かんこく! 韓国の反応翻訳ブログ

ヘッドライン!
2018.08.10 09:15|カテゴリ:交流コメント(50)

韓国人「日本に来て日本のスーパー初体験」


日本のスーパー初体験


20180810-01.jpg


スレ主韓国人

天ぷら(エビ、サツマイモ、カボチャ、唐辛子)
ポカリ
コカコーラ
お菓子
餅&だんご
ガリガリ君(暑くて来る途中に食べましたw)
弁当

これで1101円でしたね。
不動産契約して、今日、家に着いたから冷蔵庫がなくてタンスもなくて、ただお昼とデザートを食べようとそれだけを買って来たけど、スーパーは面白いですね。
品物を見るのも面白くて、揚げ物は選ぶ楽しみもあるし、計算は店員さんがバーコードだけを通してくださって、お金は自分で直接機械に投入しますね。
新鮮でした。
また必要なものをまとめて買いにまた出なければならないが…面倒です(泣)
今日一日暮らして、明日、行こうかという気持ちもあって…


CLIen
https://goo.gl/h1zfkc








何処かの韓国人1

サミット(韓国スーパーの名前)で買われましたねww



スレ主韓国人2

>>1
家から一番近くて行ってみましたww



何処かの韓国人3

1円まで払うんですね。
私たちも1ウォン単位まで表記したら良いですね。



スレ主韓国人4

>>3
小銭が多くなってしまう短所はありますよww



何処かの韓国人5

>>3
税金の為に1円まで必要なので煩わしいです。
1円、5円は自販機にも入らないので、結局、店やコンビニで使うしかありません。
もちろん、空港で使い切る事もありますが…



何処かの韓国人6

>>5
1円、5円は少し集まったならATMに入れてしまいます。



何処かの韓国人7

天ぷらなどは、夕方のセールに入ると価格が本当に安くなりますw



スレ主韓国人8

>>7
それで後で夕方に食べようと思ったけど、到底我慢する事ができなかったんですよww



何処かの韓国人9

ああ…ハニーバターチップス…



スレ主韓国人10

>>9
これを以前食べた時にとても美味しく食べたので、見つけるや否やすぐ手に取りました!



何処かの韓国人11

日本のスーパーは真理です(泣)



スレ主韓国人12

>>11
スーパー見物は面白いですねw



何処かの韓国人13

スーパーのお弁当は安価な理由があります。
できれば生鮮食品を中心に召し上がって下さい。
調理食品の場合、内部のリサイクルで販売するので非常に安いです。
ハンバーグの場合、肉で販売して挽いて販売し、ハンバーグステーキ、おかずとして一番最後にお弁当に入ります。
刺身や刺身のどんぶりあるいは寿司はかなり良好です。



スレ主韓国人14

>>13
なるほど、初めて知りましたwwありがとうございます。



何処かの韓国人15

いつ帰国ですか?



スレ主韓国人16

>>15
うーん…そうですね。
ビザは1年だから、まずは1年乗り切る事を目標にしています。
誰も強制しないから中間に飽きたら早く帰るかも知れませんww







最速人気記事!

オススメ記事!





918899. オレオレ、日本人だよ 2018/08/10 09:18 ▼このコメントに返信
日本のスーパー初体験って言うから
てっきり 日本のスーパーで万引きしたとか自慢してるのかと思って期待したのに...
おまエラ日本に来るな 在日も連れてとっとと帰れ
Good0 日本語でおk0
918900. オレオレ、日本人だよ 2018/08/10 09:18 ▼このコメントに返信
>調理食品の場合、内部のリサイクルで販売するので非常に安いです。
それ韓国だけw 自己紹介乙ww
Good0 日本語でおk0
918901. オレオレ、日本人だよ 2018/08/10 09:19 ▼このコメントに返信
韓国人はキムチを食って、キムチ汁を飲めよ。
Good0 日本語でおk0
918906. オレオレ、日本人だよ 2018/08/10 09:41 ▼このコメントに返信
韓国のスーパーと違いなんてあるのか?
Good0 日本語でおk0
918908. オレオレ、日本人だよ 2018/08/10 09:42 ▼このコメントに返信
※918900
日本も同じだよ。
生鮮食料品として売れなくなった商品を調理して売ってる。
Good0 日本語でおk0
918909. オレオレ、日本人だよ 2018/08/10 09:44 ▼このコメントに返信
>今日一日暮らして、明日、行こうかという気持ちもあって…

