かんこく! 韓国の反応翻訳ブログ

ヘッドライン!
2018.07.09 09:15|カテゴリ:食べ物コメント(51)

韓国人「日本、原産地表記がされていないミネラルウォーターの販売を開始する…」「まさか…」


日本のミネラルウォーター近況


20180709-10.jpeg

この5月、日本の朝日飲料が発売したラベルのないペットボトルのミネラルウォーター。
内容物がミネラルウォーターで、容器のリサイクルが可能だという内容のステッカーを書いて付けた。
リサイクルする時ステッカーは取り外す。/アサヒ飲料



スレ主韓国人

原産地表記がされていないミネラルウォーターの販売を開始する…


ガセンギ.com
https://goo.gl/RwtH9m








何処かの韓国人1

ふくしm…じゃないですか。まさか…



何処かの韓国人2

>>1
そこの近くに朝日のビール工場があるので、ビールの代わりに水を入れて作る…まさか…



何処かの韓国人3

原発事故前には必ず原産地地域名(例:長崎)が表記されていたが、事故後、原産地表記はするべきなのに浅知恵で「国産」と…wwwチクショウ
スーパーで表記を見て震えながらとんでもないとしか…



何処かの韓国人4

国民を対象に実験をするんですね。



何処かの韓国人5

虚偽表記することより何も表記しないほうが得www



何処かの韓国人6

桜模様の福島のミネラルウォーターから発展したんだ。



何処かの韓国人7

とにかく原発事故の為に、食料品費の支出が本当に猟奇的に増えた状況。
同じ野菜、果物であっても、鹿児島、長崎、鳥取など、原発事故地域から遠い地域を買って食べていて、この地域の農水産物、肉類は関東、東北地域より少なくとも1.5倍から多くは3倍まで価格が上昇…
しかも、買い物の時これさえも品物が全てなくなっている状況。



何処かの韓国人8

>>7
確かに日本人もバカではない限り、マスコミを信じて買う訳がないですね。



何処かの韓国人9

ラベルのないミネラルウォーターとは…福島のミネラルウォーターですね。



何処かの韓国人10

いや…
水道水を飲んでも安全な国で、ミネラルウォーターをどうして売っているんですか。



何処かの韓国人11

>>10
そういえばそうですねwww



何処かの韓国人12

>>10
そうですね。
四季の次に日本の自慢なのにww



何処かの韓国人13

沢山飲んで超能力を得るんです。



何処かの韓国人14

1年、飲用後…

20180709-11.jpg



何処かの韓国人15

>>14
怪物になって日本を守るのです。




日本の貧富の格差ヤバすぎだろ・・・・・・・・・・・

【驚愕】入会したらフェラしてもらえる宗教に誘われたんだが・・・

【画像あり】陽キャの水の飲み方やばすぎて草

【画像】江戸時代のフーゾク嬢美しすぎワロタwwwwwwwwwwwwww

JKにこんな水着着せてええんか?(※画像あり)

【悲報】NHK、酷すぎるwwwwwwwwwww

【西日本豪雨】相変わらず刺激的な見出し躍る韓国紙

【驚愕】ワンピース、18年越しの伏線を回収してしまう

近鉄郡山駅で女子高校生が電車飛び込みを生配信か。動画が話題に。


最速人気記事!

オススメ記事!





905811. オレオレ、日本人だよ 2018/07/09 09:17 ▼このコメントに返信
福島放射水か!
Good0 日本語でおk0
905812. オレオレ、日本人だよ 2018/07/09 09:18 ▼このコメントに返信
韓国人 口を開けば 放射能
Good0 日本語でおk0
905813. オレオレ、日本人だよ 2018/07/09 09:18 ▼このコメントに返信
まさかぁ?

