かんこく! 韓国の反応翻訳ブログ

ヘッドライン!
2014.10.13 19:15|カテゴリ:日本政治コメント(42)

韓国人「安倍首相夫人『マッコリ大好き。韓国の人ともっと仲良くしたい』」「騙されるな!」「政治ショーですね」 韓国の反応


安倍首相夫人「マッコリ大好き。韓国の人ともっと仲良くしたい」


20141013-03.jpg

東京神田の路地にある居酒屋「UZU(うず)」。日本語で「渦」という意味を持つこの店の経営者は、安倍昭恵さん(52)現日本首相の夫人だ。
競売で購入した3階建ての建物を改造し、2012年10月にオープンした。
開業の2ヶ月後、夫の安倍晋三氏(59)は日本の第96代首相となった。
秋夕(チュソク、中秋)連休の9日、UZUで昭恵氏に会った。
インタビューは中央日報の元東京特派員パク・ソヨン記者の同時通訳で1時間近く行われた。


-特に好きなお酒はありますか。

「この場面ではマッコリと答えるべきでしょうか(笑)。何でも好きです。
韓国料理を食べる時は韓国のお酒、日本料理を食べる時は日本のお酒、フランス料理を食べる時はフランスのワインを飲みます」


-安倍首相に伝える意見のうち韓国の話もありますか。

「韓国の人たちともっと親しく付き合いたいという話をよくします。
私が韓国と関係がある行事に出席することには夫も積極的に賛成しています。
このために私を非難する人たちもいますが、夫は私を支持しています」
(以下省略)


安倍妻「マッコリ大好き 韓国の人ともっと仲良くしたい
http://ikura.2ch.sc/test/read.cgi/ms/1410940840/


ガセンギ.com
http://goo.gl/IlCZQi








何処かの日本人1

下痢ノミクス


何処かの日本人2

安倍一族の韓国好きは異常なレベル


何処かの日本人3

安倍の経済政策は売国そのもの


何処かの日本人4

在日コリアンパワーの恩恵を受ける安倍


何処かの日本人5

私ももっと仲良くしたいです


何処かの日本人6

今世紀最高の名曲↓

安倍晋三は死ねばいいのに




何処かの日本人7

安倍妻もマッコリ好きですか
私もすきです


何処かの日本人8

日韓が文化を通じて交流 都内で催し、日本と韓国の政治的な関係が冷え込むなか、両国が互いの文化を通じて交流する催しが27日から都内で始まり、大勢の家族連れなどでにぎわいました。
この「日韓交流おまつり」は、文化を通じて交流を深めようと、日本と韓国の両政府が支援して毎年、東京とソウルで開かれているものです。
日本と韓国は政治的な関係が冷え込んだままですが、開会式で韓国のユ・フンス(柳興洙)駐日大使は、来年、日韓国交正常化から50年を迎えることを踏まえ、
「まつりが日韓関係の新たな50年の出発点になることを祈っている」とあいさつしました。
ステージでは、和太鼓の力強いリズムに合わせてチマチョゴリを身にまとった踊り手が小さな太鼓を打ち鳴らしながら舞い、伝統文化の共演を披露していました。
また「韓紙(ハンジ)」と呼ばれる韓国の伝統的な紙を使って手鏡や筆立てを作るコーナーや、チヂミやのり巻きといった家庭料理の屋台も設けられ、家族連れなど大勢の人でにぎわっていました。
韓国語を勉強しているという茨城県の男性は「民間どうしで交流を進めて互いをよく知り合えば、わだかまりもなくなり、日本と韓国はもっともっと仲よくなれると思う」と話していました。
この催しは東京・千代田区の日比谷公園で28日まで開かれています。


何処かの日本人9

お金儲けのためなら売国
在日支援
パチンコサラ金優遇

自民党です
献金とパーティ券購入をよろしくお願いします


何処かの日本人10

韓国ガス公社が東京ガスに続き、大阪ガスとも協約締結 各地でネトウヨ怒りのプロパンガス契約wwwwwwww


何処かの日本人11

まず無能な国会議員と地方議員の人数を削減そう。


何処かの日本人12

税金泥棒


何処かの日本人13

無駄遣い自民党


何処かの日本人14

土建パチンコ自民党







[韓国の反応]


