かんこく! 韓国の反応翻訳ブログ

ヘッドライン!!
2018.12.14 12:15|カテゴリ:歴史コメント(51)

韓国人「日本の戦国時代の話は本当に面白いですね」


日本の戦国時代の話は本当に面白いですね


スレ主韓国人

中国の三国志のように雄大で完成度の高い小説はどこにもないが、最近、日本の戦国時代の話を見て、日本の歴史を勉強しながら悟りました。
最近の研究結果では、中国の官渡の戦いにあたる日本の関ヶ原の戦いがスペイン&ポルトガルの西日本軍vs英国の東日本軍の代理戦争とまで言うのは行き過ぎているでしょうが、スペイン、ポルトガルと交易のあった西日本(旧豊臣連合軍)と英国と交易をして、弔銃、大砲、鎧を東インド会社を通じて輸入していたという事が明らかになっている東日本…色々と興味深いですね。
「それまで朝鮮が日本よりリードしていた」というのが常識の私たちとしては受け入れがたいですが、戦略戦術の面で本当に面白いです。
韓半島の歴史でも、後三国時代は面白いですが、歴史的史料があまりにもなく、過度に土地が狭くて面白さが少し落ちるのが事実なので、このような点が非常に羨ましいです。
中国の三国志も、実際は日本のゲームとアニメーションで世界的にコンテンツを広げたように、自国の戦国時代に対してもそのような努力を着実に傾けているのに対して、私たちの韓国は後三国時代は登場人物が少なくて史料も少ないし…残念な点が多いですね。
日本の戦国時代の英雄たちの話は本当に面白いですww
個人的に武田信玄と上杉謙信がもう20年生きていたらどうだったのかと想像してしまいます。
それで、その時代にタイムスリップするドラマもあると聞きます…


CLIen
https://goo.gl/3Trs2F








何処かの韓国人1

戦国時代が好きだったら、「信長協奏曲」と「真田丸」も面白いと思います。



何処かの韓国人2

傀儡国家である李氏朝鮮は、政治、経済、外交的に限界が明確なだけに、日本に遅れを取るのは仕方ないですね。



何処かの韓国人3

>>2
傀儡がどういう意味か知ってお書きになったのか?



何処かの韓国人4

>>2
植民史観は古臭いですね



何処かの韓国人5

>>4
植民史観ではなく、高麗を不法に崩し権力の座を奪った為、すべてにおいて明国の顔色を伺わない訳にもいかなかったのです。



何処かの韓国人6

>>3
根拠はないのですが、朝鮮王家が自らの意志で動いたのは状況上確かです。



何処かの韓国人7

三国志は感情移入ができても、日本の戦国時代は情緒上それができない上に、感情も微妙に合わないようです。



スレ主韓国人8

>>7
そんな偏見を取り除けば本当に面白いです。
中国の三国志のようなスケールではなく、物語が豊かで小説的な完成度が高くはないですが、率直に言って西洋の歴史より面白いです。



何処かの韓国人9

>>8
偏見より好みです。
もちろん情緒がベースになっていますが…
好き嫌いは個人ごとにはっきりしていて、日本の歴史であれ、現在のコンテンツであれ、楽しく見られたとしても妙な異質感?異物感があって、100%移入はダメですね。



何処かの韓国人10

資料があちこちにたくさんあるという事もあるようです。



何処かの韓国人11

関ヶ原の戦いは、官渡の戦いというより、大名たちの裏切りで汚れたブラックコメディだと思います。



スレ主韓国人12

>>11
中国の三国志も大体の戦闘で裏切りが出てくるけど、小説で美しく包装されていて、日本に対する反感が強くて、日本だけにずる賢くて裏切る様に偏見の目で見てしまいます。
本質をよく見ていないので、本来の楽しさと戦略戦術に気づかない傾向があるようです。



何処かの韓国人13

日本の戦国時代なら徳川家康の小説を読めば良いですか?



