かんこく! 韓国の反応翻訳ブログ

ヘッドライン!
2018.08.26 15:15|カテゴリ:歴史コメント(46)

韓国人「明治維新150周年、日本の新聞の特集記事。朝日新聞は死んでいないですね」


明治維新150周年、日本の新聞の特集記事


スレ主韓国人

今日付け、朝日新聞の「近代日本の光と影 明治維新150年」という記事です。
元々は「朝鮮の視線」一つだけを移そうと思ったけど、全部移す事になって、とても長いです。
恥ずかしい話だが、私は正直にここに出てくる歴史的な人物の大半をよく知りません。
甚だしいことに旧韓末の兪吉濬(ユ・キルジュン)という人物についてもよく知らなかったが、読みながら今もそうであるように、当時も実に多様な人たちが与えられた時代を悩みながらお互いにぶつかって熾烈に生きたという気がしました。
歴史に仮定はないですが、その中で生きてきた多くの人たちの考えと行動が、どのように全てを進めて行ったのかと思いながら今を再び見つめる事になります。
もう一度申しあげるけど、とても長いです。
関心のある方々だけ参考にして下さい。



「近代日本の光と影 明治維新150年」

日本が近代国家への道に踏み出した明治維新から今年で150年になる。身分制を廃止し、西洋文明を積極的に取り入れた日本は、憲法と議会を設け、アジアでいちはやく近代化を成し遂げた。だが、その富国強兵路線は、やがて植民地獲得競争と侵略戦争へと突き進んだ。明治維新が生んだ近代日本の光と影を、隣国からの視線も踏まえて振り返る。

日本にはあれ以外の道はなかったのだろうか。

■福沢に学び改革、期待は失望に 朝鮮からの視線

ペリー来航で日本が鎖国に幕を下ろしてから2年、朝鮮に一人の人物が生まれた。のちに政治家、啓蒙(けいもう)思想家となる兪吉濬(ユギルチュン)(1856~1914)。その生涯は、両国の近代の歩みを映し出している。

伝統的支配階級の出身だった兪は、二十歳を迎えるまでに祖国の激変を目の当たりにした。厳格な鎖国体制を貫いていた朝鮮は、1875年に日本にしかけられた武力衝突(江華島事件)がきっかけで開国する。朝鮮は、近代制度を学ばせようと日本へ視察団を送る。兪は文明開化の思想的指導者であった福沢諭吉の慶応義塾に学び、福沢宅に身を寄せた。兪の視線の先にあったのは富国強兵であった。

朝鮮近代史が専門の月脚(つきあし)達彦東大教授(55)は「清から干渉されず、欧米とも対等になる方法を考えていた」と話す。
兪は米国にも留学。その後著した「西遊見聞」で、「自由と通義(普遍の道理)の権利は、天下のすべての人民が同じく有し、享受する」と記した。福沢の「西洋事情」や「学問のすすめ」の影響がある。

だがその頃、朝鮮は大きく揺れ動いていた。清との関係を維持するか、日本との関係を強化するかで政権内が対立。福沢との親交もあった開化派の金玉均(キムオッキュン)らは、84年にクーデターを起こすが失敗する。金らの動きに期待していた福沢は深く失望。こんどは「亜細亜東方の悪友を謝絶する」と朝鮮に批判的な「脱亜論」を発表した。

両国関係は暗転する。日清戦争に勝利した日本は、朝鮮における清の影響力を排除し、自らの影響力を強めていく。この頃、陸奥宗光外相に会った兪は「日本の力を借りて改革することに恥ずかしさを覚える」と述べた。さらに日本は日露戦争に勝利すると、朝鮮から国名を改めた大韓帝国の外交権を奪い、保護国とした。10年には植民地にした。併合の年、兪は日本政府から爵位を授与されるが、受け取っていない。4年後にソウルで死去した。

