かんこく! 韓国の反応翻訳ブログ

ヘッドライン!!
2018.12.15 07:15|カテゴリ:食べ物コメント(33)

韓国人「福島で製造された飴ですね?」


福島で製造された飴ですね?


スレ主韓国人

娘と息子がよく食べている飴に日本語がいっぱい書いてあったから、ホームプラス(韓国の企業)ならと思い出して、もしやと思う気持ちで調べてみたら「製造所」がぴったり…
このような所にまで福島…



20181215-01.jpg

20181215-02.jpg

20181215-03.jpg


ポムプ
https://goo.gl/WJQhSQ








何処かの韓国人1

えぇ…



何処かの韓国人2

福島で正しいようです。



何処かの韓国人3

魚、ラーメン、ビールなど、福島産が及んでいない所がないですね。



何処かの韓国人4

福島県二本松市。



何処かの韓国人5

>>4
その場所を検索してみると、原子力発電所のある所から50~60km程離れている所ですね。



何処かの韓国人6

その工場は福島県にありますね。



何処かの韓国人7

政府は、このような管理を一体どうしているのか。



何処かの韓国人8

日本産は大人たちも食べるのが怖いのに、子供たちにって…



スレ主韓国人9

>>8
子供たちが選んだので、考えなしに買ってしまいました(泣)



何処かの韓国人10

日本産は無条件に排除しなければ…



何処かの韓国人11

だから私は、日本産は買いません。
日本の国民も騙して食べさせているのに、海外輸出品はどのレベルか察せます。



何処かの韓国人12

捨てる必要がありそうです。



何処かの韓国人13

日本産は食べてはいけません。
福島側と契約して、福島の材料を加工して食品類を作る企業が多いです。



何処かの韓国人14

この飴は美味しかったのに…もう食べられませんね(泣)



スレ主韓国人15

>>14
あの飴を検索してみると、美味しいというコメントは多いが、福島産というのは商品名と福島を一緒に検索してやっと出てくる程度ですね。




PickUp!!→日本政府「おい韓国、ホワイト国復帰は数年掛かるからもう諦めろ」⇒ 青瓦台「早く復帰させて!いつまで待たせるの!」

PickUp!!→【韓国vs日本】遂に日本敗北へ‥23年に1人当たり実質GDPで韓国が日本を追い越す 韓国の反応

PickUp!!→中国の静かな侵略 「島を丸ごと買い取りたい」と言われた人口1200人の奄美・加計呂麻島

PickUp!!→韓国人「韓国、日本、1人当たりGDPが逆転する日の日本の反応が楽しみですね」

PickUp!!→【悲報】れいわ新撰組支持者さん「消費増税でほっともっとのノリ弁のちくわが半分になった!」と大騒ぎ→ 結果www(画像あり)

PickUp!!→【緊急】日本、完全に韓国に勝利してしまう w w w w w






オススメ記事!





968386. オレオレ、日本人だよ 2018/12/15 07:18 ▼このコメントに返信
だから何?
そんなに嫌なら 日本と禁輸すればいいだろう?
何なら断交してくれてもいいぞ
さっさとロウソク持って集まれよ
Good0 日本語でおk0
968387. オレオレ、日本人だよ 2018/12/15 07:27 ▼このコメントに返信
こいつらには殺意しかないな。
Good0 日本語でおk0
968388. オレオレ、日本人だよ 2018/12/15 07:31 ▼このコメントに返信
放射状図形を見て騒ぐ、放射脳障害より可愛いものだと思う
Good0 日本語でおk0
968389. オレオレ、日本人だよ 2018/12/15 07:36 ▼このコメントに返信
福島でひとくくりしているが、二本松だろ?
しかも、会社所在地じゃねーか。

