かんこく！　韓国の反応翻訳ブログ

「生涯でパソコンを使った事はない」日本の大臣のびっくり答弁

「今までの人生でコンピューターを使用したことがない。」

東京五輪を控え、日本がサイバーセキュリティ関連法などを改正中の中、衝撃的な発言が出た。桜田義孝（68）日本五輪担当長官は、コンピューター使用に関する質問を受けると、このように話したと共同通信が14日報道した。

桜田長官は、正確に以下のように語った。

「25歳の時、企業を立ち上げた。これまで職員と秘書に指示だけしてきた。自分でパソコンに触れなかった。」





これに対して議員が「コンピューターも使えない人が、どうしてサイバーセキュリティの問題を取り扱う事ができるのか」と尋ねた。これに対し桜田長官は「サイバーセキュリティは汎政府的なプロジェクト」とし「この問題については確信を持っている」と答えた。

ワシントンポストは、日本が2020年の五輪を控え、サイバーセキュリティ法を見直していると伝えた。これに先立ち菅義偉官房長官は、今年7月にサイバー保安法改正の方針を明らかにし「サイバー攻撃により経済的損失が発生する可能性が大きくなった」と述べたこともある。

桜田長官は、先月初めから五輪担当長官に任命された。当選7回の重鎮議員である同氏は、最近、簡単な質問にもきちんと答えられず問題になったりもした。最近、答えられなかった質問の中には「オリンピックにどれだけ多くの財政が投入されるのか」と「北朝鮮の選手団出席」に関するものもあった。

これに先立ち彼は、16年にも従軍慰安婦を置いて「直接的売春婦」と発言して謝罪している。

日本の朝日新聞は、日本政府が政府内のサイバーセキュリティ関連法の改正を、桜田長官の他の人物に任せることを検討していると伝えた。

---

スレ主韓国人

余談ですが、日本経団連会長室にパソコンが初めて設置されてから2週間しか経っていません。


CLIen
https://goo.gl/BiVu6N







何処かの韓国人1

日本にはあんな人が多いって聞くけど、担当者がそれでいいのか？



何処かの韓国人2

日本は若い人達もPCを使えない人が多いと聞きましたが…



何処かの韓国人3

今朝、ニュースを聞いて大笑いしましたｗｗｗｗｗｗ



何処かの韓国人4

ああ、嘘じゃなくて本当に？



スレ主韓国人5

>>4
はい、本当です。
経団連会長室にパソコンが設置されたのが先月末です。
会長が電子メール受信などの業務を初めて開始したと…



何処かの韓国人6

>>4
あの人が答えなければならない度に、関連職員たちが駆けつけてきて資料を渡して返事をします。



何処かの韓国人7

あの人は、USBが何であるかを知らないんですね。



何処かの韓国人8

日本すごい！ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ



何処かの韓国人9

長官の立場の人がパソコンを一度も触ったことがない事自体が問題ですね。



何処かの韓国人10

別の話ではあるが、日本の一般の人達の中でもコンピューター音痴が多くてビックリしました。
酷い場合は、ゲームオタクたちでもコンピューター音痴が多くて…



何処かの韓国人11

68歳だったら…30代中頃になると周りにパソコンが増える時期だったと思うけど…何をしてたんですか？



何処かの韓国人12

日本はまだWindows XPを使う人が多いんですよ。




PickUp!!→韓国人「なぜ韓国の歴史ファンタジー小説は日本を100％滅亡させるのか？」

PickUp!!→中国人「中国経済崩壊は確実なようだ…」

PickUp!!→中国人「現代日本の天皇って何の役に立ってるの？」

PickUp!!→中国人「なぜ日本の囲碁は衰退したの？」

PickUp!!→中国人「昨今の外資系企業の中国撤退現象をどう捉える？」

PickUp!!→韓国「日本さん、話がある」










オススメ記事！