モデルとして期待を寄せた明治日本に植民地にされる、という運命を朝鮮はたどった。日韓関係を研究するソウル大の李泰鎮(イテジン)名誉教授(74)は問う。

「戦後の日本は昭和への反省は口にする。しかし、そのまなざしを明治に向けたことがどれだけあったでしょうか」

■西洋の犬か、東洋を守る武人か 中国からの視線

明治維新は中国の人々にも大きな衝撃を与えた。当時の中国は、清朝の専制体制だった。しかし、英国とのアヘン戦争に敗れるなど、中国は列強の侵略により疲弊の極みにあった。日本は維新を経て日清戦争に勝ち、富国強兵の道を歩んでいた。清では日本にならって立憲君主制を樹立しようとする制度改革の動きが起きた。だが、保守派につぶされる。その短さから「百日維新」ともいう。

その後に登場したのが、清朝打倒を目指す革命諸団体をまとめた孫文(1866~1925)だった。「民族・民権・民生」の三民主義を掲げた孫文も、明治維新をモデルと考えた。当時の日本には、孫文と交流し、彼の運動に共鳴する人が少なくなかった。その一人、犬養毅(のちの首相)あての書簡で、孫文は次のように書いた。

「日本の維新は中国革命の原因であり、中国革命は日本の維新の結果であり、両者はつながって東亜の復興を達成する」

しかし、現実の日本は、その期待から離れていく。第1次大戦で欧州列強が東アジアから退いたのに乗じ、大隈重信内閣は1915年、満州や山東省などでの権益確保を求めた21カ条の要求を中国に突きつけ、これを認めさせた。第1次大戦後のパリ講和会議では、日本がドイツから奪った山東省の権益が承認された。北京の学生数千人が19年5月4日、天安門広場から抗日デモ行進を行い、この動きは、全国に波及する愛国運動となった。五・四運動である。24年11月、孫文は神戸に立ち寄った。日本での最後の講演で、思いのたけを込めた。

「日本民族は既に欧米の覇道の文化を取り入れると共に、アジアの王道文化の本質をも持っている。日本が西洋覇道の鷹犬(ようけん)(狩りに用いられる犬)となるか、東洋王道の干城(かんじょう)(守護する武人)となるか、それは日本国民の考慮と選択にかかるものである」

その後の日本は、孫文の言う覇道を進んだ。北京大学法学院の賀衛方教授(58)は「明治維新は日本のそれまでの国の姿を崩し、新たに、天皇中心の特別な国であるとする皇国意識が強調された。覇権拡張は、その国家観の結果だったのではないか」とみる。

■「脱亜」の野蛮性を批判

アジアを脱して欧米列強と肩を並べることを目指した明治日本。その時流に逆らった反骨の人物がいた。江戸城を無血開城に導いた旧幕臣、勝海舟がその人だ。

――日本はアジアの東辺にあるが、国民の精神はアジアを脱して西洋の文明に移っている。不幸な国が近隣にある。一つを支那といい、一つを朝鮮という。

福沢諭吉の「脱亜論」にこういう趣旨の一節がある。福沢だけではない。当時の知識人、政治家のほとんどは日本を「文明」の側におき、隣国の朝鮮、清を遅れた「野蛮国」とさげすんだ。しかし、勝は違った。新政府でも参議兼海軍卿(海軍大臣)などの要職に就いた勝だが、独自の姿勢を貫いた。1887(明治20)年、首相の伊藤博文に意見書を送って勝はこう述べる(要旨)。

――日本の制度、文物はことごとく支那から伝来した。仇敵(きゅうてき)のようにみるのでなく、信義をもって交際されたい。

94年7月、日本軍が朝鮮の王宮を攻撃して日清戦争が始まった。朝鮮から宗主国・清の勢力を排除するのが日本の狙いだった。開戦直前、勝は語る。

「朝鮮を馬鹿にするのも、ただ近来の事だヨ。昔は、日本文明の種子は、みな朝鮮から輸入したのだからノー。……数百年も前には、朝鮮人も日本人のお師匠様だつたのサ」

勝は古くからの隣国との信義を重んじ、欧米のアジア進出にも連携して対処しようと考えていた。日清戦争で日本軍は抗日の朝鮮農民(東学農民軍)に銃口を向け、3万人以上が犠牲になったとされる。この戦争を福沢は「文野(文明と野蛮)明暗の戦……世界の文明の為(た)めに戦ふ」と正当化した。朝鮮を清から独立させ文明化するための「義戦」だと。

