かんこく! 韓国の反応翻訳ブログ

ヘッドライン!
2018.07.29 12:15|カテゴリ:サブカルコメント(62)

韓国人「日本のアイドル歌手は海外で人気が高いですか?在日同胞がビルボード1位になったことがあるらしいけど…」


日本のアイドル歌手は海外で人気が高いですか?


スレ主韓国人

私が聞いたところによると、しばらく西洋で東洋人歌手が珍しくて在日同胞が一度ビルボードで1位になった事もありました。
その何かな…パイナップルの集まりだったか…黄色い服を着た日本のコメディアンの歌が一時的な人気だったのを除いては、日本の音楽が世界的に通じてるのを聞いた事がないのに。
適当に世界進出を狙って作った日本のグループが、どのような点から世界の人たちに人気としますか?
私が見るに、日本のアニメ風やオタクな感じとか、そんなのは大変そうだけど、何を考えて進出しようとするんですか?
正直、私が見る感じではアジアでもマニア向けであるっぽいです。
日本は、そのままアニメだけしか人気がないと思う。


ガセンギ.com
https://goo.gl/7rfXrr








何処かの韓国人1

日本のイメージが…負け犬オタク、社会的不適応者たちの文化として定着して…
いくら良い歌が出ても、人気を得るのはほぼ不可能です…
ひとまず、排斥されるイメージで…
ああ…AVと小児性愛者が抜けたね。



何処かの韓国人2

80~90年代初めには、日本にも音楽性のある歌手がちょっといました…
日本のガールズグループも人気があったから、不法コピーもたくさん出回ったんです。
しかしその後…



スレ主韓国人3

>>2
今のアジア圏ではJ-POPよりK-POPだが、他の所ではどうですか?



何処かの韓国人4

>>3
2000年以降は、日本はアニメとAV以外の芸能事務所の方は皆潰れました…



スレ主韓国人5

>>4
アニメはともかく、AVは絶対に潰れそうだ。



何処かの韓国人6

ビルボード1位になったのが在日韓国人なのかは分かりません。
一応、日本人だと思いますけど…
欧米圏に人気だった事があるかどうかは知らないけど、80~90年代にはそれでもアジア圏でJ-POPは影響力がありました。



スレ主韓国人7

>>6
誰かがそう言ったからです。
在日韓国人だと…
ビルボード1位になった時、在日韓国人という事を隠していたそうです。



何処かの韓国人8

AVと漫画、アニメはまだ認知度が高いでしょう。
韓国のウェブコミックも海外で認知度はあるけど、物量で差が大きいです。



スレ主韓国人9

>>8
私たちのウェブコミックが思ったより巨大化しているんですか?



何処かの韓国人10

BABYMETALが今は事実滅びている状態だが…右翼たちの主張を別としても、ロック業界ではそれなりの認知度を高めた存在と言いますね。
もちろん、盛んに上手く行ってる時ですね。
BABYMETALが韓国に来て公演もしています。
でも、何かロック業界自体が衰退期でもあって…
まぁ、ちょうどそこまでだったらしく…



何処かの韓国人11

現在、韓国の音楽が米国のヒップホップミュージックをベースとしているのに比べて、日本では渋谷ミュージックという音楽のトレンドを作った事もあります。
まだ我が国では、音楽のトレンドを作った事がない状態です。
(EDM、TRAP MUSICなどこのようなものが音楽のトレンドです。)



スレ主韓国人12

>>11
うーん…それでそれなりにK-POPが通じているのか?
ところで、我々の音楽トレンドがないというのは本当なんですか?



何処かの韓国人13

>>12
日本のアイドル産業は完全に滅びました。
ジャニーズと秋元によって工場型アイドルが登場した為、滅びたのです。
韓国は異なる道、すなわち海外アーティストの作曲編曲と国内アイドルが直接作曲プロデュースが可能なほどに進んだんです。
これは本当に凄かったんです(道を上手く探したんです)
それでもまだインディーズの方では、日本の音楽を無視できないでしょう。
厚い層が形成されています。
音楽のトレンドを作る事ができるというのは大変です。
全世界がこのトレンドに参加する事になる為、主導権を持つ文化強国であるのです。
一例として、ニルヴァーナを起点にレッドホットチリペッパーなどオルタナティブロックを作ったり、南米は基本的にボサノバ、フランスと言えばシャンソンもあるが、EDMでは最強とかこのようなものが偉大なんです。



スレ主韓国人14

>>13
一言でK-POPも人気が凄いけど、音楽のトレンドのある日本も相当なもの?
J-POPは無視する事はできないんでしょうか?