反日の姦国人が、放射能が蔓延していると公言し灼熱の環境で嫌韓な日本に何で来る?
Good0 日本語でおk0
918910. オレオレ、日本人だよ 2018/08/10 09:50 ▼このコメントに返信
早く帰れや糞グック
Good0 日本語でおk0
918912. オレオレ、日本人だよ 2018/08/10 09:51 ▼このコメントに返信
全く、一言一言が気分の悪いスレだ!
散々日本を下げておいて、んで、日本で長期滞在か?
居付くんじゃねぇぞ!
Good0 日本語でおk0
918914. オレオレ、日本人だよ 2018/08/10 09:54 ▼このコメントに返信
何をゴタク並べても、金を使わず永く滞在する姦国人!
本音は、日本に憧れているとしか思えねぇんだが?
「違う」と言うなら、在日を含めてサッサと祖国に帰りやがれ!
Good0 日本語でおk0
918915. オレオレ、日本人だよ 2018/08/10 09:55 ▼このコメントに返信
>サミット(韓国スーパーの名前)で買われましたねww

サミットって韓国系のスーパーだったの?
Good0 日本語でおk0
918916. オレオレ、日本人だよ 2018/08/10 09:57 ▼このコメントに返信
朝鮮人のコメを含めた、やる事成す事が気持ち悪いんだが?
Good0 日本語でおk0
918919. オレオレ、日本人だよ 2018/08/10 10:00 ▼このコメントに返信
おまエラ、日本が嫌いなんだろ?
その日本に来ると言う「嫌がらせ」は、もう十分だから今後は一切関わらないでくれないか?
Good0 日本語でおk0
918920. オレオレ、日本人だよ 2018/08/10 10:00 ▼このコメントに返信
トンスルが売ってないニダー(火病)
Good0 日本語でおk0
918921. オレオレ、日本人だよ 2018/08/10 10:02 ▼このコメントに返信
こういうのを見ていると、朝鮮人が何を考えているのか本当に分からない。
そして、心底、気持ち悪い!
Good0 日本語でおk0
918922. オレオレ、日本人だよ 2018/08/10 10:03 ▼このコメントに返信
ゴキ徘徊記→→日本人は命を守る行動をしましょう!!
サミットは全店消毒しなければならないから大変だな。
Good0 日本語でおk0
918923. オレオレ、日本人だよ 2018/08/10 10:03 ▼このコメントに返信
最近セルフレジが本当に増えた。で、セルフレジは小銭を消費するために使ってる。人間相手だと3333円の買い物をして全部小銭で払うのは勇気がいるけど、セルフレジなら財布にある小銭を全部投入したらあっちが自動計算してお釣りを返してくれるから便利。
Good0 日本語でおk0
918924. オレオレ、日本人だよ 2018/08/10 10:12 ▼このコメントに返信
※918900
日本のスーパーでも普通にやってるよ
ただ
日本→消費期限が今日だから弁当に使おう
韓国→消費期限が一昨日だから弁当に使うニダ
このくらいの差はありそうだけど
Good0 日本語でおk0
918926. オレオレ、日本人だよ 2018/08/10 10:18 ▼このコメントに返信
※918908
例えば
餃子、シュウマイ → 油で揚げる
魚の切り身 → ミソ漬け、粕漬にする

Good0 日本語でおk0
918928. オレオレ、日本人だよ 2018/08/10 10:20 ▼このコメントに返信
※918922
スーパーサミットって韓国系なの?
Good0 日本語でおk0
918931. オレオレ、日本人だよ 2018/08/10 10:30 ▼このコメントに返信
韓国人どもって日本に来ても金を落さないから
来るだけ迷惑な存在だよ
Good0 日本語でおk0
918932. オレオレ、日本人だよ 2018/08/10 10:32 ▼このコメントに返信
※918915
Wiki見る限りじゃ日本の会社だね。
あいつらクレヨンしんちゃんとか、名探偵コナンとか韓国アニメだと思ってる位だから、
勘違いしてんじゃねーの?
Good0 日本語でおk0
918934. オレオレ、日本人だよ 2018/08/10 10:45 ▼このコメントに返信
住友商事100%子会社が韓国系なわけないだろ
Good0 日本語でおk0
918937. オレオレ、日本人だよ 2018/08/10 11:00 ▼このコメントに返信
※918915
summit(omo)でサミットだよ
Good0 日本語でおk0
918940. オレオレ、日本人だよ 2018/08/10 11:10 ▼このコメントに返信
何で、こーゆースレッドの場合「放射線量」はスルーなんだろw
放射能と放射線量の区別すらついて無い高学歴社会って凄いね津田大介
単純に線量で言ったらソウルの方が上だ。
2011から何年経った?最近新大久保界隈も行ったけどネイティブ朝鮮人多かったぞ?
何でいるのかな?何で平気な顔して歩いてる?
Good0 日本語でおk0
918942. オレオレ、日本人だよ 2018/08/10 11:14 ▼このコメントに返信
あいかわらず貧しい食生活の朝鮮人w
Good0 日本語でおk0
918943. オレオレ、日本人だよ 2018/08/10 11:15 ▼このコメントに返信
※918924
ん・・・弁当の材料は弁当材料で別に仕入れている。
内部流用?横領ですか?
売れ残る量は一定ではないし、そんな計画的でない運用しない。
それぞれの部門で、割引や半額シールで売り切るのが基本。