なんでも福島福島言ってるんじゃねーよ!
Good0 日本語でおk0
968391. オレオレ、日本人だよ 2018/12/15 07:39 ▼このコメントに返信
日本が嫌いで放射能が怖いんだろ?
日本の物を買うな、興味を持つな、来るな、食うな、逝け!
Good0 日本語でおk0
968393. オレオレ、日本人だよ 2018/12/15 07:51 ▼このコメントに返信
一企業の名称・住所まで晒して根拠のない中傷を拡散する姦国人は、訴訟を起こされても構わないんだな?
後で、責任転嫁や訳の解らない荒唐無稽な言い訳をすんなよ!
Good0 日本語でおk0
968394. オレオレ、日本人だよ 2018/12/15 07:52 ▼このコメントに返信
反日ばら日本の製品を買うなよ。
この製品だって別に不良品なわけでもないのに、買っておいてこうやってネットで晒して日本を蔑む。
ここまでくると反日ネタのためにあえて探して買ってるんじゃないかと思うくらいだ。
Good0 日本語でおk0
968395. オレオレ、日本人だよ 2018/12/15 07:58 ▼このコメントに返信
グダグダ言ってんなら、福島じゃなくても日本で製造された物は一切買わなければいいじゃんって感じ。
目に見える韓国産はぜ~ったい私は買いませんから。
日本で製造された物でも確実に韓国企業や韓国人経営者の物も買わない。
そのくらい徹底してみたらどーよ。
Good0 日本語でおk0
968397. 中国人曰く、「馬鹿(朝鮮人)に情けをかけてはいけません。」 2018/12/15 08:13 ▼このコメントに返信
中国人曰く、「馬鹿(朝鮮人)に情けをかけてはいけません。」
日本人は朝鮮人に対して、優しすぎます。それは日本の為によくないことです。そして、朝鮮人の為にも良くないです。朝鮮人は「優しい」と「弱い」の区別が出来ません。又、「強い」と「悪い」と「正義」の区別も出来ないのです。だから、朝鮮人と付き合うのはとても厄介です。中国人も朝鮮人とは関わりたくありません。しかし、我慢して付き合わなくてはいけない状況です。
朝鮮人は「対等」と言う概念を知りません。
朝鮮人社会は個人同士、どちらが優位な立場に居るか?それが、最重要な関心事です。個人主義の中国人から見ても、異常性を感じる民族です。
この様な社会で生きる朝鮮人は、他人に対する思いやりや慈愛の精神は皆無です。従って、日本人が普遍的に持っている「平等感」や「対等」と言う気持ちや態度は、朝鮮人には敗者の態度に見えてしまいます。
中国人は朝鮮人の軽薄な精神性を良く理解していますが、日本人は朝鮮人をあまり理解していません。日本人は朝鮮人を「まともな人間」だと思い対応しているので、問題が発生するのです。
中国人から日本人に忠告します。「朝鮮人は犬だと思って付き合いなさい」
それが朝鮮人のためでもあります。謝ってはいけません。
筋の通らない理屈を言ったら100倍制裁をしなさい。
感謝の気持ちは、王が家来に褒美を与える様に接しなさい。
正論や理屈は意味がありません。強制と命令で動かしなさい。
裏切りに対して、温情は絶対にいけません。
実行できない無理な命令を出して、出来ない事を責め続けなさい。
Good0 日本語でおk0
968399. オレオレ、日本人だよ 2018/12/15 08:19 ▼このコメントに返信
買わなきゃ良いだけだろ。
こっちも韓国産は買わない。

韓国人に日本産の物を買って欲しくない。
日本に韓国は必要ない、関わらないでくれ。
Good0 日本語でおk0
968400. オレオレ、日本人だよ 2018/12/15 08:26 ▼このコメントに返信
製造所だから間違いはねーよ。
ソウルより放射能濃度は低いから安心しろwww
Good0 日本語でおk0
968406. オレオレ、日本人だよ 2018/12/15 09:11 ▼このコメントに返信
訪日韓国人が700万人もいるのに?
日本に不法滞在して韓国人が45万以上もいるのに?
自発的に日本に遠征し、股開いて金稼ぐ韓国女が数万人いるのに?

