かんこく! 韓国の反応翻訳ブログ

ヘッドライン!
2018.12.11 15:15|カテゴリ:日本経済コメント(45)

韓国人「日本のボーナスが史上最高に…」「羨ましい…」


日本はボーナス大盤振る舞い…1人当たり835万ウォン「史上最高」


半導体活況のおかげで2808万ウォン支給したところも


20181211-01.jpg


日本のサラリーマンが、今年の冬史上最高レベルの分厚いボーナスを受け取った。経済の活況とこれによる企業の業績好調に支えられたものである。

11日、日本経済新聞は2185の上場企業と非上場企業を対象にしたアンケート調査の結果、今年の冬会社員が1人当たり平均83万4391円(835万ウォン)の冬のボーナスを受けたと報道した。これは集計を始めた1975年以来、最大値であり、金融危機直前記録82万9865円(2007年)を超えた結果だ。今年のボーナスは昨年より3.28%増え、3年ぶりに引き上げ率3%の壁を越えた。

部門別では、製造業では、ボーナス大盤振る舞いが行われた。前年比3.38%上昇し、平均87万6872円(875万ウォン)を記録した。2年連続の成長だ。特に鉄鋼メーカーのボーナスは前年より16.24%増加し、機械部門も5.97%増加して平均値をはるかに上回っている。

製造業部門が非製造業分野のボーナス引き上げ率を超えたのは4年ぶりだ。非製造業分野の従事者は、前年より平均2.86%上がった70万4251円(704万ウォン)を受けた。

企業別では、日本の1位の半導体装置メーカーである東京エレクトロンが281万2934円(引き上げ率30.33%・2808万ウォン)を支給して、2年連続でトップの座に上がった。東京エレクトロンは、データセンター、スマートフォン、健康機器販売の増加など、メモリの需要の増加に好況を享受した。2位は一人当たり220万円(引き上げ率21.54%・2200万ウォン)のボーナスを支給したソフトウェア開発会社ジャストシステムズが占めた。同社は、クラウドシステムを基にした遠隔教育事業が好調を見せた。

ただし日本経済新聞は、米国と中国の間の貿易紛争の影響で世界経済の不確実性が大きく、来年の日本企業のボーナスは減少する可能性があると予想した。NLI Researchの斎藤太郎は「経済見通しはますます不確実性が強くなっており、企業業績の成長率は、頂点に達するようだ」とし「来年会計年度のボーナスは成長が折れるものとみられる」と述べた。


マネートゥデー
https://goo.gl/YUy2vt








何処かの韓国人

これ大韓民国と日本の違いではなく、国益を考えている安倍と妄想に陥ってスパイ行為に走る文災害の差である



何処かの韓国人

韓国も好調企業はボーナス大盤振る舞いだ。
日本の現実は、就職するところは多いが全体的に下方平準化されていて給料が韓国の中小企業に及ばないところも多く、ブラック企業も多い。
雇用が多くても、若い人たちが生活するには大変な国。
日本に一度でも働きに行ってみればわかることだが、日本でもマスコミが歪曲するので分かりにくい。



何処かの韓国人

今年の日本はマイナス成長だぞ!



何処かの韓国人

韓国は人を切ろうと必死です…
韓国経済の癌のような存在がムン・ジェイン大統領です。
ムン・ジェイン大統領が辞退するだけで経済成長率は確実に上がるでしょう…



何処かの韓国人

安倍は文在寅よりも偉大な人物ですね…



何処かの韓国人

日本に上納する韓国人よwww
経済、観光で日本に数十兆上納www
誇らしい大韓民国。



何処かの韓国人

日本も遅れて法人税の引き下げなど、政府の規模を減らし、企業の生かす雇用も経済も帰ることごま擦り切れ乞食20年と授業料を支払った



何処かの韓国人

米国、日本を見ると次の大統領選挙は極右が勢力を伸ばしそうだ。



何処かの韓国人

偉大な高木正雄の娘・朴槿恵姫が居たら、私たちも天皇の国に含まれていてボーナスを貰えたのに惜しい。



何処かの韓国人

韓国も新年にボーナスが待っている。
マイナスのボーナス。
年末調整税金爆弾。
ふふふ…



何処かの韓国人

日本に遅れて着いていくとしたら、20年後に私たちも好況期が来るのかな…



何処かの韓国人

羨ましい…







最速人気記事!