何処かの韓国人1

一緒に呑もか



何処かの韓国人2

おいw何を言ってるんだwwww



何処かの韓国人3

北朝鮮を真似する日本の「対立と融和」の両面戦術。
安部が攻撃してその夫人が和解のジェスチャーを撒きまくる。



何処かの韓国人4

>>3
適切な例えだなオイwwwww



何処かの韓国人5

これ、陰謀論レベルだなw
安倍の嫁を一般人レベルだと考えますか?w
一般人レベルと考えてるなら引っかかるけど



何処かの韓国人6

はぁ?マッコリだと?w



何処かの韓国人7

これは新しい欺瞞戦術w



何処かの韓国人8

騙されるな!
日本の婦人は夫に従順だぜ!



何処かの韓国人9

夫が妻を矯正する必要がありますね



何処かの韓国人10

ただ、夫に利用されているようだ。
精神がしっかりした人であれば、夫が何をしてるかネットで全て知っている筈なので笑いながらあんな話が出来るか。(笑)



何処かの韓国人11

精○病か?
夫も精○病者ですが…



何処かの韓国人12

このおばさん韓流ファンだけど、嫁姑問題もかなりあるらしいよ。



何処かの韓国人13

これで判明しましたね…「安倍の政治はショーだ」



何処かの韓国人14

それでは、あなたのご主人を止めてみて下さい。
あなたのご主人は、韓国と友好するつもりは微塵もないと思います。



何処かの韓国人15

安倍を漬けてマッコリに浸して飲むならまだしも、絶対に遠慮します。



何処かの韓国人16

政治家がかなり計算的である事を考慮すれば、安倍夫人の活動はそれなりの戦略ではないかと思うのだが…
夫の右翼的性向を緩衝する夫人の親密な行動、純粋な心だけであれば、そのままありがたいものであり、戦略であれば安倍もある意味、人だなと安心。



何処かの韓国人17

安倍夫人が以前から韓国が好きで少しユニークな?言動を続けたから、安部母が安部の妻を嫌がっていた。という記事を見た事はあります。
普通の日本人は本音と建て前が違うだろうが…それでも、素直で露骨な言動を日常的に行う日本人たちもかなり多いですね。
恐らく、安倍の妻がそのような部類に属する日本人かも。



何処かの韓国人18

表は、夫人を優しく包んで、中では爆発する典型的な爆弾が安倍ですね。
卑劣で凶悪な安倍は、見るだけで反吐が出る。



何処かの韓国人19

明らかに安倍首相がさせたんでしょう。



何処かの韓国人20

歴史を認めて反省し、独島に対する野心を無くすなら、過去を忘れて友達として過ごすでしょう。



何処かの韓国人21

政治ショーだ。
安倍は、秋には「靖国に行かない」と言う話が出てましたが、その妻もシナリオ通り合わせるんです。





友人(農民)の年収wwwwwww

【画像】JKの妹のスカート短すぎワロタwww

【画像】子供に見せていいの!?「おかあさんといっしょ」に放送禁止レベルのキャラwwwwwww

【エロ注意】エロ過ぎて抜きすぎ注意の同人誌紹介する

【在日】ネット右翼200万人が重宝するまとめサイトへの対策が急がれる

【悲報】風呂場でおしっこする奴の将来がヤバいwwww

5年前2ch「Amazonすげええええこりゃスーパー潰れるな」←全然潰れてないんやが

【画像】こういう初見殺しの道路wwwwwwwwwwwwww


日本語の歌で英語を使う←ある 英語の歌で日本語を使う←ない 一体なぜ?

体罰 韓国教師 授業中に女子生徒をグーパンチぼこぼこ


最速人気記事!

オススメ記事!


