かんこく! 韓国の反応翻訳ブログ

ヘッドライン!
2018.12.03 07:15|カテゴリ:文化コメント(39)

韓国人「日本は水道水が安いようです…毎日お風呂に入ってる…」


日本は水道水が安いようです


20181203-02.jpg


スレ主韓国人

日本のメディアを見ると、家ではシャワーよりはお風呂によく入っています。
お風呂に水を溜めたら、思ったより水代がいっぱいかかるのに…
一週間に2~3回だけでもガクブル…水代が?
島国だから安いのかな。


CLIen
https://goo.gl/Urs6QE








何処かの韓国人1

お父さん-子供-お母さんの順で同じ水を使いまわさないですか?
水代を節約しようと。



何処かの韓国人2

家族で一緒に使います。



何処かの韓国人3

だから、お風呂を家族同士で使い回す文化があります。



何処かの韓国人4

お風呂のお湯をリサイクルをすると聞いたんですが、はっきり分からないですねww



何処かの韓国人5

あそこは家族が多いと、水をみんなで使い、洗濯機も浴槽のお湯をリサイクルする機能のあるものが多いんです。
特にそう安い…という訳ではありません。
それさえも、唯一民営化できなかった公共サービスだから安い方ですが…
電気もガスも民営化で、通信も当然民営だから、残ったのは水だが、これも民営化法案通過させたと聞きました。



何処かの韓国人6

お風呂が小さくて半身浴になるくらいじゃないですか?
そして、一度溜めたら家族がみんな一緒に使ってるそうだけど…w



何処かの韓国人7

その水道水を一家がみんなで使うのを見ると、水代が安いとは思えませんね。



何処かの韓国人8

安くないです。
ただお風呂文化が当たり前なだけです。
家族それぞれ新たに風呂を入れたら、一ヶ月後にガス・水代が3倍になったとクレームの電話を受けました。



何処かの韓国人9

日本は、家が軽量木造で断熱を気にしない為、夜は寒いです。
それで寝る前にお風呂で体を温めて寝るのです。
ただ、日本も水の価格が手強いので、浴槽の水を家族全体が分け合う文化があります。
外で体を洗って浴槽に入って体を温めた後に出る方法です。



何処かの韓国人10

お風呂は何回か使うと聞きました。
浴槽そのものにもヒーターがあるので、水をまた熱くする事もできるし。
その為、お風呂に入る前にとても綺麗に体を洗ってから入ると聞きました。



スレ主韓国人11

ああ~、垢すりを呼ぶのではなく、単に体を温めるのですか。ブルブル



何処かの韓国人12

>>11
浴槽の水を汚さない為に努力していると聞きました。



何処かの韓国人13

安くないです…!
2ヶ月に一度請求されるけど、6,500円くらいになります。
私の所は二人だが、湯船はほとんど使いません。
シャワーだけ…



何処かの韓国人14

年配の方から使って順番に入ります。
もし、お客さんがいる場合にはお客さんが最初に使います。
浴槽が一種の釜なので常にお湯が満たされてます。
それなりに水を節約する為に小さく深く作られていて、西洋式とは違いますね。
胸まで浸す事ができます。
少ない水でも…



何処かの韓国人15

意外にシャワーだけ浴びる日本人も多いです。







最速人気記事!

オススメ記事!





963889. オレオレ、日本人だよ 2018/12/03 07:19 ▼このコメントに返信
おまエラ には無い文化だから理解できないのだろうな
おまエラ いい加減 身の程を弁えろ


Good0 日本語でおk0
963890. オレオレ、日本人だよ 2018/12/03 07:24 ▼このコメントに返信
朝鮮民族は古代、中国から濊と呼ばれていたんだろ。
あまりにも不潔で臭い連中だったから。
150年前の欧米人が残した李氏朝鮮時代の紀行文もソウルの不潔な状態を記している。
それに対し日本人については風呂に毎日入り道路も清潔なのに驚いている。
血は争えないな。
Good0 日本語でおk0
963891. オレオレ、日本人だよ 2018/12/03 07:24 ▼このコメントに返信
日本は、水道水が安いから風呂に入る?
朝鮮人が、風呂に入らない理由が水道料なんだ?
んで、日本に旅行に来て臭い体を洗ってんじゃねぇぞ!
Good0 日本語でおk0
963893. オレオレ、日本人だよ 2018/12/03 07:31 ▼このコメントに返信
>韓国人は頻回に風呂に入らない