オススメ記事!





967028. オレオレ、日本人だよ 2018/12/11 15:16 ▼このコメントに返信
チョン君、トンスル飲んで反日して現実逃避すればいいやんw 
Good0 日本語でおk0
967029. オレオレ、日本人だよ 2018/12/11 15:16 ▼このコメントに返信
ネトウヨのボーナスはv-294だ!
Good0 日本語でおk0
967030. オレオレ、日本人だよ 2018/12/11 15:17 ▼このコメントに返信
おまエラには日本以上に高額の最低賃金があるじゃないかw
こっち見んなww
Good0 日本語でおk0
967031. オレオレ、日本人だよ 2018/12/11 15:17 ▼このコメントに返信
>何処かの韓国人
>羨ましい…

おまエラには関係のないこと
日本の方を見るヒマがあったら現実を直視しろ
Good0 日本語でおk0
967032. オレオレ、日本人だよ 2018/12/11 15:19 ▼このコメントに返信
問題ない
我らが大韓民国は最低賃金が上がり、消費も増えている
ボーナスも貰える
ムンジェインマンセー


(笑)
Good0 日本語でおk0
967033. オレオレ、日本人だよ 2018/12/11 15:22 ▼このコメントに返信
>何処かの韓国人
>偉大な高木正雄の娘・朴槿恵姫が居たら、私たちも天皇の国に含まれていてボーナスを貰えたのに惜しい。

おまエラ 朴槿恵の頃からすでにレッドチームだっただろうが
むしろ 赤化統一ではなく 宗主国様の属国に戻してもらう方だろうが
そもそも 朴槿恵を引き摺り下ろしたのはおまエラがロウソク持って集まったからだろうが
妄想するヒマがあったら おまエラ自身の現実を直視しろ
おまエラ いい加減 身の程を弁えろ
Good0 日本語でおk0
967034. オレオレ、日本人だよ 2018/12/11 15:29 ▼このコメントに返信
日本の野党やパヨク達が主張してたことを韓国が次々導入して
その全てがことごとく失敗してて草w
Good0 日本語でおk0
967037. カンヘル 2018/12/11 15:37 ▼このコメントに返信
ボケナス

/ \
レVVイ
<`∀´>
\__ノ
Good0 日本語でおk0
967038. オレオレ、日本人だよ 2018/12/11 15:38 ▼このコメントに返信
>日本の現実は、就職するところは多いが全体的に下方平準化されていて給料が
>韓国の中小企業に及ばないところも多く、ブラック企業も多い。
ま~た、こういう嘘をさらりとつく
韓国の出してくる平均収入は大企業のみの数字で日本と比べていて
日本のように中小企業まで含めていないじゃないかw
それで「韓国の方が収入は良いですね」なんて言っている
しかも、日本では60代半ばまで働けるが、韓国では40代半ばで定年で追い出される
もちろん退職金は日韓では大きく差が出る
こんな状況で韓国に及ばないなんて妄想でもよく言えるもんだw
Good0 日本語でおk0
967040. オレオレ、日本人だよ 2018/12/11 15:39 ▼このコメントに返信
世の中にはボーナスというものをもらえる人がいるらしいと、聞き及んでます
Good0 日本語でおk0
967041. オレオレ、日本人だよ 2018/12/11 15:40 ▼このコメントに返信
おや?おかしいねぇ
いつものように「私の日本の友達に聞いたらボーナスはでないと言ってましたね」
なんて、実在するかも怪しい日本の友達は登場しないのかな?
Good0 日本語でおk0
967042. オレオレ、日本人だよ 2018/12/11 15:45 ▼このコメントに返信
※967029
はい、韓国ネトウヨ君、ボーナスだよ。っv-294v-294v-294
少し色つけておいたからね。
Good0 日本語でおk0
967044. オレオレ、日本人だよ 2018/12/11 15:50 ▼このコメントに返信
日本関係無い!
さよなら韓国!国民悲願の統一朝鮮民主主義人民共和国成立直前おめでとう!
Good0 日本語でおk0
967045. オレオレ、日本人だよ 2018/12/11 16:04 ▼このコメントに返信
>日本に上納する韓国人よwww
経済、観光で日本に数十兆上納www
誇らしい大韓民国。

