かんこく! 韓国の反応翻訳ブログ

ヘッドライン!
2018.06.13 09:15|カテゴリ:日本人コメント(23)

韓国人「日本でタトゥーを入れた人を見つけるのは難しいですね」


日本でタトゥーを入れた人を見つけるのは難しいですね


スレ主韓国人

日本でタトゥーを入れた人たちを見れば、韓国人の確率が高いですね。
韓国では道を歩いていると、タトゥーを入れた人たちを簡単に見かけるが、日本ではタトゥーを入れた人たちを韓国より見かけないです。
特に、女の方々では殆どいないみたいです。
煙草を吸う女性は韓国よりはるかに容易に見かけるが、タトゥーは殆どいませんね…


ポムプ
https://goo.gl/RpiWGz








何処かの韓国人1

日本は韓国よりもタトゥーに対する認識がよくないと聞きました。



何処かの韓国人2

日本はタトゥーをすると大衆浴場に入るのも難しいです。



スレ主韓国人3

>>2
ホテルのお風呂に「タトウー禁止」という案内板がありましたね。



何処かの韓国人4

>>3
福岡からシャトルバスで温泉に行く時、韓国人がレタリング(文字のタトゥー)たった一行の為にシャトルバスの搭乗を拒否されてました。
誰が見ても組織暴力団の感じではないのに、バスの運転手さんが乗せてくれなかったですね。



何処かの韓国人5

日本でタトゥーは、殆どがヤクザや暴力団と関連した人に見られるそうなんですよ。



何処かの韓国人6

大阪の大きな銭湯の入り口に、入れ墨出入り禁止とありました。



何処かの韓国人7

韓国もまぁヤクザの組織やその手の類に見られるけど、日本はタトゥーに対する認識が更に良くないですね。
ヤクザのせいで…ブルブル



何処かの韓国人8

旅館も行く事ができず、銭湯も行けないと聞きました。



何処かの韓国人9

大阪のアメリカ村の辺りでは、ヒップホップの服を着ている子たちの中にかなりいましたよw



何処かの韓国人10

スポーツセンターみたいな所も、加入時に入れ墨が入ってるかどうか署名します。
入ってる人は運動時には絶対に半袖を着なかったです。
更衣室では何度か会いましたが。



何処かの韓国人11

これは良いと思います。
刺青文化を広めても良い事はないです。



何処かの韓国人12

韓国で歩いている時に見られる人たちも本物のタトゥーではなく、だいたいは使い捨てのシールが多いです。



スレ主韓国人13

>>12
日本はそのありふれた使い捨ても見かけないですね。



何処かの韓国人14

日本はとても開放的と理解されてるけど、実際には保守的だそうです。



何処かの韓国人15

タトゥーは日本の文化ではなかったんですね…不思議ですね。



何処かの韓国人16

>>15
タトゥーは日本の文化じゃないです。
日韓ワールドカップの時、ベッカムが日本で試合をする時、上着を脱がなかったのは有名なエピソードです。




【海外の反応】「日本の作品は別格だよ」 英紙『日本のアニメを真剣に観るべき理由』が話題に

【衝撃事実】日本製スマホ、全てゴミだった・・・・・

【やめろ】北朝鮮がプーチンに送った書簡が超怖えぇ・・・

【画像】このおばさん(25)とセ○クスできるか?????

韓国メディア「朝鮮人がライト兄弟より300年前に空を飛んでいた?」 韓国人「 」

なぜカレーが日本の国民食?

『シン・ゴジラ』のこのシーンで萎えたやつwwwwwwwwwwww

NECとかいう超絶勝ち組企業wwwww

【画像】近親相姦モノのAVに出てる親子

【衝撃的】和歌山県、終了のお知らせ・・・・・

ホンダwwwww新型125ccバイクの発表会で事故る(´・_・`)素人かよwwww


最速人気記事!

オススメ記事!