そりゃそうだ ゴキブリを風呂に入れたら死んじゃうじゃないですかw
Good0 日本語でおk0
963894. オレオレ、日本人だよ 2018/12/03 07:36 ▼このコメントに返信
水道民営化は韓国による内政干渉だったのか
Good0 日本語でおk0
963895. オレオレ、日本人だよ 2018/12/03 07:38 ▼このコメントに返信
流石なんでも後追いパクリ国だな
昭和に生きてるよ
Good0 日本語でおk0
963896. ななし 2018/12/03 07:47 ▼このコメントに返信
日本の属国だったのに風呂文化はねーんだな。
千ョンと言えば垢すりだもんな
Good0 日本語でおk0
963900. オレオレ、日本人だよ 2018/12/03 08:00 ▼このコメントに返信
本気でどうでもいい所に高いだの安いだの・・・
そういう韓国人の貧乏臭いところが大嫌い
Good0 日本語でおk0
963901. 名無し 2018/12/03 08:02 ▼このコメントに返信
日本より水道代が安い韓国なのに
風呂もシャワーだけ歯も毎日は磨かないw
Good0 日本語でおk0
963902. オレオレ、日本人だよ 2018/12/03 08:03 ▼このコメントに返信
満員電車で在日臭い理由が理解出来た
匂いが独特だし
Good0 日本語でおk0
963906. 2018/12/03 08:37 ▼このコメントに返信
俺んちは妹が1番目で俺が2番目で次が親っていう順だよ。妹も俺も潔癖あるからね。
妹の前にたまには俺が1番だって風呂に入ると、掃除してお湯を入れ直さない限り妹は風呂には入らない。
俺も俺の前が両親だったらアウト
Good0 日本語でおk0
963909. オレオレ、日本人だよ 2018/12/03 08:48 ▼このコメントに返信
風呂にも入らない汚い売春婦
Good0 日本語でおk0
963911. オレオレ、日本人だよ 2018/12/03 08:54 ▼このコメントに返信
だから外人皆臭いんだよ
Good0 日本語でおk0
963912. オレオレ、日本人だよ 2018/12/03 09:01 ▼このコメントに返信
※963906
妹汁飲んでるんですね。
兄妹揃ってキモイ。病んでる。
変な潔癖症だと将来働けないよ?
Good0 日本語でおk0
963913. オレオレ、日本人だよ 2018/12/03 09:04 ▼このコメントに返信
※963906
>掃除してお湯を入れ直さない限り妹は風呂には入らない。
>俺も俺の前が両親だったらアウト