ん? 数十兆って単位はウォンか?
観光庁が集計した、昨年の韓国人観光客が日本で消費した総額は5126億円。
一人あたりでは中国人の三分の一にも満たないんだがw
Good0 日本語でおk0
967046. オレオレ、日本人だよ 2018/12/11 16:08 ▼このコメントに返信
隣の国はボーナスどころか仕事も
(ヾノ・∀・`)ナイナイ
Good0 日本語でおk0
967047. オレオレ、日本人だよ 2018/12/11 16:18 ▼このコメントに返信
>>日本に一度でも働きに行ってみればわかることだが、日本でもマスコミが歪曲するので分かりにくい。

はいはい。何としても認めたくない、ケチをつけたい一心なのですねw
チミらが()ダメなのは、過去に執着して、あれもこれも他人のせいにしながら、
「最悪の状況で(刹那的に)最悪の選択を繰り返している」せいなんですが、
まあ、この先も滅ぶまで変わりようがないんでしょうねw
Good0 日本語でおk0
967048. オレオレ、日本人だよ 2018/12/11 16:22 ▼このコメントに返信
ボーナス何それ美味しいの?
Good0 日本語でおk0
967049. オレオレ、日本人だよ 2018/12/11 16:24 ▼このコメントに返信
どうしても日本をマイナスにしたい奴がいるようだが
残念ながら日本はプラスだ
就職ならうちの裏手の草刈りの仕事あるけど するか?白丁
Good0 日本語でおk0
967050. オレオレ、日本人だよ 2018/12/11 16:53 ▼このコメントに返信
>今年の日本はマイナス成長だぞ!
妄想しても現実は何も変わらんよ馬鹿チョン
ヘル朝鮮でもがき苦しんでろ
Good0 日本語でおk0
967051. オレオレ、日本人だよ 2018/12/11 17:00 ▼このコメントに返信
正直な話、景気がいいのは大手だけじゃないのかなぁ…
まぁでも、史上最高のボーナスもらった皆さんが景気よく消費もしてくれて
経済回してくれるんならありがたいですけどね。宜しくお願いします。
Good0 日本語でおk0
967052. オレオレ、日本人だよ 2018/12/11 17:05 ▼このコメントに返信
韓国はもうすぐ『ボーナスの無い国』になるから安心しろ

どれだけ働いても『労働者は平等』になるから心配するな
Good0 日本語でおk0
967053. オレオレ、日本人だよ 2018/12/11 17:08 ▼このコメントに返信
サヨナラ韓国
日本はもう韓国を見捨てたのですよ、アメリカもね、しかも君らの政府が中国に三跪九叩頭
の礼で奴隷として生きて行くことを決めたのです
サヨナラ韓国
Good0 日本語でおk0
967055. オレオレ、日本人だよ 2018/12/11 17:10 ▼このコメントに返信
※967045
朝鮮人は日帰りでコンビニ飯とか
インスタント食ってる連中だからそんなもんだよね

それなのに韓国人は日本経済に
多大な貢献をしているとか言ってて笑っちまうわ

そりゃ多少の金は落としてるけどさ
商売ってのは例外なく『交換』だからね
売り物はサービスですら無料で作れる訳じゃない

観光客としての数が多い韓国人に対して
売り物の原資を考えると大した儲けにはならないんだよなぁ
Good0 日本語でおk0
967057. オレオレ、日本人だよ 2018/12/11 17:44 ▼このコメントに返信
ボーナスか、何もかも皆懐かしい
Good0 日本語でおk0
967058. chacha 2018/12/11 17:46 ▼このコメントに返信
※967038
それに日本企業は長く務める事が前提なのよ。
だから初任給は朝鮮の大企業より安い場合がある。
朝鮮人が日本企業に勤めて上手く行かないことが多い。
2,3年で儲けようなんて考えてるから。
Good0 日本語でおk0
967059. K-POP最高 2018/12/11 17:48 ▼このコメントに返信
韓国の現状を見ると
出生率が世界最低の一人以下
ニート率は世界一
労働人口の減少幅は最大・・・