現実を知らない無知な韓国人って憐れだな(笑)
Good0 日本語でおk0
968407. オレオレ、日本人だよ 2018/12/15 09:11 ▼このコメントに返信
その通りだから日本に来るな
騒いでないでさっさと日本にいる同胞にも注意喚起して帰国させろ
Good0 日本語でおk0
968408. オレオレ、日本人だよ 2018/12/15 09:11 ▼このコメントに返信
へー日本のパッケージのまま輸入してシール貼って売ってるんだな
よく日本語パッケージの商品を売ろう・買おうと思うものだ
Good0 日本語でおk0
968410. オレオレ、日本人だよ 2018/12/15 09:26 ▼このコメントに返信
※968388
放射状の模様→太陽を連想→殺菌→韓国人が恐れる
放射能→放射線照射→殺菌→韓国人が恐れる
そのうち紫外線ランプとかも怖がるんじゃね?w
Good0 日本語でおk0
968412. オレオレ、日本人だよ 2018/12/15 09:42 ▼このコメントに返信
※968386
っていうか、47の原材料に「福島」が入ってできているのが「日本」なんだから 一切日本に来るなよ。
大阪ならいいとか、福岡ならいいとか、変な理由をつけてまで来てほしくないのだけど。
Good0 日本語でおk0
968415. オレオレ、日本人だよ 2018/12/15 10:07 ▼このコメントに返信
ライオネスコーヒーキャンディーのメーカーか。懐かしい。
さて、二本松市のHPに線量の測定結果があるので見てみると現在は東京の3倍の線量がある模様。
東京の3倍って事はソウルの線量とほぼ一緒w
空間線量が高かろうが製品原料に放射性物質が付着していない限り被曝とは無縁。
韓国人は放射能、放射性物質、放射線、この辺りの違いが全く出来ていない。
霊的に生まれ変わるしかない。
Good0 日本語でおk0
968418. スーパーチョゴラーEX 2018/12/15 10:44 ▼このコメントに返信
嫌なら不買すればいいんじゃないの?
そうすればそのうち利益にならんから輸入止まると思うし。
全部不買すれば良いだけの話じゃん。
Good0 日本語でおk0
968421. オレオレ、日本人だよ 2018/12/15 11:05 ▼このコメントに返信
危ないと思うならガイガーカウンターで測れよ。風評被害を撒き散らす目的がバレバレ。
Good0 日本語でおk0
968422. オレオレ、日本人だよ 2018/12/15 11:07 ▼このコメントに返信
ま、ちょんのこの手の恐怖心なんて、電気が導入され始めた頃の
「電線を伝ってタヌキがやって来る」を現代で見てるようなもんだ。
どんだけ遅れてんだって話www
Good0 日本語でおk0
968425. オレオレ、日本人だよ 2018/12/15 12:02 ▼このコメントに返信
福島って漢字だけは読めるんだなw
Good0 日本語でおk0
968428. オレオレ、日本人だよ 2018/12/15 12:16 ▼このコメントに返信









日本と国交断絶したら問題解消じゃないかチョ~~~センジン!

チョソは早く日本と国交断絶しろ!









Good0 日本語でおk0
968458. オレオレ、日本人だよ 2018/12/15 12:56 ▼このコメントに返信
※968389

物事を論理的、科学的にとらえる能力に欠けているから何言っても無理だね。狂牛病、慰安婦、福島産すべて、事実・データはどうなのかでは無く、自分らの感情・雰囲気で判断するからな。
また、彼らがこの会社の立場で、放射性物質その他風評被害等の問題があったとしたら普通は製造場所を偽るだろう。何故日本人は正直に表示するのだろう、あそうか、日本人は猿だから人をだます能力も無いのだと解釈したりするのが奴ら。
Good0 日本語でおk0
968466. オレオレ、日本人だよ 2018/12/15 13:07 ▼このコメントに返信
※968421
ガイガーカウンターは空間の放射線量を測るものなので無理です。
この程度の知識もないネトウヨが放射能を語るのが笑える。
Good0 日本語でおk0
968486. オレオレ、日本人だよ 2018/12/15 13:33 ▼このコメントに返信
※968389
これには鬼婆もプンスカ!