昔の個人商店じゃないんだから。
Good0 日本語でおk0
918958. つり目エラ族の駆除 2018/08/10 12:08 ▼このコメントに返信
日本から出てけ
Good0 日本語でおk0
918963. ^k^ 2018/08/10 12:18 ▼このコメントに返信
※918928
違うようです。
ただし、ごく最近では「ファミリーマート」の看板を無断で掲げた韓国人オーナー店がフィリピン・マニラ郊外で摘発されたけどそのたぐいでの偽サミットがあるのかも。
まぁ、サミットも胡散臭いことも。
例えば
「辛ラーメンから発がん性見つかったニュースよりKALDIさんでは問題なしとの回答のようでしたがサミットさんのはどーでしょうか?製造国で違うらしいですが。」に問に対して
サミット公式の返答「韓国製なので大丈夫だそうです」と、一般人からすると「韓国製」だから「危ない」の認識なんですがね。
Good0 日本語でおk0
918970. オレオレ、日本人だよ 2018/08/10 12:25 ▼このコメントに返信
日本に行く暇があればラオスで雑用の手伝いしに行けよ、このクズ中のクズが!
Good0 日本語でおk0
918985. コリアンハンター ナムル 2018/08/10 12:53 ▼このコメントに返信
※918900
賞味期限近くになると値引きシール貼ったり、調味料を混ぜて簡単調理できるよう加工してるぞ。
それでも売れなきゃ廃棄だけど。
Good0 日本語でおk0
918994. 名無し 2018/08/10 13:09 ▼このコメントに返信
スーパーってそんなに違いないだろ?
Good0 日本語でおk0
919001. オレオレ、日本人だよ 2018/08/10 13:36 ▼このコメントに返信
※918900
常識レベルの事も知らないバカはネットに書き込みしない方がいいぞ
Good0 日本語でおk0
919003. オレオレ、日本人だよ 2018/08/10 13:40 ▼このコメントに返信
※918910
てめーもGOOKだろゴミ
朝鮮人が日本人を猿と呼ぶのと全く同じだ
自殺しろ朝鮮人もどきのクズ
Good0 日本語でおk0
919006.   2018/08/10 13:46 ▼このコメントに返信
※918900
YouTubeで観れるから「スーパーの女」という映画を観てみ。
まだ、ああいうことをやっているところがあると思うよ。
Good0 日本語でおk0
919008. オレオレ、日本人だよ 2018/08/10 13:49 ▼このコメントに返信
政府死ね
本当にビザだけ持ってウロウロしてる外人多すぎやろ
仕事も決まってないのに滞在を許可する安倍死ね
Good0 日本語でおk0
919015. オレオレ、日本人だよ 2018/08/10 14:28 ▼このコメントに返信
反日国の人間が日本に住むなよ。不気味な奴等め。
Good0 日本語でおk0
919055. オレオレ、日本人だよ 2018/08/10 16:02 ▼このコメントに返信
スーパーキムチ
Good0 日本語でおk0
919063. オレオレ、日本人だよ 2018/08/10 16:49 ▼このコメントに返信
一匹たりとも入れるなよ
ゴキブリは大繁殖するからな
Good0 日本語でおk0
919065. オレオレ、日本人だよ 2018/08/10 16:54 ▼このコメントに返信
何しに来て結果何しているもわからない外国人がどうやって生計を立てているかもさっぱりわからない上、買い物はポテチとほか少々、地域の住民と仲良くなって一外国人ながら地域に溶け込んで暮らすもない、

何しに来たのよ?
Good0 日本語でおk0
919067. オレオレ、日本人だよ 2018/08/10 17:03 ▼このコメントに返信
スーパーで感じ悪いのは中国人
試食は家族でバクバク
カゴも放置して帰る
Good0 日本語でおk0
919070. オレオレ、日本人だよ 2018/08/10 17:24 ▼このコメントに返信
飽きたら帰るし、気が向いたら一年いるという話だが、一年と言えばかなりの事ができる。一年間ブラブラするつもりか。そんな訳はない。何のためだろう?寺社に油を撒くとか、靖国で暴れるとか、世田谷みたいなことをやるとか、何か良からぬことを目論んでいるんじゃないだろうな。
Good0 日本語でおk0
919117. オレオレ、日本人だよ 2018/08/10 19:52 ▼このコメントに返信
※919003
失せろ韓国人。
Good0 日本語でおk0
919136. オレオレ、日本人だよ 2018/08/10 20:36 ▼このコメントに返信
デパート地下>モールのスーパー>大手スーパー>街のスーパー>商店街
Good0 日本語でおk0
919141. オレオレ、日本人だよ 2018/08/10 20:48 ▼このコメントに返信
寄生虫め
Good0 日本語でおk0
919150.    diecock.com  FUJIKI    2018/08/10 21:13 ▼このコメントに返信
     韓国、北朝鮮産石炭をロシア産と偽装し違法に輸入

