かんこく! 韓国の反応翻訳ブログ

ヘッドライン!!
2019.01.08 07:15|カテゴリ:食べ物コメント(35)

韓国人「日本の近所のスーパーの弁当」


日本の近所のスーパーの弁当


20190108-01.png

20190108-02.png

20190108-03.png


スレ主韓国人

コンビニではなく、近所のスーパーでも売っているものです。
価格が本当に…
内容は簡素だが、食べる価値はあると思います。


CLIen
https://goo.gl/xkDxT1








何処かの韓国人1

21時を過ぎれば割引もされます。
50%まで…



何処かの韓国人2

あまり美味しくなかった…味覚が合わないからなのか…



何処かの韓国人3

…自信があるようだけど、あの写真は「一般的な近所のスーパーの弁当の写真」でないという点が重要です…



何処かの韓国人4

二つ食べても安いですね。ブルブル



何処かの韓国人5

韓国で言えば、およそ4~5千ウォンするクオリティですね。



何処かの韓国人6

ニコ丸弁当ですね。
250円は安いと言えば安いけど、だいたいその程度の価値です。
私が住んでいた町にも250円の弁当があったけど、安い町だから可能なのです。



何処かの韓国人7

最初の何回かは美味しいけど、以降は買いません。



何処かの韓国人8

日本で正体の分からないおにぎりを食べたけど、苦味がありました(泣)



何処かの韓国人9

>>8
日本のおにぎりは、私たちにとって馴染みが薄いものが多く入っていて、選ぶのにちょっと気を付けなければなりません。
日本で長く暮らしたけど、味はツナマヨネーズだけを食べていました。



何処かの韓国人10

>>9
明太子を食べたけど、吐いて捨てた記憶が…



何処かの韓国人11

韓国の方が良かったです…価格は日本の方が優しいですねw



何処かの韓国人12

事実、今は韓国の弁当の方が多様なようです。



何処かの韓国人13

今は韓国のコンビニも、ほぼ同じ水準になっているようです。



何処かの韓国人14

大きいスーパーだけで販売していて、スーパー内部で販売した製品を集めて弁当にして売っているのです。
魚の場合、生で売って販売期限が過ぎれば焼いたり煮たりしておかずで売って、そこで残ったものが弁当に入ります。
他の食材も同じです。
これは私が勝手に言ってるのでなく、日本の食品関連業をした人がしていた話です。
食べ物には支障がないかも知れないが、私達が知っているそのような材料ではないという事だけは知っておいて下さい。



何処かの韓国人15

>>14
安いものにはみな理由があるというお言葉でしょうか?ww
そうでしょうねww




PickUp!!→韓国経済、滅ぶ

PickUp!!→中国人「南京大虐殺、文革、大躍進、それぞれの犠牲者数の真実」

PickUp!!→【K-POP男性グループ】あの「ATEEZ」、ついに日本デビュー決定!! なんと全員同じ顔wwwwwwww

PickUp!!→韓国人「サムスン電子の現金保有がヤバい…

PickUp!!→【韓国愕然】アメリカ「ハッキリ言ってやろうか?韓国は日本に土下座して謝らないと滅びる。マジで

PickUp!!→韓国人「韓国経済、超えちゃいけないラインをあっさり超えてしまう…マジノ線割れた」「日本語の勉強しましょう…」






オススメ記事!





975874. オレオレ、日本人だよ 2019/01/08 07:17 ▼このコメントに返信
おまエラ いい加減 身の程を弁えろ
コンビニ飯ですら高いのか?
スーパーマーケットの弁当なんて...
おまエラ そんなにカネを落としたくないのなら 日本に来るな
Good0 日本語でおk0
975877. オレオレ、日本人だよ 2019/01/08 07:25 ▼このコメントに返信
韓国人も大変だねぇ
どんな事からでも「日本に勝った」と思わないと
傷つく自尊心で息も詰まるのだからねw
でもね、そんなに日本に勝った!と言いたいのなら
もっと大きな事で勝ちなさいなw
もちろんサムスンだのGDPだのyoutubeの再生回数だの
不正やズルをしている物は除外でなw
Good0 日本語でおk0
975878. オレオレ、日本人だよ 2019/01/08 07:36 ▼このコメントに返信
戦犯旗弁当とは……あまりに愚か過ぎて……
ドイツでハーケンクロイツを刻んだパンを売りますか?
イタリアでファシストピザなんて物を売りますか?
ニップは歴史を学び、自分が犯した罪を自覚すべきです
Good0 日本語でおk0
975879. オレオレ、日本人だよ 2019/01/08 07:37 ▼このコメントに返信
デリカぱくぱく
Good0 日本語でおk0
975880. オレオレ、日本人だよ 2019/01/08 07:39 ▼このコメントに返信
半島人がまずいって言ってるんじゃ、その味が正解だろ
世界の美食ランキングとかに顔を出す日本料理、方や全く相手にされない半島料理
他国の料理の味をどうこう言うのは、オマエラの味覚が世界に認められてからにしろや
Good0 日本語でおk0
975883. オレオレ、日本人だよ 2019/01/08 07:45 ▼このコメントに返信
>食べる価値はあると思います。

