かんこく! 韓国の反応翻訳ブログ

ヘッドライン!
2018.08.20 00:15|カテゴリ:食べ物コメント(88)

韓国人「韓国料理の世界的流行はどうしたら起こるでしょうか?」


韓国料理の世界的流行はどうしたら起こるでしょうか?


スレ主韓国人

最近毎日韓流、韓流と騒いでいるけど、実際に外国、特にアジア諸国に出てみれば、韓国のエンターテインメントだけを韓流と呼ぶのが韓国人が感じる韓流では無いという気がしますね。
台湾に行っても、中華料理店より日本料理店の方がもっと多い気がするし、マレーシアで一番有名なパビリオンというデパートに行ったけど、4~5階がリトル東京ストリートとして、完全に日本の料理店だけを揃えていた程。
タイは殆ど全ての飲食品事業を日本企業が握っていますし、香港も日系百貨店ばかりで、とにかく、やはりアジアではエンターテイメントを除いた全ての文化影響力は、日本が一番大きいという気がしました。
韓国も日本料理店が溢れているから言う事は無いが、他のアジア諸国に行ってみれば、わずかに見られる韓国料理は韓国のチキン屋数軒で、大半は韓国人が経営する韓国レストランだけですよ。
韓国料理にも韓流が来る日があるでしょうか?


ガセンギ.com
http://goo.gl/utkX1H








何処かの韓国人1

外国人の母方の叔父の言葉では、韓国料理のほぼ全てが酸っぱくて辛いそうです。
フランス人が主張するには、それでも英国の料理よりは少しマシだそうですが。



何処かの韓国人2

韓国料理を韓流支援すると予算を使ったけど、某氏が持ち逃げ。



何処かの韓国人3

>>2
あったよねwwwwww



何処かの韓国人4

人気の韓国料理1位、2位を外国語に翻訳した字幕をつけて拡散しとけwww



何処かの韓国人5

人気の韓国料理で出てくる料理の材料には豚の血、牛の内臓、ドジョウ、豚の胎児等々、韓国人の目にも少し不気味な材料が沢山出てきます。



何処かの韓国人6

先取り効果というのが怖いのです。
日本文化は大半が韓国や中国の偽物だが、80年代に日本が金で馬鹿な真似をしたバブル期にアジア諸国の料理の中で一番積極的であり、日本政府によって戦略的に広報されたのが日本の食べ物であり、日本は持っているものに比べて包装を数百倍上手くする国だけに、後発走者の韓国は元祖であるにも関わらず、むしろ日本の食べ物の偽物とまで言われる屈辱的な経験をしているのです。
そして韓国人にも問題があります…
本当にお人好しなのか事大主義のせいでそうなのか知りませんが、日本は偽物なのにわざわざ自己流の発音でそのまま料理をPRしたり、他国の食べ物を自国の食べ物として名前を新たに付けて自国の食べ物として変身させる反面、韓国の食べ物はいつも…アメリカ式なになに、日本式のなになに、中国式のなになになになになに、メキシコのなになに、のように韓国料理を紹介します。
韓国料理自体が発音しづらい事もあるんです…
そして、プルコギやチャプチェなど初めて食べても外国人が好むほど韓国料理をPRしなければならないが、ホンタク、サンナクチなどは外国人が食べない物だからケラケラと笑い物にして、美味しく食べたら「韓国人だ!」と馬鹿な話もしているから…
現状は、外国人たちの韓国料理の先入観が否定的でしかないんです。
タイは、日本の様に無鉄砲に広報をしている訳ではないが、あまりにも世界的な観光大国で、海外観光客たちによって自然に知られているだろうし…



何処かの韓国人7

私も同意します。
「コリアン~」と言った形の翻訳は本当に嫌ですよね…
「コリアン・ライス・ケーキ」こんなやり方の翻訳より「トック」だと知らせて穀物を粉にして蒸して作った韓国の食べ物だと知らせるのが重要だと思います。
そんなふうに呼ぶレベルで韓国料理が有名になった時には、付加的に韓国の農水産物輸出も増加するのです

トック(떡)は、穀物、 特に米(うるち米またはもち米)で作った朝鮮半島の餅、あるいは餅菓子である。
作り方、材料、地域などによって種類が多い。作る方法によって蒸すトック、搗くトック、炒めるトック、茹でるトックと分けることもある。おやつだが、節日によって色々なトックを食べる。日本語ではトックと表記され、発音されることが多いが、原語ではkが内破音であることから、トッと表記される場合もある。トルジャンチ(満一歳の祝い)やファンガプ(환갑/還甲。還暦のこと)の祝いにも欠かせない。(ウィキペディア


