かんこく! 韓国の反応翻訳ブログ

ヘッドライン!!
2018.12.11 12:15|カテゴリ:社会コメント(26)

韓国人「韓国のコンビニ飽和問題も日本のようになるかも知れません」


韓国のコンビニ飽和問題も日本のようになるかも知れません


20181211-01.png


スレ主韓国人

日本のコンビニの店鋪数(全国で約5万7千)が、2018年から減少に突入したという記事です。
原因は、人口の減少+店舗飽和状態→売上減少
(追加で薬局やスーパーより値段が高いという理由)

記事のベストコメント
「ファミリーマートの近くにファミリーマートがあって、セブンイレブンの近くにセブンイレブンがあって、それで人手不足の現象になってバイトは長時間労働になるんだけど、そんなにまでコンビニがたくさん必要なの?」

これは韓国の状況と似てますね。
出生率も問題だが、コンビニの数は多すぎます。


ポムプ
https://goo.gl/cHBwnq








何処かの韓国人1

日本より多いんじゃないですか?



何処かの韓国人2

>>1
多いでしょうね。
7万件もあります。



何処かの韓国人3

すでに問題です。



何処かの韓国人4

賃貸料を払って、一体何が残るのだろうと思うw
周りに安いスーパーも多いのにw



何処かの韓国人5

>>4
宅配便を送る為に時々行くと、学生達が出入りしてます。
周りに小さいスーパーから大きなスーパーまであるのに…
スーパーに行くと、子供達はいなくて、大人たちばかりです。



何処かの韓国人6

>>4
タバコで食べて行けるのでしょう。



何処かの韓国人7

>>4
人件費がかかる為、一部の企業型自営業者を除いては、オーナーが直接働かない以上、お金は残りません。



何処かの韓国人8

日本は多いと感じなかったけど…
我が国の方が随分多い。



何処かの韓国人9

人口比で言うと、韓国の方が深刻です。



何処かの韓国人10

我が国は、まだ日本に比べてドラッグストアが少ないようで、コンビニは集中度がもっと高いようです。



スレ主韓国人11

>>10
だから人口減少で今の日本よりコンビニ減少速度がもっと早くなりそうです。
ああ、しかし韓国より日本のコンビニの方が規模が大きいですね。



何処かの韓国人12

交差点にコンビニが3軒も連なっています。
人材の浪費。



何処かの韓国人13

コンビニも、チキンゲームな所がありますよね。
お金を儲けられる所だけが生き残ることが出来ます。




PickUp!!→【ワロタw】 韓国政府「お前らやりすぎんなよ」 米ハリス大使の斬首を受け、韓国政府が正式コメント

PickUp!!→【韓国vs日本】遂に日本敗北へ‥23年に1人当たり実質GDPで韓国が日本を追い越す 韓国の反応

PickUp!!→大村知事、今年の漢字を自筆で披露 ⇒ ハングルの影響力がヤバイwww

PickUp!!→韓国人「韓国、日本、1人当たりGDPが逆転する日の日本の反応が楽しみですね」

PickUp!!→【唖然】山本太郎の演説に酔っ払いが ”乱入” した結果wwwww

PickUp!!→【緊急】日本、完全に韓国に勝利してしまう w w w w w






オススメ記事!





966985. オレオレ、日本人だよ 2018/12/11 12:16 ▼このコメントに返信
先生、韓国のコンビニにはトンスルありますか?
Good0 日本語でおk0
966986. オレオレ、日本人だよ 2018/12/11 12:16 ▼このコメントに返信
ネトウヨが金がないから物が買えないんだよなぁ。すべてはネトウヨが悪い!
Good0 日本語でおk0
966988. オレオレ、日本人だよ 2018/12/11 12:19 ▼このコメントに返信
コンビニを間引きするより韓国人を間引きした方が人類のため
Good0 日本語でおk0
966989. オレオレ、日本人だよ 2018/12/11 12:23 ▼このコメントに返信
>これは韓国の状況と似てますね。