何処かの韓国人15

世界では人気アイドルがいるとは言い難く、アジア限定ならある程度長く人気があるのは、嵐ではないでしょうか。
嵐は韓国でも人気があり、私も好きです。







最速人気記事!

オススメ記事!





913692. オレオレ、日本人だよ 2018/07/29 12:15 ▼このコメントに返信
世界で大人気なK-POP!!
Good0 日本語でおk0
913693. オレオレ、日本人だよ 2018/07/29 12:16 ▼このコメントに返信
韓国整形アイドルでしこるパヨクw
きもすぎw
Good0 日本語でおk0
913696. オレオレ、日本人だよ 2018/07/29 12:19 ▼このコメントに返信
>ビルボード1位になったのが在日韓国人なのかは分かりません。 一応、日本人だと思いますけど…

坂本九の事を言っているのか?
どうあれ、未だにオマージュされたりしている名曲だが?
しかし、おまエラにしては珍しいな、シッカリ名前くらいは覚えておいてやれよ!
Good0 日本語でおk0
913700. オレオレ、日本人だよ 2018/07/29 12:21 ▼このコメントに返信
世界の音楽シーンを貶めるKPOOPとか称するカネで買うしか能の無いモノなんて
1位を獲ったからと言って誰も評価していないことを思い知れ
そもそも ネット投票で直前まで上位にいるのになぜ最終結果では消えているんだろうねぇ?
いい加減 身の程を弁えろ 現実を直視して 今ならラオスとカンボジアに謝罪と賠償してみせろ
Good0 日本語でおk0
913701. オレオレ、日本人だよ 2018/07/29 12:21 ▼このコメントに返信
組織的に順位を押し上げる、おまエラのやり方でランクインしても、後世に残るような名曲は出てこないだろ?
Good0 日本語でおk0
913703. オレオレ、日本人だよ 2018/07/29 12:23 ▼このコメントに返信
スレ主もコメも文章が支離滅裂すぎて何が言いたいのかサッパリ分かんない
Good0 日本語でおk0
913704. オレオレ、日本人だよ 2018/07/29 12:26 ▼このコメントに返信
※913692
つべの再生回数だけじゃねーかww
Good0 日本語でおk0
913705. オレオレ、日本人だよ 2018/07/29 12:27 ▼このコメントに返信
別の惑星の話をしているようだ。
Good0 日本語でおk0
913706. オレオレ、日本人だよ 2018/07/29 12:29 ▼このコメントに返信









>韓国人「日本のアイドル歌手は海外で人気が高いですか?」

去年のチョソPOPはJPOPの2割未満しか稼いでいません!

チョ~~~センジンの痛々しい思い込みと勘違だ!

チョソは早く日本と国交断絶しろ!









Good0 日本語でおk0
913709. オレオレ、日本人だよ 2018/07/29 12:31 ▼このコメントに返信
秋元とジャニーズのせいで日本国内の音楽産業が滅びたというのはあってる(それにエグザイルも加えればなおいいが)
そういう面では韓国のやり方は上手で日本はそれをやる土壌が十分にあったのに自滅した感じ
Good0 日本語でおk0
913710. オレオレ、日本人だよ 2018/07/29 12:35 ▼このコメントに返信
※913703

スレ内部では意思疎通ができているようだから、彼ら的には意味の通った文章なんだろう。
翻訳がまずいのか、符丁や内輪の表現が多すぎて正攻法の翻訳ができない文章なのかまではわからないけど。

