かんこく! 韓国の反応翻訳ブログ

ヘッドライン!
2018.06.25 06:15|カテゴリ:芸能コメント(19)

韓国人「プロデュース48、日本の反応「これは凄惨だ…」」


プロデュース48、日本の反応「これは凄惨だ…」


スレ主韓国人

Mnetでプロデュース48が放送されて、韓国と日本そして中国もアイドルが参加して、両国で話題になっています。
特に、当初AKB側で不人気のメンバーが参加するだろうという予想とは違って、かなり知られていたメンバーたちが多数出演し、注目を集めています。
日本の反応がずっと気になっていて掲載されていなかったが、直接行って見て来て翻訳してみました。


ガセンギ.com
https://goo.gl/oGdXXc








何処かの日本人1

始まった
今mnetで視聴中


何処かの日本人2

akbから39人しか出てないんだな
何人残るかねぇ~


何処かの日本人3

プロローグ1時間で本番1時間半か
濃いな


何処かの日本人4

第二のキムソヘは居るかな


何処かの日本人5

本番始まり


何処かの日本人6

この鼻を整形した男は誰だよ
不細工だな


何処かの日本人7

韓国のバラードの(元)皇帝
1代目国民の弟


何処かの日本人8

この三人組可愛いな


何処かの日本人9

この投票ってVPN使えば日本からも投票出来るのかな?


何処かの日本人10

国民番号必要だから無理


何処かの日本人11

俺も名前も知らない南朝鮮人見ても何も面白くないから
南朝鮮人も名前も知らないAKB48メンバー見ても退屈だろうなw


何処かの日本人12

鼻の整形あからさますぎだろw
半分以上がモロ整形じゃんw
ちゃんとした病院行ったのか?w


何処かの日本人13

コレ絶対日韓ともにakbのパフォーマンス叩かれるやつだよね、、、


何処かの日本人14

わかりきってたことじゃんw日本レベル低いーってこれが目的なんだって
でも日本と韓国のレベルがって何回も強調すんなって感じ日本の中でもAKBが飛び抜けて下手だろ


何処かの日本人15

日本代表ほぼF評価
泣きながら行くのかと思いきや
わいわいみんなでF~とかノリを出してしまう
ニッポンww


何処かの日本人16

アイドル(偶像)にブレイクダンス必要と思ってる時点で後進国なんだよw
アメリカンアイドルでもポップアイドルでもXファクターでも
ダンス審査なんて無いw


何処かの日本人17

AKBメンバーこぞってF評価なのか!?
ダンス講師オンニの酷評がもうフルスロットル状態で炸裂しまくりなの?
実況みたら秋元氏にも毒舌が吹かれた様だけど
さくらや珠理奈はどうだった?


何処かの日本人18

AKBは素人芸過ぎて見ててきついなぁ…


何処かの日本人19

AKBそんなに酷いの?
下手したらA評価貰える娘誰も居ない?


何処かの日本人20

最終評価じゃないからお披露目の前列はAだよ
シーズン1の子もF→Aだったし再審査がある


何処かの日本人21

いま竹内美宥ちゃんがA貰った


何処かの日本人22

AKBは二軍しか出てないから次が巻き返しやで


何処かの日本人23

シーズン5は乃木坂とか出てそう





何処かの韓国人1

本当に無惨ですね。



何処かの韓国人2

ここでも2軍論www
そして乃木坂とか関係なくて…
日本のアイドルは、実力以前に選抜から間違っている。
例えば、サナ、ミナ、モモが日本でアイドルをしていたら、どうなったのかと考えてみよう。
お前たちは人材選抜から再びしなければならない。



何処かの韓国人3

2軍ではなく、5軍ぐらいになるだろう。



何処かの韓国人4

AKBがハードトレーニングを受けて、どれだけ成長できるかが番組のメインコンテンツ。



何処かの韓国人5

>アイドル(偶像)にブレイクダンス必要と思ってる時点で後進国なんだよw
>アメリカンアイドルでもポップアイドルでもXファクターでも
>ダンス審査なんて無いw

--------------------


エンド・オブ・ストーリー



何処かの韓国人6

シーズン5?乃木坂?
そのまま韓国にいる外国人研修生の方が良さそう…



何処かの韓国人7

AKBに一群が存在するのか…



何処かの韓国人8

>AKBは二軍しか出てないから次が巻き返しやで

--------------------


最後に出た大きな岩みたいな顔がAKB選挙1位だったと思ったが…
なんで2軍の話?



