かんこく! 韓国の反応翻訳ブログ

ヘッドライン!
2019.01.28 18:15|カテゴリ:韓国経済コメント(55)

韓国人「LGの日本攻勢が途切れませんね…w」


LGの日本攻勢が途切れませんね…w


20190128-39.jpg


スレ主韓国人

今回発表したSignatureシリーズ家電の中の一つ「LG SIGNATURE InstaView Door-in-Door」という冷蔵庫です。
この前の洗濯機のように…日本でも高い価格である88万円で出ました。
LGはサムスンより確かに高級家電で攻略が上手なようです。
日本の家電と同じレベルの製品を持ってきても、日本の家庭に合わせて作られた日本の家電に勝つのが難しい事をよく分かっているようです。
むしろ、高級志向で出しました。
マーケティングも上手くして…LGの方が日本では善戦していますね…私もほしいです(泣)


CLIen
https://goo.gl/wJaTRt








何処かの韓国人1

正直、LGは中国に関連したものと携帯電話以外の部分で上手にしていると思います。



何処かの韓国人2

日本の冷蔵庫は韓国より凄く小さかったけど、あれが通じるのでしょうか?



何処かの韓国人3

>>2
需要層が違います…あれを日本の庶民が買うでしょうか…



何処かの韓国人4

>>2
日本の冷蔵庫の場合
日本製の冷蔵庫は、一番大きいので600リットル近くで450万ウォン程度が最も高いものです。
→日本の一般家庭に入る冷蔵庫の限界値がここですね。
これより大きければ、一般家庭にはそもそも入りません。
ただし…少数の700リットルを越える高級冷蔵庫は、ワールプールのような米国製の大型冷蔵庫がその市場を完全に掌握している状況です。
(高級コレクションショップや高級インテリア用品店でも売れます…)
あの品は、そのような(市場規模は小さいけれど)高級市場に進出するためのものだと考えます。
-あれは量販店とは、販売ルートが完全に違うはずです…



何処かの韓国人5

88万円…
約880万ウォン…
すごい~



何処かの韓国人6

うん?
それ自体が一般的な日本家庭には入らないサイズでしょう…
それこそ上位1%のための製品…
とりあえずファイティングです!
しかし…コストコジャパンとは最近、ちょっと仲違いを…
スタイラス(LGのスマートフォン)も外されている感じで(ディスプレイ現物限定100万ウォンで販売中…
入口にOLEDとLCDで占領していた空間も、最近では東芝とシャープが占領して、一つ後方に押し出されていたのですが…



何処かの韓国人7

何が違うのですか?



何処かの韓国人8

販売と売上高が目に見えるのですか?



何処かの韓国人9

過去に挑戦して苦い思いをした事があって…戦略を修正したのでしょう。
高級ラインの認知度が高まれば、普及ラインの認知度はマーケティングをしなくても自ずと広がる事になっています。
それで、他のブランドも高級ラインに気を遣うのです。



何処かの韓国人10

>>9
事実…冷蔵庫とエアコンにおいては…
韓国市場は日本市場と完全に物が違うので、韓国製品を持って日本市場の普及ラインに入るのは、まず不可能だという事に一票を投じます。
それと、韓国で平凡に売れる両開き冷蔵庫(中間のラインナップでさえも)日本の家庭に入りません…



何処かの韓国人11

日本にないポジションでしょう。
それなら可能性が見えたりもしますね。



何処かの韓国人12

日本は家電売り場にパナソニック、ソニー、こうした所が占領しているのが本当に不思議だったんですよ。
ヨーロッパ、米国へ行ってみれば、サムスン、LGなのに…



何処かの韓国人13

>>12
日本のソニー愛は…パナソニックもさることながら、ソニーが80~90年代の電子市場を席巻して…
特にTVは、韓国も90年代にはプレミアムTVがすべてソニーであり、サムスンとLGがそれを見て大きい事を否認することができなかったが、今はLGがとても越えられない壁です…
OLED技術最高!




PickUp!!→日本って韓国いじめて悦に入ってる場合じゃなくねえか?

