かんこく! 韓国の反応翻訳ブログ

ヘッドライン!
2018.08.11 12:15|カテゴリ:文化コメント(51)

韓国人「日本文化の全盛期時代は日本に対する幻想があった時代なのに…」


日本文化の全盛期時代は日本に対する幻想があった時代なのに…


スレ主韓国人

2000年代に移り、そのような幻想は殆どなくなって…
そのまま韓国も日本も、本人たちの好みによって面白い事を知ってそれぞれ調べるようになっています。
時代が流れて、今は日本のコンテンツが最高だ、一流だ、このような事はほぼ意味が消えてないですか?


ガセンギ.com
https://goo.gl/Xy9Q5K








何処かの韓国人1

全盛期は90年代です。
日本に失われた10年が発覚すると、文化も打撃を受けたんです。
何をするにもコスパを問い詰めるから…
100ウォン投資して大当たりが出るか、大損を見るか。
100ウォン投資して10ウォン稼げる方が、会社やその所属にとって更に利益だと思ったのです。



スレ主韓国人2

>>1
そうです。90年代。
その時が本当に絶頂期だったようですね…
幼い頃、テレビで流れていた日本の漫画の人気作も殆どその時期にたくさん出ました。



何処かの韓国人3

エムネット(韓国ケーブルテレビの音楽チャンネル)でもJ-POPがとても出て来たのに…



何処かの韓国人4

個人的に感じたのは開放後、日本の映画、ドラマ、音楽などはあんまりだったし、むしろ日本の小説の方が人気が高かったようです。
私もその時、日本の小説の斬新さの為によく読みました。



何処かの韓国人5

80、90年代も、日本文化の方は完全に詰まって接近性が落ちて大衆的ではなかったです。
大衆的でなかったというのは、主流ではなかったという事で、波及力もあんまり…
その時代を生きてきたけど、日本文化に心酔した人を周囲で見た事がありません。
私は初めから関心もなかったし…
ただ、部分的に存在するのはありました。
カセットプレーヤーのようなもの…漫画も日本の漫画を無断でコピーしてたくさん流通してましたし…
それ以外には、思い出せる事がないですね…
日本の推理小説はいくつか面白く読んだ記憶が…



何処かの韓国人6

>>5
その時は日本文化に対して鎖国していたからです。
鎖国していたけど、コピーを無断でしていたんです…



何処かの韓国人7

>>5
金大中大統領が日本文化を全面開放したじゃないですか。
その前までは、部分的に開放されていました。



何処かの韓国人8

当時、優れた画質と音を求める為、日本の音源を探したりもしました。
ステレオだけを味わう劇場サウンドを知って、AV機器を購入したりもしましたね。



何処かの韓国人9

80年代が日本文化の全盛期というのが正しいです。
韓国は日本文化を閉ざしていたので、一般人たちは知らなかっただけです。
実際、世界的には日本の文化が世界に広がったのが80年代のバブル経済のおかげです。
全世界にジャパンマネーを浴びせたから…
90年代にバブルが弾けて滅び、文化の方も下り坂…



何処かの韓国人10

バブル経済時代にピークに達した日本の大衆文化は、エヴァンゲリオン以降、オタク文化が主流になり、質的低下が発生します。
韓国も同様のコースを進んでいます。
経済成長で質的発展競争をしてきたのに、最近になってオーディション番組を主に低費用・高収益を重点においています。
最近のプロデュースなんたらも典型的な日本オタク文化じゃないですか。



何処かの韓国人11

幻想の問題もあるが、開放前の日本音楽の方が良かったようです。







最速人気記事!

オススメ記事!





919367. オレオレ、日本人だよ 2018/08/11 12:17 ▼このコメントに返信
今では韓国の尻穴を舐めるしか能のない惨めな国に成り下がった……
Good0 日本語でおk0
919370. オレオレ、日本人だよ 2018/08/11 12:20 ▼このコメントに返信
日本の文化は全て韓国から盗んだものだった事が露見したからねぇ。
我々日本人の誇りであった侍や和食など全てが韓国製だった。
Good0 日本語でおk0
919371. オレオレ、日本人だよ 2018/08/11 12:21 ▼このコメントに返信
大韓国属倭国!
Good0 日本語でおk0
919372. オレオレ、日本人だよ 2018/08/11 12:21 ▼このコメントに返信
>時代が流れて、今は日本のコンテンツが最高だ、一流だ、このような事はほぼ意味が消えてないですか?

