かんこく! 韓国の反応翻訳ブログ

ヘッドライン!
2018.07.19 15:15|カテゴリ:歴史コメント(36)

韓国人「日本の薬局で売っていた強力な疲労回復剤」


日本の薬局で売っていた強力な疲労回復剤


20180719-01.jpeg


スレ主韓国人

効果が余りにも凄すぎて販売禁止を食らいました。
あ!薬の名前が分からないですか?
そこに日本語で書かれていますね。
ヒ…ロ…ポン?!?


CLIen
https://goo.gl/xrjseD








何処かの韓国人1

ヒロポン錠!



何処かの韓国人2

ヒロポン錠www



何処かの韓国人3

第2次世界大戦の時、戦場でよく使われたのが覚せい剤でした…
民間でも大きな制裁はなかったから…
これは中毒性が強いのに、体にどのような影響を与えるとか全く気にしなかった時代だからです。



何処かの韓国人4

今、私たちが食べてる食品、医薬品でも、数十年後には「それをどうして露骨に売って買って食べていたのか?」となりそうなものはありますか?



スレ主韓国人5

>>4
現代にも、そんなのはいくつかありましたよ。
コンタック600とか…



何処かの韓国人6

第2次世界大戦の時、兵士たちはこれを飲んで戦い、戦後、深刻な中毒性が発見され禁止されました。



何処かの韓国人7

ヒロポン錠…
ヒロポンが0.001g入っているんですねwww
ヒロポンはヒロポン…
でも疲労回復剤ではなく、除倦覚醒剤となっていますね。



何処かの韓国人8

20180719-02.jpeg

おもちゃ原子力実験キット
ウラン鉱物4つとガイガーカウンターが入っていた…ブルブルブル



何処かの韓国人9

抗喘息薬を開発する時に偶然発見したらしい…ブルブル



何処かの韓国人10

今でも持っていたら凄く高いでしょうね…



何処かの韓国人11

大日本製薬…うーん…




日本の貧富の格差ヤバすぎだろ・・・・・・・・・・・

【驚愕】入会したらフェラしてもらえる宗教に誘われたんだが・・・

【画像あり】陽キャの水の飲み方やばすぎて草

【画像】江戸時代のフーゾク嬢美しすぎワロタwwwwwwwwwwwwww

JKにこんな水着着せてええんか?(※画像あり)

【悲報】NHK、酷すぎるwwwwwwwwwww

【西日本豪雨】相変わらず刺激的な見出し躍る韓国紙

【驚愕】ワンピース、18年越しの伏線を回収してしまう

近鉄郡山駅で女子高校生が電車飛び込みを生配信か。動画が話題に。


最速人気記事!

オススメ記事!





909883. オレオレ、日本人だよ 2018/07/19 15:15 ▼このコメントに返信
1getwww ネトウヨざまぁwww
Good0 日本語でおk0
909884. オレオレ、日本人だよ 2018/07/19 15:18 ▼このコメントに返信
韓国人はなんでも放射能につなげるな
Good0 日本語でおk0
909885. オレオレ、日本人だよ 2018/07/19 15:23 ▼このコメントに返信
ヒロポンって...
何で持ってんの?
もしかして ビョーキか?
ビョーキなら 薬に頼らなくて良いように とっとと逝け
ビョーキでないのなら 合法的に入手していないのだろうから警察に通報しないといけないな
Good0 日本語でおk0
909886. オレオレ、日本人だよ 2018/07/19 15:28 ▼このコメントに返信
我々日本には、
疲労回復・万病に効く韓国伝統薬トンスルに匹敵するものなんてないからなーウラヤマシーナー
Good0 日本語でおk0
909887. オレオレ、日本人だよ 2018/07/19 15:29 ▼このコメントに返信
※909883
嫌韓グローバル化www精神勝利韓国人ざまぁwww
Good0 日本語でおk0
909889. オレオレ、日本人だよ 2018/07/19 15:31 ▼このコメントに返信
いつの時代の話だ?
戦後しばらくまでの話だろ?
現在でも末期のがん患者の自宅療養用に処方はされるが、簡単に薬局で入手できるものではない!
Good0 日本語でおk0
909890. オレオレ、日本人だよ 2018/07/19 15:35 ▼このコメントに返信
>現代にも、そんなのはいくつかありましたよ。コンタック600とか…

かぜ薬の硝酸エフェドリンの含有を言いたいんだろうが、配合量が決定的に違うんだが?
Good0 日本語でおk0
909892. オレオレ、日本人だよ 2018/07/19 15:38 ▼このコメントに返信
おまエラには万能薬のトンスルがあるじゃないかw
Good0 日本語でおk0
909895. オレオレ、日本人だよ 2018/07/19 15:45 ▼このコメントに返信
重度の精神病治療の医薬品として使われてるんじゃね
朝鮮人は頭おかしいから摂取したほうがいいよ
Good0 日本語でおk0
909897. カンヘル 2018/07/19 15:45 ▼このコメントに返信
<丶`∀´>「ウリらは、みんな反日麻薬の中毒者」
Good0 日本語でおk0
909899. オレオレ、日本人だよ 2018/07/19 15:51 ▼このコメントに返信









犬とキムチ食ってる連中には効かないから買うんじゃねぇぞ!