PickUp!!→外国人「経済規制で日本も共倒れかな」韓国が日本に対し規制を撤回しない限り日本も損害を被ると非難

PickUp!!→???「フッ化水素は日本企業しか作れないんや!」→ 中国企業「余裕で作れるで

PickUp!!→海外「ないない!w」日本経済が負けると主張する韓国大統領に海外が仰天

PickUp!!→フランス「おう日本、お前最近韓国に嫌がらせしとるらしいな?」

PickUp!!→海外「日本は断交した方がいい」 韓国大統領が『日本の方が被害は大きい』と警告し話題に




オススメ記事!





982131. オレオレ、日本人だよ 2019/01/28 18:18 ▼このコメントに返信
日本を困らせる絶好の機会じゃないか~
輸出を禁止するんだ
今すぐやれよ~wwww
Good0 日本語でおk0
982132. オレオレ、日本人だよ 2019/01/28 18:18 ▼このコメントに返信
韓国製の電化製品なんぞ見かけた事ないんだけど
Good0 日本語でおk0
982133. オレオレ、日本人だよ 2019/01/28 18:18 ▼このコメントに返信
ん、土人国製なんて購入対象になる訳が無いけど?www
Good0 日本語でおk0
982134. オレオレ、日本人だよ 2019/01/28 18:19 ▼このコメントに返信
88万も出してLG買わないけどwww
Good0 日本語でおk0
982136. オレオレ、日本人だよ 2019/01/28 18:20 ▼このコメントに返信
所詮は韓国製
単価が高いから売れているように思えるだけのこと
需要は無い
おまエラ いい加減現実を直視しろ 身の程を弁えろ
Good0 日本語でおk0
982137. オレオレ、日本人だよ 2019/01/28 18:20 ▼このコメントに返信
韓国がなきゃ日本は困るからね
訪日韓国人が5000億円貿易も3兆円黒字韓国様様だよ
ネトウヨは日本が儲けるのが嫌なクソ人種
Good0 日本語でおk0
982138. オレオレ、日本人だよ 2019/01/28 18:22 ▼このコメントに返信
LGは半導体で利益9割減となったと聞いたが?
日本は内需が大きいので進出したいんだろうけど、まあパチンコ経営者の在日でも買ってもらえよ。
それとも最後の悪あがきかな?
Good0 日本語でおk0
982139. オレオレ、日本人だよ 2019/01/28 18:24 ▼このコメントに返信
※982132
さすがにそれはバイアス
Good0 日本語でおk0
982140. オレオレ、日本人だよ 2019/01/28 18:27 ▼このコメントに返信
高級冷蔵庫はシステムキッチンのビルトイン冷蔵庫が主戦場
Good0 日本語でおk0
982141. オレオレ、日本人だよ 2019/01/28 18:28 ▼このコメントに返信
コンプレッサーの能力は日立がダントツ。韓国の製品なんていらんわ。
Good0 日本語でおk0
982142. オレオレ、日本人だよ 2019/01/28 18:33 ▼このコメントに返信
小田原ドラゴンの「おやすみなさい」を思い出したw
Good0 日本語でおk0
982143. カンヘル 2019/01/28 18:36 ▼このコメントに返信
 株は大丈夫ですか?
Good0 日本語でおk0
982144. オレオレ、日本人だよ 2019/01/28 18:37 ▼このコメントに返信
容量676L、重さ193kg、幅912×奥行き754×高さ1784mmの冷蔵庫を88万円で買う家庭はおらんだろ。金持ちなら別のブランドを買うし、その規模が本当に欲しいなら業務用を買うわ。つか、デカイ割に容量少なくねーか?

韓国の家電メーカーの高級路線ってハッキリ言って日本のメーカーの戦略よりもダメなパターンだろ。
Good0 日本語でおk0
982145. しんや(^w^) 2019/01/28 18:41 ▼このコメントに返信
マジな話
LGの冷蔵庫なんて見たことねーんだけど(笑)

中国ハイアール?のは見たことある
Good0 日本語でおk0
982146. オレオレ、日本人だよ 2019/01/28 18:42 ▼このコメントに返信
近所のK'sデンキ行ったときにLGの有機ELTVあったんでへーと思って陳列眺めてみたらなんか違和感があるんだよね。
なんだろ、と思って他の液晶や有機ELTVと比べてみたら・・・