スレ主韓国人14

>>13
中国の三国志とは違い、日本の戦国時代は一つの統一されたベストセラーがないというのが残念な点ですね。
私は小説よりは歴史の本と講演だけで学びました。



何処かの韓国人15

戦国時代が面白くない人は、戦国時代を知らない人だけ。
秀吉を中心に政権を取る過程だけ見ても、本当に天命ってものがあるのかなと思ったりします。
家康がそれだけ悪い評価を受けているんだけど、今の東京を作った人というのは皮肉だね。




PickUp!!→日本「天気予報消滅!」謎の勢力「韓国は衛星8機も隠し持ってるんだよなぁ」日本「そうなの?」

PickUp!!→海外「日本ってハイテクな先進国なのに、なんで現金使ってんの?www」日本の現金社会に外国人から疑問の声

PickUp!!→【悲報】韓国で暴行を受けた日本人女性に韓国で嫌がらせが横行してしまいガチやばい状況 (((( ;゚Д゚)))ガクガクブルブル

PickUp!!→韓国政府「日本が報復を撤回すればGSOMIAの再開を検討してやるぞ」→韓国人「これが外交だ

PickUp!!→【!?】韓国さん、GSOMIAは実質日本が破棄したと言い出すwwww

PickUp!!→品種窃盗を責められた韓国が最低すぎる理屈で日本側に公式反駁 盗んだ事自体は認めている

PickUp!!→【速報】 ム ン 大 統 領、緊 急 事 態 へ !!!!!






オススメ記事!





968073. オレオレ、日本人だよ 2018/12/14 12:15 ▼このコメントに返信
俺は生粋の日本男だけど糞が大好きだ
今日の昼飯も糞丼だった
Good0 日本語でおk0
968074. オレオレ、日本人だよ 2018/12/14 12:15 ▼このコメントに返信
朝鮮には中国の属国としての歴史しかないからうらやましいんだろうなァ・・・
Good0 日本語でおk0
968076. オレオレ、日本人だよ 2018/12/14 12:16 ▼このコメントに返信
日本が戦国時代の頃、朝鮮猿はただひたすら糞を食ってました
Good0 日本語でおk0
968077. オレオレ、日本人だよ 2018/12/14 12:16 ▼このコメントに返信
※968073
お前韓国人だろ。
食糞自慢はハングル板でやれよ。
Good0 日本語でおk0
968079. オレオレ、日本人だよ 2018/12/14 12:18 ▼このコメントに返信
は?
今だって韓国の方がリードしてるだろ
Good0 日本語でおk0
968080. オレオレ、日本人だよ 2018/12/14 12:20 ▼このコメントに返信
「食い物がないニダ」->糞を食ってしのぎました。
「病気になったニダ」->糞を傷口に塗り、糞を煎じて飲みました。
「味噌がないニダ」->糞と味噌が似ているので糞を使いました。
「壁に穴が開いたニダ」->糞を塗って塞ぎました。
「薪がなくなったニダ」->乾燥した糞を燃やしました。

韓国の歴史は糞とともにありました。
これは紛れもない事実です。
Good0 日本語でおk0
968082. オレオレ、日本人だよ 2018/12/14 12:20 ▼このコメントに返信
※968079
そうだな、国家破綻のスピードでは世界のどこの国も追いつけないトップクラスだ。
Good0 日本語でおk0
968084. オレオレ、日本人だよ 2018/12/14 12:21 ▼このコメントに返信
>「それまで朝鮮が日本よりリードしていた」というのが常識の私たちとしては受け入れがたいですが、戦略戦術の面で本当に面白いです。