チョソは早く日本と国交断絶しろ!









Good0 日本語でおk0
909900. オレオレ、日本人だよ 2018/07/19 15:51 ▼このコメントに返信
こいつらまだ1950年に生きてる
Good0 日本語でおk0
909903. 2018/07/19 15:55 ▼このコメントに返信
時代錯誤も甚だしいな
テレビがなかったら土人のままやん朝鮮人てw
Good0 日本語でおk0
909906. オレオレ、日本人だよ 2018/07/19 16:04 ▼このコメントに返信
まるっきりの覚醒剤だね。
当時は合法だったが、今は持ってるだけで覚醒剤取締法違反だ。
ヒロポンはメタンフェタミンだね、エフェドリンは鎮咳剤だけど原料になる。
ヒロポン以外は賦形剤(嵩増しだね)だ。
Good0 日本語でおk0
909907. オレオレ、日本人だよ 2018/07/19 16:09 ▼このコメントに返信
ホームズが阿片たしなんでるような時代だ
Good0 日本語でおk0
909908. 名無しの壺さん 2018/07/19 16:09 ▼このコメントに返信
???「これはただのビタミン剤じゃ・・・.」
Good0 日本語でおk0
909914. オレオレ、日本人だよ 2018/07/19 16:16 ▼このコメントに返信
※909883
日本人に生まれて良かったぁwww。

惨めすぎて現実逃避と精神勝利するしかない韓国人ざまぁwww。
Good0 日本語でおk0
909915. オレオレ、日本人だよ 2018/07/19 16:20 ▼このコメントに返信
ヒロポン(メタンフェタミン)を兵士に配り連合国や他の枢軸国は兵士にスピード(アンフェタミン)を配っていた。
ヒロポンとスピードはほぼ同じ薬効と依存性と副作用を持つ薬物で、日本には朝鮮戦争時に連合軍兵士からのスピードの横流しがあったため覚せい剤取締法が制定された。
また、スピードの配布はベトナム戦争が終わるまで続けられていたため、アメリカや韓国ではベトナム戦争帰還兵の麻薬中毒が社会問題となった。
Good0 日本語でおk0
909916. オレオレ、日本人だよ 2018/07/19 16:24 ▼このコメントに返信
※909906
特許の問題で他国の軍が兵士に配布してたアンフェタミンが使えないからメタンフェタミンが開発されたんだよね。
当時は合法だったけどアンフェタミンもメタンフェタミンも持ってるだけで覚醒剤取締法違反なんだよね。
Good0 日本語でおk0
909919. オレオレ、日本人だよ 2018/07/19 16:44 ▼このコメントに返信
副作用がなく中毒にならんものが欲しい。

暑くて何もやる気がでんわ。
Good0 日本語でおk0
909920. ^k^ 2018/07/19 16:47 ▼このコメントに返信
※909883
なにが「ざまぁ」なのか理解に苦しむ。
夏の熱気にやられたかwwww
Good0 日本語でおk0
909923. オレオレ、日本人だよ 2018/07/19 16:56 ▼このコメントに返信
韓国にはバッカスがあるじゃん
Good0 日本語でおk0
909924. オレオレ、日本人だよ 2018/07/19 17:01 ▼このコメントに返信
北で好きなだけ 買えるぞ

注 usドルが必要 偽ドル不可
Good0 日本語でおk0
909926. オレオレ、日本人だよ 2018/07/19 17:15 ▼このコメントに返信
何で今ごろヒロポン?まあ、戦後も売られていたが
ビートたけしの師匠の話思い出すわ
Good0 日本語でおk0
909927. オレオレ、日本人だよ 2018/07/19 17:15 ▼このコメントに返信
※909883
ボッチ中年変態ネカマロリコンヒキニートミッテランパヨクって、
何かおかしなモン決めてんのか?
それとも、ドタマにサナダムシでも巣くってんのか? w
Good0 日本語でおk0
909932.    2018/07/19 17:40 ▼このコメントに返信
ヒロポンは薬局で注射打ってくれたよ。
Good0 日本語でおk0
909937. オレオレ、日本人だよ 2018/07/19 17:56 ▼このコメントに返信
ウリには天然カプサイシンたっぷりのキムチがあるからこんなものいらないニダ!
キムチに新鮮な唐辛子をかけて一口噛みしめれば頭と胃がカー!っとなってやみつきで止まらないニダ!
一食当たり500gは軽く食うニダ!