何がまさかだ
サムチョンじゃあるまいし
Good0 日本語でおk0
905814. オレオレ、日本人だよ 2018/07/09 09:23 ▼このコメントに返信
某スーパーマーケットで販売されているプライベート商品などに比べるとまだ良いと思う
日本の水に比べたら特亜の水なんて 大腸菌すごいんじゃないの?
Good0 日本語でおk0
905815. オレオレ、日本人だよ 2018/07/09 09:24 ▼このコメントに返信
別に買わなきゃいいだろ!
アサヒビールの復刻版ビールは旭日旗だと騒いでいたが、結局朝鮮人はアサヒビールを多く飲む。
お前ら一貫性がないぞ!!
Good0 日本語でおk0
905816. オレオレ、日本人だよ 2018/07/09 09:24 ▼このコメントに返信
誰も買わない韓国産の水。震災の時でもだだ余りでしたな。
Good0 日本語でおk0
905817. オレオレ、日本人だよ 2018/07/09 09:25 ▼このコメントに返信
韓国の水なんて放射能以外にも色々汚染されてるじゃないですかーw
Good0 日本語でおk0
905818. オレオレ、日本人だよ 2018/07/09 09:29 ▼このコメントに返信
韓国人は無知なんだな
セシウムも立派なミネラルなんだぞ
Good0 日本語でおk0
905821. オレオレ、日本人だよ 2018/07/09 09:37 ▼このコメントに返信
朝鮮ンコ水よりまし
Good0 日本語でおk0
905822. オレオレ、日本人だよ 2018/07/09 09:38 ▼このコメントに返信
江戸時代の町民は水不足の時、馬糞を絞って飲んだらしいねw
さすがは我らがご先祖様w
Good0 日本語でおk0
905825. オレオレ、日本人だよ 2018/07/09 09:44 ▼このコメントに返信
アマゾンでの箱売り限定だけどね
ペット飲料のコストは、ペット、キャップ、ラベルがそれぞれ10円って言われてるし、ラベルコスト削減は美味しいだろうね