おまエラ 正しい歴史を思い知れ
おまエラ15世紀に朝鮮通信使が日本に朝貢してきた際に
農民が水車を取り付けていることに驚いたり
乞食がモノではなくカネを乞うていたと驚いていただろうが
さすが 漢字で記述された史料は愚民文字に翻訳する時点で捏造と願望に基づくファンタジーになるんだな
おまエラ いい加減 身の程を弁えろ
Good0 日本語でおk0
968085. オレオレ、日本人だよ 2018/12/14 12:22 ▼このコメントに返信
朝鮮は1000年の間「へへ~、中国様、靴をお舐め致します!」って土下座して貢物を差し出すことしかしてないから変わり映えする歴史なんてないだろうに。
誰が誰に頭を下げていたかを羅列したほうが早いんじゃね?
Good0 日本語でおk0
968086. オレオレ、日本人だよ 2018/12/14 12:23 ▼このコメントに返信
韓国人ってみっとも恥ずかしい過去しか無いくせに異様に過去にこだわるよなww
Good0 日本語でおk0
968087. オレオレ、日本人だよ 2018/12/14 12:23 ▼このコメントに返信
で、戦国時代に日王は何してたの?
Good0 日本語でおk0
968088. オレオレ、日本人だよ 2018/12/14 12:29 ▼このコメントに返信
>>「それまで朝鮮が日本よりリードしていた」

何言ってるんだこいつら。
元軍はそうかもしれないけど属国最貧で国ですらなかった朝鮮が??
Good0 日本語でおk0
968089. オレオレ、日本人だよ 2018/12/14 12:33 ▼このコメントに返信
※968073
スカトロは気持ち悪い。本当に日本人なら半島に帰化しろ。
Good0 日本語でおk0
968090. オレオレ、日本人だよ 2018/12/14 12:34 ▼このコメントに返信









いつになったら日本と国交断絶するんだチョ~~~センジン!










Good0 日本語でおk0
968091. オレオレ、日本人だよ 2018/12/14 12:36 ▼このコメントに返信
>「それまで朝鮮が日本よりリードしていた」というのが
>「それまで朝鮮が日本よりリードしていた」というのが
>「それまで朝鮮が日本よりリードしていた」というのが

現実見ろ
支那の奴隷というペクチョンしてて、
水車一つまともに作れなかったおまエラが
平安時代にはおまエラよりはるかに遠く上回ってたわ

朝鮮三国時代とおまエラは別モノだし
Good0 日本語でおk0
968093. オレオレ、日本人だよ 2018/12/14 12:40 ▼このコメントに返信
卑劣さで朝鮮人に勝てる民族はいないだろ
Good0 日本語でおk0
968094. オレオレ、日本人だよ 2018/12/14 12:44 ▼このコメントに返信
>資料があちこちにたくさんあるという事もあるようです。

中世の識字率の違いが大きいな。
Good0 日本語でおk0
968095. オレオレ、日本人だよ 2018/12/14 12:45 ▼このコメントに返信
さすがに関ヶ原にイギリスの影響は苦しすぎるわー。w
無敵艦隊破ったのは1588年やで。
Good0 日本語でおk0
968100. オレオレ、日本人だよ 2018/12/14 13:00 ▼このコメントに返信
>スレ主韓国人12
>>>11
>中国の三国志も大体の戦闘で裏切りが出てくるけど、小説で美しく包装されていて、

裏切りと掌返しとアイゴートンズラしかないチョセーン人は、
事実には目を背け、捏造ファンタジーでホルホルしてますよねwww
Good0 日本語でおk0
968101. オレオレ、日本人だよ 2018/12/14 13:00 ▼このコメントに返信
韓国人の歴史はゴミだからなあ
Good0 日本語でおk0
968102. れん 2018/12/14 13:04 ▼このコメントに返信
まぁまぁ、落ち着け
朝鮮人が多少とも日本の戦国時代の歴史が好きなやつもいるのなら、朝鮮の歴史も多少評価してやってもいいのではないかな
まぁ・・・全然知らんのだが、元とともに日本を攻めたとか槍兵が強かったぐらいしか知らん
Good0 日本語でおk0
968104. オレオレ、日本人だよ 2018/12/14 13:19 ▼このコメントに返信
※968087
日王なんてお前の頭の中にしかいないだろバカw
Good0 日本語でおk0
968106. オレオレ、日本人だよ 2018/12/14 13:20 ▼このコメントに返信
※968087
頭の悪いおまえには理解しがたいだろうから、無能の朝鮮王の事だけ考えてればよろしい
Good0 日本語でおk0
968108. オレオレ、日本人だよ 2018/12/14 13:31 ▼このコメントに返信
※968079