あと、坂本九について「誰かがそう言っていたから」で在日確定というのも凄まじいな。普通は「こういう説がある」止まりだろうに。
イチロー在日説を一般の新聞で主張していたくらいだから不思議はないのかもしれないが。
Good0 日本語でおk0
913711. オレオレ、日本人だよ 2018/07/29 12:36 ▼このコメントに返信
※913692
ビルボードで1位になった防弾なんとかいうグループ誰も知らないのになんで1位になるんだおかしいわ言うてアメリカで商法違反とかで当局が調査し始めたらしいなwwwwwwww
Good0 日本語でおk0
913713. オレオレ、日本人だよ 2018/07/29 12:37 ▼このコメントに返信
>日本のアイドル歌手は海外で人気が高いですか?

日本のアイドルは、日本で人気がありゃいいんじゃね?
もし海外で人気が出ても、子供の様に他国に自慢したり、比較したりしねぇんだが?
姦国人も、そろそろ大人の民族性を持たねぇか?
Good0 日本語でおk0
913714. オレオレ、日本人だよ 2018/07/29 12:37 ▼このコメントに返信
ビルボード一位は坂本九だけど?在日じゃねえよ
黄色い服のコメディアン?ピコ太郎?
ピコ太郎は1位になってないだろ
全部間違ってねえ?
Good0 日本語でおk0
913716. オレオレ、日本人だよ 2018/07/29 12:40 ▼このコメントに返信
ラオスよりアイドル話韓国人は痛みの分からないバカしかいない
Good0 日本語でおk0
913719. オレオレ、日本人だよ 2018/07/29 12:45 ▼このコメントに返信
※913705
残念ながら彼らはこの惑星の異生物です
Good0 日本語でおk0
913720. オレオレ、日本人だよ 2018/07/29 12:46 ▼このコメントに返信
韓国人すげぇ…根拠のないヨタ話を平然としてるよ
Good0 日本語でおk0
913721. オレオレ、日本人だよ 2018/07/29 12:47 ▼このコメントに返信
>何処かの韓国人1
>日本のイメージが…負け犬オタク

こんなどうでもいいことを一々確認しなきゃ生きていけないような
バカなおま鰓こそ、負け犬ミンジョクとしか言えんわw
Good0 日本語でおk0
913722. オレオレ、日本人だよ 2018/07/29 12:49 ▼このコメントに返信
朝鮮人は危う犬の肉食うな!
Good0 日本語でおk0
913726. オレオレ、日本人だよ 2018/07/29 12:53 ▼このコメントに返信
※913716
だからじゃね?韓国の救助隊がラオスに入国拒否されたのって
Good0 日本語でおk0
913728. オレオレ、日本人だよ 2018/07/29 12:55 ▼このコメントに返信
情弱、馬鹿、田舎者・・・

音楽文化も育たない、国家戦略・・・

Good0 日本語でおk0
913729. オレオレ、日本人だよ 2018/07/29 12:59 ▼このコメントに返信
※913713
思うんだが韓国人共にとってアイドルというのは
製品もしくは商品でしか無いのでは?
Good0 日本語でおk0
913731. オレオレ、日本人だよ 2018/07/29 13:05 ▼このコメントに返信
どっか聞いた話こんなんばっかやなこの民族
認知バイアスここに極まれり
Good0 日本語でおk0
913733. remember 二日市保養所 2018/07/29 13:16 ▼このコメントに返信
スペランカーのドンユンが死んじゃったー。

