かんこく! 韓国の反応翻訳ブログ

ヘッドライン!
2018.07.16 12:15|カテゴリ:日本人コメント(49)

韓国人「自動車が必要ないと言う日本の若者たち」


自動車が必要ないと言う日本の若者たち


20180716-04.jpg

日本の若者たち「自動車は必要ない」


20180716-05.jpg

日本の16~29歳の運転免許の新規取得、10年間で10.4%減少して


20180716-06.jpg

ヤマザカ/20代東京市民
車両購入のローンを合わせれば、月10万円ぐらいかかりませんか?
東京なら電車の方がより早くないですか?


20180716-07.jpg

日本の20代
「週末に出かける」
日本国土交通省調査
1987年71%→2015年55%


20180716-08.jpg

キム・ミョンジュン/日本ニッセイ基礎研究所研究員
長期間の景気低迷を経験した若者に、今後の所得と消費に対する不安感を持つ保守的な性向が増加していると考えられています。


20180716-09.jpg

車離れ
「自動車と決別」


東京の一ヵ月の駐車料金は韓国ウォンで30万ウォン前後
それに、2年ごとに受けなければならない車両検査費と修理費が百万ウォン前後
高速道路は数十キロメートルだけ走っても五万ウォン以上は必要。
一方、日本国内の市場の展望が暗いと判断したホンダは、2021年に日本の工場を一つ閉める事に決定。


ポムプ
https://goo.gl/2dqATN








何処かの韓国人1

我が国は年々増える傾向なのに…



何処かの韓国人2

維持費が冗談じゃないから買いません。
本文のように、通行料も高いです。
日本は車庫証明がいるので駐車場は必須です。
大都市なら私も買わないだろう。



何処かの韓国人3

>>2
はい、日本は車庫証明制度があって、家に駐車スペースがなければ車両登録できません。



何処かの韓国人4

>>3
それで駐車場のない家は、周辺の有料駐車場に登録しなければならないが、この費用がまたとてつもないです。



何処かの韓国人5

>>3
韓国も車庫証明制度の導入が急がれています。
本当に道路の二重駐車を見ると、道路か駐車場なのか分かりませんね。



何処かの韓国人6

日本は地下鉄が良く出来ているから…



何処かの韓国人7

>>6
ん?



何処かの韓国人8

>>6
日本の地下鉄は複雑ですよ。
一つの地下鉄の駅にも出口入口が複数あるので、乗り換える為には、地上に上がって他の駅の入口に入らなければならないケースも少なくなくて、地下鉄の費用も高いですww



何処かの韓国人9

公共の交通機関がよくできていれば、実際にあえて…



何処かの韓国人10

日本や香港なら、車を買うと負担になります。
私と妻の車二台が、日本なら本当に…
それなら減らすかしなければならないようです。
もちろん、東京基準です。



何処かの韓国人11

日本の女の子たちは車がなくても、人ではないと見る事はないから。



何処かの韓国人12

>>11
女の中にも大丈夫な人々がいる事はいます。
でもそんな人は、早く連れて行かれます。
急いで下さい~車がないと言っている時ではない。



何処かの韓国人13

正直、我が国もソウルはあまり必要ないです。
車より地下鉄、バスに乗ったほうが早いし、駐車ストレスもないです。



何処かの韓国人14

過去の不況による慣性であんな性向が固まっているが、また最近の傾向を見ると、違うんじゃないかという気もします。
12年アベノミクス以降、就職率も高く失業率最低に、インフレが見え始めたら本当に消費行動に対する変化が来ると思います。



何処かの韓国人15

日本も、既得権が長い間、庶民層の血を吸い上げて来て、庶民層の消費余力を引き上げるのが容易ではないでしょうね~ww
今は首都高速まで民営化したから…www



何処かの韓国人16

>>15
安倍首相がその多くの論争の中でも上手く行く理由。
もちろん本人のポケットも充実させているだろうけど、庶民たちも豊かに暮らせている為。



何処かの韓国人17

>>16
安倍のおかげですか?
時代が流れているだけ…日本は今、韓国が経験している問題を10年前に経験しました。







最速人気記事!

オススメ記事!