自殺率とか、女性1万人当たりの売春従事者の割合の比較?
そりゃ、圧倒的にリードされちゃっていること認めます。
Good0 日本語でおk0
968111. オレオレ、日本人だよ 2018/12/14 13:35 ▼このコメントに返信
「後三国時代は面白いですが、資料が、あまりなく」そりゃそうだ、今の朝鮮人は13世紀にシベリアから半島に侵入したエベンキ・ワイ族、7世紀には滅んだ百済、高句麗、新羅とは関係は無い、むしろ滅ぼした側だからな、全部破壊したんだろうよ。お前らは李氏朝鮮時代を通じて日本に統治されるまで、水車も車輪も樽も作れなかった、つまり、文明、文化を作れなかった劣等民族なんだよ。
Good0 日本語でおk0
968113. オレオレ、日本人だよ 2018/12/14 13:49 ▼このコメントに返信
※968073
皆さん、想像してみてください。
50歳以上にもなって、毎日こんな幼稚なコピペをスタンバイして、
新スレが立つのを待ち構えている無職パヨクのオッサンの姿を・・・w
Good0 日本語でおk0
968114. オレオレ、日本人だよ 2018/12/14 13:55 ▼このコメントに返信
※968111
いや、それでも異民族の流入と、地元勢力との戦史が合っても不思議はないし、侵略までの過程が戦国絵巻になるはずなのに、それがないというのが驚く。だいたい近世までは王権=軍権。中央政府と地方軍閥の対立など、いくらでも戦争があったはずなのに、そうした歴史がほとんどない朝鮮史は、かなり異質な感じはする。このスレ主もなんとなく自分たちの国の歴史がおかしいと気づいているのかもな
Good0 日本語でおk0
968115. オレオレ、日本人だよ 2018/12/14 14:03 ▼このコメントに返信
※968113
そうなんですか?
いつも一番乗りだからてっきり管理人さんがコメントしてるのかと思ってたわwww
Good0 日本語でおk0
968116. オレオレ、日本人だよ 2018/12/14 14:32 ▼このコメントに返信
ネトウヨはホルホルトンデモコピペ鵜呑みにするくらいのバカだけど
歴史の勉強したら少しは疑問に思う事も増えるかも
朝鮮人と同様に無知だから疑うという事がないんだよね
まあ今更勉強しても底辺なのは変わらないけどねw
Good0 日本語でおk0
968117. オレオレ、日本人だよ 2018/12/14 14:37 ▼このコメントに返信
※968114
日本が史料残り過ぎなんだよ、世界のレベルに比べると。1000年前の個人の日記が多々残ってたり。
Good0 日本語でおk0
968118. オレオレ、日本人だよ 2018/12/14 14:41 ▼このコメントに返信
小早川は元々反光成。だけど周りが西軍だらけなので旗色鮮明にせず。
結果、吉川動かず、毛利動かず、小早川裏切りとある程度連携が取れている。
安国寺だけが突っ走ったのかも。
安国寺だけが毛利の天下取りが可能なことが分かっていて、他は保守派だった。まあ天下を狙わなかった。
毛利の統治は協議制。小早川は豊臣の流れだから、比較的容易に豊臣政権を継承できたかもしれない。
しかしそれは室町幕府と統治とあまり変わりなく、徳川幕府のような強権統治は不可能だったであろう。
Good0 日本語でおk0
968119. オレオレ、日本人だよ 2018/12/14 14:48 ▼このコメントに返信
※968073
糞食いは、韓国が起源ニダー
ちょっぱり男め、猿真似はやめるニダー
怒ったニダニダニダー!
Good0 日本語でおk0
968120. オレオレ、日本人だよ 2018/12/14 15:01 ▼このコメントに返信
>中国の三国志も、実際は日本のゲームとアニメーションで世界的にコンテンツを広げたように、(※日本も?)自国の戦国時代に対してもそのような努力を着実に傾けているのに対して