895706. オレオレ、日本人だよ 2018/06/13 09:16 ▼このコメントに返信
タトゥーは日本では罪人の証だからな、チョンにはぴったりだ
Good0 日本語でおk0
895707. オレオレ、日本人だよ 2018/06/13 09:16 ▼このコメントに返信
なんなら在日の額に「白丁」と刻んでやっても良いぞ?
Good0 日本語でおk0
895708. オレオレ、日本人だよ 2018/06/13 09:20 ▼このコメントに返信
>何処かの韓国人15
>タトゥーは日本の文化ではなかったんですね…不思議ですね。

日本の文化だよ
ただし 犯罪者としての烙印 区別のためのものだな
少なくとも儀式や嗜好などの文化面での意味合いは少ないな
Good0 日本語でおk0
895709. オレオレ、日本人だよ 2018/06/13 09:22 ▼このコメントに返信
※895706
罪を重ねると一本づつ線が増えて「犬」になるのすこ
Good0 日本語でおk0
895712. オレオレ、日本人だよ 2018/06/13 09:40 ▼このコメントに返信
韓国では兵役逃れのために刺青するんだろ
Good0 日本語でおk0
895717. オレオレ、日本人だよ 2018/06/13 10:06 ▼このコメントに返信
そのヤクザもお前らの国の在日が凄まじく多いからな
Good0 日本語でおk0
895718. オレオレ、日本人だよ 2018/06/13 10:13 ▼このコメントに返信
倭寇は皆刺青していたのに
Good0 日本語でおk0
895719. remember 二日市保養所 2018/06/13 10:21 ▼このコメントに返信
日本の刺青は前衛美術としてはありなんかなーとも思うがヤクザのするものとしてイメージ悪い。

皮剥がれて海外の美術館に飾られる位には有名よな。

ヤクザいなくなるとなくなる文化があるとは思わなかった。うーん。
Good0 日本語でおk0
895721. ななし 2018/06/13 10:27 ▼このコメントに返信
有名な選手もしているけど見た目がよくないなーーシールにしとけw
Good0 日本語でおk0
895723. オレオレ、日本人だよ 2018/06/13 10:37 ▼このコメントに返信
罪人への刺青は、中国から来たものではなかったっけ?
中国の属国、韓国にその文化がないのは、意外。
Good0 日本語でおk0
895725. オレオレ、日本人だよ 2018/06/13 10:52 ▼このコメントに返信
※895723
わざわざ入れなくても、あそこにいるのはみんなザ.イ.ニ.ンって分かるし。
Good0 日本語でおk0
895726. オレオレ、日本人だよ 2018/06/13 11:03 ▼このコメントに返信
一般女性でも少なからず居るよ
女性の飲み友達だと4人くらいいる
そのなかの女社長は胸元と腰と内腿に花とか蔦とかの彫物してた
掘ってしばらくは痛み止めと化膿止を飲んでた
それで酒を毎日飲みに行くから、あっさり前後不覚になるほど酔ってた
怖いから一緒に飲みに来てって言われて、半年くらいそれに付き合ってた
1ヶ所を仕上げるのに3~4工程で、傷を治して落ち着いたら次みたいな感じで入れてた
保護シール剥がして3日間くらいは血の味がしたな
Good0 日本語でおk0
895730. オレオレ、日本人だよ 2018/06/13 11:21 ▼このコメントに返信
そういや刺青文化はあるけど有名人の刺青って遠山の金さんくらいしか知らないな
しかもあれ史実かどうか知らん
Good0 日本語でおk0
895732. オレオレ、日本人だよ 2018/06/13 11:23 ▼このコメントに返信
※895718
北九州地方の一部族の風習だぞそれ。
無知な奴。
Good0 日本語でおk0
895735. オレオレ、日本人だよ 2018/06/13 11:26 ▼このコメントに返信
※895725
もともと、生きていくのが難しいくらい厳しい土地だった朝鮮半島は中国の流刑地ですわ。
中国で何かやらかして一族郎党皆殺しが確定した人間が逃げ込む場所でもあり。
昔のアメリカでいえばメキシコの砂漠みたいな場所。
犯罪者のたまり場。
Good0 日本語でおk0
895736. オレオレ、日本人だよ 2018/06/13 11:30 ▼このコメントに返信
韓国の儒教ってこの辺がおかしいよな。

親からもらった身体を傷物にすることに躊躇が無い。

整形をする=親からもらった身体に不満がありますよって意思表明
入れ墨=親からもらった身体を粗末に扱うことに躊躇しません

自分の子供が入れ墨なんて平気でするようだったら縁切る。
Good0 日本語でおk0
895769. オレオレ、日本人だよ 2018/06/13 13:09 ▼このコメントに返信
韓国は中国に興味を持て 
こっちみんな!
Good0 日本語でおk0
895816. オレオレ、日本人だよ 2018/06/13 15:48 ▼このコメントに返信
刺青に対する恐怖心というのは不思議なもんだな
子供の頃は銭湯でよく見かけたけど、ヤクザなんて知らなくても怖かった

