かんこく! 韓国の反応翻訳ブログ

ヘッドライン!
2018.08.31 15:15|カテゴリ:日本政治コメント(34)

韓国人「日本の一極集中対策が羨ましい…」


お金をあげるから地方に移って…日本、人材不足で劇薬処方


日本政府が首都圏から地方に移住する人に補助金を与える案を検討する。地方の労働力難の解消と首都圏の人口集中を防ぐ為の方策として費用の為に地方移住を躊躇する若い層の移動を誘導するという発想だ。28日、日本経済新聞によれば日本政府は、東京市と神奈川県、千葉県、埼玉県など東京圏の住民を対象に地方移住補助金を支給する案を検討中だ。この地域に住んでいて地方に移住して創業したり、地方の中小企業へ転職するとそれぞれ最大300万円(約3000万ウォン)、100万円が贈られる。転職者は、日本政府が来年開設予定の全国規模の就職のウェブサイトを通じた場合に限定される。

補助金費用は、日本政府が地方創生(地方を生き返らせるという意味)に向けて造成した交付金と地方自治体が半々ずつ負担することになる。この為、内閣府は地方移住補助金支給の為の地方創生交付金の予算を、当初より15%増した1150億円に増額する計画だ。日本経済新聞は「東京圏でも一部地域で人口が減っている為に、これらの地域は地方移住の補助金支給対象からはずされる見込み」とし、「日本政府が9月から始まる『地域魅力創造的知識人会議』で、このような案を検討して10月の対象地域を確定する」とした。

地方移住と別途に、一定期間職業に就けなかった人のための補助金の新設も議論される。失業者が、中小企業に就職すれば30万円、該当企業には100万円を補助する。地域の中小企業の労働力不足を解決するためだ。移住補助金と同様、政府の就職サイト利用者が対象だ。ただ、個人に対する移住補助金支給の政策が実際に進行されるまでにはかなりの論議が予想される。日本経済新聞は「移住補助金支給制度の実効性が課題になるだろう」と指摘した。




スレ主韓国人

日本も大都市だけが集中的に人口が増えており、このような極端な政策まで行いますね。


CLIen
https://goo.gl/DJr14V








何処かの韓国人1

悪くないと思いますね。



何処かの韓国人2

もともと新潟県に関心があります。



何処かの韓国人3

日本はそれでも我々よりははるかに事情がいいのに、積極的な政策を行うのは羨ましいですね。
韓国の方が本当はもっと緊急な問題みたいですよ。



何処かの韓国人4

>>3
韓国は事実、地方に雇用があまりないので、行うには難しい政策です。
日本はあまりにも中小企業が、全国に散在しているから可能なんです。



何処かの韓国人5

>>3
今、韓国でこの政策を行うとすると、論争の渦に陥りそうな気が…
野党が噛み付くようです。



何処かの韓国人6

政策は良いですね。



何処かの韓国人7

極端というよりも、非常に適切かつ効果的な政策のようですね。
国内導入しなければならないですね。



何処かの韓国人8

羨ましい政策です。
本当に韓国の地方都市はあまりにも暗鬱…



何処かの韓国人9

全く知らない町には行きにくいだろうし、現実的には地方出身らが故郷に帰るように誘導する政策だと見なければなりませんね。



何処かの韓国人10

私たちも直ぐに関連してくる話です。
大都市への偏り現象+急激な人口減少です。
出産率の減少は、感性・文化などにも影響をたくさん受けて、これは政府から可能なトップダウン方式の政策で、どう考えても防ぐのは事実、大変だと思います。
それさえも可能なカードなら、大都市への偏り現象を緩和するものですが、これも利権がかかった人々が多くて容易ではなさそうです。
(出産率を高くする方が簡単そうに見えますが…)



何処かの韓国人11

>>10
直ぐに関連するのではなく、事情はさらに深刻です。



何処かの韓国人12

日本の田舎で4年間暮らしてみましたが、一人で暮らしたり、妻と暮らすには悪くないです。
もちろん…全ての店が夕方8時を基点に営業を終了してしまったり、スターバックスに行きたければ高速道路に乗って40分くらい出なければならないという些細な短所はあるが…
今にして思えば、帰りたくても帰る事ができない理由が、子どもが二人になってしまうから…
特に外国人として、日本の田舎はあまりにも劣悪です。
国際学校がある訳でもなく、外国人の為の施設がある訳でもないし、成人ならどうにか生きていけそうです。
ホームアドバンテージもあまりなく、お金があればみんな親切です。
しかし、子供の事を考えれば、答えが出なくて…



何処かの韓国人13

これは結局、韓国が進むべき未来です。



何処かの韓国人14

近く導入されるでしょうね。
その時に移り住まなくてはなりませんね。



何処かの韓国人15

このような事は早く行わないのが韓国です(泣)







最速人気記事!