って、うん。誰?
Good0 日本語でおk0
913735. オレオレ、日本人だよ 2018/07/29 13:22 ▼このコメントに返信
良いことは在日同胞
それ以外はパンチョッパリ
知ってるんだよね
こいつらの差別意識がとんでもないこと
Good0 日本語でおk0
913738.    2018/07/29 13:29 ▼このコメントに返信
K-popとやらは海外の巨大音楽フェスのメインステージに招待されるほどの歌手はいるのかね
Good0 日本語でおk0
913741. オレオレ、日本人だよ 2018/07/29 13:34 ▼このコメントに返信
面白い認識だなぁ
韓国人たちがなんでどうやって日本の音楽市場に出稼ぎに来てるのか知らんのか
Good0 日本語でおk0
913742. オレオレ、日本人だよ 2018/07/29 13:37 ▼このコメントに返信
てゆうかいまだにK-POPの有名なグループってのは知ってても
有名な曲ってのはしらない
Good0 日本語でおk0
913743. オレオレ、日本人だよ 2018/07/29 13:37 ▼このコメントに返信
糞チョンはアイドルの事よりラオスのダム崩壊の件でも心配したら?
韓国政府は多額の賠償金を払う事になる
Good0 日本語でおk0
913750. オレオレ、日本人だよ 2018/07/29 13:46 ▼このコメントに返信
「スキヤキ」っていまだに外国人に知られてるんだよな
名前のインパクトと坂本九の不幸な最後が重なってる部分もあるかもだけど凄いね
Good0 日本語でおk0
913754. ルンルンめろんちゃん( ^)o(^ ) 2018/07/29 13:58 ▼このコメントに返信
韓国はお金持ちだね。だって2002年にサッカーで相当お金使って
その後、フィギアスケートでたくさん使って、今度はK-POPだもんね。
お金でどうしようもないのは、取ってないし。
Good0 日本語でおk0
913758. オレオレ、日本人だよ 2018/07/29 14:06 ▼このコメントに返信
世界に自信を持って発信出来るモノが糞ポップしかないって…
韓国終わってんなw
しかも人気ないしw
韓国のアイドルも世界中で枕営業して大変だな
韓国人は生粋の売春体質
Good0 日本語でおk0
913761. オレオレ、日本人だよ 2018/07/29 14:16 ▼このコメントに返信
ガラパゴスを全力で突き進んでるのが日本のアイドルだから海外人気は無いでしょ。
中韓にはやたら影響与えたみたいだけど。
Good0 日本語でおk0
913763. オレオレ、日本人だよ 2018/07/29 14:20 ▼このコメントに返信
日本の音楽産業はアメリカに次いで2位だから、他の国の順位とか気にしてない。
音楽や芸術にお金を使わない韓国だから、わざわざ日本まで遠征してくる歌手がいるんでしょ?
Good0 日本語でおk0
913765. オレオレ、日本人だよ 2018/07/29 14:27 ▼このコメントに返信
AVばかり連呼するってガセンギってオ〇ニーしか知らないガキの集まりかな。
日本を蔑んでいるつもりで言っているんだろうけど、韓国人の頭の程度が知れるコメだと思う。
経済問題などでも社会に出て働いていないような認識のコメも多いし、国際感覚も日本以外の海外に行った亊があるの?と思うようなものが多いしやっぱりガセンギは韓国ガキの集まりなのかな。


Good0 日本語でおk0
913771. オレオレ、日本人だよ 2018/07/29 14:40 ▼このコメントに返信
こいつらまた訳わかんない話してる
ひょっとして南朝鮮の検閲って中国より酷いんじゃないんだろうか
Good0 日本語でおk0
913773. オレオレ、日本人だよ 2018/07/29 14:51 ▼このコメントに返信
日本のディスってるけど韓国もビルボード1位はバンタンだけじゃね?
Good0 日本語でおk0
913778. エル 2018/07/29 15:12 ▼このコメントに返信
※913742
ある意味、日本のAKB商法にも似ているかな。
曲ではなく握手券がメインだから、ファン以外の誰の記憶にも残らない。
南朝鮮もアイドルのグループを粗製濫造しているけど、金をかけてデビューさせたのにその後の活躍は聞かないし、使い捨てと思われても仕方ない。
しかも、AKBから色々なグループが派生したように、似たような連中ばかりデビューさせている。
日韓とも底が浅いという点で同じだけど、このまま「本物の多様な音楽」が軽視され続けるのなら、日本の世界2位の音楽市場もジリ貧だろうね。
Good0 日本語でおk0
913789. オレオレ、日本人だよ 2018/07/29 15:26 ▼このコメントに返信
※913692
K-popだなんて売り込んでるが国内認知度そっちのけ
まず海外で箔をつけるために容易に受け入れられそうな流行に沿った安全牌を乱打してるに過ぎない