今思えば刺青なんてただの厨二病だな
Good0 日本語でおk0
895830. オレオレ、日本人だよ 2018/06/13 16:21 ▼このコメントに返信
貴様ら韓国人の在日同胞シバキ隊や男組はめっちゃタトゥだよ(笑)
貴様らの韓国人の同胞は韓国人同様刺青大好きだ(笑)
Good0 日本語でおk0
896007. オレオレ、日本人だよ 2018/06/14 04:06 ▼このコメントに返信
※895706
最近の認識では、タトゥと入れ墨は似て非なるモノ、もしくは類型であるけれど細分化においては別物って感じ。

ファッション目的はタトゥ、和彫りとか入れ墨ってかんじ。
だからタトゥの方は禁止しないでほしいとかいう声も出るわけで。

まぁ海外を見てもタトゥは多いけれど、同時に海外でもその手の人たちは全身タトゥという人も多いわけで…
そういう面からか海外の人からしても、日本のタトゥ、入れ墨入湯禁止については同意してくれる人たちもいる。

まぁ後で消せるとか年数経てば薄れるとか言われても、消すのにもかなり金かかるし、皮膚も処理の関係で毛並みが変わったりケロイドみたいになったりするのを勘案すれば、思い付きや若気の至りで手を出して後悔するだろうってのは懸念するわな。
酔っぱらって額に台湾って入れて、中国でボコられた人なんかもいるくらいだしw
Good0 日本語でおk0
896123. オレオレ、日本人だよ 2018/06/14 13:52 ▼このコメントに返信
韓国人にタトゥが多い所為なのか?日本人のタトゥ忌避が日々強くなっているような気がする。
AVなんかでも、つい最近まで韓国人男優のタトゥは当たり前だったのに、今じゃ肌色のテーピングで隠してるもんな。やっぱ、生理的にアカンのやろうな。
Good0 日本語でおk0
896227. オレオレ、日本人だよ 2018/06/14 20:18 ▼このコメントに返信
※895719
彫師の人たちが伝統文化的に残そうと頑張っているそうだけどね。
Japaneseタトゥってことでファッションや伝統の一つだっていう方向で。
ヤクザ自体も昔みたいに全身に入れたりするってこともなくなってきたし。

まぁだからってうまくいったりするわけでもなく、当然彫師の活動がうまくいってくると、ヤクザもんが高確率で絡んでくるのが既定路線になってたりするし、全身彫りしてイキっている連中が伝統文化保護とか言いつつ自分たちはすごいんだぞって、弛んだ身体を祭りとかで晒して周辺を威嚇してたりするしで。
つい最近もどこかの祭りで女一人とやくざ者と弛んだ連中が無駄にパンイチで街中で露出狂みたいなことやってたし。
Good0 日本語でおk0
897204. オレオレ、日本人だよ 2018/06/17 11:17 ▼このコメントに返信
日本のことはなんでもかんでも気になる朝鮮人
Good0 日本語でおk0
コメントの投稿
未入力の場合は「オレオレ、日本人だよ」と表示されます

いつも投下されている長文コピペをいくつか規制中です。
併せて、機械的な連投防止で認証画面設定中です。
落ち着けば解除しますので、しばらくの不便はご容赦を
スマートフォン等でご利用の人が非常に見辛くなりますので、どうかコピペ連投はお控えくださいますようお願いします。










  にほんブログ村 政治ブログ 特定アジアへ
PR
おすすめ記事
Twitter
ブログについて
管理人:高島

韓国の掲示板などを翻訳してまとめています。
しょうもないネタが多いですが、他ではあまり見かけないような部分に焦点を当てていこうと思いますので、よろしくお願いします!
まだまだ誤訳も多いので翻訳をあまり信用しないようにファンタジーレベルで受け流してくださいますようお願いします。

連絡先
kankokuhannou@gmail.com

アクセスランキング
海外の反応アンテナ
スポンサーリンク
何言ってんだこいつら?」と思ったらクリックお願いします(1日1回)


人気記事



検索フォーム
★リンク集★