一方、勝は「大義なき戦」と断じ、「自分ばかり正しい、強いと言ふのは、日本のみだ。世界はさう言はぬ」と批判した。「明治の海舟とアジア」などを著した歴史学者、松浦玲さん(86)は言う。

「福沢は文明と野蛮を対立的にとらえたのに対し、勝は文明自体がもつ野蛮性、暴力性に目を向けた。そこが大きく違っていた」

1890年代、栃木県の足尾銅山から出た鉱毒が農地を汚染し、社会問題化した。この事件について、勝は97年にこう述べる。

「旧幕は野蛮で今日は文明ださうだ。……山を掘ることは旧幕時代からやつて居た事だが、旧幕時代は手のさきでチヨイチヨイやって居たんだ。……毒は流れやしまい。……今日は文明ださうだ。文明の大仕掛(おおじかけ)で山を掘りながら、その他の(鉱毒を防ぐ)仕掛はこれに伴はぬ……元が間違つてるんだ」

98年、鉱毒問題と闘う田中正造が勝のもとを訪れる。勝75歳、田中56歳。このとき勝は「百年後、あなたが極楽か地獄かにお越しになった節は、必ずや総理大臣を申しつけましょう」との趣旨の「証文」を戯れに書き、田中に与える。勝と田中は、アジアの隣国や鉱毒被害者の側、「野蛮」の側に身をおいて明治の「文明」を批判した。日本がアジアへの勢力拡大と近代化を急ぐなか、二人は「もう一つの近代」を見据えていた。勝は田中と会った半年後に没し、田中は晩年の1912(大正元)年、次の言葉を日記に書きつける。

「真の文明ハ山を荒(あら)さず、川を荒さず、村を破らず、人を殺さざるべし」

「文明国日本」はその後も対外戦争を繰り返し、45(昭和20)年8月、焦土となって敗戦の日を迎えた。

■<解説>時代の渦、抗した声にも焦点を

「一身にして二生を経る」とは、この特集に幾度も出てきた明治の思想家、福沢諭吉の言葉である。幕末、下層武士に生まれた福沢は、新しい明治の世に、慶応義塾を率いて、多くの人材を世に出し、言論人としても活躍した。まさに二つの人生を生きた。

近代日本も、敗戦を機に「二生を経る」コースを歩んだように見える。無謀な戦争に突入した帝国日本は崩壊し、国民主権の民主主義国家として再出発した。実は、このふたつの近代日本が存在することが、明治維新150年の評価を難しくしている。明治維新によりアジア初の近代国家を造ったことは、国民の大きな誇りになってよい経験だろう。しかし、単純にそれをたたえるには、その後の植民地支配や侵略戦争の過去が重い。

どこで日本は針路を誤ったのだろうか。それとも、明治の出発点から問題をはらんでいたのか。軍事的拡張路線に反対したのは、ここで紹介した勝海舟や田中正造だけではない。大正デモクラシーの思想家吉野作造は、朝鮮の独立運動や中国の民族主義に強い共感を示した。経済ジャーナリストで戦後は首相となった石橋湛山は、植民地は不要だとする小日本主義を唱えていた。彼らの声は結局、高まるナショナリズムにかき消されたが、時代の巨大な渦の中で、そういう声があったことが重要だ。

歴史とは、様々な可能性の束である。起きたことだけが、必然の道だったのではない。過去に立ち返って、人々の判断と具体的な行動を吟味する。近代日本の歩みを振り返るためにはその作業が欠かせない。