908765. オレオレ、日本人だよ 2018/07/16 12:16 ▼このコメントに返信
車離れも韓国車を見せれば直るよ。みんな欲しがるから。
Good0 日本語でおk0
908766. オレオレ、日本人だよ 2018/07/16 12:16 ▼このコメントに返信
東京民に聞いてどうすんだ
バカか

おまエラのなんちゃって都会と違うんだわボケ
Good0 日本語でおk0
908768. オレオレ、日本人だよ 2018/07/16 12:18 ▼このコメントに返信
※908765
おまエラの棺桶なんざジジババも買わん

値段、見た目、性能全部比較しても日本車の方がいいだろうが
何しにおまエラのなんざ買うんだ?自サツか?

テロも大概にしろよ
Good0 日本語でおk0
908769. オレオレ、日本人だよ 2018/07/16 12:19 ▼このコメントに返信
>何処かの韓国人17
>>>16
>安倍のおかげですか?
>時代が流れているだけ…日本は今、韓国が経験している問題を10年前に経験しました。

あれ?20年って言ってなかったか?
まあどうでもいいけど
日本に追いつけ追い越せしか頭に無いんだな
ただし おまエラ基準で考えるな おまエラは常に日本の後追いしかしていないということを思い知れ
Good0 日本語でおk0
908771. オレオレ、日本人だよ 2018/07/16 12:22 ▼このコメントに返信
ネトウヨは薄給で車買えないもんな
いや無職かw
Good0 日本語でおk0
908775. オレオレ、日本人だよ 2018/07/16 12:26 ▼このコメントに返信
※908765
韓国車見て買ってくれるなら、
なんで日本から撤退したの?
Good0 日本語でおk0
908776. オレオレ、日本人だよ 2018/07/16 12:26 ▼このコメントに返信
※908771
コメント要員は薄給だからなw コメント要員してる奴なんか完全にナメてるよw
Good0 日本語でおk0
908778. オレオレ、日本人だよ 2018/07/16 12:27 ▼このコメントに返信
貧乏ネトウヨ「あのブドウは酸っぱいに違いない!」
Good0 日本語でおk0
908779. オレオレ、日本人だよ 2018/07/16 12:28 ▼このコメントに返信
※908765
じゃあなぜ在日すら買わんのだ?
Good0 日本語でおk0
908780. オレオレ、日本人だよ 2018/07/16 12:29 ▼このコメントに返信
>何処かの韓国人8
>>>6
>日本の地下鉄は複雑ですよ。
>一つの地下鉄の駅にも出口入口が複数あるので、乗り換える為には、地上に上がって他の駅の入口に入らなければならないケースも少なくなくて、地下鉄の費用も高いですww

