かんこく! 韓国の反応翻訳ブログ

ヘッドライン!
2018.10.18 07:15|カテゴリ:社会コメント(22)

韓国人「日本人のように携帯灰皿を持ちましょう」


携帯灰皿を持ちましょう


スレ主韓国人

日本人は携帯用の灰皿をよく持ち歩いているそうです。
韓国人は不便だと感じないのかな?


20181018-01.jpeg


ポムプ
https://goo.gl/qvUnhU








何処かの韓国人1

賛成だけど、みんなタダでも持ち歩かないでしょう。



何処かの韓国人2

日本人はああいうものを持って歩いているみたいですね。
私が日本に行った時は、室内で非喫煙者がいてもタバコを吸うのを見て凄く驚きました。
お寿司屋さんだったけど、ビールを一杯やる人もいたし、頭が痛くて死にそうでした。
心の中で悪口を言いながら出てきました。



スレ主韓国人3

>>2
大部分の国が飲み屋やカフェでの喫煙が可能です。
我が国は室内を無条件で禁止したのです。
まぁ、こういうのは各国の文化の差です。
道に吸い殻を捨てない日本を見習いましょう。



何処かの韓国人4

>>3
そうですか?
フランスに2ヶ月出張に行った事があるけど、タバコにそれほど寛大だった国が室内は禁煙でした。
ちなみに西欧国は日本よりタバコにもっと寛大なようです。
ああ、米西部に行った時もよく覚えてないけど、室内喫煙は見なかったですね。
米国はよく覚えていないです。



何処かの韓国人5

>>3
日本は居酒屋のような所ではありましたが、一般の飲食店では吸っていないんです。
そして韓国と違って、街を歩きながら吸う事はせず灰皿のある所に立って吸っていました。



何処かの韓国人6

>>4
2007年から路上での喫煙が禁じられたそうです。
お寿司屋さんに入りましたが、お酒を売っている所だったのでほっとしました。
しかし、大阪では路上喫煙も見られました。
法律で禁止されているというのに。



何処かの韓国人7

>>4
日本のマクドナルド内で喫煙ができる所があります。
一定の規模以下の飲食店では今も喫煙可能だと聞いています。
街頭喫煙禁止は一部の街でしかしていないのではないでしょうか?



何処かの韓国人8

あれでも匂いは完全に防ぐ事はできないでしょう?
あれを持ち歩けば…タバコの臭いをぷんぷんさせて歩き回っているのと同じじゃないか…ウッ



何処かの韓国人9

喫煙者は路上汚染の主犯。



何処かの韓国人10

昔、フランスに行った時に夕食で食堂に行ったけど、狭い所でタバコをとてもスパスパ吸っていた…
当然、禁煙だと思ってたのに不思議な経験でした。



何処かの韓国人11

日本は路上喫煙が不法ですから。



何処かの韓国人12

価格がちょっと高いですね。
日本では、100円ショップのような所でもよく売ってたんですが…



何処かの韓国人13

>>12
よく売れる所と消費が殆どない国と価格を比べたら駄目です。
たくさん売れたら安くなるでしょう。



何処かの韓国人14

不便だからではなく、臭いがするからだと思います。
禁煙してから10年も経つと、道端でタバコを吸う人達を見ると眉をひそめてしまいます。
最近を見ると、喫煙のマナーができていない人が多く見えます。
禁煙公園なのに道端で…







最速人気記事!

オススメ記事!





945363. オレオレ、日本人だよ 2018/10/18 07:17 ▼このコメントに返信
>何処かの韓国人9
>喫煙者は路上汚染の主犯。

おまエラの場合は放火犯だろ?
Good0 日本語でおk0
945364. オレオレ、日本人だよ 2018/10/18 07:20 ▼このコメントに返信
日本人は日本人、朝鮮民族である貴方達には関係ございません
Good0 日本語でおk0
945365. オレオレ、日本人だよ 2018/10/18 07:21 ▼このコメントに返信
朝鮮人は、弁当箱替わりに携帯便器でも持っとけ!
Good0 日本語でおk0
945366. オレオレ、日本人だよ 2018/10/18 07:21 ▼このコメントに返信
>何処かの韓国人11
>日本は路上喫煙が不法ですから。

違うな 条例違反だ
ただしマナー違反であることには違いはない
法治国家なら 違いはわかるはずだ

あ おまエラは法治国家じゃないから理解できないか...
Good0 日本語でおk0
945367. オレオレ、日本人だよ 2018/10/18 07:21 ▼このコメントに返信
おはよう、管理人さん頑張ってるね(^.^)
Good0 日本語でおk0
945368. オレオレ、日本人だよ 2018/10/18 07:32 ▼このコメントに返信
毎日、日本ネタを探してくる韓国人が気持ち悪い。
日本に関心ないんじゃないのかよ。
Good0 日本語でおk0
945370. オレオレ、日本人だよ 2018/10/18 07:38 ▼このコメントに返信
こいつらが携帯灰皿を使わないでポイ捨てするのは
「ニオイがするから」じゃなくて「めんどくさいから」
ただそれだけ
Good0 日本語でおk0
945373. オレオレ、日本人だよ 2018/10/18 07:49 ▼このコメントに返信
そうだよね、法律じゃなく条令だよね。
ゴミの分別なんかでもそうだが、自治体によって多少異なるという発想が奴等には無いのか?
Good0 日本語でおk0
945375. オレオレ、日本人だよ 2018/10/18 07:53 ▼このコメントに返信
>賛成だけど、みんなタダでも持ち歩かないでしょう。