オススメ記事!





926781. オレオレ、日本人だよ 2018/08/31 15:16 ▼このコメントに返信
人手が足りない都市は韓国人が行ってあげるよ。
Good0 日本語でおk0
926782. オレオレ、日本人だよ 2018/08/31 15:18 ▼このコメントに返信
>お金をあげるから地方に移って…

いかにも朝鮮人的な言い回しな件。
Good0 日本語でおk0
926783. オレオレ、日本人だよ 2018/08/31 15:18 ▼このコメントに返信
別にいいじゃん韓国もうすぐ滅ぶんだから
ソウルに一極集中させとけwその方が駆除しやすいww
Good0 日本語でおk0
926784. オレオレ、日本人だよ 2018/08/31 15:19 ▼このコメントに返信
おまエラはソウルに非ずば韓国に非ずのごとき首都集中と地方差別しているから
そもそも地方分権なんか無理だろうが
所詮は今頃徳政令を出すくらいの中世封建主義時代にやっと追いついたようなものだからな

Good0 日本語でおk0
926785. オレオレ、日本人だよ 2018/08/31 15:20 ▼このコメントに返信
>日本政府が首都圏から地方に移住する人に補助金を与える案を検討する・・・

勘違いすんな、半島からは対象外だからな!
Good0 日本語でおk0
926786. オレオレ、日本人だよ 2018/08/31 15:21 ▼このコメントに返信
>地方出身らが故郷に帰るように誘導する政策だと・・・

いや、土に帰っては如何かな?
Good0 日本語でおk0
926788. オレオレ、日本人だよ 2018/08/31 15:24 ▼このコメントに返信
>特に外国人として、日本の田舎はあまりにも劣悪です。

日本の田舎に責任転嫁すんじゃねぇ!
お前自身が民族として劣悪なだけじゃねぇか!
Good0 日本語でおk0
926789. カンヘル 2018/08/31 15:26 ▼このコメントに返信
 おまエラに、未来はあるのかい?
Good0 日本語でおk0
926790. オレオレ、日本人だよ 2018/08/31 15:27 ▼このコメントに返信
>全く知らない町には行きにくいだろうし・・・

で、何で日本に来る?
Good0 日本語でおk0
926791. オレオレ、日本人だよ 2018/08/31 15:30 ▼このコメントに返信
どんな難題も、統一すりゃ何とかなるんだろ?
もう、それでいいじゃねぇか?
Good0 日本語でおk0
926792. オレオレ、日本人だよ 2018/08/31 15:33 ▼このコメントに返信
>ホームアドバンテージもあまりなく・・・

そりゃぁ、訳の解らん姦国人が田舎に住み始めれば、近所の住民も当然不安だろ?
Good0 日本語でおk0
926793. オレオレ、日本人だよ 2018/08/31 15:33 ▼このコメントに返信
この政策がのちに韓国で北朝鮮に適用されるよ
Good0 日本語でおk0
926794. オレオレ、日本人だよ 2018/08/31 15:34 ▼このコメントに返信
>韓国は事実、地方に雇用があまりないので・・・

チキン屋を始めりゃいいんじゃねぇか?
Good0 日本語でおk0
926795. ^k^ 2018/08/31 15:35 ▼このコメントに返信
※926781
おまエラ見たいな馬韓国人が「生活保護不正受給」と同じ様に悪用しそうな感じだ。いい加減韓国に帰れよ!!
Good0 日本語でおk0
926796. オレオレ、日本人だよ 2018/08/31 15:35 ▼このコメントに返信
どうせ統一すれば、北に強制移住になるのにw
Good0 日本語でおk0
926797. オレオレ、日本人だよ 2018/08/31 15:36 ▼このコメントに返信
>今、韓国でこの政策を行うとすると、論争の渦に陥りそうな気が…野党が噛み付くようです。

臭い口で?
Good0 日本語でおk0
926798. オレオレ、日本人だよ 2018/08/31 15:38 ▼このコメントに返信
>悪くないと思いますね。

よっ、毎度おなじみ根拠のない上から目線!
Good0 日本語でおk0
926799. オレオレ、日本人だよ 2018/08/31 15:38 ▼このコメントに返信
※926781

自分たち自身のこともまともに対応できないのに日本の方見るな、バカチョン。
Good0 日本語でおk0
926800. ななし 2018/08/31 15:39 ▼このコメントに返信
ソウル一極集中の方が、北朝鮮からの砲撃で壊滅しやすいから、いいんじゃないの?(笑)
Good0 日本語でおk0
926801.   2018/08/31 15:39 ▼このコメントに返信
東京にペーパー会社を作って住み込みの仕事として友人や知り合いを雇い、地方のペーパー会社に再就職させるとかやって補助金とる詐欺師とか出てくるんじゃないの?
Good0 日本語でおk0
926803. オレオレ、日本人だよ 2018/08/31 15:40 ▼このコメントに返信
日本の田舎は劣悪
国際学校、外国人の施設がない

