かんこく！　韓国の反応翻訳ブログ

南北が親しくなるのに日本が反対する理由は何ですか？

スレ主韓国人

いつも南北首脳会談を非難して大騒ぎだ。
南北が仲良くなって統一すれば、日本にとって不利益になる事がありますか？
実際に中国は歓迎しています。


ポムプ
https://goo.gl/yiSwGH


何処かの韓国人1

北を言い訳に武装を強化してきましたから。



何処かの韓国人2

以前、南北戦争をして日本が莫大な利益を見ました。
日本の立場では、韓半島戦争が起こって欲しいんです。
今の失われた20年をどうにかしたいんです。



何処かの韓国人3

>>2
戦争はオーバーです。
しかし、平和憲法改正に北朝鮮が言う事を聞かないのは長所になります。



何処かの韓国人4

北朝鮮の核を自国の政治に利用。
罪を犯した事が多くて、韓半島が強くなったら怖いのです。



何処かの韓国人5

日本も、北朝鮮を利用して政治をしていたからでしょう。



何処かの韓国人6

平和憲法の改憲をして軍事国家になりたいが、その言い訳が北朝鮮でした。
しかし、北朝鮮が正常な国家になれば、アメリカが絶対に改憲する事を容認しません。
オバマの時、ほぼ全部できるタイミングだったんですが。



スレ主韓国人7

>>6
オバマはどうして集団自衛権を許容してあげたんでしょうか？



何処かの韓国人8

>>7
中国を牽制する為には、韓国、日本のどちらかを選択して行かなければならなかったのです。
朴槿恵の話が通じていれば…
私たちのpoor presidentがオバマ大統領を遠ざけて、中国の戦勝節に参加する状況で安倍が頑張ってロビーしました。



何処かの韓国人9

>>7
2008年の金融危機事態で国防費を削減しなければならなかったからです。



何処かの韓国人10

戦争可能な国家が安倍と日本の右翼の目標だが、北朝鮮の核兵器が日本をターゲットにしているという恐怖マーケティングで動力を得ました。
ところが、南北が平和モードに行くようなら、戦争可能な国どころか自民党の長期政権の正当性が薄くなります。
外部に目を向けるようにする戦略が受け入れられなくなれば、残るのは政権交代です。



何処かの韓国人11

6.25のおかげで再建した国である為、再び戦争が起こる事を望んでいます。
そこが基調となっています。



何処かの韓国人12

北朝鮮が脅威対象であれば軍隊も保有でき（現在の実質的な軍隊は厳密には軍隊ではないです）
米国との信頼も更にしっかりする事ができて、万に一つ韓半島で戦争でも起これば、経済復興できるからです。
敗戦国・戦犯国から立ち上がったのが韓国戦争のおかげでした。



スレ主韓国人13

日本が直接的な攻撃を受けなくても、日本が脅威とした場合、先制攻撃する事ができるとオバマ政府の時に変わったと思いますが、これも北朝鮮の核問題の為に変わったんですか？
それでは、平和憲法はなくなって戦争ができる国になったんでしょうか？



何処かの韓国人14

>>13
まだ平和憲法内です。
オバマの時は下処理をしておいたものと思っています。
(その為、オバマを馬鹿だと我々の国では見るが、特に日韓関係では無条件に日本の肩を持つ態度をとる)
今、この時期に改憲する(平和憲法修正－戦争できる国)と言っていたようだけど、安倍個人のスキャンダルの為どうなるかは分からないです。
先制攻撃の件なら、北朝鮮の為に変わったのだと思います。
ロシアと領土紛争をしてても戦争をする程ではないです。
実質的に兵器で威嚇になる国は北朝鮮しかいないことはあります。



何処かの韓国人15

他人の不幸は私の幸福。