かんこく！　韓国の反応翻訳ブログ

韓国のコンビニ飽和問題も日本のようになるかも知れません

スレ主韓国人

日本のコンビニの店鋪数（全国で約5万7千）が、2018年から減少に突入したという記事です。
原因は、人口の減少＋店舗飽和状態→売上減少
（追加で薬局やスーパーより値段が高いという理由）

記事のベストコメント
「ファミリーマートの近くにファミリーマートがあって、セブンイレブンの近くにセブンイレブンがあって、それで人手不足の現象になってバイトは長時間労働になるんだけど、そんなにまでコンビニがたくさん必要なの？」

これは韓国の状況と似てますね。
出生率も問題だが、コンビニの数は多すぎます。


ポムプ
https://goo.gl/cHBwnq







何処かの韓国人1

日本より多いんじゃないですか？



何処かの韓国人2

>>1
多いでしょうね。
7万件もあります。



何処かの韓国人3

すでに問題です。



何処かの韓国人4

賃貸料を払って、一体何が残るのだろうと思うｗ
周りに安いスーパーも多いのにｗ



何処かの韓国人5

>>4
宅配便を送る為に時々行くと、学生達が出入りしてます。
周りに小さいスーパーから大きなスーパーまであるのに…
スーパーに行くと、子供達はいなくて、大人たちばかりです。



何処かの韓国人6

>>4
タバコで食べて行けるのでしょう。



何処かの韓国人7

>>4
人件費がかかる為、一部の企業型自営業者を除いては、オーナーが直接働かない以上、お金は残りません。



何処かの韓国人8

日本は多いと感じなかったけど…
我が国の方が随分多い。



何処かの韓国人9

人口比で言うと、韓国の方が深刻です。



何処かの韓国人10

我が国は、まだ日本に比べてドラッグストアが少ないようで、コンビニは集中度がもっと高いようです。



スレ主韓国人11

>>10
だから人口減少で今の日本よりコンビニ減少速度がもっと早くなりそうです。
ああ、しかし韓国より日本のコンビニの方が規模が大きいですね。



何処かの韓国人12

交差点にコンビニが3軒も連なっています。
人材の浪費。



何処かの韓国人13

コンビニも、チキンゲームな所がありますよね。
お金を儲けられる所だけが生き残ることが出来ます。




PickUp!!→【ワロタｗ】　韓国政府「お前らやりすぎんなよ」　米ハリス大使の斬首を受け、韓国政府が正式コメント

PickUp!!→【韓国vs日本】遂に日本敗北へ‥23年に1人当たり実質GDPで韓国が日本を追い越す　韓国の反応

PickUp!!→大村知事、今年の漢字を自筆で披露 ⇒ ハングルの影響力がヤバイｗｗｗ

PickUp!!→韓国人「韓国、日本、1人当たりGDPが逆転する日の日本の反応が楽しみですね」

PickUp!!→【唖然】山本太郎の演説に酔っ払いが ”乱入” した結果ｗｗｗｗｗ

PickUp!!→【緊急】日本、完全に韓国に勝利してしまう w w w w w





オススメ記事！