存在価値の無い朝鮮ヒトモドキが、日本のコンビニ弁当について語る件。
Good0 日本語でおk0
975884. オレオレ、日本人だよ 2019/01/08 07:49 ▼このコメントに返信
※975878
このコメント読むと、韓国人の異常さがしみじみわかる。
日本にこんな汚物が住み着いてると思うとぞっとする。
Good0 日本語でおk0
975885. オレオレ、日本人だよ 2019/01/08 08:12 ▼このコメントに返信
糞の混ざった唐辛子まみれの糞まずい朝鮮糞乞食飯ばかり食っていた朝鮮糞虫にの口に合うわけがなかろう。
Good0 日本語でおk0
975886. オレオレ、日本人だよ 2019/01/08 08:13 ▼このコメントに返信
それ食ったらさっさとあの呪われた半島へ帰れよ、乞食野郎!!!
Good0 日本語でおk0
975887. オレオレ、日本人だよ 2019/01/08 08:17 ▼このコメントに返信









日本の弁当には犬もキムチ入ってないから塩辛くてマズイぞ!

チョソは早く日本と国交断絶しろ!









Good0 日本語でおk0
975890. 地球から消えろチョN 2019/01/08 09:02 ▼このコメントに返信
日本から出てけ

チョn
Good0 日本語でおk0
975894. オレオレ、日本人だよ 2019/01/08 09:37 ▼このコメントに返信
食べる価値がある
ご賞味あれてことかな
Good0 日本語でおk0
975896. オレオレ、日本人だよ 2019/01/08 09:51 ▼このコメントに返信
唐辛子で味覚細胞が破壊されてる朝鮮人が食の話をするなw
Good0 日本語でおk0
975897. ふ~ 2019/01/08 10:16 ▼このコメントに返信
馬鹿の極みの韓国人! お前らの味覚に合わせて調理してる訳ではない、ケチケチ旅行の韓国人には
理解出来んだろうが、弁当だけ食べる訳ではないぞ! 味噌汁やおかずのちょい足しをするの知らん
のか。韓国国防軍の給食を見ろ!犬の餌より酷い!
Good0 日本語でおk0
975898. オレオレ、日本人だよ 2019/01/08 10:18 ▼このコメントに返信
※975878
戦犯旗弁当なんてセンスの無いおまエラが勝手に名付けてるだけだろ
とーでもいいからマジで日本に興味を持つな、あっち行け
Good0 日本語でおk0
975899. オレオレ、日本人だよ 2019/01/08 10:23 ▼このコメントに返信
※975878
んじゃおまエラの弁当はさしずめ「領海侵犯瀬取り弁当」あたりか?
それとも「売春婦輸出世界一弁当」のがいいか?
Good0 日本語でおk0
975900. オレオレ、日本人だよ 2019/01/08 10:30 ▼このコメントに返信
※975878
旭日旗や日章旗を「戦犯旗」と呼ぶようになったのはいつから?
つい最近だと思うけど。
昔は祝日に日の丸を掲げる家も多かったから置いてある家もかなりあったし、旭日旗をモチーフにしたものもかなり普通にでまわってたよね。
それに対する批判なんてちょっと前まで聞いたことないんですけど。
いきなり火病るようになったのはなんでなのかなぁ。
Good0 日本語でおk0
975902.    2019/01/08 10:41 ▼このコメントに返信
※975877
韓国人もあれだが、記事投稿直後にそんなコメして悦に浸ってるお前さんも同類だよw
Good0 日本語でおk0
975906. オレオレ、日本人だよ 2019/01/08 11:12 ▼このコメントに返信
※975902
悦に浸ってるわけじゃないと思う。
本当にそのとおりだと思うもの。

オマエのコメントの方が見苦しいわ。
「言い返したいけど言い返せないニダ。悔しいニダ」って感じ。
Good0 日本語でおk0
975907. オレオレ、日本人だよ 2019/01/08 11:13 ▼このコメントに返信
日本人が韓国のコンビニ弁当について語るのを見たことある?

韓国人って本当にキモい。
Good0 日本語でおk0
975908. オレオレ、日本人だよ 2019/01/08 11:14 ▼このコメントに返信
明太子を喰って捨てるな!キムチ悪い!
Good0 日本語でおk0
975914. オレオレ、日本人だよ 2019/01/08 11:33 ▼このコメントに返信
何処かの韓国人14
魚の場合、生で売って販売期限が過ぎれば焼いたり煮たりしておかずで売って、そこで残ったものが弁当に入ります。

残飯使い回しする韓国人が何か言ってます
Good0 日本語でおk0
975915. 名無し 2019/01/08 11:34 ▼このコメントに返信
※975902
>>韓国人もあれだが、記事投稿直後にそんなコメして悦に浸ってるお前さんも

◆ と、韓国人が言っておりますwww
◆「韓国人もあれだが」: あれ? 
◆「記事投稿直後にそんなコメ」 : 直後だから?
◆「悦に遣ってるお前さんも同類だよ」: 韓国人と?
◆ ナニを言いタイのか分からん不明なレスだねwww
Good0 日本語でおk0
975917. オレオレ、日本人だよ 2019/01/08 11:40 ▼このコメントに返信
反日野郎が日本人から敵視されても、軽蔑されても日本から離れないのが理解出来ない!
日本の食事が合わない、日本に文句があるなら韓国に帰国しろよ!
日本と日本人は、永遠に韓国人の都合に一切合わせたりしない!

