かんこく! 韓国の反応翻訳ブログ

ヘッドライン!
2018.12.02 12:15|カテゴリ:タイコメント(35)

韓国人「タイが日本の渋谷スタイルの横断歩道を作り人気に」「やはり日本信者国家のタイ」


タイが日本の渋谷スタイルの横断歩道を作り人気に


スレ主韓国人

まず、人が歩けるように歩道の整備がちょっと必要です。


20181202-01.jpg


ガセンギ.com
https://goo.gl/yvX7KR








何処かの韓国人1

あのようにすると交通渋滞がもっと酷くなりませんか?



何処かの韓国人2

>>1
歩行者にとっては良いでしょう。



何処かの韓国人3

あれがどうして渋谷スタイルなのか?



スレ主韓国人4

>>3
タイのメディアで渋谷スタイルと言ってましたね。



何処かの韓国人5

>>4
ただの横断歩道のようですが…



何処かの韓国人6

>>5
タイは日本の横断歩道をモチーフにしたみたいですね。



何処かの韓国人7

>>3
渋谷の中心部に行くと、交差点の真ん中が交差する横断歩道があるんだけど…その為だと思います。



何処かの韓国人8

あれは日本にだけあるのか?



スレ主韓国人9

>>8
現地ニュースの翻訳

該当の交差点は、日本の渋谷に位置する五差路と同じ形で、改善された交差点の形をしており、タイで初めてエコ団地(Leed-ND)の原則に基づいて建設されたという。



何処かの韓国人10

やはり日本信者国家のタイ。







最速人気記事!

オススメ記事!





963567. オレオレ、日本人だよ 2018/12/02 12:18 ▼このコメントに返信
おまエラの現在使っている言葉他多くが日本由来
文句言うなら李氏朝鮮時代の首都が人糞だらけの元に戻してから言うんだな
Good0 日本語でおk0
963568. オレオレ、日本人だよ 2018/12/02 12:19 ▼このコメントに返信
まあ 情痴国家 の おまエラ には 法律を守る なんて 所詮無理なことだものな
おまエラ は 猫車 にでも轢かれてしまえ
おまエラ 東南アジアを見下しているけど タイは第2次大戦前に数少ない独立国家だったことを思い知れ
おまエラ いい加減 身の程を弁えろ
Good0 日本語でおk0
963569. オレオレ、日本人だよ 2018/12/02 12:20 ▼このコメントに返信
>タイが日本の渋谷スタイルの横断歩道を作り人気に・・・

姦国人が、何から何までしている件。
Good0 日本語でおk0
963570. オレオレ、日本人だよ 2018/12/02 12:22 ▼このコメントに返信
渋谷の街をイメージして賑ってるならいいじゃねぇか?
おまエラの場合は、挙句に起源を主張しやがるから始末が悪い!
Good0 日本語でおk0
963571. オレオレ、日本人だよ 2018/12/02 12:22 ▼このコメントに返信
最近やっとこいつらも、アジアから嫌われている日本という言葉を使わなくなったな。
こいつらも海外旅行して、日本が世界から好かれているのが分かってきたんだろう。
そう、世界で反日しているのは朝鮮人だけ、中国人でさえだいぶ日本の好感度が上がってきてるもんな。
Good0 日本語でおk0
963573. オレオレ、日本人だよ 2018/12/02 12:24 ▼このコメントに返信
姦国人は、まさかタイに対してパクリが云々うんじゃねえだろうな?
Good0 日本語でおk0
963574. オレオレ、日本人だよ 2018/12/02 12:26 ▼このコメントに返信
東南アジアは日本に被害を受けたから日本を嫌ってるはず
おかしい!癇癪起こるニダ
Good0 日本語でおk0
963575. オレオレ、日本人だよ 2018/12/02 12:27 ▼このコメントに返信
韓国人は他国を見下す前に
世界で嫌われてることを自覚しろ!
世界中の嫌韓の原因は韓国人自身。
Good0 日本語でおk0
963576. オレオレ、日本人だよ 2018/12/02 12:29 ▼このコメントに返信
>渋谷の中心部に行くと・・・