韓国と直接対決する掲示板





72117. オレオレ、日本人だよ 2014/10/13 19:38 ▼このコメントに返信
安倍昭恵

父は、製菓会社の在日朝鮮人で、母は、日本人。


在日の巣窟「電通」出身で自他共に認める韓流ファン。


Good0 日本語でおk0
72118. オレオレ、日本人だよ 2014/10/13 19:42 ▼このコメントに返信
基本的に拾ってくる日本人のコメントって干ョン好みなものが多いんだね
Good0 日本語でおk0
72119. エル 2014/10/13 19:42 ▼このコメントに返信
首相夫人が朝鮮好きだったとしても、それで日本の外交に影響があるワケではないから。
夫人が心から日韓友好を願っていたとしても、あちらにはまったく通じてないけどね。
Good0 日本語でおk0
72120. オレオレ、日本人だよ 2014/10/13 19:43 ▼このコメントに返信
この嫁はいろいろ喋りすぎで女性人権発言でもアメリカでバッシングくらいまくってんのに。
女性優先政治みたいなニュアンスの発言を平気でするバカ。
だれかこのバカ女だまらせろよ
Good0 日本語でおk0
72122. オレオレ、日本人だよ 2014/10/13 19:52 ▼このコメントに返信
こいつが韓国以外の国の話題で登場するのを見た事がない
Good0 日本語でおk0
72125. オレオレ、日本人だよ 2014/10/13 20:01 ▼このコメントに返信
よくここまで日本人のお面かぶったニダーのコメ集めたな
自作自演本当に好きだなぁ
いつまでも末永く工作したコメ逆輸入してホルホルしてろよ
Good0 日本語でおk0
72127. オレオレ、日本人だよ 2014/10/13 20:05 ▼このコメントに返信
なに、昭恵のこのチョン面。
まじ、純粋な日本人か?

お嬢学校、聖心エスカレーターの落ちこぼれ。
聖心女子大に進学できなかったアフォだもんな。
しかも、親の七光り(森永製菓社長)で在日系企業「電通」に入社し、
情弱女は見事に、テョン流の事大思想工作員として洗脳されちまったか。

支那の南京大虐殺記念館に、なんと二度も朝貢するほどの情弱ハトポッポぶり。
しかも、二度目の記念館朝貢時は、
二次政権としての安倍初訪米に同行もしない、跳ねっ返りの醜態までみせたどアフォ。

オメーなんぞ、お呼びじゃねーんだよ。子無し更年期婆さん。

Good0 日本語でおk0
72130. オレオレ、日本人だよ 2014/10/13 20:23 ▼このコメントに返信
【森永ヒ素混入ミルク事件】
朝鮮系企業ゆえか、利益優先の不安全の製造管理。
この後遺症に苦しむ日本人被害者は多いぞ、昭恵。 

朝鮮に浮かれる暇があるなら
森「永」族の一員として、日本人被害者も高齢化。
早く、企業責任としてのまともな賠償手当てせんかい!

安倍二次政権総理就任と同時に、
厚労省にあった森永ヒ素ミルク事件の被害者名簿を隠蔽までしやがって。
Good0 日本語でおk0
72131. オレオレ、日本人だよ 2014/10/13 20:24 ▼このコメントに返信
>在日コリアンパワーの恩恵を受ける安倍
安倍一族も在日もアメリカの恩恵だろ、特別扱いだよ、勘違いするな
Good0 日本語でおk0
72134. オレオレ、日本人だよ 2014/10/13 20:28 ▼このコメントに返信
夫婦そろって統一漬け
やべーな
Good0 日本語でおk0
72136. オレオレ、日本人だよ 2014/10/13 20:30 ▼このコメントに返信
>安倍晋三は死ねばいいのに
見ちゃったw良かったわ
Good0 日本語でおk0
72137. オレオレ、日本人だよ 2014/10/13 20:31 ▼このコメントに返信
いや、だまされるもなにも、アッキーは知恵遅れだからテヨン大好きだよ。
よかったね、全国のテヨン達^^
Good0 日本語でおk0
72138. オレオレ、日本人だよ 2014/10/13 20:32 ▼このコメントに返信
このババアホントしつこいよな
Good0 日本語でおk0
72139. オレオレ、日本人だよ 2014/10/13 20:34 ▼このコメントに返信
韓国人と仲良くしたいって政治ショーでも火消しでもなく旦那の思いも含めた本心だよ。
安倍は爺さんの頃から勝共連合=統一教会とは浅からぬ関係があるし、ホントお似合いの夫婦だよ。
Good0 日本語でおk0
72140. オレオレ、日本人だよ 2014/10/13 20:35 ▼このコメントに返信
朴ちゃんの夫はいつになったら
Good0 日本語でおk0
72143. オレオレ、日本人だよ 2014/10/13 20:42 ▼このコメントに返信
支那の詐欺グループ「日本ユニセフ」のアグネスと一族あげて、お付き合い♪
推して知るべしだろ。