何処かの韓国人9

2軍宣言は日本でも使ってるのか?
今年の総選挙で1、3、7位の子たちが2軍なら、それもできなかった残りは全部低レベルという話ですね。



何処かの韓国人10

2軍?
私たちはデビューもしていない練習生たちなのに?
ふふ、そんな戯言はお前らの顔に泥を塗る事になるのではないのか?ww



何処かの韓国人11

AKBの1軍は、現在アンドロメダで宇宙人と握手会をしています。



何処かの韓国人12

日本の人たち、2軍宣言はスポーツだけでするのではなかったんですね。



何処かの韓国人13

今の所、宮脇なのか咲良なのかが私よりも歌を歌えなかったよwww



何処かの韓国人14

可哀想なチョッパリ…
脳がない。







最速人気記事!

オススメ記事!





900245. オレオレ、日本人だよ 2018/06/25 06:17 ▼このコメントに返信
何処かの日本人 のほとんどが 日本人離れしたコメントだな
いや 生粋の日本人 我々日本人 と称する輩だな
Good0 日本語でおk0
900249. オレオレ、日本人だよ 2018/06/25 06:40 ▼このコメントに返信
無意味なダンス審査とかした後に国民投票で日本が勝つパターン
まだやってんのか
Good0 日本語でおk0
900251. オレオレ、日本人だよ 2018/06/25 06:52 ▼このコメントに返信
ダンスのゴリ押しうざいわ
歌が聴きたいのに口パクで踊ってるだけ
KPOPも口パクだし
アジア人のレベルなんてこんなもんだな
Good0 日本語でおk0
900252. オレオレ、日本人だよ 2018/06/25 07:17 ▼このコメントに返信
これが都落ちというやつか
Good0 日本語でおk0
900253. オレオレ、日本人だよ 2018/06/25 07:25 ▼このコメントに返信
日本人のオタクはアイドルにキレキレのダンスや合唱隊レベルの歌なんて求めていません
むしろ、そういう出来上がったモノは敬遠します
顔も整った美人は成功しません
日本人は未完成でどこか欠点があって、そこを補おうとする自他の”ちから”に
アイドルを求めるんです
Good0 日本語でおk0
900254. オレオレ、日本人だよ 2018/06/25 07:58 ▼このコメントに返信
アイドルにレベルがーとか言ってる人にはさすがにひくな。
TWICEのダンスを見てレベルが高いとか言ってるのは韓国人と特殊なK-POPファンぐらいでしょ。
Good0 日本語でおk0
900256. オレオレ、日本人だよ 2018/06/25 08:10 ▼このコメントに返信
KPOPがレベル高いって、可愛い子猫見て癒やされてる時にオランウータンの方がレベルが高いってドヤって来るようなものだろ
しかしAKBで1位になった松井ってのじゃ癒やされないな
AKBヲタクの感性が分からないのもまた事実
Good0 日本語でおk0
900257. オレオレ、日本人だよ 2018/06/25 08:44 ▼このコメントに返信
コメント書き込んでるおっさん達、今の学生はtwiceみたいなパフォーマンスがいいアイドルが流行だよ
ファン層がオタク目的なら確かにブレイクダンスできなくても良いけど、出来たら凄いとは思わないんだね
ダンス下手で歌も下手で顔も一般人アイドルってもう日本のおっさん文化だよ
てか日本のおっさんの好みと私物化がAKBを生み出した気がするわ
AKB=キャバ嬢と変わらない
Good0 日本語でおk0
900258. オレオレ、日本人だよ 2018/06/25 08:48 ▼このコメントに返信
まぁ日本のアイドルはいうたらレベルが10くらいの子をデビューさせてそこから育つかは本人の才能と努力次第
海外のアイドルは事務所がレベル50ぐらいまで投資して歌・ダンス・言語とか育ててからデビューだから明らかに日本のほうがレベル低いってのは事実・・・
Good0 日本語でおk0
900260. オレオレ、日本人だよ 2018/06/25 08:50 ▼このコメントに返信
オマン湖
Good0 日本語でおk0
900262. オレオレ、日本人だよ 2018/06/25 09:11 ▼このコメントに返信
なんと、驚愕のダータがあります。
KPOPアイドルの99.8%が整形だというのです。
韓国人の見えっ張りで上辺だけの良ければいいという性質が伺えます。