A female racist manga artist ,Toshiko Hasumi has not apologized for the insult against Syrian refugees. Hasumi brags about her racism illustration.
Her residence in , "889-20 Higashimorokawa , Koga-shi , Ibaraki-ken , JAPAN , 306-0124".
Instead, she made another insult against all Islamic refugees in which she argued that all children in refugee camps will become ISIS militants.
She hates Christians , Jews and Muslims. She loves only "Japanese shinto".
Hasumi is popular among lost of Racists. Many of them are gay people.
It is said that it's no use discussing with such dumb trolls.

********** Trump , Cohen , Hannity , Giuliani, Hong Kong , Los Angeles Times ,Tibet , Okinawa , UNIC , Onaga ,Le Monde, RACISM , MioSugita , RESIST , United Nations Security Council, Paris , London , LGBT **********
Toshiko Hasumi, one of Sugita's closest collaborators, is also known as the racist cartoonist who provoked a huge controversy by depicting a little Syrian refugee girl as a natural-born thief.
After it was revealed that the cartoon was a poor plagiarism, Hasumi hastily made some small changes, saying that it was her own artwork.
Japanese PM Shinzo Abe praises Mio Sugita ,who is a notable racist congresswoman .
Despite her poor drawing ability, Hasumi is helping Mio Sugita with her public relations including election campaigns.

Saudi Arabia and Canada are currently locked in a diplomatic spat over human rights, with both countries refusing to back down despite a breakdown in future trade deals, suspended passenger flights and a flurry of other sanctions.
Shinzo Abe criticizes Canada.
Good0 日本語でおk0
919187. オレオレ、日本人だよ 2018/08/10 23:31 ▼このコメントに返信
※918906
日本人にとっては当たり前のスーパーに大感激してる韓国人の書き込みが、日本と韓国のスーパーの差を物語ってるよ。
本当に気持ち悪い、心底気持ち悪い。
韓国に帰って欲しい。
とにかく日本から出ていって欲しい。
Good0 日本語でおk0
919424. オレオレ、日本人だよ 2018/08/11 14:49 ▼このコメントに返信









日本国民はチョ~~~センジンをイジメるのが大好きだからすぐに帰る事になるだろうよ!

チョソは早く日本と国交断絶しろ!









Good0 日本語でおk0
919632. オレオレ、日本人だよ 2018/08/11 23:40 ▼このコメントに返信
結局、日本に住むのを自慢したいだけな
んでしょ
Good0 日本語でおk0
919865. ルンルンめろんちゃん( ^)o(^ ) 2018/08/12 15:05 ▼このコメントに返信
韓国人って料理はしないのかなあ。弁当ばっかり。
料理は頭使うから韓国人の多くには無理なのかもね。
Good0 日本語でおk0
920264. オレオレ、日本人だよ 2018/08/13 21:23 ▼このコメントに返信
南鮮人って日本に来ても金使わねぇよな
旅行に来てコンビニで食事を済ませてる
Good0 日本語でおk0
コメントの投稿
未入力の場合は「オレオレ、日本人だよ」と表示されます

いつも投下されている長文コピペをいくつか規制中です。
併せて、機械的な連投防止で認証画面設定中です。
落ち着けば解除しますので、しばらくの不便はご容赦を
スマートフォン等でご利用の人が非常に見辛くなりますので、どうかコピペ連投はお控えくださいますようお願いします。









  にほんブログ村 政治ブログ 特定アジアへ
PR
おすすめ記事
Twitter
ブログについて
管理人:高島

韓国の掲示板などを翻訳してまとめています。
しょうもないネタが多いですが、他ではあまり見かけないような部分に焦点を当てていこうと思いますので、よろしくお願いします!
まだまだ誤訳も多いので翻訳をあまり信用しないようにファンタジーレベルで受け流してくださいますようお願いします。

連絡先
kankokuhannou@gmail.com

アクセスランキング
海外の反応アンテナ
スポンサーリンク
何言ってんだこいつら?」と思ったらクリックお願いします(1日1回)


人気記事



検索フォーム
★リンク集★