20180819-13.jpg



何処かの韓国人8

韓国の犬肉はキムチより有名ですよ



何処かの韓国人9

>>8
コイツもFuck日本野郎かな(笑)



何処かの韓国人10

普通はその国を代表する伝統料理みたいなものを初めて食べる外国人はほとんど苦手でしょう。
韓国人も他国の国民が毎日楽しんで食べる伝統料理を食べてみろと言われれば、慣れなくて食べられないでしょう…
幼い時から口に慣れて、少なくとも数年は食べてこそ真の味を知るわけだし、そんな面で韓国は戦略が完全に大失敗したと言えます。
キムチは韓国人も幼いころ初めて接した時は食べにくい料理だし、単におかずとしてどうにか単独料理に引き揚げて試食してもらったから善戦しました。
いっそ焼肉やピビンパを最初から押したら外国人には抵抗がなかっただろうに…
ご飯がなければ食べにくいキムチを代表的な食べ物のように数十年間広報したから…日本が納豆が日本代表料理だと宣伝してたら今のように流行になってたでしょうか?



何処かの韓国人11

戦略がちょっと良くなかったみたいです。
あまりにもキムチ中心に推し進めたのが敗因だと思います。
キムチはとても良い食べ物ではあるが、初めて食べる人たちにはちょっと大変かもしれませんね。にんにくの香りや辛い味、塩味のようなものがです私はむしろ焼き肉やカムジャタン(豚の背骨とジャガイモを煮込んだ鍋)野菜類、カルビ肉のようなハードルがちょっと低い食べ物で世界化を試みたら、ある程度受け入れられたと思います。
そしてファーストフードのような簡単に食べることのできる韓食も開発したもっといいですよね。
あまりにもキムチに拘る必要はなかったと思います。
徐々に段階を高めていくべきだったが、最初からハードコアな「キムチを食え!」…これが無かったら良かったのに…




日本の貧富の格差ヤバすぎだろ・・・・・・・・・・・

【驚愕】入会したらフェラしてもらえる宗教に誘われたんだが・・・

【画像あり】陽キャの水の飲み方やばすぎて草

【画像】江戸時代のフーゾク嬢美しすぎワロタwwwwwwwwwwwwww

JKにこんな水着着せてええんか?(※画像あり)

【悲報】NHK、酷すぎるwwwwwwwwwww

【西日本豪雨】相変わらず刺激的な見出し躍る韓国紙

【驚愕】ワンピース、18年越しの伏線を回収してしまう

近鉄郡山駅で女子高校生が電車飛び込みを生配信か。動画が話題に。


最速人気記事!

オススメ記事!





922537. オレオレ、日本人だよ 2018/08/20 00:16 ▼このコメントに返信
生ごみを流行らせるとかご冗談をw
Good0 日本語でおk0
922538. オレオレ、日本人だよ 2018/08/20 00:17 ▼このコメントに返信
すでに結果出たよね。
もう忘れちゃったの?
Good0 日本語でおk0
922539. オレオレ、日本人だよ 2018/08/20 00:18 ▼このコメントに返信
中国と日本の劣化版料理を、両方広まりきった今世界に広げようって無駄だとわからんのかね。

韓国特有の料理って言うか、食材って基本ゲテモノだしなぁ・・・
ガンギエイとかユムシとか、、、
Good0 日本語でおk0
922540. オレオレ、日本人だよ 2018/08/20 00:18 ▼このコメントに返信
料理の使い回しを禁止する事から始めれば?
少しは土人料理にも興味を持ってもらえるかもなwww
あ、俺はキムチすら食わない朝鮮嫌いなんで期待はするなよw(・∀・)
Good0 日本語でおk0
922541. オレオレ、日本人だよ 2018/08/20 00:21 ▼このコメントに返信
>何処かの韓国人9
>>>8
>コイツもFuck日本野郎かな(笑)

世界には日本人呼ばりすると喜ぶ人が多いけど
韓国人呼ばりすると激怒する人が多い現実
Good0 日本語でおk0
922543. オレオレ、日本人だよ 2018/08/20 00:30 ▼このコメントに返信
唐辛子とニンニクがドバドバ大量の単調で癖のありすぎる料理で、外国に売り出そうというのが頭おかしいわ。
Good0 日本語でおk0
922544. オレオレ、日本人だよ 2018/08/20 00:31 ▼このコメントに返信
日本:何か勝手に日本料理が流行ってんな~
韓国:何で宣伝しても韓国料理は流行らないニカ?