◆この特集は、清水大輔、上丸洋一、藤原秀人、三浦俊章が担当しました。

https://www.asahi.com/sp/articles/DA3S13645631.html?iref=sp_ss_date




スレ主韓国人

朝日新聞は死んでいないですね。
反骨気質、やはり朝日です。
日本で左派共産主義者と非難されているが…


CLIen
https://goo.gl/G39hvf








何処かの韓国人1

良い資料をありがとうございます。
歴史を通じてこれを見直す事になったという意見に共感します。



何処かの韓国人2

うわぁ、意外といいコラムですね。
日本にも正しい考えを持った人がいたというのは初めて知りました。



何処かの韓国人3

日本が憎らしかったが、それでもあの人たちの中には韓国人よりもっと韓国を研究し、愛する人たちがたまに居るんですよ。
本当に12年間日本に住んでて憎かったけど、ありがとうございました。



何処かの韓国人4

>>3
韓国にも日本人よりもっと日本を研究し、愛する人が沢山います。
もちろんあなたが言及した方とは大分違うが…
ここの掲示板にもたくさん見えます。



何処かの韓国人5

日本で大きな声を出すのは右翼のみと思いましたが、凄いですね…
この程度のレベルのコラムを書く事ができるメディアが韓国に保守進歩を合わせて居るのかと思います。
全てのゴミ記者たちは保守は保守通りに無駄な作業をして、進歩は進歩通り犬な行動をしているので…



何処かの韓国人6

良い文をありがとうございます。
ところであの中でハート頭の女性は誰ですか…?
まさか閔妃…?



何処かの韓国人7

学生時代に司馬遼太郎の「竜馬がゆく」を本当に面白く読みました。
勝海舟が親韓派で、当時、朝鮮で起きた日清戦争と近代化の弊害にも批判的な立場だったというのは小説でもそうだったが、本当に独特な人物でしたね。
韓・中・日の三国が仲良く近代化の道を開拓し、北東アジアで一緒に繁栄を享受する事が出来る機会はまったく不可能だったのでしょうか。
それぞれ食い違った運命が三国間に大きな犠牲と流血、不信、反目を呼んで来ましたね。
日本の植民統治がなければ私たちに南北分断をもたらさず、中国も日中戦争がなかったら気力が消尽された蒋介石政権が大陸で崩れなかったでしょう。
歴史の皮肉が怖いです。
良い文をありがとうございました。



何処かの韓国人8

日本の博学の情熱の真意はこんな所で出るのではないかと思います。
日本は本当に単純に見てはならない国ですね。
本当に多様な考えを持った人たちがいる国かも。



何処かの韓国人9

一度は読んでみなければならないですね。



何処かの韓国人10

https://www.asahi.com/sp/articles/DA3S13645631.html?iref=sp_ss_date

もし原文が知りたい方はこちらに…!
良い文をありがとうございます。







最速人気記事!

オススメ記事!





925013. オレオレ、日本人だよ 2018/08/26 15:16 ▼このコメントに返信
朝日新聞の社旗はチョンの大好きな戦犯旗wwwww
Good0 日本語でおk0
925014. オレオレ、日本人だよ 2018/08/26 15:18 ▼このコメントに返信
>何処かの韓国人4
>>3
韓国にも日本人よりもっと日本を研究し、愛する人が沢山います。

あれか、おまエラの国ではラノベを書くのが歴史の研究になるのか?
Good0 日本語でおk0
925017. オレオレ、日本人だよ 2018/08/26 15:23 ▼このコメントに返信
日本が反省するべき事があるとすれば、恩を仇で返す朝鮮民族には二度と親切にしてはいけないという事。
Good0 日本語でおk0
925019. オレオレ、日本人だよ 2018/08/26 15:24 ▼このコメントに返信
>何処かの韓国人9
>一度は読んでみなければならないですね。