こういうのが朝鮮のダメなところだよなっていつも思う

朝鮮人はいつも「韓国料理も韓国文化も日本には全くそん色ないのに、日本は見せ方がうまいから海外でも人気が出てる。ずるがしこい」って言うけどさ。。。日本は今も昔もガラパゴスだからね。自分たちが好きな物自分たちが欲しい物を作ってるだけで、料理も文化も観光も、特別海外向けに宣伝もしてなかったんだわ

むしろそこが日本の弱点って言われてきたくらいでね
Good0 日本語でおk0
968121. 京観 2018/12/14 15:03 ▼このコメントに返信
韓国にも英雄一杯いるだろ
奴隷から商人から成り上がったとかどっかで聞いたような設定で
どのくらいの史実で妄想膨らましたか知らんけど
CSで盛んにCM流してるだろ
Good0 日本語でおk0
968122. オレオレ、日本人だよ 2018/12/14 15:10 ▼このコメントに返信
※968117
豊富な資料によるエピソードの豊富さ、いろんな解釈の余地ができるのが日本の戦史の特徴だし、このスレ主が「面白い」と感じたところだろうね。朝鮮征伐の戦史も韓国より日本のほうが豊富で詳しいというのは、韓国人からすれば情けなくなりそうだがw
それにしても韓国には、有名な戦争とかなかったのか。いつも李舜臣しか話題にでないが、大陸との戦争とか、大きな内戦の資料もまともに残っていないのかね
Good0 日本語でおk0
968138. オレオレ、日本人だよ 2018/12/14 15:43 ▼このコメントに返信
※968116
パヨクは他人がうらやましいと脳内ネトウヨに投影して負け犬の遠吠えをするんだね。
かっこ悪いなぁ。
Good0 日本語でおk0
968146. オレオレ、日本人だよ 2018/12/14 16:21 ▼このコメントに返信
韓国人には関係ない。
Good0 日本語でおk0
968147. オレオレ、日本人だよ 2018/12/14 16:30 ▼このコメントに返信
13世紀にシベリアから半島に侵入したエベンキ・ワイ族は、中国に歴史書にも記された、汚穢の民。世界中探しても、小便で顔を洗ったり、小便を飲んだり、大便を食べたりする、こんな不潔な民族はいない。この不潔ぶりは李氏朝鮮に脈々と繋がってて、19世紀に朝鮮を訪れたイザベラバード他ヨーロッパ人は、一様に、首都、ソウルの不潔ぶりに驚いて、世界一不潔な都市、と記録してる。問題は、こういう生活を続けたクソとミソの分別も出来ない未開な精神性であり、そのDNAが、日韓関係において、約束、合意、法を守れない乞食ぶりを発揮することに繋がってるということだ。
Good0 日本語でおk0
968161. オレオレ、日本人だよ 2018/12/14 17:56 ▼このコメントに返信
チョセーンドジン村に巣食う9割以上の文盲ぺくちょんどもの前に、史書なんて意味があっただろうかwww
せいぜい、オタクじみた両班が「まとめてみた」なレベルじゃねえの? w
Good0 日本語でおk0
968187. NAMEOVER 2018/12/14 18:45 ▼このコメントに返信
韓国人をエベンキ呼ばわりするのはちょっと違うのでは?

エヴェンキ(ツングース)やモンゴル人に見られるのは、C2b。C2bを持つ朝鮮人は1%以下。
支那、朝鮮はほとんどがC2cです。
C2cとC2bとの分岐は約2万から4万年前。なのでほぼ別人種だぞ。

つまりY-DNA的(科学的)には韓国人をエベンキ呼ばわりは「嘘つき」と一緒だということ。
それでは、日本人の祖先は韓国人という妄言と同じ。
Good0 日本語でおk0
968234. オレオレ、日本人だよ 2018/12/14 21:20 ▼このコメントに返信
※968115
よくトップコメで、食糞報告コピペやネトウヨ連呼の他、「我々日本人は」、
「日本人で恥ずかしい」、「犬(狗)恥ずかしい」等の
お里が知れるボキャ貧ワンパターンコメをしているのは、
精神病で就職できないネカマロリコンニートパヨクのおっさんです(笑