まぁエンタメみたいにタダで配れば流行るかもよww
Good0 日本語でおk0
922545. んん 2018/08/20 00:32 ▼このコメントに返信
見た目がすべて
Good0 日本語でおk0
922546. オレオレ、日本人だよ 2018/08/20 00:35 ▼このコメントに返信
寿司は日本が東南アジアからパクったものだって
Good0 日本語でおk0
922547. オレオレ、日本人だよ 2018/08/20 00:36 ▼このコメントに返信
見た目が美味く見えないし、中華料理みたいに音で楽しませる事もなければ、味に深みがない単調な味。
何よりも辛い、酸っぱい、ぐちゃ混ぜのイメージが擦り込まれてる以上ゲテ物料理の印象はぬぐい切れてないのでブームはまず来ない。
Good0 日本語でおk0
922548. んん 2018/08/20 00:40 ▼このコメントに返信
リピータがいないし
食べた人が友達に勧めることがないからね
大切な客をもてなすのはもってのほか
Good0 日本語でおk0
922549. オレオレ、日本人だよ 2018/08/20 00:43 ▼このコメントに返信
何処かの韓国人6のような韓国料理が普及しないのは日本のせいって、他のコメもそうだけど日本がどうして関係してくるんだ。
海外で韓国料理が人気ないのならどこを改善すればいいのかを考えればいいのに、ただ日本のせいにしているんだからいつまでたっても良くなっていくわけがない。
韓国人って都合の悪い亊は全て日本が悪い、日本のせいだ、で完結するからいつまでも進歩がないんだと思う。
Good0 日本語でおk0
922550. オレオレ、日本人だよ 2018/08/20 00:44 ▼このコメントに返信
朝鮮人司会者「ハムをフライパンで焼いて、キムチと一緒に食べてみて下さい」
トム・ハンクス「と、とても美味しそうですね(うわぁ・・・)」
Good0 日本語でおk0
922551. オレオレ、日本人だよ 2018/08/20 00:46 ▼このコメントに返信
世界中で似非日本料理店を開いてる人々がいるしね
Good0 日本語でおk0
922553. オレオレ、日本人だよ 2018/08/20 00:53 ▼このコメントに返信
辛いだけの食いもんは嫌いだから初めから選択肢にも入らん
なんであんな熱帯でもない所で唐辛子特化のバカ舌料理ばかり作られるのかも理解できん
Good0 日本語でおk0
922554. オレオレ、日本人だよ 2018/08/20 00:57 ▼このコメントに返信
※922546
なれずしの事かい?類似のものなら確かに東南アジアを始めとして
アジア地域にいくつも存在するが(朝鮮半島には無いw)
握り寿司の事だったら完全に日本のオリジナルだよ?なれずしは
米と魚を漬け込んで醗酵させるんだけど時間がかかる
それを米に酢を混ぜる事で簡略化し更に新鮮なネタを乗せて食べると言う
方法を発明した効率的かつ美味な江戸のファストフードだよ
保存食のなれずしとは(基では有るが)全然別物
Good0 日本語でおk0
922555. オレオレ、日本人だよ 2018/08/20 01:01 ▼このコメントに返信
いいこと教えてあげようか?
先ずは韓国内で、一番カネを持ってる人が一番の贅沢をするときに大多数が真っ先に韓国料理を選ぶようなお店の文化を築くことだ。
世界への話はそれから。自分の国をないがしろにして一足飛びに世界に向かおうとしないこと。
Good0 日本語でおk0
922559. マイ 2018/08/20 01:08 ▼このコメントに返信
韓国人ていつも何言ってるか分かんないよ
まずいものはまずい
Good0 日本語でおk0
922560. んん 2018/08/20 01:09 ▼このコメントに返信
海外でインチキ日本料理やってる
韓国人に日本料理禁止すればいいんじゃね
Good0 日本語でおk0
922561. オレオレ、日本人だよ 2018/08/20 01:11 ▼このコメントに返信
よくこれだけペラペラと嘘を並べられるな~

ただ、韓国人6の書いた内容にはすさまじい劣・等・感が感じられるので
基本そういう感情が腹の底にうずまいているんだろう。
Good0 日本語でおk0
922563. オレオレ、日本人だよ 2018/08/20 01:15 ▼このコメントに返信
初めて食った石焼ビビンバは美味かったぞ
あと盛岡冷麺

韓国料理を海外で流行らせたかったら華僑のように在日に習うといいぞ
Good0 日本語でおk0
922564. オレオレ、日本人だよ 2018/08/20 01:15 ▼このコメントに返信
※922537

酸っぱい、辛い、臭い、他人の唾をぐちゃぐちゃマジェマジェが韓国料理の真髄
Good0 日本語でおk0
922565. オレオレ、日本人だよ 2018/08/20 01:16 ▼このコメントに返信
初めて食った石焼ビビンバは美味かったぞ
あと盛岡冷麺

