコメントに返信
>韓国も韓国戦争が終わった後の絶望の地獄のような状態から成長させた!
本当にすごいと思うよ。
韓国は、本当に素晴らしい国だ!

良かったな、もうすぐその絶望をまた満喫できるぞw
Good0 日本語でおk0
887238. オレオレ、日本人だよ 2018/05/22 15:30 ▼このコメントに返信
>安倍が日本経済を正常に生かした。

流石の安倍首相も、おまエラだけは正常には出来ないがな!
Good0 日本語でおk0
887242. 高みの見物 2018/05/22 15:32 ▼このコメントに返信
海外逃亡、銃殺、死刑判決其の後恩赦、ミミズク岩からダイブ、現在獄中2名

こんな未開な国が隣国に有る事が日本の不幸
Good0 日本語でおk0
887243. オレオレ、日本人だよ 2018/05/22 15:35 ▼このコメントに返信
※887236
お前にも国民の三大義務があるじゃないかw
ネトウヨは知らないかwww
Good0 日本語でおk0
887244. オレオレ、日本人だよ 2018/05/22 15:37 ▼このコメントに返信
※887230
ネトウヨ?
日本人のほとんどが韓国人うぜぇと思ってるよ。

大体日本で就職とか言ってるけど、今日本の人材派遣業、中国インドパキスタン人がメインで韓国人はクライアントとトラブル起こすので歓迎されてないよ。
旭日旗とか慰安婦とか天皇に過剰反応するからね。

在日でも北朝鮮の連中はお前ら韓国人みたいに騒いで敵対せず潜伏してるから表向きは静かなもんだよ。

馬鹿なブローカーにだまされて日本に来て、こんなはずじゃなかったニダとか言う前に日本に来ないほうが身のためだ。
Good0 日本語でおk0
887245. イエローシグナル 2018/05/22 15:38 ▼このコメントに返信
※887236
日本人の俺に兵役あるの?

おまえの祖国朝鮮と、いっしょにすんなwバカなの??
Good0 日本語でおk0
887248. オレオレ、日本人だよ 2018/05/22 15:41 ▼このコメントに返信
>>堅実な経済が良いんだよ。

ふーん。そう言えるほど、K国経済は堅実か?
糸吊り目をカっと見開いて、まずは見るべき
ところを見たらいいんじゃないかなあ。
Good0 日本語でおk0
887249. イエローシグナル 2018/05/22 15:42 ▼このコメントに返信
※887244
ネトウヨは、中国インドパキスタン人だったら歓迎なんだw
ちなみにベトナムも増えてるけどな。

皆さ~ん聞いてください!ネトウヨは韓国人以外なら歓迎だそうです。

ばかですかwばかだろうな・・悲しい
Good0 日本語でおk0
887250. カンヘル 2018/05/22 15:44 ▼このコメントに返信
 韓国人のプライドはバブルですね、無駄にどこまでも膨らんでいく。
 弾けたら、どうなるんでしょうかね。
Good0 日本語でおk0
887251. イエローシグナル 2018/05/22 15:45 ▼このコメントに返信
※887244
因みに俺は台湾人(ないしょうじん)しか移民は認めない。
Good0 日本語でおk0
887252. オレオレ、日本人だよ 2018/05/22 15:47 ▼このコメントに返信
先程のスレでは日本は終わったとか言ってたのにw

そう思って韓国に籠ってればいいのにw

日本人としては政治家に朝鮮人は受け入れるなと

声を上げねば駄目だな。このままじゃマジで平和ボケだよ。
Good0 日本語でおk0
887253. オレオレ、日本人だよ 2018/05/22 15:52 ▼このコメントに返信
お前ら日本嫌いだろ?
嫌いな国に来るなよ
来るなら区別(差別じゃないぞ)されても当然だと自覚しろよな
日本じゃ半島人は要らない子だから
Good0 日本語でおk0
887254. イエローシグナル 2018/05/22 15:56 ▼このコメントに返信
※887253
根性あるなら直接言いに行け!
お前は公衆トイレの壁に落書きしてたタイプだろw


キモいぞ。
Good0 日本語でおk0
887255. ピカチュー☆彡 2018/05/22 15:57 ▼このコメントに返信
※887237
確かに北朝鮮の動きが見逃せませんね!
Good0 日本語でおk0
887256. オレオレ、日本人だよ 2018/05/22 15:58 ▼このコメントに返信
※887235
そりゃ嫌韓は拒否するが、一般日本人は拒否しないし、
現実としてこれからもっとまじりあっていくのは否定できない事実だよ
Good0 日本語でおk0
887259. オレオレ、日本人だよ 2018/05/22 16:04 ▼このコメントに返信
※887254
人の話を聞くようなら反日プロパガンダをしつこくする訳ねぇだろ。
頭悪いなお前。
全部自分に当て嵌まる事をそのまま鸚鵡返しする、間違いなくお前はチョンだよ。
Good0 日本語でおk0
887260. オレオレ、日本人だよ 2018/05/22 16:06 ▼このコメントに返信
※887254
キモいぞ