来るな。
Good0 日本語でおk0
963577. オレオレ、日本人だよ 2018/12/02 12:32 ▼このコメントに返信
ヨーロッパだと普通に「広場」になるところが、車通してるからスクランブルになっちゃうのだ。
Good0 日本語でおk0
963578. オレオレ、日本人だよ 2018/12/02 12:33 ▼このコメントに返信
>タイが日本の渋谷スタイルの横断歩道を作り人気に・・・

まぁ、取敢えず姦国人はこの件に関して臭い口を閉じようか?
Good0 日本語でおk0
963579. オレオレ、日本人だよ 2018/12/02 12:35 ▼このコメントに返信
たしかにただの横断歩道だと言えばそうだが
このタイプのものがすでに日本に存在し世界的に有名であることに配慮し
タイのメディアでは親しみを込めて「渋谷スタイル」と紹介されている

ネーミングのどこかに日本を伺わせるものがあると
とたんに発狂しだすどこかの僻み専門の民族とは大違い
Good0 日本語でおk0
963580. オレオレ、日本人だよ 2018/12/02 12:37 ▼このコメントに返信
>タイが日本の渋谷スタイルの横断歩道を作り人気に・・・

人まねヒトモドキが、何を語ってんだ?
Good0 日本語でおk0
963581. オレオレ、日本人だよ 2018/12/02 12:39 ▼このコメントに返信
あぁ~タイが羨ましいニダ、と解釈した
Good0 日本語でおk0
963582. オレオレ、日本人だよ 2018/12/02 12:44 ▼このコメントに返信
>あれがどうして渋谷スタイルなのか?

おまエラの国の、そこかしこにある「日式」と同じだろ?
Good0 日本語でおk0
963584. オレオレ、日本人だよ 2018/12/02 13:09 ▼このコメントに返信
渋谷のスクランブル交差点は観光客のお陰で有名になって、Youtubeでもライブ中継
されてるみたいだけど、日本はスクランブル交差点の起源を主張したりしないから!
Good0 日本語でおk0
963585. オレオレ、日本人だよ 2018/12/02 13:32 ▼このコメントに返信
今はないけど、スクランブル交差点は韓国が起源ニダ。日帝の陰謀で起源をとられたニダて言わないの?
Good0 日本語でおk0
963587. オレオレ、日本人だよ 2018/12/02 13:46 ▼このコメントに返信
そんな下らない事でも起源を主張する嘘つきのお前らより1000倍まし!
Good0 日本語でおk0
963589. オレオレ、日本人だよ 2018/12/02 14:03 ▼このコメントに返信
おまエラもパクるんだろ?w
Good0 日本語でおk0
963593. オレオレ、日本人だよ 2018/12/02 14:20 ▼このコメントに返信
お前らには江南スタイルがあるじゃん!
Good0 日本語でおk0
963594. オレオレ、日本人だよ 2018/12/02 14:23 ▼このコメントに返信
韓国でスクランブル交差点なんか作ったらそこのけでぶつかり合って
ファビョりまくり、その上ゴミだらけになるだろう
Good0 日本語でおk0
963595. オレオレ、日本人だよ 2018/12/02 14:36 ▼このコメントに返信
韓国は典型的な発展途上国型事故が多発すると認識されてる。
韓国女性は海外遠征で売春する典型的な発展途上国の女性と認識されてる。
韓国は典型的な発展途上国と世界中から認識されてるから真似されない。
Good0 日本語でおk0
963596.   2018/12/02 14:52 ▼このコメントに返信
朝鮮人の考え方は置いといて
これ皆が交通ルールを守るとの前提での構造だけど大丈夫か?
Good0 日本語でおk0
963613. オレオレ、日本人だよ 2018/12/02 15:41 ▼このコメントに返信
台湾やタイを親日国と言って目の敵にするけど、一番日本の猿真似してるのは朝鮮だからな!