韓国料理を海外で流行らせたかったら華僑のようにザイニチに習うといいぞ
Good0 日本語でおk0
922569. オレオレ、日本人だよ 2018/08/20 01:19 ▼このコメントに返信
韓国料理とかいう残飯が世界的に認知されるわけがない。
元々は両班の食い残しを皿に掻き集めたのが韓国料理とやらの原点だ。
Good0 日本語でおk0
922570. オレオレ、日本人だよ 2018/08/20 01:21 ▼このコメントに返信
美味けりゃごり押ししなくても自ずと広まるという至極単純な真理に韓国人はいつになれば辿り着くのだろう
Good0 日本語でおk0
922571. オレオレ、日本人だよ 2018/08/20 01:29 ▼このコメントに返信
だって韓国料理ってどれをとってもB級グルメの域を出ないんだもの
B級グルメだと思って食べれば美味しいけど、それが限界でしょ
Good0 日本語でおk0
922572. オレオレ、日本人だよ 2018/08/20 01:31 ▼このコメントに返信
フランスのコース料理やパスタにキムチ添えて下朝鮮料理って出したら誰か来るんじゃないの?w
万が一にも下朝鮮料理を海外で出店して流行ったとしても儲かると知った同胞同士での壮絶な潰し合いが始まるやろなw
Good0 日本語でおk0
922573. オレオレ、日本人だよ 2018/08/20 01:35 ▼このコメントに返信
何より障害になるのは韓国料理が不味いということ。
不味いし汚いし臭い。
これは事実だから仕方がない。
不味い物を食べさせることより世界征服の方が余程簡単だろう。
つまりは無理だってこと。
Good0 日本語でおk0
922574. 曲がった偏屈きらい 2018/08/20 01:36 ▼このコメントに返信
真面目に教えてやろう
イメージ:
ごちゃごちゃかき混ぜるだけ
辛いだけ
見た目がセンスない 色彩感覚 繊細さがない
栄養バランスを考えてない
匠の技術がない
民族性が最悪
料理は心
etc

よって、
正直 無理






Good0 日本語でおk0
922575. 曲がった偏屈きらい 2018/08/20 01:41 ▼このコメントに返信
大体が、美味しいものを美味しいって感じない民族
辛ければいいだろ?
舌が麻痺いているの気づいてない時点でアウト

根本的に心から初心に戻って出直さないと、ダメなんだよ
それすら出来ないよ 韓国民は
Good0 日本語でおk0
922576. 曲がった偏屈きらい 2018/08/20 01:41 ▼このコメントに返信
大体が、美味しいものを美味しいって感じない民族
辛ければいいだろ?
舌が麻痺いているの気づいてない時点でアウト

根本的に心から初心に戻って出直さないと、ダメなんだよ
それすら出来ないよ 韓国民は
Good0 日本語でおk0
922577. オレオレ、日本人だよ 2018/08/20 01:50 ▼このコメントに返信
※922546
また知ったかぶって恥かいたのね韓国人。
Good0 日本語でおk0
922579. オレオレ、日本人だよ 2018/08/20 02:06 ▼このコメントに返信
心配するな
何をどうしても韓国料理は世界に浸透しないから
だって「伝統的な韓国料理」なんてものは存在しないから
併合前は少数の支配者階級以外は生ゴミ食べる生活だったし併合後から現在に至るまでは全部日本の食い物のパクリだから
Good0 日本語でおk0
922580. 臭えと思ったらそこに朝鮮人 2018/08/20 02:08 ▼このコメントに返信
※922546
くやしいのう卑しいのう情けないのう腐れ朝鮮人
Good0 日本語でおk0
922581. ナイル 2018/08/20 02:13 ▼このコメントに返信
気持ちが重いのかなあ
何か意図を持っても日本の職人気質に勝てないとか?
韓国料理って何があるか、多分皆んな知らないでしょ?
Good0 日本語でおk0
922582. オレオレ、日本人だよ 2018/08/20 02:15 ▼このコメントに返信









チョ~~~センジン料理が世界的流行しても日本国民だけは完全拒否する!

チョソは早く日本と国交断絶しろ!









