かんこく! 韓国の反応翻訳ブログ

ヘッドライン!
2018.06.03 06:15|カテゴリ:食べ物コメント(18)

韓国人「日本で議論されているハンバーガー」


日本で議論されているハンバーガー


20180603-01.jpg


スレ主韓国人

パンの代わりにトマトを使ったモスバーガー
価格880円(我が国のお金で約9千ウォン)
日本もハンバーガーにトマトを入れる事を嫌がる人が結構いるのに…
これは何のハンバーガーなのか。
トマトが嫌いではなく、好きな人同士が沢山議論しています。


ポムプ
https://goo.gl/ZNDyW9








何処かの韓国人

パンがトマトかよ!ブルブルブル



何処かの韓国人

味は良いだろうけど食べるのが大変ですね。



何処かの韓国人

価格は分からないが、トマトの水分は全部抜いてるんですか?
そのまま食べるとトマトの果汁が垂れそうです(泣)
どんな議論があるのでしょうか?



何処かの韓国人

個人的に好きではない。
水気がだらだら流れそうだ。



何処かの韓国人

パンの代わりにトマトを使用したのですね…
あれは全て飛んで行くだろう…食べるのが難しいようだ…



何処かの韓国人

ダイエットをする人たちには良いでしょう。



何処かの韓国人

一口の大きさで出たらいいですねww
ミニトマトで出たらメンタル崩壊ですねww



何処かの韓国人

だらだら垂れて、すぐ食べないと死んでしまいますね。ブルブル



何処かの韓国人

モスバーガーは、福島産農産物支援会社ではないですか?
「食べて応援する」という支援企業として記憶しているが…



何処かの韓国人

味は良さそうだけど、食べるのが凄く大変ですね…ブルブル



何処かの韓国人

一度食べてみたいと思ったんだけど



何処かの韓国人

パンに中にトマトを入れる方がもっとマシだろう。



何処かの韓国人

ミニトマトで一口サイズで10~20個の串焼きにすると、食べやすいようですね…




【海外の反応】「日本の作品は別格だよ」 英紙『日本のアニメを真剣に観るべき理由』が話題に

【衝撃事実】日本製スマホ、全てゴミだった・・・・・

【やめろ】北朝鮮がプーチンに送った書簡が超怖えぇ・・・

【画像】このおばさん(25)とセ○クスできるか?????

韓国メディア「朝鮮人がライト兄弟より300年前に空を飛んでいた?」 韓国人「 」

なぜカレーが日本の国民食?

『シン・ゴジラ』のこのシーンで萎えたやつwwwwwwwwwwww

NECとかいう超絶勝ち組企業wwwww

【画像】近親相姦モノのAVに出てる親子

【衝撃的】和歌山県、終了のお知らせ・・・・・

ホンダwwwww新型125ccバイクの発表会で事故る(´・_・`)素人かよwwww


最速人気記事!

オススメ記事!





891727. オレオレ、日本人だよ 2018/06/03 06:19 ▼このコメントに返信
コメントしずらい記事やな・・・
Good0 日本語でおk0
891729. オレオレ、日本人だよ 2018/06/03 06:25 ▼このコメントに返信
>日本で議論されているハンバーガー

違うだろ 日本で議論されている と思い込みたいんだろうが
そもそも ハンバーガーのパティ抜きやバンズ抜きがオーダーできるのだから
何の不思議もないものな

Good0 日本語でおk0
891733. オレオレ、日本人だよ 2018/06/03 06:39 ▼このコメントに返信
普通に高い
ハンバーガやピザのぼったくり感は酷い
Good0 日本語でおk0
891739. オレオレ、日本人だよ 2018/06/03 07:04 ▼このコメントに返信
※891733
コストコなら45㎝のピザが1500円そこそこだからね。
Good0 日本語でおk0
891741. オレオレ、日本人だよ 2018/06/03 07:18 ▼このコメントに返信
朝鮮人の評価なぞ不要
此方を見ず支那の方を見ておけば良い
Good0 日本語でおk0
891742. オレオレ、日本人だよ 2018/06/03 07:21 ▼このコメントに返信
どうでもいいから日本を見るな、日本へ来るな、在日は帰れ
気持ち悪いわ
Good0 日本語でおk0
891751. オレオレ、日本人だよ 2018/06/03 09:17 ▼このコメントに返信
炭水化物を取りたくない人にはいいんじゃない
スポーツ選手とかダイエット中の人
ストイックで鶏肉と野菜と豆腐しか食わない人もいるよね
Good0 日本語でおk0
891758. オレオレ、日本人だよ 2018/06/03 09:37 ▼このコメントに返信
※891739
普通に店に食いに行けばもっと安いだろ。
Good0 日本語でおk0
891762. オレオレ、日本人だよ 2018/06/03 09:46 ▼このコメントに返信
モスだろ?