www.bulldog.co.jp/products/home/item0102_500ml.html
Good0 日本語でおk0
900266. オレオレ、日本人だよ 2018/06/25 09:18 ▼このコメントに返信
概念がちがうんだから混ぜちゃダメだろ。
秋元も金儲けだけの輩になってるしな
Good0 日本語でおk0
900271. おれ日本人 2018/06/25 09:21 ▼このコメントに返信
世界一の反日国家、反日民族・朝鮮族とコラボするAKBはアホの極みwww
AKSは糞食い族と変わらんアホwww
Good0 日本語でおk0
900321. オレオレ、日本人だよ 2018/06/25 10:45 ▼このコメントに返信









日本音楽業界の2割しか稼げないチョソPOP!

しかもアメリカの1割ってゴミ同然だろ!

世界はチョ~~~センジンを無視しています!

騒いでるのはチョ~~~センジンだけだろ!

チョソは早く日本と国交断絶しろ!









Good0 日本語でおk0
900339. オレオレ、日本人だよ 2018/06/25 11:22 ▼このコメントに返信
アイドルに求めるものは何か?
ダンスコンテストとか、歌唱コンテストとか、やっている時点で間違ってる。
のど自慢大会とか、ダンスバトルのような番組は他でやって欲しい。
韓国はちょっと感覚がズレてる。
Good0 日本語でおk0
900425. オレオレ、日本人だよ 2018/06/25 14:06 ▼このコメントに返信
※900257
在日のおっさん、いい歳こいてアイドルの追っかけとか人生終わってんな。
Good0 日本語でおk0
900598. ピカチュー☆彡 2018/06/26 02:41 ▼このコメントに返信
まだ踊りがーとか言ってるよ。w
アイドルって名乗ってるのはプロの歌手やダンサーじゃないからなんだけど、朝鮮人は本当に文化が理解できないんだよなあ。

防弾やTWICEは日本でもなぜか30万枚売っているが、誰も知らない聞いた事がない。
これはAKB商法、組織票、つまり日本のアイドル文化丸パクリじゃんか。

歌も踊りの出来も組織票売りに何の関係もないんだよw誰も知らないんだから。日本でもアメリカでも
馬鹿民族
Good0 日本語でおk0
900749. オレオレ、日本人だよ 2018/06/26 13:58 ▼このコメントに返信
どっちのコメントも何言ってるのかわからんな
Good0 日本語でおk0
904181. オレオレ、日本人だよ 2018/07/05 17:24 ▼このコメントに返信
ttp://m.10000recipe.com/recipe/6851901

うまそ~
Good0 日本語でおk0
コメントの投稿
未入力の場合は「オレオレ、日本人だよ」と表示されます

いつも投下されている長文コピペをいくつか規制中です。
併せて、機械的な連投防止で認証画面設定中です。
落ち着けば解除しますので、しばらくの不便はご容赦を
スマートフォン等でご利用の人が非常に見辛くなりますので、どうかコピペ連投はお控えくださいますようお願いします。









  にほんブログ村 政治ブログ 特定アジアへ
PR
おすすめ記事
Twitter
ブログについて
管理人:高島

韓国の掲示板などを翻訳してまとめています。
しょうもないネタが多いですが、他ではあまり見かけないような部分に焦点を当てていこうと思いますので、よろしくお願いします!
まだまだ誤訳も多いので翻訳をあまり信用しないようにファンタジーレベルで受け流してくださいますようお願いします。

連絡先
kankokuhannou@gmail.com

アクセスランキング
海外の反応アンテナ
スポンサーリンク
何言ってんだこいつら?」と思ったらクリックお願いします(1日1回)


人気記事



検索フォーム
★リンク集★