Good0 日本語でおk0
922583. ナイル 2018/08/20 02:23 ▼このコメントに返信
だから具体的に助言できないの?
Good0 日本語でおk0
922584. オレオレ、日本人だよ 2018/08/20 02:32 ▼このコメントに返信
残飯をまじぇまじぇすれば韓国料理の出来上がり!
Good0 日本語でおk0
922585. Tyoukou 2018/08/20 02:32 ▼このコメントに返信
韓国料理は稚拙なうえ低知能で
全く心が動くという事がない
味覚も単一で愚鈍な印象を受けてしまう
Good0 日本語でおk0
922586. オレオレ、日本人だよ 2018/08/20 02:49 ▼このコメントに返信
※922583
人前に出せる韓国料理って、基本韓国料理ですって出すと他国にうちのマネだって言われるものばかりだろ。
かといって、創作料理って本当にオリジナルのものは韓国には無理。
なぜかって?
韓国には特産物といえるものがないから。
現代農業技術が日本からもたらされるまでは、農業が難しくて雑穀がわずかしか取れず、人が住むには厳しい土地、過去には死罪相当の人間が放逐された流刑の地だぞ、朝鮮半島て。
その雑穀でまともな料理作ったので唯一は北朝鮮の冷麺だが、あれは韓国料理ではないよな?
挙句、韓国は過去の貧しい時代を隠蔽して昔から豊かだったとうそぶいているが、南朝鮮独自の雑穀料理は何があるのよ?
肉料理はって?
笑わせんな。
人間が雑穀で食うや食わずなのに畜産ができるかばかめ。
今残ってる南朝鮮の昔の写真で食用動物うつってるのがいくつある?
海産物?
お前らの料理でまともな海産物料理ってあったか?
ガンギエイを誇ってみるか?
韓国にやさしかった日本ですら、韓国料理の中で海産物料理なんてほぼ見かけないぞ?