一体どこの駅のことを言っているんだ?
それって日本の駅を理解できていないだけだろうが
いや そもそも 会社が違う路線の乗り換えのことを言い出したら
新宿とか梅田ダンジョンで迷って野垂れ死んでしまえ
Good0 日本語でおk0
908781. オレオレ、日本人だよ 2018/07/16 12:30 ▼このコメントに返信
アホか
大多数の日本人にとって自家用車は必需品だ
Good0 日本語でおk0
908783. オレオレ、日本人だよ 2018/07/16 12:31 ▼このコメントに返信
※908771
そういえばポルシェに乗って生活保護貰いに来て逮捕された在日韓国人がいたよな
Good0 日本語でおk0
908784. オレオレ、日本人だよ 2018/07/16 12:33 ▼このコメントに返信
※908778
韓国人にはキムチがブドウに見えるんだな…。
それならネトウヨが見えてもしょうがないか。
Good0 日本語でおk0
908785. オレオレ、日本人だよ 2018/07/16 12:35 ▼このコメントに返信
コメント要員「あのブドウは酸っぱいに違いない!」
Good0 日本語でおk0
908786. オレオレ、日本人だよ 2018/07/16 12:36 ▼このコメントに返信
※908781
都会では趣味としての車はいらないってだけだよね〜。
新車をローンで買うなんて馬鹿げてるからねぇ。
我々田舎者日本人は車がなきゃ生活できないよぉ。
Good0 日本語でおk0
908787. オレオレ、日本人だよ 2018/07/16 12:37 ▼このコメントに返信
車そのものもだけど維持費がね
駐車場とか保険とか車検とかでどうしてもカネがかかる
かといって韓国みたいに「車検はブレーキがかかれば合格ニダ」
「ライトはまぶしいからいらないニダ」と手抜きされても困るから
必要なんだけどさァ
Good0 日本語でおk0
908788. オレオレ、日本人だよ 2018/07/16 12:38 ▼このコメントに返信
トヨタが開発中だという大便燃料車はどうなったのw
Good0 日本語でおk0
908790. オレオレ、日本人だよ 2018/07/16 12:41 ▼このコメントに返信
我々若者も本心では高級韓国車に乗って爆走したいよ。
でも貧乏なんだからしょうがないじゃないか。
Good0 日本語でおk0
908791. オレオレ、日本人だよ 2018/07/16 12:46 ▼このコメントに返信
在日、コメント連投かよ。
必死やな。
せいぜい小銭稼いでくれw
Good0 日本語でおk0
908792. オレオレ、日本人だよ 2018/07/16 12:46 ▼このコメントに返信
車検は4年おきで十分
今の車は壊れないし、既得権益の自動車整備関連に金流すためにやってるだけ
Good0 日本語でおk0
908794. オレオレ、日本人だよ 2018/07/16 12:52 ▼このコメントに返信
※908771
よう、薄給の無能な使い捨てコメント要員。
本当にその場しのぎの思い付きしか書けないんだな。
後頭部にザクザク刺さるブーメランの味はどうよ? www
Good0 日本語でおk0
908795. オレオレ、日本人だよ 2018/07/16 12:52 ▼このコメントに返信
車持つのに異常に金がかかるのって日本くらいじゃないの?
アメリカなんて乞食だって車持ってるらしいし。
我々日本人も大韓民国の制度なんかを見習うべきかもね。
Good0 日本語でおk0
908796. オレオレ、日本人だよ 2018/07/16 12:56 ▼このコメントに返信
※908790
そうか、そうか。君は早くお金稼いで、何処に存在するのか知らないが、高級韓国車とやらに乗って事故って「アイゴー!!!」ってやってくれたまえ・・・・
アイゴーって言う間も無く、あの世まで行く可能性のほうが高いがな!
Good0 日本語でおk0
908797. オレオレ、日本人だよ 2018/07/16 12:56 ▼このコメントに返信
単に貧乏で乗れないだけなのに言い訳が犬情けなすぎるわw
Good0 日本語でおk0
908798. オレオレ、日本人だよ 2018/07/16 12:56 ▼このコメントに返信
>一方、日本国内の市場の展望が暗いと判断したホンダは、2021年に日本の工場を一つ閉める事に決定。