違うだろ おまエラ は真似しているだけだろうが
そもそも 出店計画は本部が決めるものだろうけど
所詮は店舗の努力次第でダメな店は淘汰されるのは当然のこと
おまエラ はチキン屋をやっていればいい
現実を直視しろ どうせ赤化統一されて北の黒電話さまの奴隷に戻るんだ
おまエラ いい加減 身の程を弁えろ
Good0 日本語でおk0
966992. オレオレ、日本人だよ 2018/12/11 12:30 ▼このコメントに返信
おまエラ特亜は中身のないモノを作るの好きだよなぁ
誰も借りないビル、モノも人もないコンビニ

コンビニ減らすよりおまエラゴミを消し去った方が世界のためだよな
Good0 日本語でおk0
966993. オレオレ、日本人だよ 2018/12/11 12:31 ▼このコメントに返信
>これは韓国の状況と似てますね。
>出生率も問題だが、コンビニの数は多すぎます。
チキン屋はもっと多いだろ
Good0 日本語でおk0
966994.         2018/12/11 12:32 ▼このコメントに返信
いやいや
日本は直営店舗がフランチャイズ店を潰す動きしてるから
それだけだよ

それよりも韓国で見たけど、一つのビルに別々の会社のコンビニが入ってるビルあったぞ
なんだあれは
1階のテナントを分けてるかと思ったけど、1Fと2Fで分かれてたからビックリ
Good0 日本語でおk0
966996. オレオレ、日本人だよ 2018/12/11 12:38 ▼このコメントに返信
※966986
ネトウヨなんていう仮想生物に責任転嫁して考えるのをやめた韓国人に問題解決能力なんてあるわけないだろw
日本という先行者がいるのに、その先行者の成功も失敗も何も生かせず、同じ失敗をよりひどい状態でやらかす韓国人てホント無脳。
これで、「歴史に学べ」とか口にしちゃうんだから韓国人て反面教師以外にはなれない生物なんだな、、、
Good0 日本語でおk0
967000. オレオレ、日本人だよ 2018/12/11 12:46 ▼このコメントに返信
韓国はついに欧米諸国から「政治のガラパゴス」扱いされ始めたようですね。
日本よりも優れているニダ!と上から目線で叫んでいたら、第三者から「世界の常識から外れた異質な政治を行う国」と評価されてますよ。
私としては、「政治のガラパゴス」ではなく「生物としてのガラパゴス」と呼ぶことを推奨しますが。
何もかもが異常ですしね、韓国は。
Good0 日本語でおk0
967003. オレオレ、日本人だよ 2018/12/11 13:01 ▼このコメントに返信
おまえらからコンビニ取ったら生きていけなくなるかもな。コンビニ好きだろ!?
チキン屋と共にケチ臭く生活しろ 韓国人にはお似合いだ 日本を絡めるな。日本に来るなゴミ
Good0 日本語でおk0
967004. オレオレ、日本人だよ 2018/12/11 13:02 ▼このコメントに返信
外食・コンビ二で、まだ買い物出来る金銭的余裕が韓国人にあってビックリ。
借金・財布の中身(現実)くらい見ようよ。
Good0 日本語でおk0
967008. オレオレ、日本人だよ 2018/12/11 13:17 ▼このコメントに返信
※967000
ファンタジーのゴブリン扱いで良いでしょう。
人型で人間ぽい事言って気でいるけど最後まで話聞いても、感情で叫んでるだけで意味判んないですし。
Good0 日本語でおk0
967009. オレオレ、日本人だよ 2018/12/11 13:23 ▼このコメントに返信
※966985
トンスルは韓国の各家庭で作られます。だから韓国の台所には便器が必要なのです
Good0 日本語でおk0
967012. オレオレ、日本人だよ 2018/12/11 13:26 ▼このコメントに返信
※967008
ゴブリンの方がまだ頭がよくて強かだわ
同じ欲望のまま生きているというのに朝鮮人のこの醜さぇ...
Good0 日本語でおk0
967014. オレオレ、日本人だよ 2018/12/11 13:32 ▼このコメントに返信
チキン屋だって飽和通り越して過剰になってるだろ?
Good0 日本語でおk0
967015.    2018/12/11 13:37 ▼このコメントに返信
韓国の場合は仕事がないから、手っ取り早く自営のコンビニとか飲食業をやる。
自営業者の比率が多い国を見ると、経済的に破綻してる国ばっかりだな。
Good0 日本語でおk0