それは韓流とかKPOOPとか称するパクリ劣化コピーの中身スッカスカの自称文化のことだと思うぞ
なにしろ日本最高とか言ってるのはおまエラに牛耳られたマスゴミが造ってることだからねぇ
Good0 日本語でおk0
919373. オレオレ、日本人だよ 2018/08/11 12:21 ▼このコメントに返信
※919367
ホント、糞食ミンジョクは、寝ても覚めてもケツが好きだよなあwww
Good0 日本語でおk0
919374. オレオレ、日本人だよ 2018/08/11 12:23 ▼このコメントに返信
すげぇなコイツら韓国人共はww今自分達が置かれた状況が絶望的なのに
よくこんなどうでもいいスレで盛り上がれるよなwwww
Good0 日本語でおk0
919375. オレオレ、日本人だよ 2018/08/11 12:24 ▼このコメントに返信
でも今でも最先端の性文化を生み出す超性進国だぞw
Good0 日本語でおk0
919376. オレオレ、日本人だよ 2018/08/11 12:24 ▼このコメントに返信
>カセットプレーヤーのようなもの…漫画も日本の漫画を無断でコピーしてたくさん流通してましたし…

いまもJ-POPを無断でコピーして、K-POOPとかいって売ってるじゃんw
Good0 日本語でおk0
919377. オレオレ、日本人だよ 2018/08/11 12:25 ▼このコメントに返信
朝鮮人というのは本当に無知。
こいつらは文化をアニメとか芸能関係しか理解していない。
実際の日本文化は非常に幅広い。
芸能文化といってもアニメ、マンガ以外でも能、狂言、歌舞伎、文楽、華道、茶道、香道、書道、蹴鞠、浮世絵・日本画、日本舞踊などがある。
趣味関係の文化でも錦鯉、盆栽、植木、折り紙などいろいろある。
あとは各種工芸品の匠文化、日本庭園、建築などを知れば朝鮮人は何も言えなくなるはず。
何にもないみじめな文化で、本当の文化を語るな!!
Good0 日本語でおk0
919379. オレオレ、日本人だよ 2018/08/11 12:27 ▼このコメントに返信
※919371
大清国属と嘲られたのが相当悔しかったようだけど、
その程度のオウム返しか出来んの? w
Good0 日本語でおk0
919380. オレオレ、日本人だよ 2018/08/11 12:28 ▼このコメントに返信
※919371
有史以来の奴属ミンジョク朝鮮人が変な妄想を垂れ流してますなwww
Good0 日本語でおk0
919381. オレオレ、日本人だよ 2018/08/11 12:32 ▼このコメントに返信
※919370
え~韓国の文化なんざトンスルと犬食いぐらいなもんじゃねーの?
Good0 日本語でおk0
919382. オレオレ、日本人だよ 2018/08/11 12:35 ▼このコメントに返信
※919377
韓国人にとっての文化はきっとサブカルだけなんだよww
Good0 日本語でおk0
919383. オレオレ、日本人だよ 2018/08/11 12:35 ▼このコメントに返信
※919379 ※919380
いや、我が国が倭国と呼ばれた時代には大韓半島国家の植民地のようなものだったわけだから。確かに属国と言えばそうかもしれない。でも今は独立できたんだからあんまり卑下することはないと思うよ。
Good0 日本語でおk0
919384. オレオレ、日本人だよ 2018/08/11 12:36 ▼このコメントに返信
朝鮮人のアイデンティティなんてキムチだけだろ
Good0 日本語でおk0
919385. オレオレ、日本人だよ 2018/08/11 12:38 ▼このコメントに返信
※919370
>侍や和食など全てが韓国製だった。