韓国風味ゼロなうえ歌詞も英語の楽曲のどこに韓国を感じるんだ?
Good0 日本語でおk0
913790. オレオレ、日本人だよ 2018/07/29 15:27 ▼このコメントに返信
毎日色んなジャンルで精神勝利。大変だね
韓国人に生まれてこなくてよかった。
Good0 日本語でおk0
913791. 2018/07/29 15:29 ▼このコメントに返信
外貨産業は海外展開しなきゃならんし大変だなww

J-Popは国内向け音楽産業なんで、勝手に海外に持ち込まんでくれw

あと、K-popとかいう自動作曲ソフトで作ったような音楽に興味ないから
Good0 日本語でおk0
913793. オレオレ、日本人だよ 2018/07/29 15:31 ▼このコメントに返信
※913693
シコってんのはネトウヨだろwww
Good0 日本語でおk0
913794. オレオレ、日本人だよ 2018/07/29 15:32 ▼このコメントに返信
※913726
被災者に、お詫びにとか言って、K-POPのCDとかばら撒いてそう
Good0 日本語でおk0
913802. 名無し 2018/07/29 15:35 ▼このコメントに返信
韓国の報道しか見ない韓国人がしったかで語るw
Good0 日本語でおk0
913808. オレオレ、日本人だよ 2018/07/29 15:42 ▼このコメントに返信
※913701
何十年か前の曲を聞いて、その当時のことを懐かしむ文化?は韓国人には無いと思う。
何十年経っても古く感じない曲も日本には多い。
Good0 日本語でおk0
913811. オレオレ、日本人だよ 2018/07/29 15:44 ▼このコメントに返信
韓国経済もどうしようもない状態だし、外交も全くうまくいってないし、ラオスで大災害の原因を作ってまだそれが継続中なのになんでどうしようもないクズみたいな韓国人タレントの話をしてるの?
現実逃避?
それとも本当にアタマがおかしいの?
Good0 日本語でおk0
913812. オレオレ、日本人だよ 2018/07/29 15:47 ▼このコメントに返信
※913726
その上、助かったはずの女性がなぜか居なくなったりしそうだもんね。
Good0 日本語でおk0
913818.   2018/07/29 16:00 ▼このコメントに返信
アイドルなんて教養のないバカ向け。
レベルが低いし下品。
韓国人には向いているだろうけどな。
Good0 日本語でおk0
913826. オレオレ、日本人だよ 2018/07/29 16:15 ▼このコメントに返信
BABYMETALが公演したのはメタリカのオープニング・アクトで依頼されたからであって、お世話になったメタリカに義理を通しただけ、HR/HM文化が根付いていない韓国には多分二度と行くことはないだろう。
Good0 日本語でおk0
913831. オレオレ、日本人だよ 2018/07/29 16:22 ▼このコメントに返信
※913706
こいつあまりの酷すぎるコメントでネトウヨの巣窟のここでも叩かれまくっててワロスw
まぁコメントのアホっぷりを見るかぎりネトウヨの中でも最下層ぽいね
Good0 日本語でおk0
913847. オレオレ、日本人だよ 2018/07/29 17:11 ▼このコメントに返信
坂本九も認定されてんのかw

まぁ、カール・ルイスも在日だしな
Good0 日本語でおk0
913849. オレオレ、日本人だよ 2018/07/29 17:21 ▼このコメントに返信
坂本九の顔はパクチソン系だからしょうがない
Good0 日本語でおk0
913853. オレオレ、日本人だよ 2018/07/29 17:38 ▼このコメントに返信
※913714
美空ひばりもあんなに歌が上手いのは日本人の訳がないと
韓国人の誰かが言って在日認定したらしい
で文春が美空ひばりの親の出身地まで行って調べたら
純粋な日本人だったというw
坂本九も純粋な日本人だし
もう人気が出るとすぐ在日認定したがるよね
Good0 日本語でおk0
913857. オレオレ、日本人だよ 2018/07/29 17:57 ▼このコメントに返信
坂本九さんもいい迷惑だな
Good0 日本語でおk0
913888. オレオレ、日本人だよ 2018/07/29 19:44 ▼このコメントに返信
在日同胞ってはっきりわかっている歌手は和田アッコくらいなもんだよ、しかも日本国籍取得済み、西城秀樹もそうだけど
五木ひろしはハーフだし
《在日韓国人がこの人が在日であれば誇らしいと噂をたててるだけ》

