かんこく! 韓国の反応翻訳ブログ

ヘッドライン!
2018.06.04 06:15|カテゴリ:サブカルコメント(19)

韓国人「キングダムも実写映画に…」


「キングダム」も実写映画に





20180604-01.jpg

20180604-02.jpg

20180604-03.jpg

20180604-04.jpg

20180604-05.jpg

20180604-06.jpg

20180604-07.png

20180604-08.png


http://www.cyzo.com/2018/05/post_163555_entry.html

制作費10億円
監督、佐藤信介(アイアムアヒーロー、デスノートニューワールド)
配給・ワーナー
主演は10周年記念映像で、あらゆる役をしている山崎賢人
中国ロケはなく、全部日本で撮影


ポムプ
https://goo.gl/Uxg9aU








何処かの韓国人1

わずか10億円で再現出来るスケールではないのに…



何処かの韓国人2

中国ロケが必要ですか?
そのまま山や野原だけあれば。
なければCGで先に作れば良いですよww



何処かの韓国人3

>>2
戦争映画だとエキストラを凄く使わなければならないのに、人件費を考えれば中国も悪くはないと思う。



何処かの韓国人4

主人公の信がとても強情そうだ。
武力がとても弱く、体格がとても小さい。
それでも運と悪で勝利を続ける姿があまりにも憎らしいです。



何処かの韓国人5

>>4
実在の人物ですよww



何処かの韓国人6

>>4
秦の実際の将軍です。
実在の人物。



何処かの韓国人7

どれだけ原作のイメージを生かすか期待より心配ですね。



何処かの韓国人8

キョウカイをまともに表現できるのか…
一応、信とは違う大将軍たちの体格の差が、シャキール・オニール(元米国のプロバスケットボール選手)とキムソンビン(韓国のモデル)級の差ぐらいないと表現にならないと思う。



何処かの韓国人9

>>8
日本人たちは戦隊物をよく撮るのでまぁ上手にできるでしょう。
でも、恐らく…「鋼の錬金術師」のようになる気が。



何処かの韓国人10

信じて裏切られる日本の漫画のリメイク



何処かの韓国人11

原作の誇張されたアクション・シーンをスクリーンでどう映すかが問題だが…
漫画の実写化をして成功したケースが殆どなくて、期待より懸念がリードしますね。



何処かの韓国人12

ザック・スナイダー(米国の映画監督)が上手く作れそうな原作だけど、ハリウッドに売ったら駄目かな…



何処かの韓国人13

今回はまともな実写映画になりそうですか?



何処かの韓国人14

>>13
まだ始まったばかりなのに、それなりに大丈夫かと少し期待したりしますね。



何処かの韓国人15

漫画でやるのが正解







最速人気記事!

オススメ記事!





892109. オレオレ、日本人だよ 2018/06/04 06:16 ▼このコメントに返信
またごみ映画を量産してるのか日本は(呆)
Good0 日本語でおk0
892112. オレオレ、日本人だよ 2018/06/04 06:22 ▼このコメントに返信
>何処かの韓国人10
>信じて裏切られる日本の漫画のリメイク

まあ日本はキャスティングに事務所の力が強いのと原作レイPが好きだから仕方ないけど
信じられることは一切なく 嘘ばかりで妄想垂れ流しの韓国の歴史ドラマ・映画には負けるぞ
しかも おまエラは それを事実だと思い込むのだからな
Good0 日本語でおk0
892118. オレオレ、日本人だよ 2018/06/04 07:06 ▼このコメントに返信
クソ韓国映画よりはマシ
Good0 日本語でおk0
892123. ( ^^) _旦~~飲めや 2018/06/04 07:22 ▼このコメントに返信
組紐をまた日本製使ってるんかと思いきや純日本製映画だった
Good0 日本語でおk0
892125. オレオレ、日本人だよ 2018/06/04 07:25 ▼このコメントに返信
※892109
それをガン見してる韓国人。
自分たちではろくなものが作れないから日本のものを見てるんですね。
Good0 日本語でおk0
892126. オレオレ、日本人だよ 2018/06/04 07:28 ▼このコメントに返信
※892112
別に韓国人に向けて作ってる訳じゃないのにね。
文句があるなら見なきゃいい。
見てくださいと頼んだわけでもないのに常に上から目線で批判するからね、あいつら。
Good0 日本語でおk0
892127. オレオレ、日本人だよ 2018/06/04 07:31 ▼このコメントに返信
何で日本映画にウダウダと朝鮮人が、臭い口を挟んでんだ?
Good0 日本語でおk0
892134. オレオレ、日本人だよ 2018/06/04 08:08 ▼このコメントに返信
>信じて裏切られる日本の漫画のリメイク

いつも勝手に信じ込んで後頭部蹴られたという韓国人。
Good0 日本語でおk0
892136. オレオレ、日本人だよ 2018/06/04 08:27 ▼このコメントに返信









チョ~~~センジンは見なくて良い!