> 総合オンラインストアAmazon.co.jpでテスト販売致します。 通常、ロールラベルに記載している原材料名などの一括表示は外装ダンボールに記載するとともに、個々の商品への記載が必要なリサイクルマークなどはタックシールに記載し、PETボトルに貼付しています。これにより、ラベルに使用する樹脂量は約90%削減
Good0 日本語でおk0
905826. オレオレ、日本人だよ 2018/07/09 09:46 ▼このコメントに返信
熱中症や脱水症にミネラルウォーターを飲ませると悪化することがある。
熱中症にはキムチの絞り汁をぬるま湯で10倍ほどに希釈して与えると良い。
今年は猛暑になるようだが、このキムチ水さえあれば恐れることはない。
Good0 日本語でおk0
905827. オレオレ、日本人だよ 2018/07/09 09:50 ▼このコメントに返信
セシウムウォーターかぁ
何か健康にも良さそうだよね
Good0 日本語でおk0
905828. オレオレ、日本人だよ 2018/07/09 09:53 ▼このコメントに返信
これは食品衛生法などに触れるのではないでしょうか?
ちょっと飲む気にはなれませんね……
Good0 日本語でおk0
905829. オレオレ、日本人だよ 2018/07/09 09:55 ▼このコメントに返信
いつまでも福島よりやばい自国の放射能の危なさから逃げてるチョン猿は滑稽
Good0 日本語でおk0
905831. オレオレ、日本人だよ 2018/07/09 10:07 ▼このコメントに返信
韓国人は人糞酒を好んで飲む。
Good0 日本語でおk0
905832. オレオレ、日本人だよ 2018/07/09 10:10 ▼このコメントに返信
朝鮮半島の水やろキムチガイ悪い
Good0 日本語でおk0
905834. オレオレ、日本人だよ 2018/07/09 10:12 ▼このコメントに返信
安心しろ。
お前等みたくセシウムが基準値の7倍入ってる水とは違うから。
Good0 日本語でおk0
905835. オレオレ、日本人だよ 2018/07/09 10:12 ▼このコメントに返信
小中学校でいまも東京を初め日本は汚染されてると教えてるんだよ
これが本当だと知って韓国人を嫌いになった
Good0 日本語でおk0
905837. オレオレ、日本人だよ 2018/07/09 10:16 ▼このコメントに返信
一方韓国は北朝鮮のミネラルウォーターの輸入を始めたw
北朝鮮の出すミネラルウォーター
もうこれだけで何が入っているかわかった物ではないw
Good0 日本語でおk0
905839. オレオレ、日本人だよ 2018/07/09 10:22 ▼このコメントに返信
韓国人は人糞酒を飲むけど、本当にキモいね。 韓国人はやっぱり変態だ。
Good0 日本語でおk0
905840. オレオレ、日本人だよ 2018/07/09 10:25 ▼このコメントに返信
ggったら、尼で箱単位の販売やん、表示は箱に記載
安定の嘘やんか
Good0 日本語でおk0
905842. オレオレ、日本人だよ 2018/07/09 10:37 ▼このコメントに返信
     ∧,,__∧ キムチ水最高ニダ
    < `Д´ >    ∧_∧
    /     \   (    ) 何言ってんだこいつ
.__| |    .| |_ /      ヽ
||\  ̄ ̄ ̄ ̄   / .|   | |
||\..∧_∧    (⌒\|__./ ./
||.  (    )     ~\_____ノ|   ∧_∧
  /   ヽ バカか?     \|  (    )
  |     ヽ           \/     ヽ. 死ねよ
  |    |ヽ、二⌒)        / .|   | |
Good0 日本語でおk0
905843. オレオレ、日本人だよ 2018/07/09 10:42 ▼このコメントに返信
またもや切り取り偏向記事、だから韓国人は真実が見えないのですよ。
アホクサ!コメも罵倒しかない。レベル下がると廃れるよ。ドウデモイイかw
Good0 日本語でおk0
905844. ゼロ 2018/07/09 10:45 ▼このコメントに返信
ネット通販用で環境負荷低減を考えて本体に記載していないだけで本体を入れている箱に記載している。
いつものコリエイトした捏造。
Good0 日本語でおk0
905845. オレオレ、日本人だよ 2018/07/09 10:53 ▼このコメントに返信
※905822
地下水が豊富でそこかしこに井戸があった日本と違い
併合前の半島には井戸が無かった
桶を作る技術がなかったため深く井戸を掘っても水を汲む手段が無かった為だ
なので半島で水不足の時はシャーマンを読んで祈祷したり
天を仰いで泣き喚き雨乞いをしたと言われている
Good0 日本語でおk0
905846. オレオレ、日本人だよ 2018/07/09 10:54 ▼このコメントに返信
と言うか例え福島産でも放射能測定してないわけないじゃん
そして仮にしてなかったり結果を偽装したとしても、
絶対誰かが興味本位で測定する
そしてその結果が有害レベルなら企業がつぶれるレベルで大騒ぎになる
そんな高リスクな真似する会社は無い
Good0 日本語でおk0
905847. オレオレ、日本人だよ 2018/07/09 10:54 ▼このコメントに返信
韓国のミネラルウォーターは2012年に環境ホルモン混入があり問題になった亊もあるし、、
他にも2015年の韓国聯合ニュースからの抜粋で
「最近5年間の水質基準違反で回収・廃棄の対象とされたミネラルウォーターのうち、93%はまともに回収、廃棄されずに市中に流通したという指摘が提起された。
回収対象となった理由は、一般細菌・総大腸菌群などの過多、ヒ素などの有害物質の検出、臭いなどであった。
現行法上、回収・廃棄対象製品を公表するようになっていないため、国民が水質基準超過の事実をを知らないまま、汚染ミネラルウォーターを飲むこともある問題がある。
汚染ミネラルウォーターの流通を遮断する対策を強化しなければならないと主張した。」
韓国人が放射能と騒ぐよりよっぽど韓国ミネラルウォーターの方が危険です。
これでも韓国のミネラルウォーターを飲みますか?
Good0 日本語でおk0
905848. オレオレ、日本人だよ 2018/07/09 10:55 ▼このコメントに返信
※905811 ※905827

精神病者チョンとパヨクの思考回路が同じw
おまエラは調べる事もできない池沼なのか?w

現実
アサヒ飲料、ラベル使わぬミネラル水 環境負荷軽減
ttps://www.nikkei.com/article/DGXMZO29919980X20C18A4XQH000/
記事概要
・「アマゾン」のネット通販サイトを通じてテスト販売(箱単位での販売)
・ラベルに記載してきた原材料などは箱に表示する。
Good0 日本語でおk0
905849. オレオレ、日本人だよ 2018/07/09 11:17 ▼このコメントに返信
>とにかく原発事故の為に、食料品費の支出が本当に猟奇的に増えた状況。
>同じ野菜、果物であっても、鹿児島、長崎、鳥取など、原発事故地域から遠い地域を買って食べていて、この地域の農水産物、肉類は関東、東北地域より少なくとも1.5倍から多くは3倍まで価格が上昇…
>しかも、買い物の時これさえも品物が全てなくなっている状況。