基本となる郷土料理も、特産物もないのに何ができるんだよ。
恥ずかしい歴史としてお前らが覆い隠してこっそり捨てたおかげで何も残ってないだろ?
悔しかったら日帝時代の収奪状況とやらの中で工夫しておいしく作った貧乏料理でも披露して見せろ。
Good0 日本語でおk0
922588. オレオレ、日本人だよ 2018/08/20 03:04 ▼このコメントに返信
韓国料理を世界に広めるのは勝手だけど、日本料理店の看板出して韓国料理出すような真似は止めろよ
あと、なんで日本料理店とか日本のラーメン店、カレー屋の隣とか近所にばかり韓国料理の店作るの?
韓国料理の店だけ離して作っておいてくれ
“同類”に見られたら迷惑だから
Good0 日本語でおk0
922589. オレオレ、日本人だよ 2018/08/20 03:23 ▼このコメントに返信
なにがお人好しだよwww 乞食料理なんか誰が食うかww
Good0 日本語でおk0
922591. オレオレ、日本人だよ 2018/08/20 03:24 ▼このコメントに返信
阿呆の韓国人
他人のアイデア盗用やヘボ真似ばかりに頼らないで、ちっとは努力と言うものしてみたらどうや?
Good0 日本語でおk0
922592. オレオレ、日本人だよ 2018/08/20 03:29 ▼このコメントに返信
※922581
狗肉スープは美味しいよねww
Good0 日本語でおk0
922594. オレオレ、日本人だよ 2018/08/20 03:39 ▼このコメントに返信
料理は宣伝活動だけではどうすることも出来んからな
Good0 日本語でおk0
922596. オレオレ、日本人だよ 2018/08/20 03:40 ▼このコメントに返信
韓国料理ってゴミしか無いじゃん。ゴミは自分らで処理してろ、外国に持ち込んで迷惑かけるな。
Good0 日本語でおk0
922597. オレオレ、日本人だよ 2018/08/20 03:42 ▼このコメントに返信
朝鮮料理そのものが劣等だから世界に受け入れられることは有り得ないw
それを理解できない事が朝鮮人の本質に通じるところかな。
Good0 日本語でおk0
922598. 名無し 2018/08/20 03:46 ▼このコメントに返信
馬鹿だね~よく考えてみろ、臭い、まずい、汚い、大腸菌ウヨウヨ
人気出るわけねーだろ。
Good0 日本語でおk0
922599. オレオレ、日本人だよ 2018/08/20 03:51 ▼このコメントに返信
韓国にポコチンみたいな貝類、あれ精力増強とか適当に嘘ついて売ればいい
Good0 日本語でおk0
922600. オレオレ、日本人だよ 2018/08/20 03:55 ▼このコメントに返信
あれだけ韓国系の移民がいるアメリカで一切流行ってないんだからもう無理だろ
Good0 日本語でおk0
922601. 世界の人たちは認めているのに 2018/08/20 03:55 ▼このコメントに返信
韓国料理の酸味は発酵じゃなくて腐敗だからなあ それをごまかすための大量の唐辛子
主客が逆転して どうせ唐辛子を入れて味をごまかすんだから食材が新鮮なものである必要がなくなったのが今の姿
使いまわしの文化は正しく朝鮮人の歴史を反映したものであってユネスコ世界遺産に登録する価値があります
Good0 日本語でおk0
922602. オレオレ、日本人だよ 2018/08/20 04:03 ▼このコメントに返信
今、チーズタッカルビなるものを必死で宣伝してるな
Good0 日本語でおk0
922605. オレオレ、日本人だよ 2018/08/20 05:56 ▼このコメントに返信
味とか見た目とか臭いとか、そういう根源的な問題じゃなくてキムチ以外は日中の下位互換の類似品にしかならないからだろ
プルコギ?ビビンバ?それで和食や中華を押しのけられるとでも?埋もれてさらに影が薄くなる
料理以前、身の程を知ることからだな
Good0 日本語でおk0
922608. オレオレ、日本人だよ 2018/08/20 06:42 ▼このコメントに返信
※922602
そのうち、日本で流行したあのチーズダッカルビがって宣伝文句で世界デビューするよ。
Good0 日本語でおk0
922611. オレオレ、日本人だよ 2018/08/20 07:01 ▼このコメントに返信
そういうのは広めるもんじゃないよ。
勝手に広まって行くんだよ。
世界中で広めたいと思うなら人が美味しいと思うものを作るしかないんだよ。
韓国人には無理だと思うけど。wwwww
Good0 日本語でおk0
922612. オレオレ、日本人だよ 2018/08/20 07:05 ▼このコメントに返信
※922588
これは本当にそう思う。
あいつらは反日して「日本は敵」とか公言して日本を貶めることばっかりやってるくせに平気でそういうことする。
本当に恥知らずの卑しい民族だわ。
非難されると「そんな些細なこと」とか「日本はけち臭い」とか平気で言うからね。
Good0 日本語でおk0
922615. オレオレ、日本人だよ 2018/08/20 07:21 ▼このコメントに返信
※922546
寿司って江戸時代のファストフードだよ。
どうやって東南アジアからパクるの?
「韓国が起原ニダ」っていわなかったのはあっという間に論破されて恥をかくのが分かってたからなの?w
Good0 日本語でおk0
922617. オレオレ、日本人だよ 2018/08/20 07:27 ▼このコメントに返信
※922565
日本の食材を使い日本の衛生基準を満たせばなんとか世界で通用する「かも」ってことですかね。
あと、味付けと見た目を日本人好みにすることかな。
そうなると、すでに韓国料理じゃなくなってる可能性もあるなぁ。
Good0 日本語でおk0
922620. オレオレ、日本人だよ 2018/08/20 07:41 ▼このコメントに返信
※922583
日本人に助言を求めるのか。
プライドないね~。
で、助言を受けたとしてもそれはなかったことになるんだよね。
「ウリのオリジナルニダ。日本がパクッたニダ」という流れ。
Good0 日本語でおk0
922622. オレオレ、日本人だよ 2018/08/20 07:47 ▼このコメントに返信
>日本文化は大半が韓国や中国の偽物だが
ま~た何のソースもない「韓国からパクった物ばかりだ!」ですか?w
少なくとも今の韓国は日本からパクった物ばかりだよ?
K-POPはそもそもJ-POPをパクった物
漫画もアニメも日本からパクった物
世界に通用するとやらの韓国映画はハリウッドからパクった物
自分達独自の文化がどこにある?
まだ中国は映画や音楽はちゃんと独自色を込めようとしているが
韓国は世界で受ける物をと言って、韓国らしさがまったくないじゃないかw
これが韓国人自身が認めてしまっている「韓国では勝負にならない」という証拠だよw
Good0 日本語でおk0
922625. オレオレ、日本人だよ 2018/08/20 08:30 ▼このコメントに返信
美味しいものは広まる
不味いものは広まらない
こんな簡単な構図、韓国人はどうして理解できないんだろうか
Good0 日本語でおk0
922626. オレオレ、日本人だよ 2018/08/20 08:33 ▼このコメントに返信
※922622
韓国のアクション映画を見てたら
なんかアメリカ映画を見てる気分になってきた
演じてるのは韓国人なだけで
Good0 日本語でおk0
922627. オレオレ、日本人だよ 2018/08/20 08:35 ▼このコメントに返信
>フランス人が主張するには、それでも英国の料理よりは少しマシ
イギリスの飯と比べられた時点でどうしようもなくダメって言われてんだよ、わざわざ言わせんな恥ずかしい。
ただしイギリスの場合、メシの味はダメでも茶菓子は世界でも指折りクラスだからな。総合すりゃおまエラの負けだ。
Good0 日本語でおk0
922632. んん 2018/08/20 08:51 ▼このコメントに返信
客に寄り添った発想がない限り無理
いやそうにしてる招待客に
無理矢理食わせて
礼儀上お世辞を言って帰るのを
誤解してるくらいだから
Good0 日本語でおk0
922634. オレオレ、日本人だよ 2018/08/20 08:59 ▼このコメントに返信
味も見栄えも良い近隣国の料理の起源を主張して韓国料理として広めればいいだけやん
3年以内に成功するよ
Good0 日本語でおk0
922651. オレオレ、日本人だよ 2018/08/20 10:03 ▼このコメントに返信
 南朝鮮籍の書き込み工作員だって南朝鮮のエサなんて食べないんだから、ましてや人類で食べるヤツなんて重度の寄食マニアだけだよ。
Good0 日本語でおk0
922663. オレオレ、日本人だよ 2018/08/20 10:52 ▼このコメントに返信
>日本は偽物なのにわざわざ自己流の発音でそのまま料理をPRしたり
日本じゃラーメン・カレー・キムチ・プルコギとか発音はともかく発祥国・現地の呼び方に習って言う場合が多いがな
Good0 日本語でおk0
922666. 正義の味方 2018/08/20 11:08 ▼このコメントに返信
国民食である犬料理をもっとPRしたらどうだろうか?
お好みの犬でフルコース!!  夏バテも吹っ飛ぶニダ
Good0 日本語でおk0
922670. オレオレ、日本人だよ 2018/08/20 11:19 ▼このコメントに返信
※922663
韓国人はPIZZAの事をピジャと言う
Good0 日本語でおk0
922671. オレオレ、日本人だよ 2018/08/20 11:24 ▼このコメントに返信
全部カレー味にしてみたら?
Good0 日本語でおk0
922673. 名無し 2018/08/20 11:37 ▼このコメントに返信
※922581
知りたくもねえよ!
在日の奴等に、半殺しにされたのを、思い出すから!
Good0 日本語でおk0
922675. (#^.^#) 2018/08/20 11:44 ▼このコメントに返信
下流料理として 韓国料理は定着している
Good0 日本語でおk0
922677. オレオレ、日本人だよ 2018/08/20 12:15 ▼このコメントに返信
肉を焼くという原初的営みを祖とする世界の料理に
「韓国焼肉のニセモン」と因縁吹っ掛けた結果だよ。
料理ではなく料理を作る韓国人の知性と人間性が拒まれてるんだ。
そこをまず理解しなさい
Good0 日本語でおk0
922713. オレオレ、日本人だよ 2018/08/20 13:14 ▼このコメントに返信
※922611
日本の寿司も韓国人が勝手に海外で店開いて広めてくれたしな
あんなまがい物でも日本ブランドってことで売れるんだからたいしたもんだ
Good0 日本語でおk0
922714. オレオレ、日本人だよ 2018/08/20 13:18 ▼このコメントに返信
>韓国の犬肉はキムチより有名ですよ