チョソは早く日本と国交断絶しろ!









Good0 日本語でおk0
892138. 波打ち際の日本人 2018/06/04 08:31 ▼このコメントに返信
  今回はマジ期待出来そう・・・しかし詰め込み過ぎか・・・あるいはPVのみで満足したゾ@
Good0 日本語でおk0
892139. オレオレ、日本人だよ 2018/06/04 08:56 ▼このコメントに返信
嫌なら見なきゃいいんじゃね(鼻ホジ)
Good0 日本語でおk0
892140. オレオレ、日本人だよ 2018/06/04 09:10 ▼このコメントに返信
※892109
あんたらは「日本の漫画」の実写化するよなw
韓国のじゃなく
Good0 日本語でおk0
892157. オレオレ、日本人だよ 2018/06/04 10:14 ▼このコメントに返信
文句言うなら、姦国ウリジナルの漫画・アニメから、ハリウットが唸るような実写版の映画を作ってからにしろ!
勿論、私は見ないが。
Good0 日本語でおk0
892175. オレオレ、日本人だよ 2018/06/04 12:03 ▼このコメントに返信
特殊撮影の部分はお金次第の所もあるから10億程度ではアメリカ並の物は造れないだろうな
Good0 日本語でおk0
892178. オレオレ、日本人だよ 2018/06/04 12:16 ▼このコメントに返信
日本のことなんか心配してないで、日本を越えた(らしい)
寒流ネタで世界に打って出ればいいのに、ケラケラ
Good0 日本語でおk0
892207. オレオレ、日本人だよ 2018/06/04 14:00 ▼このコメントに返信
ずいぶんボロボロな将軍と身ぎれいな兵卒どもだな。

メンツの国中国だったら逆じゃね?
Good0 日本語でおk0
892212. オレオレ、日本人だよ 2018/06/04 14:12 ▼このコメントに返信
自分はあんまり映画とか見ないし、キングダムって漫画も
見た事ないから、そういう情報には疎い方なんだが
しかし朝鮮人はよく知ってるね。日本の方しか見てないのか?
中国や北朝鮮の方を見てろよ、気持ち悪い。
Good0 日本語でおk0
892227. 三池並 2018/06/04 15:03 ▼このコメントに返信
まーた山崎賢人かーっ!

と思いきやビジュアル的には悪くない。
監督的には「失敗とは言えないが突っ込み所多くていいとは言いがたい60~70点くらい」の
映画になりそう。
Good0 日本語でおk0
893343. オレオレ、日本人だよ 2018/06/07 05:48 ▼このコメントに返信
日本という設定で中国ロケで作った映画を見たことがあるが
物凄い違和感がある。
山や道の作り情感、空気感、なんかやっぱ日本と中国の風景は違うんだよ。
Good0 日本語でおk0
コメントの投稿
未入力の場合は「オレオレ、日本人だよ」と表示されます

いつも投下されている長文コピペをいくつか規制中です。
併せて、機械的な連投防止で認証画面設定中です。
落ち着けば解除しますので、しばらくの不便はご容赦を
スマートフォン等でご利用の人が非常に見辛くなりますので、どうかコピペ連投はお控えくださいますようお願いします。









  にほんブログ村 政治ブログ 特定アジアへ
PR
おすすめ記事
Twitter
ブログについて
管理人:高島

韓国の掲示板などを翻訳してまとめています。
しょうもないネタが多いですが、他ではあまり見かけないような部分に焦点を当てていこうと思いますので、よろしくお願いします!
まだまだ誤訳も多いので翻訳をあまり信用しないようにファンタジーレベルで受け流してくださいますようお願いします。

連絡先
kankokuhannou@gmail.com

アクセスランキング
海外の反応アンテナ
スポンサーリンク
何言ってんだこいつら?」と思ったらクリックお願いします(1日1回)


人気記事



検索フォーム
★リンク集★