機能的文盲さんが? www
Good0 日本語でおk0
925020. オレオレ、日本人だよ 2018/08/26 15:24 ▼このコメントに返信
太平洋戦争突入の世論を最も推し進めたのは朝日新聞。
それをスルーしてよくも正義面出来るな。
朝鮮人よ、甲子園で旭日旗がたくさんあったぞ!
問題にしないのか!
Good0 日本語でおk0
925023. オレオレ、日本人だよ 2018/08/26 15:25 ▼このコメントに返信
日本の過ちは朝鮮半島を植民地ではなく併合しそこの民族を日本人として扱い
近代化し教育を施して生活水準を引き上げたことだ
むしろ一旦ロシアの植民地にさせて民族をシベリアの奥地に追いやった後に奪還すればよかったんだろう
主要な港や交通網は必要だったがそこに巣食っていた愚民は不要だったものな
しかし 長い
おまエラ 機能的文盲なのに正しく理解できたのか?
Good0 日本語でおk0
925024. オレオレ、日本人だよ 2018/08/26 15:25 ▼このコメントに返信
また韓国人が歴史捏造してるのか。
Good0 日本語でおk0
925025. オレオレ、日本人だよ 2018/08/26 15:26 ▼このコメントに返信
>勝海舟
なんだ氷川の大法螺吹きかw
ーーーーーーー終了ーーーーーーー
Good0 日本語でおk0
925026. カンヘル 2018/08/26 15:28 ▼このコメントに返信
 だって朝日新聞の朝日は朝鮮日報の略ですからね。
Good0 日本語でおk0
925031. ななし 2018/08/26 15:32 ▼このコメントに返信
朝鮮人のみなさん、朝日新聞の社旗を知ってますか?
あれは落日旗ではありませんよ?
朝日ですから、当然ライジングサンです。
朝日新聞に突撃は、いつになりますか?
Good0 日本語でおk0
925034. オレオレ、日本人だよ 2018/08/26 15:41 ▼このコメントに返信
朝鮮大好き日本人新聞の略が朝日新聞ですw
Good0 日本語でおk0
925039. オレオレ、日本人だよ 2018/08/26 15:59 ▼このコメントに返信
結局「朝鮮」側での目線でしか書いてないじゃないか。
当時の日本がどういう状況で戦争に至ったか、朝鮮を併合したかの考察が全くされてない。
いつもの朝日お得意の自虐史観で書いた文章だな。
Good0 日本語でおk0
925040. オレオレ、日本人だよ 2018/08/26 16:08 ▼このコメントに返信
旭日旗新聞にはダンマリwww
Good0 日本語でおk0
925042. オレオレ、日本人だよ 2018/08/26 16:15 ▼このコメントに返信
我々の視点だと、歴史捏造に加担さした朝日新聞は既に死んでいるけどね。

そもそも、多くの日本人は三流メディアの偏向記事など参考にすらしていない。

現代社会では、裏付けた根拠を確認する方法は沢山有るのだよ。
Good0 日本語でおk0
925043. 名無しの日本人 2018/08/26 16:21 ▼このコメントに返信
便所紙は便所で使え!
Good0 日本語でおk0
925045. オレオレ、日本人だよ 2018/08/26 16:33 ▼このコメントに返信
朝日新聞?あぁ~ゴミ扱いされてる嘘ばかり書いてる新聞社ね
でっ?
Good0 日本語でおk0
925047. オレオレ、日本人だよ 2018/08/26 16:36 ▼このコメントに返信
読む気もしない
Good0 日本語でおk0
925048. オレオレ、日本人だよ 2018/08/26 16:44 ▼このコメントに返信
何処かの韓国人3 <韓国を愛する人

日本の左派は韓国を未開○人としか考えてないから、朝鮮の腐敗ぶりや時代に取り残された風習を批判しない
朝鮮が自ら併合を頼んできた事も無視する
ガキをガキのままでいさせたいのと未開○人にそんな事は理解出来ないと思っているから知らせない
「馬鹿にされてんだよ」
Good0 日本語でおk0
925049. オレオレ、日本人だよ 2018/08/26 16:45 ▼このコメントに返信
旭日旗新聞は反省しる!
Good0 日本語でおk0
925050. オレオレ、日本人だよ 2018/08/26 16:46 ▼このコメントに返信
朝日新聞の信頼度は日本の有力紙の中で最下位 英調査
2018年7月2日 7時0分 NEWSポストセブン