身の程を知れ!カス!
Good0 日本語でおk0
963615. オレオレ、日本人だよ 2018/12/02 15:42 ▼このコメントに返信
※963584
スクランブル交差点の起源は1960年のアメリカ
渋谷のスクランブル交差点はアメリカアクションドラマ「24」の
タイトルのバックにチョコっと映ってる
Good0 日本語でおk0
963617. オレオレ、日本人だよ 2018/12/02 15:54 ▼このコメントに返信
小飼式ってすれば・・・
Good0 日本語でおk0
963618. オレオレ、日本人だよ 2018/12/02 16:06 ▼このコメントに返信
タイに歩行者優先なんて概念全くないから絶対に機能しない
歩道もバイク優先で歩行者はバイクに道を譲らなければならないくらいだからな
横断歩道が青になったからと言って日本の感覚で渡ると猛スピードの車に轢かれる
Good0 日本語でおk0
963619. オレオレ、日本人だよ 2018/12/02 16:10 ▼このコメントに返信
スクランブル交差点方式は混雑する大通りには向いている
なぜなら右側通行なら右折車両が歩行者に邪魔されずにスムーズに進むから
その分歩行者の信号タイムがあるけれど
事故も起きないし、歩行者どかすのにクラクション鳴らさないで済むよ
Good0 日本語でおk0
963623. オレオレ、日本人だよ 2018/12/02 17:01 ▼このコメントに返信
数年前にロンドンも実験的にやったんだよね。
ロンドン在住の人がそう言ってたよ。
Good0 日本語でおk0
963703. 一般人 2018/12/02 20:14 ▼このコメントに返信
※963579 スクランブル交差点のことを、たしかイギリスでは、トウキョウスタイルとか言ってたよ。とにかく珍しい横断みたいだね
Good0 日本語でおk0
963706. オレオレ、日本人だよ 2018/12/02 20:19 ▼このコメントに返信
バイクが沢山走っとるところがタイらしいな
Good0 日本語でおk0
963883. 名無しさん 2018/12/03 05:40 ▼このコメントに返信
タイでも韓国ドラマだのK-POPがフツーに流行ってる
それでも日本は「韓国信者国家のタイ」なんて卑しい言葉は使わない
日本風の交差点を作っただけで“日本信者”呼ばわりする韓国
ホント性根が腐ってる
Good0 日本語でおk0
963897. オレオレ、日本人だよ 2018/12/03 07:52 ▼このコメントに返信
例えば右側通行なら赤信号でも右折はokって国が多いからな
十字路以上は混乱の元で少ないはず
Good0 日本語でおk0
963905. じょ 2018/12/03 08:35 ▼このコメントに返信
悪いのは日本荷だ。
瓜奈良を甘やかしつけ上がらせたのは、日本に駄。
瓜奈良は恩を怨に変えて、相手に被害を与えるとこが、美徳とされるミンジョク荷だ。
Good0 日本語でおk0
964015. 名無し 2018/12/03 15:05 ▼このコメントに返信
スクランブル交差点自体はロンドンとかで導入したのを日本が真似したの。渋谷は交差点を渡る人数が尋常でないからびっくりされているだけ。しかも青信号でちゃんとわたりきる整然さで圧倒的、ということ。
Good0 日本語でおk0
コメントの投稿
未入力の場合は「オレオレ、日本人だよ」と表示されます

いつも投下されている長文コピペをいくつか規制中です。
併せて、機械的な連投防止で認証画面設定中です。
落ち着けば解除しますので、しばらくの不便はご容赦を
スマートフォン等でご利用の人が非常に見辛くなりますので、どうかコピペ連投はお控えくださいますようお願いします。









  にほんブログ村 政治ブログ 特定アジアへ
PR
おすすめ記事
Twitter
ブログについて
管理人:高島

韓国の掲示板などを翻訳してまとめています。
しょうもないネタが多いですが、他ではあまり見かけないような部分に焦点を当てていこうと思いますので、よろしくお願いします!
まだまだ誤訳も多いので翻訳をあまり信用しないようにファンタジーレベルで受け流してくださいますようお願いします。

連絡先
kankokuhannou@gmail.com

アクセスランキング
海外の反応アンテナ
スポンサーリンク
何言ってんだこいつら?」と思ったらクリックお願いします(1日1回)


人気記事



検索フォーム
★リンク集★