新狭山の工場を閉鎖して小川町の工場を大きくする話だろ。場所的には減るけど、ラインとしては余り変わらんだろ
。新狭山は場所的に組み立て工場として使うのは勿体ない。あの土地は住宅地にしても良いし、そばにアマゾンがあるように物流倉庫にした方が儲かる。
Good0 日本語でおk0
908799. オレオレ、日本人だよ 2018/07/16 12:56 ▼このコメントに返信
※908794
とりあたま
とさかじゃなくて
ブーメラン
Good0 日本語でおk0
908800. オレオレ、日本人だよ 2018/07/16 12:59 ▼このコメントに返信
※908771
生活保護で車買うなよ朝鮮人
Good0 日本語でおk0
908801. オレオレ、日本人だよ 2018/07/16 12:59 ▼このコメントに返信
※908790
高級韓国車に乗って爆走?www
チョンダイ車の場合爆走じゃなくて暴走だろww
つべに山ほどチョンダイ車の暴走動画があるわwww
Good0 日本語でおk0
908803. オレオレ、日本人だよ 2018/07/16 13:00 ▼このコメントに返信
しかしホントに熱いねぇ〜
みんなもキムチ絞り汁を適宜補給して
熱中症にならないよう気おつけてねぇ〜
Good0 日本語でおk0
908804. オレオレ、日本人だよ 2018/07/16 13:02 ▼このコメントに返信
※908778
朝鮮人は腐ったみかん
Good0 日本語でおk0
908805. オレオレ、日本人だよ 2018/07/16 13:02 ▼このコメントに返信
日本のTVや新聞などの報道は毎日韓国の亊ばかりで病身だと騒ぐのに、
韓国に関係のないこんな亊をニュースで流しているんだな。
韓国の報道は日本卑下のニュース満載の上に日本が関係無い事柄でも、最後に日本ガーを付け加える亊を忘れない。
日本人は韓国の車検や車の維持費などに興味ないぞ。
Good0 日本語でおk0
908808. オレオレ、日本人だよ 2018/07/16 13:09 ▼このコメントに返信
※908800
ちなみによく聞く手口じゃ複数の通名による生ポ2重3重取りや
韓国に多数の扶養家族がいる様に偽装したり
人に名義を借りて自動車を所有するらしい
Good0 日本語でおk0
908809. オレオレ、日本人だよ 2018/07/16 13:10 ▼このコメントに返信
※908790
韓国車っていまや中国でも安物ってイメージ
Good0 日本語でおk0
908810. オレオレ、日本人だよ 2018/07/16 13:11 ▼このコメントに返信
※908801
あれだよ、チ(ョ)ン走団ってやつだよ。
Good0 日本語でおk0
908811. オレオレ、日本人だよ 2018/07/16 13:12 ▼このコメントに返信
※908788
小学生か
Good0 日本語でおk0
908812. オレオレ、日本人だよ 2018/07/16 13:13 ▼このコメントに返信
※908809
韓国人にはその安物も高くて買えないんだよ。
わかってやれよ。
Good0 日本語でおk0
908816. オレオレ、日本人だよ 2018/07/16 13:44 ▼このコメントに返信
※908765

在日さえ乗らないのにねぇ…。
じゃあお前が代表して韓国車持って来いよ。
Good0 日本語でおk0
908818. オレオレ、日本人だよ 2018/07/16 14:22 ▼このコメントに返信









すべての日本国民はチョソ製品買わないの知ってるだろチョ~~~センジン!

解かってて負け犬の遠吠えか!

チョソは早く日本と国交断絶しろ!









Good0 日本語でおk0
908820. オレオレ、日本人だよ 2018/07/16 14:35 ▼このコメントに返信
※908797
そもそも若者は貧乏だろ
朝鮮人みたいに一生貧乏だと問題だけどなww
Good0 日本語でおk0
908821. オレオレ、日本人だよ 2018/07/16 14:45 ▼このコメントに返信
※908795
途上国の人間が心配しなくていい
Good0 日本語でおk0
908823. オレオレ、日本人だよ 2018/07/16 15:05 ▼このコメントに返信
自動車が変えないほど日本経済は疲弊している

安倍のせいで
Good0 日本語でおk0
908833. オレオレ、日本人だよ 2018/07/16 15:38 ▼このコメントに返信
2016年の日本の平均年収は442万円(財務省公表)一方で、韓国の平均年収は324万円(韓国経済研究院公表)

どちらが薄給かは一目瞭然だと思うが?無意味な虚勢を張っている韓国のコメント部隊ども。
Good0 日本語でおk0
908838. オレオレ、日本人だよ 2018/07/16 15:45 ▼このコメントに返信
※908795
電子レンジに猫入れて乾かすのがいるアメリカで、車検がないせいで何が起きてるか。

自動車のエンジンってのは致命的な故障ってのはオイル入ってさえいればめったに起こらないんだわ。
ところが、ブレーキはそうはいかん。
ブレーキパッドは消耗品で無くなる前に交換しなきゃいけないし、一部のブレーキホースはゴム製だから10年も経ったら交換しないといつブレーキが効かなくなってもおかしくない。

車の仕組みを知らないやつだらけの使いっぱなしのアメリカでは、ブレーキ効かなくてあっちに突っ込んだりこっちに突っ込んだりする事故が後を絶たない。
しかも、そういうやつに限って貧乏人だから、自動車保険とかの保証が期待できない。
車が突っ込んできて死んだり大けがしたりさせられた挙句、相手がとんずらして泣き寝入り、なんてのがごろごろしてる社会になりたければどうぞ。