画面が波打って歪んでる

国産品はフラットで鏡のように平面度が高いけど、LGのは反射して映りこんだ景色がグニャグニャに歪んでるんだわ。
表示機本体の支持構造が甘いうえに表面の保護層に強度がないんだな。
こんなところに日本製との差がと、実感したよ。

ちな、この記事の冷蔵庫は一般家庭における冷蔵庫の倍の大きさ。
日本だと業務用冷蔵庫の分野で、需要がない。
需要が無いから白物家電メーカーでこのサイズのものは作ってない。
このサイズのものをかっこつけてリビングに置きたい小金持ちは、大体ヨーロッパ製を買うので韓国製を買う馬鹿はいない。
日本で大家族の農家なんかだと、土間か納屋にバスタブタイプの冷蔵庫、冷凍庫どんと置いてそこから使う分台所の冷蔵庫に移すからな、、、
完全に日本のマーケット外商品ですw
Good0 日本語でおk0
982149.   2019/01/28 18:45 ▼このコメントに返信
LGの冷蔵庫って見たことないけどね
海外のはいくつか見たことあるけど

あと日本の市場を不思議がってるけど
家電は後々のサポートの利便性考えるとどうしても国内メーカーにいきたくなるんだよなぁ
俺だけかもしれないけど
Good0 日本語でおk0
982150. オレオレ、日本人だよ 2019/01/28 18:49 ▼このコメントに返信
LPGではなくLGだと。南鮮車と同じで在チョンすら買わない南鮮家電w
Good0 日本語でおk0
982151. オレオレ、日本人だよ 2019/01/28 18:51 ▼このコメントに返信
中華の白物家電はよく見るけど、朝鮮の白物は見たことあったかな…
基本LGはSamsungより品質が低くて壊れやすいから
余程のことがない限り手を出すべきものじゃないと思うけど
Good0 日本語でおk0
982153. オレオレ、日本人だよ 2019/01/28 19:09 ▼このコメントに返信
誰が買うんだろ
同胞のパチンコ屋のシャチョさんか?
Good0 日本語でおk0
982154. オレオレ、日本人だよ 2019/01/28 19:11 ▼このコメントに返信
本当に韓国人はマヌケw
反日なんてしなかったら、日本で韓国製品が売れたかも知れないのにw
Good0 日本語でおk0
982155. オレオレ、日本人だよ 2019/01/28 19:13 ▼このコメントに返信
※982137
読売新聞世論調査「韓国との関係が改善しなくてもやむを得ない」71%
もう終わりだな韓国wwwww
Good0 日本語でおk0
982156. オレオレ、日本人だよ 2019/01/28 19:20 ▼このコメントに返信
爆発しない保証はありますか?燃費はどうですか?
洗濯機がオーストリアで爆発して屋根に穴が空いた事故が数十軒あったけど
Good0 日本語でおk0
982157. 2019/01/28 19:21 ▼このコメントに返信
韓国製品って故障したら直せるのか?
Good0 日本語でおk0
982158. オレオレ、日本人だよ 2019/01/28 19:23 ▼このコメントに返信
うちの兄貴のパソコンのでかいモニターも LGだったわしね
Good0 日本語でおk0
982159. オレオレ、日本人だよ 2019/01/28 19:27 ▼このコメントに返信
ヒュンダイ自動車と同じ運命だろw
数台しか売れないんだろwww
Good0 日本語でおk0
982160. オレオレ、日本人だよ 2019/01/28 19:27 ▼このコメントに返信
※982158
その後使い続けた経過や状態をいつかどこかで報告よろしく
Good0 日本語でおk0
982161. オレオレ、日本人だよ 2019/01/28 19:28 ▼このコメントに返信
韓国製って知らなければ高級品って騙されて買う人も数人は居るんじゃねーかな
ちょっとでも調べてみると立派なのはガワだけって分かっちゃうんだけどね
細かい所が雑なんだよ、造りとか材質とかハリボテ空洞とか…
Good0 日本語でおk0
982162. オレオレ、日本人だよ 2019/01/28 19:32 ▼このコメントに返信
※982134
「日本の同じ大きさの最新型の冷蔵庫より電気代が1/100で20年間保障」
なら買うかもな
Good0 日本語でおk0
982163. オレオレ、日本人だよ 2019/01/28 19:38 ▼このコメントに返信
982137.
たったの3兆円で観光地にいる糞食い朝鮮ゴキブリを排除出来るのか
醜くてむかつく顔してるから殴りたくなるわ
Good0 日本語でおk0
982164. オレオレ、日本人だよ 2019/01/28 19:39 ▼このコメントに返信
※982137
日本は韓国なんか必要ないってよ
帰れ糞在日
Good0 日本語でおk0
982165. オレオレ、日本人だよ 2019/01/28 19:45 ▼このコメントに返信
※982132
パソコンのモニターだと結構あるぞ 