〈朝日新聞の信頼度は日本の有力紙の中で最下位〉という衝撃的な調査が発表された。英国オックスフォード大学ロイター・ジャーナリズム研究所が毎年行なっている国際的なメディア調査レポートの最新版『Digital NEWS REPORT 2018』によると、日本の新聞で読者の信頼度が高いのは
1位が日経新聞、
2位地方紙、
3位読売新聞で、
朝日新聞は産経新聞(4位)や毎日新聞(5位)より下の6位(最下位)となった。
“日本で一番信頼できない新聞”という評価
Good0 日本語でおk0
925052. オレオレ、日本人だよ 2018/08/26 16:57 ▼このコメントに返信
旭日旗に似せた社旗は通名みたいなもの。
だから、いっさい噛みつくことはしない。
Good0 日本語でおk0
925053.   2018/08/26 17:05 ▼このコメントに返信
そういえば、今年の高校野球の記事とかあがらんのね。
部数落としてる朝日が、今回やたらめったら社旗配りまくって
TV画面にも溢れかえってたから無理かな?絵的にw
Good0 日本語でおk0
925055. オレオレ、日本人だよ 2018/08/26 17:08 ▼このコメントに返信
福沢諭吉が脱亜論を発表した直接の原因は、金玉均らの処刑方法があまりに残忍だったことによる。
また、アサヒは捏造か?
Good0 日本語でおk0
925058. オレオレ、日本人だよ 2018/08/26 17:16 ▼このコメントに返信
駄目だ日本人じゃ国内ですら半島勢力に勝てない
雑魚すぎる
Good0 日本語でおk0
925060. オレオレ、日本人だよ 2018/08/26 17:48 ▼このコメントに返信
後世になって、結果を知っていれば好き勝手言えるさ。
朝日も対米戦を一番強く煽っていたじゃないか。
朝日は当時から逆張りが多かったけど、朝日の主張は後々になってみると間違いばかりなんだよね。
間違いというか、日本にとって不利益になる事ばかりを主張してる。
アカのスパイなんじゃないかと真面目に疑ってるよ。

対米戦→敗北 北朝鮮は地上の楽園→実際は地獄 慰安婦は性奴隷→ただの売春婦 ポルポトのアジア的優しさ→何言ってんだこいつ?
Good0 日本語でおk0
925061. オレオレ、日本人だよ 2018/08/26 17:52 ▼このコメントに返信
順調に発行部数を減らしている売国新聞
Good0 日本語でおk0
925063. オレオレ、日本人だよ 2018/08/26 17:59 ▼このコメントに返信
日韓断交だけが日本の国益
Good0 日本語でおk0
925073. オレオレ、日本人だよ 2018/08/26 18:52 ▼このコメントに返信
旭日旗だよ!なぜ批判しないの!?

所詮は、その程度か。

Good0 日本語でおk0
925080. オレオレ、日本人だよ 2018/08/26 19:11 ▼このコメントに返信
(朝)鮮(日)報
略して朝日!
Good0 日本語でおk0
925086. オレオレ、日本人だよ 2018/08/26 19:18 ▼このコメントに返信
>彼らの声は結局、高まるナショナリズムにかき消されたが、時代の巨大な渦の中で、そういう声があったことが重要だ。
そのナショナリズムを煽ったのは誰よ。
Good0 日本語でおk0
925089. オレオレ、日本人だよ 2018/08/26 19:25 ▼このコメントに返信
>日本民族は既に欧米の覇道の文化を取り入れると共に、アジアの王道文化の本質をも持っている。
それ言ったら中国こそ覇道でどんどん大きくなっていった国じゃないのって気がするけど。