ふーん。で?ソースは?
ほら、自分で書いた事なんだから直ぐに出せるだろ?
いつもの韓国人教授等のトンデモ説発表みたいに、
君のオツムの程度がわかる、爆笑ソースを出してくれよw
精神勝利の釣り宣言や、スルーして逃げんなよw
Good0 日本語でおk0
919386. オレオレ、日本人だよ 2018/08/11 12:39 ▼このコメントに返信
※919377
そこに挙げられているもの、全部韓国かチャンケが起源ですよw
それに頭に日本とくっつければ日本のものになるわけではないですw
Good0 日本語でおk0
919387. オレオレ、日本人だよ 2018/08/11 12:39 ▼このコメントに返信
※919375
世間はお盆休みでゆっくりしているが、コメント要員は仕事かい?w
給料が安いと貧乏暇なしで、ミジメだ人生だなw
Good0 日本語でおk0
919388. オレオレ、日本人だよ 2018/08/11 12:57 ▼このコメントに返信
※919386
馬鹿だなあ、日本文化のそれぞれに記録があり、遺物が残っている。
だから歴史が語れる。
例えば折り紙は江戸初期に薄く良質な千代紙が発明され発展した。
他でも、中国のものが参考になったものもあるが、ほとんどは日本独自のもの。
違うというなら証拠を出しな。
朝鮮人はいつも物証なく反論する!
Good0 日本語でおk0
919389.    2018/08/11 12:57 ▼このコメントに返信
ん~日本と韓国の文化のニュアンスが違うのかな何かずれた事を言ってるようにしか思えない
Good0 日本語でおk0
919390. オレオレ、日本人だよ 2018/08/11 13:00 ▼このコメントに返信
>日本文化の全盛期時代は日本に対する幻想があった時代なのに…

シッシッ!
おまエラの言い訳なんざ聞きたくねぇんだよ!
Good0 日本語でおk0
919391. オレオレ、日本人だよ 2018/08/11 13:02 ▼このコメントに返信
※919381
試し腹も忘れないであげてwww
Good0 日本語でおk0
919392. オレオレ、日本人だよ 2018/08/11 13:06 ▼このコメントに返信
>2000年代に移り、そのような幻想は殆どなくなって…

で、今その話はいいから!
Good0 日本語でおk0
919393. オレオレ、日本人だよ 2018/08/11 13:11 ▼このコメントに返信
何のとりえも無い朝鮮人だが、言い訳だけは世界一なのは認めてやる。
だが、他にそれを活かせないのが朝鮮人たる由縁だよな?
Good0 日本語でおk0
919394. オレオレ、日本人だよ 2018/08/11 13:15 ▼このコメントに返信
朝鮮人も昔の日本事だと褒めるんだ?
今からでも遅くない、もう気が済んだだろうから、今後、日本に対し興味を持つな!
聞くな・見るな・関わるな!
Good0 日本語でおk0
919395. オレオレ、日本人だよ 2018/08/11 13:16 ▼このコメントに返信
※919367 ※919370 ※919371
国家情報院のバイトの方々ですね?
お疲れ様です^^
Good0 日本語でおk0
919396. オレオレ、日本人だよ 2018/08/11 13:21 ▼このコメントに返信
>幻想の問題もあるが・・・

現実の話をマトモに出来ない朝鮮人が、何をもっともらしく語ってやがんだ?
Good0 日本語でおk0
919397. オレオレ、日本人だよ 2018/08/11 13:25 ▼このコメントに返信
>バブル経済時代にピークに達した日本の大衆文化は・・・以降、オタク文化が主流になり、質的低下が発生します。 韓国も同様のコースを進んでいます。

おまエラ、ピークも無いクセに日本文化とカスのような朝鮮文化なんざと同等に比較すんじゃねぇぞ!
Good0 日本語でおk0
919398. オレオレ、日本人だよ 2018/08/11 13:25 ▼このコメントに返信
※919383
コメント要員って歴史を知らない馬鹿でもできるんだな。
それとも、馬鹿だからコメント要員しか出来ないのかw
Good0 日本語でおk0
919403. オレオレ、日本人だよ 2018/08/11 13:34 ▼このコメントに返信
それでは何故在日朝鮮人の密入国難民100万は南朝鮮に帰らないのかw
Good0 日本語でおk0
919404. オレオレ、日本人だよ 2018/08/11 13:37 ▼このコメントに返信
※919367
ノーベル賞もとれねぇ国がwwwww
Good0 日本語でおk0
919405. オレオレ、日本人だよ 2018/08/11 13:38 ▼このコメントに返信
韓国人は何故正しい歴史を学べないのか
日本文化が広まったのはジャポニズムっていう世界史にも出てくる19世紀から既にあったんだが