塩分過剰摂取?
そんなもの乳酸菌が何とかしてくれるニダ!
放射能さえ無効化する最強の食品ニダ!
Good0 日本語でおk0
909939. オレオレ、日本人だよ 2018/07/19 18:03 ▼このコメントに返信
※909883
頭おかしいだけの糞在日、ミッテランの横に埋めてもらえよ
Good0 日本語でおk0
909941. 宇宙戦艦 プチトマト 2018/07/19 18:04 ▼このコメントに返信
何処かの韓国人4
今、私たちが食べてる食品、医薬品でも、数十年後には「それをどうして露骨に売って買って食べていたのか?」となりそうなものはありますか?

人肉カプセルの事???
数十年後にも韓国人は「それをどうして露骨に売って買って食べていたのか?」とは自省しないよ、多分。
Good0 日本語でおk0
909942. オレオレ、日本人だよ 2018/07/19 18:07 ▼このコメントに返信
>大日本製薬…うーん…

大日本印刷「なんか社名に文句あるんか!」
Good0 日本語でおk0
909949. オレオレ、日本人だよ 2018/07/19 18:18 ▼このコメントに返信
※909883
いやむしろ1ゲトとか暇人&張り付きアピで恥ずかしいんだけどな
Good0 日本語でおk0
909967.    2018/07/19 19:44 ▼このコメントに返信
※909906
>メタンフェタミン

これアメリカで今でも貧乏人が手作りするみたいで、前に住んでた家の近くで誰かが密造してて、1軒家が爆発して吹き飛んだ。道通ってると、METHは人間を破壊するとかいう巨大看板を色んなところで見た。
Good0 日本語でおk0
909972. ree 2018/07/19 20:17 ▼このコメントに返信
ヒロポンは戦争中、軍人が眠らないで行軍できるように開発された覚せい剤だ、戦後の混乱期には市場に出回り普通に売っていたが、禁止されて今は無い。
Good0 日本語でおk0
909974. オレオレ、日本人だよ 2018/07/19 20:33 ▼このコメントに返信
※909889
韓国人にとっては、常日頃から「ググポン(国+ヒロポン)」「ガトポン(日本+ヒロポン)」と、ヒロポン語源の言葉を使っているから、身近に感じるんだろうね。

日本人にとっては戦時中に開発された薬品で、向精神剤的な薬効から販売規制対象になったとか、その程度だけど。
韓国にとっては現在でも「疲労がポンと飛ぶからヒロポン」とか言う命名理由とは関係なく、「覚せい剤でらりってるように舞い上がる」って意味で無条件愛国主義者や日本信者とかの行動に対して使っている。

韓国では「薬でらりっているような行動」ってのが、日常的に存在するんだろうね。
Good0 日本語でおk0
909981. オレオレ、日本人だよ 2018/07/19 20:53 ▼このコメントに返信
大昔のサザエさんでマスオさんがたまに打ってたやつだな。
Good0 日本語でおk0
910020. オレオレ、日本人だよ 2018/07/19 22:16 ▼このコメントに返信
咳止めのブロン液は規制されたよね
漢方の麻黄は代替が無いからなー
Good0 日本語でおk0
コメントの投稿
未入力の場合は「オレオレ、日本人だよ」と表示されます

いつも投下されている長文コピペをいくつか規制中です。
併せて、機械的な連投防止で認証画面設定中です。
落ち着けば解除しますので、しばらくの不便はご容赦を
スマートフォン等でご利用の人が非常に見辛くなりますので、どうかコピペ連投はお控えくださいますようお願いします。










  にほんブログ村 政治ブログ 特定アジアへ
PR
おすすめ記事
Twitter
ブログについて
管理人:高島

韓国の掲示板などを翻訳してまとめています。
しょうもないネタが多いですが、他ではあまり見かけないような部分に焦点を当てていこうと思いますので、よろしくお願いします!
まだまだ誤訳も多いので翻訳をあまり信用しないようにファンタジーレベルで受け流してくださいますようお願いします。

連絡先
kankokuhannou@gmail.com

アクセスランキング
海外の反応アンテナ
スポンサーリンク
何言ってんだこいつら?」と思ったらクリックお願いします(1日1回)


人気記事



検索フォーム
★リンク集★