何様だ?お子様か。
Good0 日本語でおk0
963914. オレオレ、日本人だよ 2018/12/03 09:05 ▼このコメントに返信
外人は身体洗わずに湯船入るしな
Good0 日本語でおk0
963915. オレオレ、日本人だよ 2018/12/03 09:12 ▼このコメントに返信
また韓国人の「韓国の方が安いです」が始まったw
わざわざ、日本と韓国を比べて安い物「だけ」を抜き出して
「日本と韓国では韓国の方が安いですね」とホルホルする
全体で見ればボロ負けしているのに、自分達が勝っていると思っている物だけを持ち出し
「勝った!勝った!」とホルホルする
そういう時は日本と韓国の家計負債と資産を思い出せ
韓国国民は大きな借金持ちだが、日本国民は世界でも有数の金持ちだ
枝葉で比べていないで、人生単位で比べてみなw
韓国人がいかにどうしようもない状況にあるか、よく分かるからw
Good0 日本語でおk0
963916. オレオレ、日本人だよ 2018/12/03 09:18 ▼このコメントに返信
まあそもそも朝鮮半島の水道は日本が整備したようなものだからな
おまエラ いい加減 正しい歴史を思い知れ 身の程を弁えろ
Good0 日本語でおk0
963917. オレオレ、日本人だよ 2018/12/03 09:22 ▼このコメントに返信
>>963906
それじゃ共同浴場も温泉も入れないね
伝統的で正常な日本人ならそんなことないんだけど
Good0 日本語でおk0
963918. オレオレ、日本人だよ 2018/12/03 09:37 ▼このコメントに返信
他人がケツ拭いて山盛りのウンコまみれのティッシュの横で
用足すのが平気な民族なくせしやがって
背伸びして風呂なんかについて語るなんて、冗談は国籍だけにしてくれ
Good0 日本語でおk0
963921. 名無し 2018/12/03 09:50 ▼このコメントに返信
「入浴」は日帝残滓だぞ。お前ら100年前までは糞まみれで暮らしていたのを忘れたのか?
Good0 日本語でおk0
963922. オレオレ、日本人だよ 2018/12/03 09:56 ▼このコメントに返信
え?韓国人って毎日風呂に入らないの?不潔だね
Good0 日本語でおk0
963925. オレオレ、日本人だよ 2018/12/03 10:12 ▼このコメントに返信
もう直ぐみんな炭鉱で働くのに風呂に入らないとまっ黒やん
まぁ、将軍様のために頑張れチョン
Good0 日本語でおk0
963927. オレオレ、日本人だよ 2018/12/03 10:18 ▼このコメントに返信
>何処かの韓国人3
>だから、お風呂を家族同士で使い回す文化があります。

客に出した残飯を使い回す文化()よりは健全だと思うがねwwwwwwwwwwwwwwwww
Good0 日本語でおk0
963928. オレオレ、日本人だよ 2018/12/03 10:21 ▼このコメントに返信
だからチョンは臭いのか
Good0 日本語でおk0
963934. オレオレ、日本人だよ 2018/12/03 11:03 ▼このコメントに返信
ネトウヨは風呂入らないから関係ないな
体も臭いし口も臭い
Good0 日本語でおk0
963936. オレオレ、日本人だよ 2018/12/03 11:09 ▼このコメントに返信
水道民営化法案がもう衆院を通過したからいずれ田舎の水は高くなるよ

麻生さんの息子がらみでフランス企業に委託するという噂もあるね
移民法も衆院を通ったし、このサイトが自慢するような日本はもう終わり。
Good0 日本語でおk0
963938. キムチンスレイヤー 2018/12/03 11:15 ▼このコメントに返信
朝鮮では家族で体を舐めあって垢を取ります。
その為、風呂に入る文化がないのです。
Good0 日本語でおk0
963939. オレオレ、日本人だよ 2018/12/03 11:17 ▼このコメントに返信
普段、あまり気にしていないが日本は諸外国と比べると非常に水に恵まれている。

入浴が習慣化している稀な国。

日本の優れた電化製品でも20~30年ほど前は洗濯機だけは水の使用量の多さから海外では不評だったそうだ。

水の豊な、心温かい人が多い日本に生まれた事を有り難いと思う。

Good0 日本語でおk0
963942. オレオレ、日本人だよ 2018/12/03 11:25 ▼このコメントに返信
日本は江戸時代には、日に2回入浴する事も珍しくなかったし、
温泉宿場が数世紀前から発展していた。