アベノミクス失敗すりゃ、ただの糞政権。 
日韓プロレス外交も、来年度の日韓50周年にむけて、親半島に転ぶこと請け合い。
今は日本国民の目を欺く過渡期か。
Good0 日本語でおk0
72147. オレオレ、日本人だよ 2014/10/13 20:53 ▼このコメントに返信
アッキーはガチなんやから受け入れたれよかわいそうやろチョン君(´・ω・`)
Good0 日本語でおk0
72148. オレオレ、日本人だよ 2014/10/13 20:58 ▼このコメントに返信
別に韓国と付き合って損をしないんなら、ガチャガチャ言う問題じゃないんじゃないの…付き合う=国益を損なうとは限らない…舛添は結果が悪かっただけ、舛添が仮に慰安婦問題は外交問題にしないと向こうに約束させたら、ヒーローだったんじゃないの?日韓基本条約の誠実な遂行に過ぎないけどね(笑)
Good0 日本語でおk0
72149. オレオレ、日本人だよ 2014/10/13 20:59 ▼このコメントに返信
ネトウヨそっ閉じwww
Good0 日本語でおk0
72151. オレオレ、日本人だよ 2014/10/13 21:10 ▼このコメントに返信
安倍政権
ムーニーとソーカの、、、 半島カルト連立政権。

Good0 日本語でおk0
72153. オレオレ、日本人だよ 2014/10/13 21:19 ▼このコメントに返信
まっこりは甘いんだかすっぱいんだか良くわからん。用はドブロクなのかね?
Good0 日本語でおk0
72172. ニダキラー 2014/10/13 21:53 ▼このコメントに返信
ただのリップサービスだから気にしないで下さいな(・∀・)
Good0 日本語でおk0
72175. 名無しさん 2014/10/13 21:59 ▼このコメントに返信
これは主張が夫婦逆なら問題だが今の構図は問題ない
Good0 日本語でおk0
72200. オレオレ、日本人だよ 2014/10/13 22:50 ▼このコメントに返信
ここって元スレの日本人のコメントに、違和感あるんだよね
とっても香ばしいかほり漂ふ(笑)


チョソ記者がわざわざインタビューに来てるんだからさ、察しろよバカテョン

マッコリだぞ
嫌いじゃないにしても一番ではないだろ(笑)
Good0 日本語でおk0
72201. オレオレ、日本人だよ 2014/10/13 22:51 ▼このコメントに返信
何も問題ない。安倍総理をしっかりささえている。楽しそうに叩いてるな。
Good0 日本語でおk0
72202. オレオレ、日本人だよ 2014/10/13 22:52 ▼このコメントに返信
これがあるから安倍いまいち好きになれんわ
いくら関係ないとはいえ最愛の人がキムチ好きとかそれだけで政治に影響出るだろ
気持ち悪すぎ
Good0 日本語でおk0
72208. オレオレ、日本人だよ 2014/10/13 22:59 ▼このコメントに返信
うまい水があり、世界の酒が豊富に棚に並ぶ豊かな国の国民が、何が悲しくてマッコリを一番と言わなきゃならないんだよ

リップサービス、社交辞令、心遣い…

わかたか
Good0 日本語でおk0
72210. オレオレ、日本人だよ 2014/10/13 23:02 ▼このコメントに返信
総理の女房がキムチ好きと言ったら、国民が火病って政治に影響すんのかよ
どこの国の話だ?