これは事実でしょう。平昌冬季五輪の開催を機に、韓国の犬に対する酷い扱いと日常的に犬肉を消費している実態は世界中に拡散された。

実際に多くの外国人が、インターネットやSNSで韓国は野蛮な国と批判している。
Good0 日本語でおk0
922716. オレオレ、日本人だよ 2018/08/20 13:21 ▼このコメントに返信
「アジアではエンターテイメントを除いた全ての文化影響力は、日本が一番大きい」?
こんな事を言ってるけど・・・。
エンターテイメントの分野こそ、日本はトップクラスなんだよ。
みんな、日本のアニメを見て育ってるし、日本のゲームで遊んでるし、
カラオケやったり、コスプレしたり・・・
日本のテレビ番組をYOU-TUBEで観てる人もいる。
そんな中から、「日本料理を食べてみたい」、「日本の商品が欲しい」 という要望が生まれてくるわけ。
韓国のように、いくら半導体を作っていても、韓国文化の拡散には繋がらない。
Good0 日本語でおk0
922718. オレオレ、日本人だよ 2018/08/20 13:26 ▼このコメントに返信
チョン猿の料理は世界一、とかいって
宣伝していたけど。

結局だめだったのか。結果でたな。
落ち込みようが、笑えるな。

ごった煮の 醜い感性なのに、世界一料理とか、妄想が笑えすぎるわ。
Good0 日本語でおk0
922736. オレオレ、日本人だよ 2018/08/20 13:49 ▼このコメントに返信
キムチ?あんな不味いもの

アメリカの漫画にまで馬鹿にされてるのに
キムチをごり押しするんだねぇ
Good0 日本語でおk0
922737. ジョン・ドゥ 2018/08/20 13:49 ▼このコメントに返信
外国人の母方の叔父の言葉では、韓国料理のほぼ全てが酸っぱくて辛いそうです。