在日はラオスの国民が死んでも日本人が台風や地震で死んだら狂喜乱舞するキチ害

在日は今ラオスの国民を大虐殺できてとっても幸せ
ベトナムでもあのアメリカ人が呆れるくらい残虐だった
Good0 日本語でおk0
913898. オレオレ、日本人だよ 2018/07/29 20:43 ▼このコメントに返信
だからね?日本は世界に向けて作ってないの
だからこそ、外国の方が日本の歌を知ってたりすると嬉しいしビックリするの。

それと、アイドルが国の歌の最高峰とか・・・お前らだけなのw
日本では、アイドルはアイドル以外の何物でもないの
むしろ、人によってはアイドルの歌なんて「歌」として認めてないくらいなの。

アイドルはその名のとおり・・・「偶像」でしかないのw
Good0 日本語でおk0
914099. オレオレ、日本人だよ 2018/07/30 06:23 ▼このコメントに返信
※913696
しっかり名前出すと否定されたり、否定資料出されるからでしょ。
誤魔化して濁しておけば、「ああ、あの人ってそうだったのか」って思う人が出てきて、それが増えてくれば「韓国的事実が歴史的事実になる」って流れよ。

昔はネットとか集団知や情報交流の集合体のようなものが弱かったから、ストレートに「○○は在日同胞だ」って言っても否定されたり資料出されてたりする確率がひくく、それ故に在日同胞だっていう虚偽の認知もやりやすかったろうが。
Good0 日本語でおk0
914134.   2018/07/30 08:10 ▼このコメントに返信
ネットで大抵のことは調べられるのに
聞いたことがあるレベルのことを妄信するって
すごいわ遺伝的におかしいんだろう
Good0 日本語でおk0
914177. オレオレ、日本人だよ 2018/07/30 10:07 ▼このコメントに返信
アイドルを歌手と言ってる時点で
レベルが低い
Good0 日本語でおk0
914179. オレオレ、日本人だよ 2018/07/30 10:08 ▼このコメントに返信
韓国は一般人もアイドルを聞いてるのか?
国民全員がオタク集団か?
Good0 日本語でおk0
914288. オレオレ、日本人だよ 2018/07/30 14:27 ▼このコメントに返信
※913853
あいつらが在日さがすのって差別なんて存在しない証拠が出てくるだけだと思うんだがな
Good0 日本語でおk0
914538. オレオレ、日本人だよ 2018/07/31 01:00 ▼このコメントに返信
>誰かがそう言ったからです。
在日韓国人だと…
ビルボード1位になった時、在日韓国人という事を隠していたそうです

願望 → 妄想 → デマ → 韓国内で「真実」に

劣等感にまみれた韓国人のいつものコース
Good0 日本語でおk0
コメントの投稿
未入力の場合は「オレオレ、日本人だよ」と表示されます

いつも投下されている長文コピペをいくつか規制中です。
併せて、機械的な連投防止で認証画面設定中です。
落ち着けば解除しますので、しばらくの不便はご容赦を
スマートフォン等でご利用の人が非常に見辛くなりますので、どうかコピペ連投はお控えくださいますようお願いします。









  にほんブログ村 政治ブログ 特定アジアへ
PR
おすすめ記事
Twitter
ブログについて
管理人:高島

韓国の掲示板などを翻訳してまとめています。
しょうもないネタが多いですが、他ではあまり見かけないような部分に焦点を当てていこうと思いますので、よろしくお願いします!
まだまだ誤訳も多いので翻訳をあまり信用しないようにファンタジーレベルで受け流してくださいますようお願いします。

連絡先
kankokuhannou@gmail.com

アクセスランキング
海外の反応アンテナ
スポンサーリンク
何言ってんだこいつら?」と思ったらクリックお願いします(1日1回)


人気記事



検索フォーム
★リンク集★