Good0 日本語でおk0
975918. オレオレ、日本人だよ 2019/01/08 11:41 ▼このコメントに返信
あとからツケが回ってきそうだし、どっちにしろ口が合わないので買ったことない。
最近はイオンの惣菜弁当売り場で、夕方に行くと値引き待ってる汚い身なりの人らがうろついていて、その人らが触った容器を触るのが気持ち悪く感じる。 
Good0 日本語でおk0
975945. オレオレ、日本人だよ 2019/01/08 13:05 ▼このコメントに返信
近所のスーパー、というと投稿者は住んでるのか
韓国の弁当はおいしいらしいぞ
帰ったらいい
Good0 日本語でおk0
975949. オレオレ、日本人だよ 2019/01/08 13:22 ▼このコメントに返信
うじゃうじゃいるね韓国人
ほんまに気持ち悪いわ
Good0 日本語でおk0
975950. オレオレ、日本人だよ 2019/01/08 13:27 ▼このコメントに返信
G7もなくノーベル賞もなく、戦争もしたことのない万年属国奴隷朝鮮人。おまエラにはもう少し「所詮、自分は朝鮮人」という、自覚を持ってもほしい

だから来るなって
Good0 日本語でおk0
975959. オレオレ、日本人だよ 2019/01/08 14:20 ▼このコメントに返信
※975878
韓国旅行者及び在日の貧乏自慢記事に、多少は恥を感じてるんですねw
韓国人は恥知らずだと思っていたのでびっくりしました。
Good0 日本語でおk0
975960. オレオレ、日本人だよ 2019/01/08 14:21 ▼このコメントに返信
※975902
嫌猿、今回は猿じゃないのに攻撃してんのかw
Good0 日本語でおk0
975965. オレオレ、日本人だよ 2019/01/08 14:41 ▼このコメントに返信
※975902
事実を書いてるだけのコメントに「悦に入ってる・・・」とは思わんだろ普通は。
変わってるな、在日という存在はw
Good0 日本語でおk0
976028. remember 二日市保養所 2019/01/08 18:47 ▼このコメントに返信
250円のエサをドヤ顔で語られてもなぁ。

ま、私はそれを食べるんですけどね……。
Good0 日本語でおk0
976091. オレオレ、日本人だよ 2019/01/08 23:03 ▼このコメントに返信
そうだな、とりあえあえずミシュランスターの獲得数が日本を超えてから言おうね。

あえて言うけど賞味期限と消費期限と販売期限は全部違うんだよ。日本ではね。

お客に出した使い回しよりはまだマシなきがする。スーパー内の食材「振替」
Good0 日本語でおk0
976470. 普通の爺い 2019/01/09 20:47 ▼このコメントに返信
>明太子を食べたけど、吐いて捨てた記憶が
その明太子絶対日本製では無いと思う
以前私が在籍してた会社の社長(在日韓国人)にお土産で福屋の明太子あげたら
「こんな美味いたらこ」って言ってたけど
たらこと明太子の区別は? ww
Good0 日本語でおk0
976535. たぬきおやじ 2019/01/09 22:55 ▼このコメントに返信
名古屋や大阪は安い弁当を売ってていいなあ。
うちの隣のマルエツの売れ残りは、これぐらいの値段になるけど売れ残りだもんな。
Good0 日本語でおk0

コメントの投稿
未入力の場合は「オレオレ、日本人だよ」と表示されます

いつも投下されている長文コピペをいくつか規制中です。
併せて、機械的な連投防止で認証画面設定中です。
落ち着けば解除しますので、しばらくの不便はご容赦を
スマートフォン等でご利用の人が非常に見辛くなりますので、どうかコピペ連投はお控えくださいますようお願いします。









 
色々


おすすめ記事
ブログについて
管理人:高島

韓国の掲示板などを翻訳してまとめています。
しょうもないネタが多いですが、他ではあまり見かけないような部分に焦点を当てていこうと思いますので、よろしくお願いします!
まだまだ誤訳も多いので翻訳をあまり信用しないようにファンタジーレベルで受け流してくださいますようお願いします。

連絡先
kankokuhannou@gmail.com

アクセスランキング
海外の反応アンテナ
フリーエリア
合わせて読む

人気記事
★リンク集★


リンク&逆アクセス
検索フォーム



×