いや、喫煙する以上は買って持ち歩け!
Good0 日本語でおk0
945381. 貴様はそれでも日本人か! 2018/10/18 08:01 ▼このコメントに返信
兎に角こっち見んな!( ̄∇ ̄;)ハッハッハ。
Good0 日本語でおk0
945383. オレオレ、日本人だよ 2018/10/18 08:11 ▼このコメントに返信
※945381
お前はガン見してるのに?
Good0 日本語でおk0
945386. オレオレ、日本人だよ 2018/10/18 08:53 ▼このコメントに返信
>何処かの韓国人8
>あれでも匂いは完全に防ぐ事はできないでしょう?
>あれを持ち歩けば…タバコの臭いをぷんぷんさせて歩き回っているのと同じじゃないか…ウッ

トンスラーがどういう臭気を振りまいているか、ご存じでしょうか??
いやまあ、ご自身の臭いは気にならないと思いますけどねw
Good0 日本語でおk0
945388. オレオレ、日本人だよ 2018/10/18 09:19 ▼このコメントに返信
父親がやっと自分が居る時は外で吸ってくれる様になったわ。
匂いもだけど、目や喉がやられるんだよね。
あとは、携帯灰皿プレゼントしなきゃな。
韓国人も安い奴でいいから、キャンペーンでもして配れば良いんじゃないか?
Good0 日本語でおk0
945391. オレオレ、日本人だよ 2018/10/18 09:26 ▼このコメントに返信
韓国人日本人その他外国人関わらず喫煙者はタヒね
喫煙者からの延焼で住んでた部屋丸焼きにされた恨みは忘れない
Good0 日本語でおk0
945393. オレオレ、日本人だよ 2018/10/18 09:30 ▼このコメントに返信
※945370
都合が悪くなると論点をずらして誤魔化そうとするいつもの朝鮮人。
Good0 日本語でおk0
945397. 太郎 2018/10/18 10:37 ▼このコメントに返信
朝鮮人は灰皿とたんツボが必要だ。あと日本で路上喫煙してるのは一部のジジイと半グレくらいで 殆どは日本人の振りした中韓の奴らだぞ。日本人は今はほとんど煙草吸わんし。
Good0 日本語でおk0
945398. オレオレ、日本人だよ 2018/10/18 11:42 ▼このコメントに返信
嫌韓とは無関係。

俺は喫煙者だが、とても疑問に思っている事がある。

それは、駅の近くにある喫煙所などがゴミだらけな事。空き缶、紙屑等が散乱している所が多い。

堂々と喫煙できる場所を喫煙者自身が不快な場所にしている。

あれでは、「使用状況が悪いので撤廃いたします」と何時されてもおかしくない。

只でさえ、喫煙行為が目の仇にされているのだから喫煙者には更なる配慮を求める。
Good0 日本語でおk0
945399. オレオレ、日本人だよ 2018/10/18 11:42 ▼このコメントに返信
※945391
ざまあw
焼け死ねば良かったのに
Good0 日本語でおk0
945416. 名無し 2018/10/18 12:34 ▼このコメントに返信
※945399
これが韓国人なんですね。
やっぱり日韓断交すべき。
Good0 日本語でおk0
945431. オレオレ、日本人だよ 2018/10/18 13:17 ▼このコメントに返信
※945383
安定のおまゆうw
韓国ネトウヨは嫌韓サイトを梯子して回ってヘイト書き込んで、どれだけ依存してんだよw
Good0 日本語でおk0
945448. オレオレ、日本人だよ 2018/10/18 14:11 ▼このコメントに返信
過疎ってる( ´△`)
Good0 日本語でおk0
945496. オレオレ、日本人だよ 2018/10/18 16:45 ▼このコメントに返信
マネしても無駄。人前でタバコを携帯灰皿に捨てても、

どうせ誰も見てなけりゃ、携帯灰皿ごと道に捨てるんだろ?
Good0 日本語でおk0
コメントの投稿
未入力の場合は「オレオレ、日本人だよ」と表示されます

いつも投下されている長文コピペをいくつか規制中です。
併せて、機械的な連投防止で認証画面設定中です。
落ち着けば解除しますので、しばらくの不便はご容赦を
スマートフォン等でご利用の人が非常に見辛くなりますので、どうかコピペ連投はお控えくださいますようお願いします。









  にほんブログ村 政治ブログ 特定アジアへ
PR
おすすめ記事
Twitter
ブログについて
管理人:高島

韓国の掲示板などを翻訳してまとめています。
しょうもないネタが多いですが、他ではあまり見かけないような部分に焦点を当てていこうと思いますので、よろしくお願いします!
まだまだ誤訳も多いので翻訳をあまり信用しないようにファンタジーレベルで受け流してくださいますようお願いします。

連絡先
kankokuhannou@gmail.com

アクセスランキング
海外の反応アンテナ
スポンサーリンク
何言ってんだこいつら?」と思ったらクリックお願いします(1日1回)


人気記事



検索フォーム
★リンク集★