何故彼らは自分中心で考えてしまうのか
愚かな猿だ
Good0 日本語でおk0
919408. 真実史観 2018/08/11 13:57 ▼このコメントに返信
519年間の李朝差別破壊平和統治の日本が去るや否や、自国民の老人や妊婦や赤子すらも、大虐殺する朝鮮人!
「ゲルニカ」と並ぶピカソの作品「朝鮮の虐殺」ピカソ美術館 (パリ)蔵
 1951年画家パブロ・ピカソは、1950年から始まった朝鮮戦争での「信川(シンチョン)大虐殺事件(住民の4分の1にあたる3万5383人が大虐殺された)」をモティーフに描いた。 
 済州島4・3大虐殺も島民4人の内一人、妊婦や赤子すらも赤と捏造され、大虐殺された! 
大虐殺生き残り子孫の、最優先責務は真相究明!

 済州島4・3大虐殺は、『不条理に立ち向かった済州道民の正当な抵抗を、 李承晩(イ・スンマン)政権が赤と捏造して、大虐殺した事件』!島民4人の内一人、妊婦や赤子すらも赤とされ、虐殺!
耽羅人志士先人の、冤罪を晴らすのが、生き残り済州島民の、最優先責務!

詳細は下記を選択し検索 
凶産蜂起は捏造済州島四三は血が汚れるの朝鮮浄化殲滅軍対耽羅死守隊 

真実史観
Good0 日本語でおk0
919409. オレオレ、日本人だよ 2018/08/11 14:01 ▼このコメントに返信
※919367※9193670※919370※919375※9193683※919386

これが名物劣等韓による連投です。

Good0 日本語でおk0
919414. オレオレ、日本人だよ 2018/08/11 14:10 ▼このコメントに返信
本当にそうならこういう話題自体出てこない

犯人なんか探してないのに 俺やってねーよ と自白する小学生みたいなもん
コンプレックスが染み込んでんだな
Good0 日本語でおk0
919417. オレオレ、日本人だよ 2018/08/11 14:22 ▼このコメントに返信
※919381
病身舞とかも韓国朝鮮のオリジナル文化かな?
Good0 日本語でおk0
919421. オレオレ、日本人だよ 2018/08/11 14:41 ▼このコメントに返信
相変わらず懲りもせずに根も葉もない嘘と起源主張

でもいいんだ

世界に知れ渡る「韓国人は嘘つきだ」っていう認識が
このブログのおかげで着実に広まっているからね
Good0 日本語でおk0
919425. オレオレ、日本人だよ 2018/08/11 15:13 ▼このコメントに返信
韓流やK-POPにしても日本が受け入れてあげたから成り立っている事実に感謝しろ。
Good0 日本語でおk0
919429. 泥棒を見たらやはり◎国 2018/08/11 15:18 ▼このコメントに返信
韓国人2名大阪ミナミのドンキで150万余の万引きで逮捕
観光じゃ無くって泥棒しに来てるのかそしてついでに観光
Good0 日本語でおk0
919438. オレオレ、日本人だよ 2018/08/11 15:30 ▼このコメントに返信
※919383
朝鮮通信使の報告で李氏朝鮮は物々交換なので日本が羨ましいと書いてあるぞ
それだけ未開だったw
朝鮮が先いってたのは古墳時代までだぞwww
Good0 日本語でおk0
919442. オレオレ、日本人だよ 2018/08/11 15:35 ▼このコメントに返信
※919383
確かに中華が起源の文化は中にはあるけど文化は敬称してこそ意味がある
中華式茶道と和式茶道が全く異なるようにね
錦鯉や盆栽の様に中華起源説があるが現代中国には継承されていない為に日本を羨ましがっている