>「真の文明ハ山を荒(あら)さず、川を荒さず、村を破らず、人を殺さざるべし」
中華文明は野蛮で真の文明にあらず、って結論ですか。
Good0 日本語でおk0
925092. オレオレ、日本人だよ 2018/08/26 19:39 ▼このコメントに返信
そりゃ、朝日新聞は、捏造慰安婦問題の記事を書いて、日本を恐喝するネタを作ってくれたからね、韓国人にとっては素敵な新聞社でしょうよ。
Good0 日本語でおk0
925093. オレオレ、日本人だよ 2018/08/26 19:40 ▼このコメントに返信
朝日ってほんとに異常だな
Good0 日本語でおk0
925097. iut 2018/08/26 20:03 ▼このコメントに返信
1875年に日本にしかけられた武力衝突(江華島事件)・・・出だしから間違っている、最初に突然武力で砲撃して来たのは朝鮮、明治政府は、それまで朝鮮に開国を働きかけていたが、朝鮮は無視し続けていた。・・ここ大事
Good0 日本語でおk0
925098. オレオレ、日本人だよ 2018/08/26 20:09 ▼このコメントに返信
朝日新聞は、日韓協定の時に挙動が怪しくなり出して、中共政府と国交樹立してから完全に狂人と化した。
記者交換協定とやらで、中国に不利な報道は一切できなくなった。
日本の国益を損なうために虚報を作って垂れ流すデマの拡声器というポジションが確立したのもこの頃。
Good0 日本語でおk0
925099. 名無し 2018/08/26 20:11 ▼このコメントに返信
何処かの韓国人3 本当に12年間日本に住んでて憎かったけど、ありがとうございました。

12年も住んでずっと憎らしかったって、、、、危険だわ、こういう民族って。何かあれば暴走するんじゃない。
Good0 日本語でおk0
925101. オレオレ、日本人だよ 2018/08/26 20:15 ▼このコメントに返信
慰安婦問題訂正記事を海外から検索されにくくして、ばれたらこっそりと修正し
それもばれたら普通は公開前は外部と繋げるわけがないから検索回避などいらないのに、社内で閲覧する時のメタタグが残ってしまったというありえない言い訳。
やる亊まで韓国人のようで相性がいい新聞社ですね。
Good0 日本語でおk0
925104. オレオレ、日本人だよ 2018/08/26 20:20 ▼このコメントに返信
※925099
やつらは内容的に日本を肯定することになるかも知れない文章を書くときに必ず「俺は反日だが」とか「俺は日本を嫌いだが」とか入れるんだよ
少しでも親日と見られるとけちょんけちょんにけなされるからな
お? けちょんけちょんってちょん由来なのかな?
ちょんに毛が生えた程度、とかかもw
Good0 日本語でおk0
925113. オレオレ、日本人だよ 2018/08/26 21:11 ▼このコメントに返信
19世紀末に物々交換やってた原始的な朝鮮人に選択肢が無かっただけの話しだな。明治時代に日本の経済学者がフィールドワークして経済は日本の平安時代ぐらいのレベルとの調査結果w
Good0 日本語でおk0
925166. オレオレ、日本人だよ 2018/08/27 00:30 ▼このコメントに返信
※925020
>日清戦争で日本軍は抗日の朝鮮農民(東学農民軍)に銃口を向け、3万人以上が犠牲になったとされる。この戦争を福沢は「文野(文明と野蛮)明暗の戦……世界の文明の為(た)めに戦ふ」と正当化した。朝鮮を清から独立させ文明化するための「義戦」だと。

この一文も大概だわな。
日本と清が朝鮮に進駐して日清戦争の緊張が高まったんだけど、その進駐の理由からして東学農民の乱なんだよ。
農民たちが不正やってた官吏に対して反抗し、生活を守るためとして蜂起して全羅道のあたりを制圧した。それに対してて李朝王家の大院君が清と日本に排除を要請して、両国が自国民と公使保護を名目に進軍。
勢力を増してた蜂起軍に対して日清両国の軍隊の後ろ盾を得て対抗しようとしたってことだ。
それでどうにか農民たちに地方自治を認めることで納めたが、元より対立傾向だった日清両国が撤退を行わず、それぞれが撤退条件を出し合うが合意できず、各地で小競り合いを行うようになり、それが日清戦争に続く。
この時に日本側が出した条件の一つが、清と朝鮮の封冊関係の解消だったりする。

んで、日清戦争が終盤になって大概落ち着いてきたころ、実が政治的要素も絡んでいた東学農民の勢力が二次蜂起を行い、半島にいた日本軍が其れを平定した。
朝日新聞はそれを「農民に銃撃して3万人を虐殺」と表現しているな。よく言えたもんだよ。数か月前に体制に対して放棄して、地方を占拠しているような連中だし、二次蜂起に関しては実は李朝王家の大院君が裏で手回しして農民勢力を蜂起させ、清軍と農民軍で日本軍を挟んで排除しようとしていたって証拠が存在する。
これは日本だけの罪なのか? 野蛮ではなく未開な朝鮮の行為は全く考慮外か?