と、冗談はこのくらいにして
二本松市は原発から50Km以上離れているから
浪江からの避難民受け入れ先に選ばれたとか
知らないんだろうな。
Good0 日本語でおk0
968496. オレオレ、日本人だよ 2018/12/15 13:52 ▼このコメントに返信
まぁ、日本国内にも福島は放射能汚染で人がまともに住めないようなところだと必死に喧伝してる連中もいるからな

今福島県人を本当に苦しめてるのは放射能じゃなくて、政治的意図でありもしない放射能被害をでっち上げ不安を煽り立ててる連中と善意かもしれないが無知ゆえにそれに加担してる人たちだよ
Good0 日本語でおk0
968553. オレオレ、日本人だよ 2018/12/15 16:36 ▼このコメントに返信
※968466
食品や土壌、衣類を測定の可能なガイガーカウンターは腐るほどあるけど?
ごめんなさいは?
Good0 日本語でおk0
968554. 968553 2018/12/15 16:38 ▼このコメントに返信
×衣類を測定の可能な
〇衣類の測定可能な
Good0 日本語でおk0
968642. オレオレ、日本人だよ 2018/12/15 22:06 ▼このコメントに返信
南朝鮮のほうが放射能が酷いだろ。
かつ大腸菌も含まれているし、韓国食品は人間の食い物じゃないわ。
にほんは、韓国の放射線量が高いので、食品の輸入を禁止しろよ!
Good0 日本語でおk0
968657. ななし 2018/12/15 23:11 ▼このコメントに返信
これは日本人もで食いたくないわ
Good0 日本語でおk0
968888. オレオレ、日本人だよ 2018/12/16 21:57 ▼このコメントに返信
日本人はハングル読めないのに韓国の人は日本語は読めるんだな
Good0 日本語でおk0
969056. オレオレ、日本人だよ 2018/12/17 13:56 ▼このコメントに返信
福島が、どれだけ大きな県なのか、知らないのだろうな。
面積は 約14000 km² (ソウルの23倍ぐらいの所。)
原発事故があったのは、海沿いの町。
福島の大部分の場所は津波被害も原発被害もない。
地震の翌日から普通に仕事してた人も大勢いる。
福島だからと言っても、大部分は原発とは関係ない。
Good0 日本語でおk0
988913. オレオレ、日本人だよ 2019/02/24 23:06 ▼このコメントに返信
※968389
あいつらに科学的思考なんて無理
「距離の二乗に反比例する」とか土台無理
それにウリカトル図法で慣らされているから、距離の感覚そのものも歪んでいる
韓国人にとって、日本の50kmと韓国の50mは大体同じくらいの距離として認識されているんだと思うよww
Good0 日本語でおk0

コメントの投稿
未入力の場合は「オレオレ、日本人だよ」と表示されます

いつも投下されている長文コピペをいくつか規制中です。
併せて、機械的な連投防止で認証画面設定中です。
落ち着けば解除しますので、しばらくの不便はご容赦を
スマートフォン等でご利用の人が非常に見辛くなりますので、どうかコピペ連投はお控えくださいますようお願いします。









 
色々


おすすめ記事
ブログについて
管理人:高島

韓国の掲示板などを翻訳してまとめています。
しょうもないネタが多いですが、他ではあまり見かけないような部分に焦点を当てていこうと思いますので、よろしくお願いします!
まだまだ誤訳も多いので翻訳をあまり信用しないようにファンタジーレベルで受け流してくださいますようお願いします。

連絡先
kankokuhannou@gmail.com

アクセスランキング
海外の反応アンテナ
フリーエリア
合わせて読む

人気記事
★リンク集★


リンク&逆アクセス
検索フォーム



×