ちなみに朝鮮起源の文化は磁器くらい
しかも韓国に継承されていないから羨ましいだろw
Good0 日本語でおk0
919445. オレオレ、日本人だよ 2018/08/11 15:41 ▼このコメントに返信
※919438
古墳時代も違う。
日本のほうが進んでいた。(ただ仏教だけは百済経由で来た)
その当時の百済、新羅は日本の属国で、中国史料、朝鮮最古の史書の三国史記、日本書紀、朝鮮半島南部に出土する遺跡(日本産の勾玉など)が証明している。
Good0 日本語でおk0
919473. オレオレ、日本人だよ 2018/08/11 16:20 ▼このコメントに返信
朝鮮人が言う文化や影響力ってサブカルチャーの一部分だよな
まあ、歴史的に何も無い国でついこの前まで極貧原人だからしょうがないか
k-popとスマホ製造が全てだもんな
Good0 日本語でおk0
919500. ルンルンめろんちゃん( ^)o(^ ) 2018/08/11 17:51 ▼このコメントに返信
※919370
たくさん釣れて良かったね。!(^^)!
Good0 日本語でおk0
919502. オレオレ、日本人だよ 2018/08/11 18:00 ▼このコメントに返信
なんだかんだ言いながらバカチョンにとって日本は永遠のあこがれの国
日本にとってはただただ迷惑なだけ
Good0 日本語でおk0
919503. オレオレ、日本人だよ 2018/08/11 18:04 ▼このコメントに返信
金ばら撒いて必死に作り出してる韓流も、各国マニア以外注目されてない
何の影響も与えたないと悟れよ韓国人
Good0 日本語でおk0
919527. 2018/08/11 19:50 ▼このコメントに返信
国富が上がった 地位が上がった
ちょうど韓国が経済成長を成し遂げて 中産階級層が厚くなり
けれど、もっと外国の文化を欲する層が出来て
「娯楽」の範囲が広がった時期だった というだけのコトでしょう。
もっと以前でも それなりに満足していた訳だし。

日本のファッション/音楽等のコンテンツが 違法系で流通してた歴史をしらないと
コリアンの特性上 傍若無人にならざる得ない 哀しさ。

散切り頭を叩いてみれば文明開化の音がする
今 明治当時を再現した「牛鍋」を食して、まずい というのが上等だ と言い切れるのが
韓国人の格好良さでも美学でも あるのだと思う。

こきおろし そこが 人生さ。

Good0 日本語でおk0
919570. オレオレ、日本人だよ 2018/08/11 21:35 ▼このコメントに返信
まあ
J-POPも衰退して
ドラマ 映画もおこちゃまレベル

日本が衰退してる間に
他国のレベルが上がったからな
Good0 日本語でおk0
919663. オレオレ、日本人だよ 2018/08/12 00:47 ▼このコメントに返信
多くの半島人はヘル朝鮮の現実を受け入れずにファンタジーの世界で生きている。例え100年経過しても何処かの国に幻想を抱いている可能性は高いだろう。
Good0 日本語でおk0
919723. オレオレ、日本人だよ 2018/08/12 03:41 ▼このコメントに返信
※919570
日本の歌謡曲も映画も、別に日本を代表する輸出産業では元から無いので、それが生命線の一つの韓酷から衰退とか言われましてもああそうですかとしか。
日本人が楽しめればいいものに、外野の韓国人が日本がー日本がーうざいなとは思いますが。
てか、いい加減その衰退したはずの日本のもの猿マネするのやめてからモノ言いなさいよ。
Good0 日本語でおk0
920750. オレオレ、日本人だよ 2018/08/15 01:50 ▼このコメントに返信
今も昔も韓国人出稼ぎ売春婦は変わらず、って言うか増えてるけどなw
ムンはどうすんの人権ってw
慰安婦今でも日本にいっぱいいますよ~
Good0 日本語でおk0
コメントの投稿
未入力の場合は「オレオレ、日本人だよ」と表示されます

いつも投下されている長文コピペをいくつか規制中です。
併せて、機械的な連投防止で認証画面設定中です。
落ち着けば解除しますので、しばらくの不便はご容赦を
スマートフォン等でご利用の人が非常に見辛くなりますので、どうかコピペ連投はお控えくださいますようお願いします。









  にほんブログ村 政治ブログ 特定アジアへ
PR
おすすめ記事
Twitter
ブログについて
管理人:高島

韓国の掲示板などを翻訳してまとめています。
しょうもないネタが多いですが、他ではあまり見かけないような部分に焦点を当てていこうと思いますので、よろしくお願いします!
まだまだ誤訳も多いので翻訳をあまり信用しないようにファンタジーレベルで受け流してくださいますようお願いします。

連絡先
kankokuhannou@gmail.com

アクセスランキング
海外の反応アンテナ
スポンサーリンク
何言ってんだこいつら?」と思ったらクリックお願いします(1日1回)


人気記事



検索フォーム
★リンク集★