>94年7月、日本軍が朝鮮の王宮を攻撃して日清戦争が始まった。朝鮮から宗主国・清の勢力を排除するのが日本の狙いだった。

こんな表現しているけれど、この時に日本が旧李朝の王を廃して擁立したのが大院君その人なんだぜ。
もともと高宗と大院君、閔妃で政権や王権を巡って争い、自国を顧みなかった連中の非を無視して、すべて日本の罪ではないか?ってのがおかしいわ。
その理由や論法さえも、当時の情勢を考慮したものではなく、現代視点から都合のイイチェリーピッキングでつまみ出した状況やセリフを被せて、結果論や神の目観点からの後付け論法だ。

だからこそ、朝日新聞がアサヒってるというような表現をされたりするんだよ。
Good0 日本語でおk0
925206. オレオレ、日本人だよ 2018/08/27 03:01 ▼このコメントに返信
アカが書き、ヤクザが売って、バカが読む
Good0 日本語でおk0
925208. オレオレ、日本人だよ 2018/08/27 03:15 ▼このコメントに返信
何処かの韓国人3
本当に12年間日本に住んでて憎かったけど、ありがとうございました。

こんな奴等が何万人も日本に住んでるかと思うとゾッとする
Good0 日本語でおk0
925246. オレオレ、日本人だよ 2018/08/27 08:00 ▼このコメントに返信
※925043
流れないから、トイレでの使い道すらないw
Good0 日本語でおk0
925272. 名無し 2018/08/27 09:38 ▼このコメントに返信
太平洋戦争が始まる頃、アメリカとの戦争を肯定して煽りまくったのは朝日新聞社でした!
今度は、韓国を煽りまくって日本と戦争させようとしてるのでしょうか朝日新聞社?
Good0 日本語でおk0
925297.   2018/08/27 12:03 ▼このコメントに返信
>この頃、陸奥宗光外相に会った兪は「日本の力を借りて改革することに恥ずかしさを覚える」と述べた。

自分の国が無能すぎて、自力ではどうしようもないということに気づいてる例外的な人物だが、こういう人は主流派になれないんだよな。
Good0 日本語でおk0
925298. オレオレ、日本人だよ 2018/08/27 12:05 ▼このコメントに返信
韓国人は日本の朝日新聞が大好き。
朝日新聞の社旗は??、、見たことあるのかな??
韓国人を発狂させる、例の「アレ」だよ。

Good0 日本語でおk0
コメントの投稿
未入力の場合は「オレオレ、日本人だよ」と表示されます

いつも投下されている長文コピペをいくつか規制中です。
併せて、機械的な連投防止で認証画面設定中です。
落ち着けば解除しますので、しばらくの不便はご容赦を
スマートフォン等でご利用の人が非常に見辛くなりますので、どうかコピペ連投はお控えくださいますようお願いします。









  にほんブログ村 政治ブログ 特定アジアへ
PR
おすすめ記事
Twitter
ブログについて
管理人:高島

韓国の掲示板などを翻訳してまとめています。
しょうもないネタが多いですが、他ではあまり見かけないような部分に焦点を当てていこうと思いますので、よろしくお願いします!
まだまだ誤訳も多いので翻訳をあまり信用しないようにファンタジーレベルで受け流してくださいますようお願いします。

連絡先
kankokuhannou@gmail.com

アクセスランキング
海外の反応アンテナ
スポンサーリンク
何言ってんだこいつら?」と思ったらクリックお願いします(1日1回)


人気記事



検索フォーム
★リンク集★