あそこは前々からパンの代わりにレタスで挟んだり色々やってる

美味いかどうかとか、噛り付いたらトマトが飛び散るとか別にして
炭水化物断ちのダイエットとかしてる人が頼むんじゃないか?
Good0 日本語でおk0
891763. オレオレ、日本人だよ 2018/06/03 09:46 ▼このコメントに返信
美味そう
朝鮮糞食い土人は犬の糞でも食ってろよww
Good0 日本語でおk0
891776. オレオレ、日本人だよ 2018/06/03 10:48 ▼このコメントに返信
袋に入っているからトマトの汁が飛び散る心配はない
トマトも温かいんじゃない?
モスはトマトの扱い巧いよ
Good0 日本語でおk0
891799. オレオレ、日本人だよ 2018/06/03 12:19 ▼このコメントに返信
今トマトが安いらしいですね^^
Good0 日本語でおk0
891806. オレオレ、日本人だよ 2018/06/03 12:38 ▼このコメントに返信
トマトバーガー(トマトを挟んでるヤツ)は好きなんだが

これは食べた事はないな。一度食べてみたいが880円か。

同じ値段でちゃんとした定食とか弁当とか食べれるから悩むなあw
Good0 日本語でおk0
891847. オレオレ、日本人だよ 2018/06/03 14:56 ▼このコメントに返信
※891739
そんな金かけるなら自分でピザ作るわ。
45cm級3枚のマルゲリータだったら5~600円で作れる。
チーズが一番高いwww
Good0 日本語でおk0
891855. オレオレ、日本人だよ 2018/06/03 15:16 ▼このコメントに返信
モスバガは食べたことがありますが……
脂っこいソースが多すぎ、野菜の汁が染み出すのでベチャベチャの残飯のようでした
サラダボウルに入れてフォークで食べるならまだ食べられない事もありませんが、ヘンボゴとして食べる物ではありません
そんな物を手で持って食べるヘンボゴとするとは、やはりチョッパリは美食というものを理解していない劣等人種です
Good0 日本語でおk0
891868. オレオレ、日本人だよ 2018/06/03 15:35 ▼このコメントに返信









チョ~~~センジンは犬とキムチ挟んで喰えよ!

チョソは早く日本と国交断絶しろ!









Good0 日本語でおk0
891910. オレオレ、日本人だよ 2018/06/03 18:44 ▼このコメントに返信
高すぎワロタw
Good0 日本語でおk0
892080. オレオレ、日本人だよ 2018/06/04 01:24 ▼このコメントに返信
※この商品は、4月10日(火)に放送された、関西テレビ・フジテレビ系列のバラエティー番組「有吉弘行のダレトク!?」(関西テレビ放送制作)の人気企画“没メニューレストラン”に登場したハンバーガーです。本企画は、新商品を開発する中で、ワケあって日の目を見ることがなかった商品“没メニュー”を紹介し、有吉弘行さんとゲストが試食して最も評価が高かった商品を、実際に店舗で販売するというものです。モスバーガーの“没メニュー”が紹介されるのは、今回で2回目となります。

だってさ。
Good0 日本語でおk0
コメントの投稿
未入力の場合は「オレオレ、日本人だよ」と表示されます

いつも投下されている長文コピペをいくつか規制中です。
併せて、機械的な連投防止で認証画面設定中です。
落ち着けば解除しますので、しばらくの不便はご容赦を
スマートフォン等でご利用の人が非常に見辛くなりますので、どうかコピペ連投はお控えくださいますようお願いします。










  にほんブログ村 政治ブログ 特定アジアへ
PR
おすすめ記事
Twitter
ブログについて
管理人:高島

韓国の掲示板などを翻訳してまとめています。
しょうもないネタが多いですが、他ではあまり見かけないような部分に焦点を当てていこうと思いますので、よろしくお願いします!
まだまだ誤訳も多いので翻訳をあまり信用しないようにファンタジーレベルで受け流してくださいますようお願いします。

連絡先
kankokuhannou@gmail.com

アクセスランキング
海外の反応アンテナ
スポンサーリンク
何言ってんだこいつら?」と思ったらクリックお願いします(1日1回)


人気記事



検索フォーム
★リンク集★