┏━━━━━━━┓
  ┃//  Λ_Λ  ┃
  ┃/  <`Д´>つ┃
  ∧_∧m9   ノ ┃
 <   >し―J //┃
 ( O つ   // ┃
 し―J ━━━━━┛
Good0 日本語でおk0
887263. イエローシグナル 2018/05/22 16:11 ▼このコメントに返信
※887259
空想って楽しいよね。
「ここにチョンがいるはずだ」「俺と違う意見の奴はすべてチョンだ」

今日も愛国活動お疲れっすw

今日も日本から、チョンを駆逐出来ましたかねw
ネトウヨって幸せだな。
Good0 日本語でおk0
887267. オレオレ、日本人だよ 2018/05/22 16:27 ▼このコメントに返信
※887249
韓国人に比べたらだいぶマシだってことだろ
Good0 日本語でおk0
887269. オレオレ、日本人だよ 2018/05/22 16:34 ▼このコメントに返信
嫌いな国に行ってまで働こうとする意味が分からん。
日本なら数十年後に強制連行されたニダ!って言って祖国から恩給貰う気でいるんかね?
街中の立ちんぼ売春婦なんか数年後には慰安婦になって水曜集会に出てんじゃねぇのww

結局は大きな声では言わないけど
日本人の大半は「来るな、ボケ!」って思ってんじゃねぇのかね?
そりゃ声に出して言うと五月蠅い連中が「ヘイトだー」「サベチュだー!」って言うからなw

な?在日ww
Good0 日本語でおk0
887271. オレオレ、日本人だよ 2018/05/22 16:47 ▼このコメントに返信
>何処かの韓国人19
>やはり日本に行って就職するべきだな!!!


頃してえ…チョソコをなるたけ惨たらしくタヒに至らしめてえ……
Good0 日本語でおk0
887272. オレオレ、日本人だよ 2018/05/22 16:48 ▼このコメントに返信
※887263
お前こそ、日本人のフリするなよw
朝鮮人は都合が悪くなるとすぐ日本人のふりするからな
民族の誇りはどうしたw
Good0 日本語でおk0
887273. オレオレ、日本人だよ 2018/05/22 17:01 ▼このコメントに返信
韓国はいつまで経っても日本の寄生虫から脱皮できないなあ。

韓国の場合、脱皮したら更に大きい寄生虫になるだけか、怖っ^^
Good0 日本語でおk0
887275.   2018/05/22 17:07 ▼このコメントに返信
※887230
日本人の雇用を奪っているのが、紛れもなく在日韓国人
凶悪犯罪までやらかすから迷惑極まりない
Good0 日本語でおk0
887280. オレオレ、日本人だよ 2018/05/22 17:30 ▼このコメントに返信
来るな。
Good0 日本語でおk0
887282. オレオレ、日本人だよ 2018/05/22 17:34 ▼このコメントに返信
※887249
人材派遣会社からも相手にされない無能民族韓国人www

そりゃ日本を憎んで仕事に何紛れ込ませるかわからない韓国人なんか使えないわな。
Good0 日本語でおk0
887283.   2018/05/22 17:37 ▼このコメントに返信
本国へのプライドを捨てて日本にタカり、
その上犯罪行為などお構いなくやりたい放題

だから在日韓国人は日本からも韓国からも嫌われる
Good0 日本語でおk0
887284.   2018/05/22 17:38 ▼このコメントに返信
※887245
と、都合の良い時だけ日本人に成りすます在チョンでした。
Good0 日本語でおk0
887285. 嫌韓じゃ 2018/05/22 17:38 ▼このコメントに返信
統一すれば日本を抜いた経済大国になるって騒いでたのはついこの前
何時も口先だけ言った事を成し遂げたことが無いで、最後は日本に擦り寄るあっち逝け


                v-217
Good0 日本語でおk0
887287. オレオレ、日本人だよ 2018/05/22 17:43 ▼このコメントに返信









んでいつになったら日本とするんだチョ~~~センジン!

反日精神が足らんよ~~~だな!

靖国参拝で反日精神を注入してやろうかチョ~~~センジン!

チョソは早く日本と国交断絶しろ!









Good0 日本語でおk0
887288. オレオレ、日本人だよ 2018/05/22 17:44 ▼このコメントに返信
※887245
おまえ自分で韓国人だと言ってたじゃないかwwwww
Good0 日本語でおk0
887289. 嫌韓じゃ 2018/05/22 17:48 ▼このコメントに返信
※887225
韓国人が日本に観光に来る訳は金を密輸しに来る
決して日本の儲けに成らないむしろ密輸や犯罪で大損


      v-217
Good0 日本語でおk0
887290. オレオレ、日本人だよ 2018/05/22 17:50 ▼このコメントに返信
※887263
こいついつも「俺はチョンじゃねえ」って言って逃げるw