半島に帰れば、総合的に見て安いと思うぞw
それでも日本にしがみつく連中は、いったい何を考えているんだろうな。
日本人でもないのにwww
Good0 日本語でおk0
905853. オレオレ、日本人だよ 2018/07/09 11:42 ▼このコメントに返信
※905848

確信犯じゃ無い?アサヒのサイトに詳細が書いてあっても関係ない、ともかく日本中の食品は全て放射性物質で汚染された状態である。にもかかわらず、卑劣な日本人は欺して売ろうとしているという脳内設定に合うネタを探していたところ、適当なものが見つかったと言うことだろう。

今回の水害でも、大喜びするような連中(よい日本人は死んだ日本人だとさ)に正しい情報与えても無駄ってことなんだろうな。
Good0 日本語でおk0
905857. オレオレ、日本人だよ 2018/07/09 11:54 ▼このコメントに返信









チョ~~~センジンは日本列島が放射能汚染されてんのに来るんだよなぁ!

チョソは早く日本と国交断絶しろ!









Good0 日本語でおk0
905858. ルンルンめろんちゃん( ^)o(^ ) 2018/07/09 11:54 ▼このコメントに返信
韓国人の馬鹿さを改めて実感しちゃった。
韓国じゃあるまいし。!(^^)!
Good0 日本語でおk0
905871. 名無し 2018/07/09 12:29 ▼このコメントに返信
普通に韓国産だろ
表記すると売れなくなるってビールでバレたからね
Good0 日本語でおk0
905872. オレオレ、日本人だよ 2018/07/09 12:30 ▼このコメントに返信
韓国なんてヒ素入りミネラルウォーター売ってたくせに
日本のミネラルウォーターについてなんだかんだ言う資格なし
Good0 日本語でおk0
905884. オレオレ、日本人だよ 2018/07/09 13:01 ▼このコメントに返信
韓国は騙し合いの社会だからね
牛乳が産地がわかんないらしいわ
でも製品番号から出場所は管理されてられる
Good0 日本語でおk0
905886.    2018/07/09 13:07 ▼このコメントに返信
土人はいつも放射能放射能言ってるな。
Good0 日本語でおk0
905887. オレオレ、日本人だよ 2018/07/09 13:08 ▼このコメントに返信
※905811
鰓は「7倍ウラン水」を美味しく飲んでいればいいんですよ。
Good0 日本語でおk0
905894. 2018/07/09 13:17 ▼このコメントに返信
アサヒの「おいしい水 天然水」ラベルレスボトル。
ラベルは無いが外箱のダンボールに詳細は書いてあります
原産地は「おいしい水 天然水」と同じで富士山麓と六甲の二種類
もとはハウス食品の「六甲のおいしい水」をブランドと工場ごとアサヒ飲料が買収したことで誕生した製品
Good0 日本語でおk0
905898. オレオレ、日本人だよ 2018/07/09 13:35 ▼このコメントに返信
日本のミネラルウォーター韓国人には関係無い
Good0 日本語でおk0
905903. 名無し 2018/07/09 14:04 ▼このコメントに返信
日本では聞いた事ないが、韓国の赤ちゃんは50万人が奇形児で生まれてます!
これは何が原因かな?
Good0 日本語でおk0
905915. オレオレ、日本人だよ 2018/07/09 14:48 ▼このコメントに返信
妖怪人間は日本人になりたいと願った在日朝鮮人の悲哀を描いた作品なのに
妖怪(朝鮮人)から人々(日本人)を守っても妖怪人間(在日)の醜い姿で嫌われ街を去る
早く人間になりたいという叫びは当時の在日の叫びでもあったんだぞ
でも結局賭博や違法薬物の売買で金持ちになった妖怪人間は妖怪になってしまいましたとさ
Good0 日本語でおk0
905917. オレオレ、日本人だよ 2018/07/09 14:54 ▼このコメントに返信
※905835
実際には福島よりも韓国の方が放射線の数値が高かったりするのにな
Good0 日本語でおk0
905923. オレオレ、日本人だよ 2018/07/09 15:12 ▼このコメントに返信
※905811※905818※905822※905827※905828
中身、「アサヒ おいしい水 天然水」取水地が 六甲か富士山かは段ボールにアルファベットで記載。
調べればすぐ出てくる情報だぞ、情弱韓国人。
Good0 日本語でおk0
905925. オレオレ、日本人だよ 2018/07/09 15:13 ▼このコメントに返信
※905822
お薬飲み忘れてますよ。あなたは韓国人ですよ。
韓国人は娘を売った金でトンスル飲んでたんだよな。
Good0 日本語でおk0
905949. オレオレ、日本人だよ 2018/07/09 15:50 ▼このコメントに返信
福島市より遥かに放射線量の高いソウルに住んでるくせに寝ぼけたことを言う
Good0 日本語でおk0
906030. オレオレ、日本人だよ 2018/07/09 20:01 ▼このコメントに返信
ついにセシウムバラまきを開始したか
安倍はいつも世界に迷惑をかける
Good0 日本語でおk0
906082. オレオレ、日本人だよ 2018/07/09 22:12 ▼このコメントに返信
フクシマ原電の敷地に毎日汚染水のタンクが増えていくDESU……
そうだ!ミネラルウォーターとして売ってしまえばいいDESU!