↓バカなの
いやマジで(笑)
Good0 日本語でおk0
72234. オレオレ、日本人だよ 2014/10/13 23:45 ▼このコメントに返信
 何故政治家の夫人は黙って旦那を支えることができないのか・・・
Good0 日本語でおk0
72253. オレオレ、日本人だよ 2014/10/13 23:57 ▼このコメントに返信
日本国の首相夫人は日本を代表しており、日本の産物を外国に紹介するのが本筋の仕事。
外れたことをするなとまず苦情を言いたい。
彼女がマッコリが好きというのは本人の勝手。
日本人には韓国を嫌う権利があり、嫌いと表明する権利がある。
首相夫人が何を言っても、世論を変えることは不可能。残念でしたw
Good0 日本語でおk0
72263. オレオレ、日本人だよ 2014/10/14 00:07 ▼このコメントに返信
首相の御夫人は別に政治利用じゃないよ
普通におかしい人ってだけ
Good0 日本語でおk0
72302. オレオレ、日本人だよ 2014/10/14 00:56 ▼このコメントに返信
でもまあアレだな。
安倍政権の対韓姿勢が厳しく、連動して各省庁も距離を置いているから、
韓国にとっての「とりつく島」が首相夫人しかいないということだな。
「わたしはマッコリが好き」というだけで、韓国をなだめたことになり、
ある意味、非常に安上がり。
で、肝心な外交は全く進展しないというオチwww
Good0 日本語でおk0
72350. オレオレ、日本人だよ 2014/10/14 03:07 ▼このコメントに返信
安部ちゃんが気の毒やな。
Good0 日本語でおk0
72354. オレオレ、日本人だよ 2014/10/14 03:24 ▼このコメントに返信
マッコリというニュアンスが嫌い、不潔そうで変態的。
トンスル、ガエンギ、キムチ等全部同じイメージ。
Good0 日本語でおk0
72372. オレオレ、日本人だよ 2014/10/14 04:55 ▼このコメントに返信
いつもあの首相婦人に「余計なことは言わないでくれ」と言いたくなるよ…ハァ…。
Good0 日本語でおk0
72376. オレオレ、日本人だよ 2014/10/14 05:02 ▼このコメントに返信
マッコリ??そもそも、居酒屋行っても注文しない。何?マッコリって?いきなりメニューに現れたのは知ってるが、敢えて他を注文する、普通な日本人感覚。ほんと、マッコリって?何?異物?
Good0 日本語でおk0
72424. オレオレ、日本人だよ 2014/10/14 08:10 ▼このコメントに返信
夫が韓国人から何言われてるか知らないのか
Good0 日本語でおk0
72485. オレオレ、日本人だよ 2014/10/14 11:50 ▼このコメントに返信
お前をちやほやするのがチョソしかいないって気付けよ、あきえ・・・

見本がいるだろ?ポッポだよ!
おまえあいつと大差ないぞ?
Good0 日本語でおk0
72567. オレオレ、日本人だよ 2014/10/14 17:33 ▼このコメントに返信
なんで、朝鮮人と同じように、真に受けるかな。
嘘も方便って。知らないの??
ジョークでんがな・・・
ほんとに、男は・・・
Good0 日本語でおk0
72568. オレオレ、日本人だよ 2014/10/14 17:35 ▼このコメントに返信
もともとは本当にそうだったのかもしれない。
でも「知れば知るほど嫌な国:韓国」なのだと思う。
Good0 日本語でおk0
72578. オレオレ、日本人だよ 2014/10/14 17:45 ▼このコメントに返信
政略結婚が、性略結婚で子無し?

子無しは、日本への正しい判断ではあるが。
Good0 日本語でおk0
458474. 名無し 2016/05/04 23:44 ▼このコメントに返信
安倍首相夫人は、初めから韓国人成りすましですが、韓国人は知らなかったの? 安倍首相自身も父親は韓国人の混血。統一教会員だそうです。朝鮮漬けですね。これからの政治家選びは、日本人としての自覚と愛国心のある純日本人を選挙で選びましょう。そういう人々だけが、国民の為に日本国の為に、一番相応しい仕事をします。
Good0 日本語でおk0
コメントの投稿
未入力の場合は「オレオレ、日本人だよ」と表示されます
コメントエラー復旧。
ご迷惑をおかけしました。










  にほんブログ村 政治ブログ 特定アジアへ
色々







おすすめ記事
Twitter
ブログについて
管理人:高島

韓国の掲示板などを翻訳してまとめています。
しょうもないネタが多いですが、他ではあまり見かけないような部分に焦点を当てていこうと思いますので、よろしくお願いします!
まだまだ誤訳も多いので翻訳をあまり信用しないようにファンタジーレベルで受け流してくださいますようお願いします。

連絡先
kankokuhannou@gmail.com

アクセスランキング
海外の反応アンテナ

紹介ありがとうございます
>変人窟 (HJK)
>よろず箱
スポンサーリンク
何言ってんだこいつら?」と思ったらクリックお願いします(1日1回)






検索フォーム