バレバレなのに間抜けな朝鮮人w
Good0 日本語でおk0
887291. オレオレ、日本人だよ 2018/05/22 17:53 ▼このコメントに返信
いずれ半島は日本に完全に捨てられることは分かっているよね在チョン
いつまでも反日国家に日本人が我慢してると思うことが大きな間違い
その時、当然君らは帰国させられる
Good0 日本語でおk0
887292. オレオレ、日本人だよ 2018/05/22 18:06 ▼このコメントに返信
※887245
妄想と現実のギャップに苦しむ前に韓国に帰ることをお薦めします。
多分、もうすぐ断交だよ。
Good0 日本語でおk0
887296. オレオレ、日本人だよ 2018/05/22 18:17 ▼このコメントに返信
※887230
そう。
来るなと言おうが来てといおうがおかまいなし
どうせ何も言わずども来るなら本音を言ったらだめなのか?
空気を読まず身の程も知らず劣等感にまみれながらも
ジャパニーズドリームに憧れてやってくる朝鮮人

これを図々しいと感じないならそれは朝鮮人の証拠だ
Good0 日本語でおk0
887299. オレオレ、日本人だよ 2018/05/22 18:20 ▼このコメントに返信
景気がどうとか言う前に、流行って50年周期でよみがえるってジンクスあるんだよね
Good0 日本語でおk0
887308. オレオレ、日本人だよ 2018/05/22 18:32 ▼このコメントに返信
日本で就職?親日派じゃん
親兄弟親戚が韓国で迫害されちゃうよw
一族に迷惑かけるから止めとけ日本に来るの
お前韓国人だろう?韓国に対する愛はないのかーっ!!
韓国で生まれ韓国で育ち韓国の土になれよ
Good0 日本語でおk0
887356. :( #´°ω°` ):イラッ 2018/05/22 20:54 ▼このコメントに返信








Good0 日本語でおk0
887357. オレオレ、日本人だよ 2018/05/22 20:56 ▼このコメントに返信
>やはり日本に行って就職するべきだな!!!

人事『韓国人は1次で不合格』 → 弁護士「差別と受け取ってよろしいのですか?」
人事『違います。 基 礎 学 力 に問題があります。個人の能力の問題です』
Good0 日本語でおk0
887360. コリアンハンター ナムル 2018/05/22 21:17 ▼このコメントに返信
慰安婦に謝罪しろ
徴用工に謝罪しろ
日本海を東海にしろ
日章旗は戦犯旗

散々文句言って日本人に嫌われてるのに、出稼ぎに来る韓国人って(嘲笑)
Good0 日本語でおk0
887381. オレオレ、日本人だよ 2018/05/22 21:59 ▼このコメントに返信
バカチョンなんて、知的障碍者よりも仕事ができないからいらないぞ。
うちは、一部のラインで、知的障碍が軽度であれば、できる仕事があって、数人雇ってるんだわ。
で、数年前にバカチョンを、人事の無能が採用した(その無能は、その件だけでなく色々やらかして、現場の下っ端に格下げ)
まぁ、仕事が何一つ覚えれない。
一般のラインは、ほかの人が片手間でやるようなものすら覚えれず、最終的に障害者と同ラインに配置させたんだけども、そこですら禄に作業をこなせずに、採用期間途中で解雇になったわ。
ちなみに、日本語は話せて、こっちのいうことは理解してたぞ。

Good0 日本語でおk0
887384. オレオレ、日本人だよ 2018/05/22 22:16 ▼このコメントに返信
白人様の敵役になるくらい、力がないと、バブルは無理なんだよ。

お前らは、日本のおかげで、ここまでこれただけ。

日本に捨てられ、終わる。

Good0 日本語でおk0
887441. 名無しの日本人 2018/05/23 00:54 ▼このコメントに返信
いやー、気持ち悪い。何でこの世に朝鮮人みたいな変な民族がいるんだ。反日やってるかと思えば、日本に来て就職するとか、頭イカレてるのも、ほどほどにしろよ。
って言うか死ねよ、お前ら朝鮮人は全部。
Good0 日本語でおk0
887619. オレオレ、日本人だよ 2018/05/23 13:21 ▼このコメントに返信
日本に来ても軍になればトンボ返り
来るのが無駄
アメリカは戦争の入り口に今立っている
Good0 日本語でおk0
888750. オレオレ、日本人だよ 2018/05/26 12:48 ▼このコメントに返信
くるなしね
Good0 日本語でおk0
コメントの投稿
未入力の場合は「オレオレ、日本人だよ」と表示されます

いつも投下されている長文コピペをいくつか規制中です。
併せて、機械的な連投防止で認証画面設定中です。
落ち着けば解除しますので、しばらくの不便はご容赦を
スマートフォン等でご利用の人が非常に見辛くなりますので、どうかコピペ連投はお控えくださいますようお願いします。









  にほんブログ村 政治ブログ 特定アジアへ
PR
おすすめ記事
Twitter
ブログについて
管理人:高島

韓国の掲示板などを翻訳してまとめています。
しょうもないネタが多いですが、他ではあまり見かけないような部分に焦点を当てていこうと思いますので、よろしくお願いします!
まだまだ誤訳も多いので翻訳をあまり信用しないようにファンタジーレベルで受け流してくださいますようお願いします。

連絡先
kankokuhannou@gmail.com

アクセスランキング
海外の反応アンテナ
スポンサーリンク
何言ってんだこいつら?」と思ったらクリックお願いします(1日1回)


人気記事



検索フォーム
★リンク集★