車検てのはそういうのを防ぐ意味では十分役に立ってる。
Good0 日本語でおk0
908840. オレオレ、日本人だよ 2018/07/16 15:51 ▼このコメントに返信
※908797
日本だと中古車買うだけなら数万からあるぞ。
最近都会ではカーシェアが普及してきてるからズタボロの中古車維持するよりカーシェアで使いたいときだけ使えばいいし、緊急で多少高くてもいいならなら駅前どこにでもあるレンタカーで十分。

・・・普段コスパコスパうるさい韓国人て、ほんとにコスパの意味わかってる?
見栄のために使いもしない車維持してムダ金使うのはオマエラの自由だけど、日本の都市部は車で移動するより公共交通機関使ったほうが早いし安いし便利だから。
渋滞と駐車場探しに時間食われた挙句、一方通行地獄で違反切符切られたり、都会の交通事情知ってたらオマエラみたいなこと言わないよ、田舎者w
Good0 日本語でおk0
908842. オレオレ、日本人だよ 2018/07/16 16:00 ▼このコメントに返信
※908823
ちゃう。
自動車が高級品かつあこがれの的から日常品に成り下がったので、所有に見栄を入れ込む人間が減っただけ。
車持ってるだけですごいって思われる時代はとっくの昔に過ぎたし、みんなが所有しているから高級車持ってるやつがすごいって言われる時代も過ぎた。
車買うだけならだれでも買える。
そこに見栄が入り込まなくなったから、必要ないなら割り切って所有しないって選択肢が急激に増えてる。
Good0 日本語でおk0
908901.    2018/07/16 21:00 ▼このコメントに返信
韓国人のコメ見てると、自分らは車社会で車は誰でも持ってるような言い草だが、韓国の自家用車の保有率なんかマレーシアより下なんだぞ。日本や先進国とは今だに相当差がある。
Good0 日本語でおk0
908929. オレオレ、日本人だよ 2018/07/16 22:48 ▼このコメントに返信
ウリは、大きい車に乗って見せびらかせたいニダ
小さい国だけど、見栄は宇宙一ニダ

とにかく、ウリは他人より優位に立つことが大事な社会・民族ニダ
ウリは同じ民族・同胞を奴隷として扱った、世界でも珍しい民族ニダ
その思想がいまだに抜けず、優越感が欲しくて欲しくて、人生で大事なのは優劣ニダ
平等感・公平感が非常に低い社会ニダ、だからに、日本に来て親切に大事に
扱われると勘違いするニダ、こんな扱いうけるウリって偉いの?まるで、両班ニダ
それが普通だよ、日本じゃ
Good0 日本語でおk0
909012. オレオレ、日本人だよ 2018/07/17 08:48 ▼このコメントに返信
住んでる場所によるとしか言えんわな
Good0 日本語でおk0
909192. オレオレ、日本人だよ 2018/07/17 18:15 ▼このコメントに返信
朝鮮の地下鉄は世界一ってかぁ?wwwwww
Good0 日本語でおk0
コメントの投稿
未入力の場合は「オレオレ、日本人だよ」と表示されます

いつも投下されている長文コピペをいくつか規制中です。
併せて、機械的な連投防止で認証画面設定中です。
落ち着けば解除しますので、しばらくの不便はご容赦を
スマートフォン等でご利用の人が非常に見辛くなりますので、どうかコピペ連投はお控えくださいますようお願いします。









  にほんブログ村 政治ブログ 特定アジアへ
PR
おすすめ記事
Twitter
ブログについて
管理人:高島

韓国の掲示板などを翻訳してまとめています。
しょうもないネタが多いですが、他ではあまり見かけないような部分に焦点を当てていこうと思いますので、よろしくお願いします!
まだまだ誤訳も多いので翻訳をあまり信用しないようにファンタジーレベルで受け流してくださいますようお願いします。

連絡先
kankokuhannou@gmail.com

アクセスランキング
海外の反応アンテナ
スポンサーリンク
何言ってんだこいつら?」と思ったらクリックお願いします(1日1回)


人気記事



検索フォーム
★リンク集★