答え出てるじゃないですかやだー
Good0 日本語でおk0
922764. 「オレオレ、日本人だよ 2018/08/20 15:30 ▼このコメントに返信
日本食の付け合せのネギ,毒消しの菊やシソの葉.ワサビで食うか生姜で食うか,昆布や白だし,うすくち醤油,天ぷら,押し寿司など戦国~江戸時代以前から庶民が築いた日本食文化.
一方,李氏朝鮮では奴隷層や自給自足の農奴や山賊,乞食や化け物が97%を占めていたため,あの国には花見や祭りなど庶民文化,食文化の記録さえ全くない.
食に限らず,あの国の起源は何でも100年前の日本統治時代か,1993年に軍事独裁から民主化されて以降に日本をパクッて始まったもの.李氏朝鮮500年の石器時代で文化文明と脳みそは破壊されてパーに!
Good0 日本語でおk0
922813. オレオレ、日本人だよ 2018/08/20 18:48 ▼このコメントに返信
朝鮮語は、チャ、チョ、ピャ、ピョ、ン、がやたらあって
朝鮮人以外にはすごく発音しにくい
チョングッチャンとかいう日本人からしたらお笑いみたいな名前の料理もある
日本の、スシ、テンプラ、カツドン、オコノミヤキ、という外人から見た
言いやすさだけでもちよん料理は和食に太刀打ちできない

Good0 日本語でおk0
922834. オレオレ、日本人だよ 2018/08/20 20:23 ▼このコメントに返信
見た目も味もクソ
なによりチョンが食ってる物ってのが1番のマイナスポイント

他に美味い物があるのに誰が好きこのんで劣悪種が食ってる生ゴミを食うんだよ
Good0 日本語でおk0
922836. オレオレ、日本人だよ 2018/08/20 20:35 ▼このコメントに返信
海外で朝鮮人オーナーがやってる日本食(もどき)レストランを朝鮮料理店にしろと一軒一軒説得して回ればどうですか?
外国に行った日本人も和食とか言いながらキムチなんか出されてホトホト迷惑してるんですよ
Good0 日本語でおk0
922890. オレオレ、日本人だよ 2018/08/20 23:05 ▼このコメントに返信
まずお前ら糞食いは人間じゃないから無理
Good0 日本語でおk0
922899. オレオレ、日本人だよ 2018/08/21 00:01 ▼このコメントに返信
韓国料理もK-POPも他国で「宣伝」してるだけだろ。それを国内に「大人気!」ってホルホル記事垂れ流すだけで韓国人は世界中で人気なんだと思い込んでるだけだよ。

K-POPは、ホールと言う空間なので事実は行った人しか分からない。集客数は自由に盛れるし、どの国でもお金さえ出せば借りられる。だからステマも簡単だったんだろう。
それ故にK-POPの知名度が上がったのは確かだろうし、一部のグループは出稼ぎに成功してるんだろう。

しかし、韓国料理は宣伝してもそう言ったイメージ操作が出来ないので税金投入しても結果には繋がらなかったのが現実。

言い方は悪いが、あってもなくても良い娯楽と生命維持となる食事との大きな差がここにある。

要するに個人の味覚が答えを出すからどれだけ「韓国料理は美味しいよ!」とステマしても騙されないんだろう。
Good0 日本語でおk0
922958. オレオレ、日本人だよ 2018/08/21 03:54 ▼このコメントに返信
そもそもお前らが食ってる生ごみは
臭くて不味くて汚らしいから世界に広まるわけねえだろ
犬喰い土人どもが
Good0 日本語でおk0
923210. コリアンハンター ナムル 2018/08/21 19:57 ▼このコメントに返信
※922583
①日本料理の模倣(パクリ)をやめる。
②美味しそうな盛り付け(韓国の食べ物って基本見た目汚くて食欲減退する)

まずはここから。無理だろうけど。
Good0 日本語でおk0
923594. iut 2018/08/22 18:29 ▼このコメントに返信
韓国料理は全部中国料理と日本料理の偽物、独自なものはキムチだけ。
Good0 日本語でおk0
コメントの投稿
未入力の場合は「オレオレ、日本人だよ」と表示されます

いつも投下されている長文コピペをいくつか規制中です。
併せて、機械的な連投防止で認証画面設定中です。
落ち着けば解除しますので、しばらくの不便はご容赦を
スマートフォン等でご利用の人が非常に見辛くなりますので、どうかコピペ連投はお控えくださいますようお願いします。










  にほんブログ村 政治ブログ 特定アジアへ
PR
おすすめ記事
Twitter
ブログについて
管理人:高島

韓国の掲示板などを翻訳してまとめています。
しょうもないネタが多いですが、他ではあまり見かけないような部分に焦点を当てていこうと思いますので、よろしくお願いします!
まだまだ誤訳も多いので翻訳をあまり信用しないようにファンタジーレベルで受け流してくださいますようお願いします。

連絡先
kankokuhannou@gmail.com

アクセスランキング
海外の反応アンテナ
スポンサーリンク
何言ってんだこいつら?」と思ったらクリックお願いします(1日1回)


人気記事



検索フォーム
★リンク集★