これから、日本以上の世界最大・最高の人口の崖が待っている韓国が
どんな運命をたどるのか普通に興味があります
Good0 日本語でおk0
967070. オレオレ、日本人だよ 2018/12/11 18:28 ▼このコメントに返信
反日で国が傾く姿を見てみたい。
Good0 日本語でおk0
967086. 名無し 2018/12/11 19:27 ▼このコメントに返信
韓国よ、こんな板にコメントを載せているのではなく、株価を見てみろ。息絶え絶えでやばいぞ。どこも金を貸してくれ合いから、輸出も輸入もストップするぞ。
Good0 日本語でおk0
967088. オレオレ、日本人だよ 2018/12/11 19:29 ▼このコメントに返信
※967029
朝鮮ネトウヨ李金にはパクチェという名前をやるよ
Good0 日本語でおk0
967096. オレオレ、日本人だよ 2018/12/11 20:13 ▼このコメントに返信
韓国人男性は所得が少ないからなあ・・・苦労しそう。
Good0 日本語でおk0
967104. オレオレ、日本人だよ 2018/12/11 20:41 ▼このコメントに返信
日本は韓国を切ろうと必死です…
日本経済の癌のような存在が韓国です。
韓国と断交するだけで経済成長率は格段に上がるでしょう…
Good0 日本語でおk0
967107. オレオレ、日本人だよ 2018/12/11 20:42 ▼このコメントに返信
※967029
ウンコは朝鮮人の主食だろ
トンスル(ウンコ酒)も韓国起源だし
もっと世界に誇れよw
Good0 日本語でおk0
967109. ルンルンめろんちゃん( ^)o(^ ) 2018/12/11 20:50 ▼このコメントに返信
そんな事より、日本が朝鮮半島を清から解放するまで無給で
働いていたんだから日本に1000年間は感謝しなきゃね。
Good0 日本語でおk0
967111. オレオレ、日本人だよ 2018/12/11 21:10 ▼このコメントに返信
※967050
1年じゃなくて、今期が-2.8%だな。
Good0 日本語でおk0
967117. オレオレ、日本人だよ 2018/12/11 21:17 ▼このコメントに返信
 引きこもりの兄が、余命ブログに騙され懲戒請求した妹です。
ここで言われたとおり急いで弁護士を雇って処置をしていただいております。
兄も母もまだ訴訟されておらず郵便物なども届いていないために母の名前が使われているという旨をわかっているだけ130人ほどの弁護士の方に電話、メールなどで連絡を取っていただくことになりました。
名前を勝手に使われた母の分に関しては兄が文書偽造し署名捺印したと念書を書かせました。
今何とか弁護士さんたちに連絡を取り謝罪し母の分だけは破棄していただけるよう取り計らっています。
懲戒請求をした兄に関しては自業自得なので訴えられてもこちらはどうしようもありません

父は激高して兄に殴りかかってすごい喧嘩で2人とも死んじゃうんじゃないかと思いました。
泣いてたらご近所さんが警察を呼んでくださって救急車も来て大変な騒ぎになりました。
兄も泣いてましたけど、突如として 「日本は朝鮮人に支配されている」 「在日こそ諸悪の根源」 「日本はアジアを解放した」 などと喚いていました。