お前ら朝鮮人の様に、アジアで最も不潔で
土垢まみれで異臭を放っていたと、
外国人の旅行記で書かれる様なヤツらがほざくな。
Good0 日本語でおk0
963944. オレオレ、日本人だよ 2018/12/03 11:29 ▼このコメントに返信
そもそも朝鮮人に入浴の習慣なんてねえからw
だからわずか1世紀前の写真も黒人の様な黒さ。
そして主都ですら糞尿垂れ流しで異臭が充満し、
入浴しないから土垢まみれで不潔そのものと
当時朝鮮に来た欧米人に酷評されてたよなw
Good0 日本語でおk0
963948. オレオレ、日本人だよ 2018/12/03 12:04 ▼このコメントに返信
※963900
朝鮮人は貧乏臭いんじゃなくて、貧乏なんだぞ。
必死に「日本に並んだ!」「日本を抜いた!」ってやってるから勘違いするかも知れないけど、一般の大多数の朝鮮人は貧しいままだぞ。
Good0 日本語でおk0
963964. オレオレ、日本人だよ 2018/12/03 12:29 ▼このコメントに返信
※963918
違うよ、ウンコしてる便器の横で料理を作るんだよ。
Good0 日本語でおk0
963980. オレオレ、日本人だよ 2018/12/03 12:54 ▼このコメントに返信
※963934
つミ 「鏡」
ほれ、その糸みたいな目をひん剥いてよーっく見たらいいwww
Good0 日本語でおk0
963981. オレオレ、日本人だよ 2018/12/03 12:54 ▼このコメントに返信
朝鮮には風呂やトイレが無かったからなw
Good0 日本語でおk0
964029. オレオレ、日本人だよ 2018/12/03 15:30 ▼このコメントに返信
血行良くなってストレスも発散し満足ホルモンも出て
日本人長生きの理由と言われてる
Good0 日本語でおk0
964057. しんや(^w^) 2018/12/03 18:03 ▼このコメントに返信
チョーセンジン部落には入浴の習慣の代わりに嘗糞があるじゃないか(^w^)
Good0 日本語でおk0
964072. オレオレ、日本人だよ 2018/12/03 18:34 ▼このコメントに返信
※963922
毎日どころか数週間体洗わないから垢すりなんてもんができたんだよ。
まあ、垢まみれで風呂も便所も知らない100年前よりかは進歩したみたいだけど。
毎日風呂に入る日本人には垢すりなんて無用なもの、肌を痛めるから気を付けてね。
Good0 日本語でおk0
964110. オレオレ、日本人だよ 2018/12/03 21:11 ▼このコメントに返信
水道水が安いから風呂に、ってさ、飲めるレベルの水道水を国民すべてが安価で利用できるのに今ペットボトル入りの水を高値で買って飲むのが今の日本人なんだけど。
水道って1立方メートル=1000リットル200円くらい。
1000リットルって風呂約4~5回分。
自販機でペットボトル水500ml120円くらい。

安いからって理由ならペットボトル水なんて馬鹿高すぎて誰も買わないだろ。
バブル前なんか、缶入りのお茶が初めて出たとき、家でただ同然で飲めるものを何でこんなまずい茶を100円も出して誰が買うんだってみんな言ってたけど、、、

要するに、まだ韓国は日本に比べて貧しいころの感覚が抜け切っていないんだよ。
半世紀は遅れてる。
Good0 日本語でおk0
コメントの投稿
未入力の場合は「オレオレ、日本人だよ」と表示されます

いつも投下されている長文コピペをいくつか規制中です。
併せて、機械的な連投防止で認証画面設定中です。
落ち着けば解除しますので、しばらくの不便はご容赦を
スマートフォン等でご利用の人が非常に見辛くなりますので、どうかコピペ連投はお控えくださいますようお願いします。









  にほんブログ村 政治ブログ 特定アジアへ
PR
おすすめ記事
Twitter
ブログについて
管理人:高島

韓国の掲示板などを翻訳してまとめています。
しょうもないネタが多いですが、他ではあまり見かけないような部分に焦点を当てていこうと思いますので、よろしくお願いします!
まだまだ誤訳も多いので翻訳をあまり信用しないようにファンタジーレベルで受け流してくださいますようお願いします。

連絡先
kankokuhannou@gmail.com

アクセスランキング
海外の反応アンテナ
スポンサーリンク
何言ってんだこいつら?」と思ったらクリックお願いします(1日1回)


人気記事



検索フォーム
★リンク集★