ふふふ、チョッパリは天才ですね
Good0 日本語でおk0
906122. オレオレ、日本人だよ 2018/07/10 01:09 ▼このコメントに返信
(2015/10/04、16:41、韓国メディア・ソウル聯合ニュース)


【※最近5年間の水質基準違反で回収・廃棄の対象とされたミネラルウォーターの内、93%が回収されずにソウル市内に流通した】という指摘が提起された。

4日、国会環境労働委員会所属のセヌリ党チェ・ボンホン議員が、環境部から提出を受けた「(最近5年間、2011~2015年6月)飲用湧水違反企業の取締り現況」資料によると、2011年以降、【※水質、表示、施設等の基準違反で摘発された事例は88件】であった。

回収対象となった理由は、【※一般細菌、総大腸菌群などの過多、ヒ素など】の有害物質と異臭などであった。韓国人は、他国より自国で販売している悪質極まりないミネラルウォーターの品質と表示に注視する必要が有るだろう。
Good0 日本語でおk0
906123. オレオレ、日本人だよ 2018/07/10 01:15 ▼このコメントに返信
※906082

君達韓国人は、一般細菌だけで無くヒ素や大腸菌群にも汚染されているようだねw

Good0 日本語でおk0
906139. オレオレ、日本人だよ 2018/07/10 02:23 ▼このコメントに返信
※906082
輸出先は韓国ですね。
磐城・岩代の水って銘打っておけば、福島の水じゃないから安心ニダってバンバン買ってごくごく飲むでしょう。
Good0 日本語でおk0
コメントの投稿
未入力の場合は「オレオレ、日本人だよ」と表示されます

いつも投下されている長文コピペをいくつか規制中です。
併せて、機械的な連投防止で認証画面設定中です。
落ち着けば解除しますので、しばらくの不便はご容赦を
スマートフォン等でご利用の人が非常に見辛くなりますので、どうかコピペ連投はお控えくださいますようお願いします。










  にほんブログ村 政治ブログ 特定アジアへ
PR
おすすめ記事
Twitter
ブログについて
管理人:高島

韓国の掲示板などを翻訳してまとめています。
しょうもないネタが多いですが、他ではあまり見かけないような部分に焦点を当てていこうと思いますので、よろしくお願いします!
まだまだ誤訳も多いので翻訳をあまり信用しないようにファンタジーレベルで受け流してくださいますようお願いします。

連絡先
kankokuhannou@gmail.com

アクセスランキング
海外の反応アンテナ
スポンサーリンク
何言ってんだこいつら?」と思ったらクリックお願いします(1日1回)


人気記事



検索フォーム
★リンク集★