管理人ならオートトップコメできるだろうけど、このニートパヨクのオッサンは、
コピペで待ち構えながら秒差でトップコメを取れない事もあれば、
スレの話題に合わせたコメをしようとすると、余程の短文でない限り
トップコメどころかスレが立って1分未満にコメできないですし。

何より自分のサイトなのに、ここの過去ログの見方を理解できていないアホっぷりを何度も晒してます。最近だと ttp://kankokunohannou.org/blog-entry-11325.html 966508.2018/12/09 23:44  でも晒してます(笑
Good0 日本語でおk0
968245. オレオレ、日本人だよ 2018/12/14 21:27 ▼このコメントに返信
※968234
・訂正
何より自分のサイトならば、ここの過去ログの見方を理解できていないアホっぷりを何度も晒すのは変でしょ。
Good0 日本語でおk0
968258. オレオレ、日本人だよ 2018/12/14 21:58 ▼このコメントに返信
歴史を愛好する韓国人は海外にいくか
さんざんたたかれて自国嫌悪主義になるしかない
Good0 日本語でおk0
968259. 通りすがりの日本人 2018/12/14 21:59 ▼このコメントに返信
※968079
そりゃあ最悪の選択では朝鮮の足元にも及ばないよな。
Good0 日本語でおk0
968261. オレオレ、日本人だよ 2018/12/14 22:27 ▼このコメントに返信
今まで読んだ本の中で最も良かったものは、山岡荘八著「徳川家康」全18巻。15、6巻の大阪城辺りは多少ダレルが、一気に読んだ。素晴らしい小説だと思った。主人公の家康よりも、周りの家来達の悲しさと生き様に心を打たれた。戦国時代と本が好きならオススメです。
Good0 日本語でおk0
968264. オレオレ、日本人だよ 2018/12/14 22:31 ▼このコメントに返信
朝鮮の歴史は中国の奴隷。
裏切り、腐敗、事大主義。
以上。
Good0 日本語でおk0
968359. オレオレ、日本人だよ 2018/12/15 02:27 ▼このコメントに返信
※968087
だれそれ?
Good0 日本語でおk0
968365. オレオレ、日本人だよ 2018/12/15 02:42 ▼このコメントに返信
基本的に平和な世界を過ごせて良かったじゃないの
ただ、属国になる度に権力欲を出して、その都度、返り討ちに遭ってただけ
Good0 日本語でおk0
968372. オレオレ、日本人だよ 2018/12/15 03:30 ▼このコメントに返信
まあ三国志は別格だから比べるのはやめてくれ
日本の戦国時代にも魅力的な武将やエピソードは多いけど、本スレでも言われている通り時間空間的な相互関連性があまりないからまとまった物語にまとめられない
国土が細長いから勢力ごとの相互干渉が限定的なんだよな
Good0 日本語でおk0
977532. オレオレ、日本人だよ 2019/01/12 23:26 ▼このコメントに返信
※968086
そのくせ、歴史的史料に乏しいというジレンマ。
Good0 日本語でおk0
990130. なーなっし 2019/03/03 08:49 ▼このコメントに返信
※968087
日本語を喜んで使うのは親日に駄。
Good0 日本語でおk0

コメントの投稿
未入力の場合は「オレオレ、日本人だよ」と表示されます

いつも投下されている長文コピペをいくつか規制中です。
併せて、機械的な連投防止で認証画面設定中です。
落ち着けば解除しますので、しばらくの不便はご容赦を
スマートフォン等でご利用の人が非常に見辛くなりますので、どうかコピペ連投はお控えくださいますようお願いします。









 
色々


おすすめ記事
ブログについて
管理人:高島

韓国の掲示板などを翻訳してまとめています。
しょうもないネタが多いですが、他ではあまり見かけないような部分に焦点を当てていこうと思いますので、よろしくお願いします!
まだまだ誤訳も多いので翻訳をあまり信用しないようにファンタジーレベルで受け流してくださいますようお願いします。

連絡先
kankokuhannou@gmail.com

アクセスランキング
海外の反応アンテナ
フリーエリア
合わせて読む

人気記事
★リンク集★


リンク&逆アクセス
検索フォーム



×