昨日は1日弁護士さんに依頼し対策を考えてもらったりで大変でした。
兄も、渋々ですが精神科に通い治療することを決心したようです。
Good0 日本語でおk0
967133. オレオレ、日本人だよ 2018/12/11 21:28 ▼このコメントに返信
※967049
7~9月期がマイナス成長だった事を言ってるんだと思うけど。
北海道は地震で全体がストップしたし、西日本豪雨で被害が出た上に西日本の一番の稼ぎ頭の関空がストップしたからね。
Good0 日本語でおk0
967137. オレオレ、日本人だよ 2018/12/11 21:29 ▼このコメントに返信
朝鮮人はボーナス代わりに大蒜たっぷりのキムチでも食べとけw
Good0 日本語でおk0
967143. オレオレ、日本人だよ 2018/12/11 21:38 ▼このコメントに返信
※967030
オマエ無職だからボーナス関係ないもんな
Good0 日本語でおk0
967161. オレオレ、日本人だよ 2018/12/11 22:19 ▼このコメントに返信
韓国は棒を刺したナスを渡されたらしい
Good0 日本語でおk0
967243. オレオレ、日本人だよ 2018/12/12 01:23 ▼このコメントに返信
韓国って今後働いても働かなくとも全員公務員じゃん、公務員なんだからボーナスいいんじゃない?野菜の配給とか米の配給とか韓牛の配給とかミカンの配給とかw今後は金じゃなくて物による配給、北朝鮮もそうだからwスマホも世界の情報なんて見られなくなるようにするだろう好き勝手喋っていられるのも今のうち
韓国人は邪魔だから日本に移民に来るな、今回の移民法改正は上限を設けて必要なくなれば変わるようだ
イラン暴発で中東で戦争が起こった場合イスラエル人には余りにも危険なのでイスラエル人難民枠、靴のデザートだよ、木の靴を洗って旅人をもてなした故事、日本は仮の宿ってこと
残念ながら中朝韓労働者を無制限にいれる訳じゃない
欧州も危険なのでイスラエル人はアメリカと日本に避難するんじゃないのかな、来年ローマ法王がかねてからの念願だった来日を果たす、多分関係している
半島がなるようになれば何れイスラエル人は移住する、戦前は元々満州をイスラエルにしようとしていたからな
朝鮮民族や中国人の生活保護空けるためにも特亜民族は帰れ
Good0 日本語でおk0
967331. オレオレ、日本人だよ 2018/12/12 10:33 ▼このコメントに返信









ウリは日本人がうらやましいニダ!









Good0 日本語でおk0
967393. オレオレ、日本人だよ 2018/12/12 13:04 ▼このコメントに返信
アグネス募金宜しく
Good0 日本語でおk0
987694. オレオレ、日本人だよ 2019/02/20 10:41 ▼このコメントに返信
息子や甥っ子は300~500万は出たらしい。
Good0 日本語でおk0
987696. オレオレ、日本人だよ 2019/02/20 10:43 ▼このコメントに返信
※967117
煎餅屋さん信者のご一家?
Good0 日本語でおk0
987697. オレオレ、日本人だよ 2019/02/20 10:46 ▼このコメントに返信
※967104
離韓する為には、汚鮮メディアの換骨奪胎が不可欠! NHK解体国有化!
Good0 日本語でおk0
コメントの投稿
未入力の場合は「オレオレ、日本人だよ」と表示されます

いつも投下されている長文コピペをいくつか規制中です。
併せて、機械的な連投防止で認証画面設定中です。
落ち着けば解除しますので、しばらくの不便はご容赦を
スマートフォン等でご利用の人が非常に見辛くなりますので、どうかコピペ連投はお控えくださいますようお願いします。









  にほんブログ村 政治ブログ 特定アジアへ
PR
おすすめ記事
Twitter
ブログについて
管理人:高島

韓国の掲示板などを翻訳してまとめています。
しょうもないネタが多いですが、他ではあまり見かけないような部分に焦点を当てていこうと思いますので、よろしくお願いします!
まだまだ誤訳も多いので翻訳をあまり信用しないようにファンタジーレベルで受け流してくださいますようお願いします。

連絡先
kankokuhannou@gmail.com

アクセスランキング
海外の反応アンテナ
スポンサーリンク
何言ってんだこいつら?」と思ったらクリックお願いします(1日1回)


人気記事



検索フォーム
★リンク集★