967016. オレオレ、日本人だよ 2018/12/11 13:47 ▼このコメントに返信
最近の韓国のコンビニは品質でも品揃えでもジャップコンビニを超えてるから同じ流れにはならないよ
コンビニ弁当は貧乏で舌が肥えてないネトウヨが主客だからうまいうまいって食ってるせいで競走も発展もない
だから韓国に抜かれた
Good0 日本語でおk0
967018. オレオレ、日本人だよ 2018/12/11 14:02 ▼このコメントに返信
※967016
ほらほら、また言ってる事がぶれてんよ?
中年ボッチ引きニートはコンビニなんか行かないだろ、ヒッキーなんだから。
韓国のコンビには日帝残滓だからオマエラの手で早く始末しないと。
日本の痕跡を残したくないんだろ?
矛盾したことばかり口にしてないでさっさとやることやれ鶏頭の韓国人。
Good0 日本語でおk0
967036. オレオレ、日本人だよ 2018/12/11 15:35 ▼このコメントに返信
人口比で見ると韓国のコンビニは日本の1.5倍
いかに以上な数字かは誰が見ても明らか
「このままでは日本のようになる」
これは韓国人がよく使うフレーズだが、韓国人がこういった場合
ほとんどは、既に日本を追い越しており、韓国の方が酷い状況である
例えば少子化、貧困、犯罪発生率、経済衰退
韓国人が「このままでは日本のようになってしまう」と言った時は
「あぁ、また現実逃避しているなぁ」と思えばよし
Good0 日本語でおk0
967054. ^k^ 2018/12/11 17:09 ▼このコメントに返信
※966986
よお、不正生活保護受給者の朝鮮人様。
Good0 日本語でおk0
967085. ななしさん 2018/12/11 19:20 ▼このコメントに返信
人数当たりのコンビニ数は韓国の方が上
でも最低時給引き上げで激減するんだろうな
Good0 日本語でおk0
967093. オレオレ、日本人だよ 2018/12/11 19:39 ▼このコメントに返信
※966986
犬肉って朝鮮コンビニに売ってるのか?朝鮮ネトウヨ李金パクチェピペチョン、おせぇぇてよ
Good0 日本語でおk0
967130. 太郎 2018/12/11 21:25 ▼このコメントに返信
コンビニと言うよりは 昭和に流行ったよろず雑貨店のほうが 正しい。日本に半世紀遅れて(世界的に遅れて)日本の後追いをしながら 半世紀前の日本にすら実質追いつけない愚民がなんか言ってる。子供のころに見た 日本の大人の悪い点を更に劣化させた国が韓国。
Good0 日本語でおk0
967182. オレオレ、日本人だよ 2018/12/12 00:04 ▼このコメントに返信
いちいち日本を比較対象にしないでください
韓国が嫌いなので不愉快です
Good0 日本語でおk0
967224. オレオレ、日本人だよ 2018/12/12 00:50 ▼このコメントに返信
日本は売り上げ悪いと今は早めにに整理整頓するようになってる
フランチャイズって大変だよな
Good0 日本語でおk0
974284. 山田 2019/01/03 14:53 ▼このコメントに返信
バ韓国では今月から最低賃金が引き上げられ、コンビニの経営はますます苦しくなる。
今年は閉店ラッシュが続き、人口あたりのコンビニの店数は日本より少なくなるから心配するな。
Good0 日本語でおk0

コメントの投稿
未入力の場合は「オレオレ、日本人だよ」と表示されます

いつも投下されている長文コピペをいくつか規制中です。
併せて、機械的な連投防止で認証画面設定中です。
落ち着けば解除しますので、しばらくの不便はご容赦を
スマートフォン等でご利用の人が非常に見辛くなりますので、どうかコピペ連投はお控えくださいますようお願いします。









 
色々


おすすめ記事
ブログについて
管理人:高島

韓国の掲示板などを翻訳してまとめています。
しょうもないネタが多いですが、他ではあまり見かけないような部分に焦点を当てていこうと思いますので、よろしくお願いします!
まだまだ誤訳も多いので翻訳をあまり信用しないようにファンタジーレベルで受け流してくださいますようお願いします。

連絡先
kankokuhannou@gmail.com

アクセスランキング
海外の反応アンテナ
フリーエリア
合わせて読む

人気記事
★リンク集★


リンク&逆アクセス
検索フォーム



×