どんだけおかしい事言ってるか自分で気づないんだろうなwww
Good0 日本語でおk0
926804. オレオレ、日本人だよ 2018/08/31 15:42 ▼このコメントに返信
日本政府の政策だぞ?
朝鮮人が、あれこれ理由を付けて嫌いな日本に来ようとするのは止めないか?
Good0 日本語でおk0
926807. オレオレ、日本人だよ 2018/08/31 16:20 ▼このコメントに返信
終戦宣言
 ↓
在韓米軍撤退
 ↓
赤化統一
 ↓
強制移住or難民になるから気にするな。
Good0 日本語でおk0
926809.   2018/08/31 16:37 ▼このコメントに返信
韓国だってソウル一極集中だろう?
それも国境から100km以内ですぐに砲撃受ける危険地帯だ

それから地方に仕事があるかと言えば
東京近郊よりは少ないし給料も安かったりする
引越しにだって金がかかるわけで、そこを国が補填することは決して悪いことではない
Good0 日本語でおk0
926811. オレオレ、日本人だよ 2018/08/31 17:14 ▼このコメントに返信
どの国も大都市に集中する傾向があるけど、日本と韓国は特に酷い。県庁所在地ですら人口が減っているところが多いし、県で2番目の人口を誇る市ですら駅前はシャッター街。
Good0 日本語でおk0
926863. オレオレ、日本人だよ 2018/08/31 21:35 ▼このコメントに返信
個人を金で釣ったってしょうがないだろ
それより東京周辺だけでも都会化するべきだろ
埼玉なんてちょっと奥行ったらド田舎だし
有明みたいにちょこちょこ開発していけばいいじゃん
Good0 日本語でおk0
926876. オレオレ、日本人だよ 2018/09/01 00:13 ▼このコメントに返信
※926781
じゃあ、韓国が用意した韓国の在日村へ行ってあげてね。
Good0 日本語でおk0
926886. 名無しさん 2018/09/01 00:54 ▼このコメントに返信
※926781
人手が足りなくても朝鮮人はいらんわ。

それにしても、なんで一番最初に日本人に成りすました朝鮮人のコメントが載るんだよ。いつもだよな。
気持ち悪い野郎だな、全く。誰かこの気持ち悪い野郎を消してくれないか。
Good0 日本語でおk0
926888. オレオレ、日本人だよ 2018/09/01 01:04 ▼このコメントに返信
※926781
在日は出て行け。
死んでしまえ!
Good0 日本語でおk0
926903. 名無し 2018/09/01 03:15 ▼このコメントに返信
補助金詐欺が出ると断言する
しかも日本人だけでなく外国人も悪用する
Good0 日本語でおk0
926922.      2018/09/01 07:41 ▼このコメントに返信
これは良いと思うな
Good0 日本語でおk0
927906. オレオレ、日本人だよ 2018/09/04 12:39 ▼このコメントに返信
都会に憧れてお前らがやって来るから東京の人口が増えるんだよ
Good0 日本語でおk0
933158. オレオレ、日本人だよ 2018/09/17 21:12 ▼このコメントに返信
※926888
死ね。
Good0 日本語でおk0
947569. オレオレ、日本人だよ 2018/10/23 22:46 ▼このコメントに返信
※926783
というよりもうすぐ新御主人様が集団農場へ移住させてくれるんじゃね?
Good0 日本語でおk0
コメントの投稿
未入力の場合は「オレオレ、日本人だよ」と表示されます

いつも投下されている長文コピペをいくつか規制中です。
併せて、機械的な連投防止で認証画面設定中です。
落ち着けば解除しますので、しばらくの不便はご容赦を
スマートフォン等でご利用の人が非常に見辛くなりますので、どうかコピペ連投はお控えくださいますようお願いします。









  にほんブログ村 政治ブログ 特定アジアへ
PR
おすすめ記事
Twitter
ブログについて
管理人:高島

韓国の掲示板などを翻訳してまとめています。
しょうもないネタが多いですが、他ではあまり見かけないような部分に焦点を当てていこうと思いますので、よろしくお願いします!
まだまだ誤訳も多いので翻訳をあまり信用しないようにファンタジーレベルで受け流してくださいますようお願いします。

連絡先
kankokuhannou@gmail.com

アクセスランキング
海外の反応アンテナ
スポンサーリンク
何言ってんだこいつら?」と思ったらクリックお願いします(1日1回)


人気記事



検索フォーム
★リンク集★