モニター以外では見たことないけど
Good0 日本語でおk0
982167. オレオレ、日本人だよ 2019/01/28 19:50 ▼このコメントに返信
※982154
嫌韓の結果売れてないわけじゃないから無理

反日してなきゃ売れたなんて考えてる日本人いないと思うんだけど
ナショナリストだから日本製のみって韓国人がよく言ってるいいわけだけどそんなわけない
韓国製品が売れてないのは値段と品質のバランスの結果だよ
反日のせいなら中華家電だって売れてないはずだろ
Good0 日本語でおk0
982168. 火出国 2019/01/28 20:01 ▼このコメントに返信
※982144
今見てみたら日立の735Lの冷蔵庫で、サイズが幅880×高さ1833×奥行740だった。
これで二十数万円なんだから、朝鮮人の作るものが如何に効率が悪いかだよな。
Good0 日本語でおk0
982169. オレオレ、日本人だよ 2019/01/28 20:04 ▼このコメントに返信
お前らは日本にもアメリカにも捨てられたんだよ
いい加減気付けよ馬鹿民族
Good0 日本語でおk0
982170. オレオレ、日本人だよ 2019/01/28 20:22 ▼このコメントに返信
サムスン以上にマイナーだと思う
Good0 日本語でおk0
982171. オレオレ、日本人だよ 2019/01/28 20:28 ▼このコメントに返信
韓国だから売れないのではなく質が悪いから売れない事に気がつくべき
例え韓国製品でも売れているものは売れてる
まあウリに嫉妬してるニダとか言って気がつかないんだろうけどな。頭沸いてるから

在日も買わない車とか売れる訳が無い
Good0 日本語でおk0
982174. 名無し@ 2019/01/28 20:59 ▼このコメントに返信
断交しようよ、朝鮮人。
Good0 日本語でおk0
982177. オレオレ、日本人だよ 2019/01/28 21:22 ▼このコメントに返信
※982146

液晶パネルでも有機ELパネルでも部品としては同じでもTVとして組み上げた時の調整に技術の差がでる。
同じLGのパネル使っていてもLGのモニターよりは日本のちゃんとしたメーカー製の方が色が自然なんだよね~
Good0 日本語でおk0
982178. オレオレ、日本人だよ 2019/01/28 21:33 ▼このコメントに返信
韓国の冷蔵庫とか家庭用も業務用でも見たこと無いんだが

どこの妄想話だよ
Good0 日本語でおk0
982179. オレオレ、日本人だよ 2019/01/28 21:41 ▼このコメントに返信
※982162
モーター駆動のインバーター制御、モーター自体の省電力性、断熱構造、熱交換器の効率、どれをとっても「テキトー」「こんなもんでいいだろ」の妥協の産物なので、細かいチリみたいな性能差を積み重ねるとあら不思議、韓国製と日本製では消費電力に雲泥の差が。
ここでも大体40~50年前の日本の冷蔵庫と性能がどっこいどっこいという、韓国半世紀遅れで日本に追従の法則性がw
Good0 日本語でおk0
982180. オレオレ、日本人だよ 2019/01/28 21:43 ▼このコメントに返信
そんなに日本に認めてもらいたいの?

世界で売れてるならいいじゃん。日本で何故売れないを連呼してると日本コンプで

必死になってるようにしか見えないよ
Good0 日本語でおk0
982181. オレオレ、日本人だよ 2019/01/28 21:47 ▼このコメントに返信
LG製品の日本国内での流通

・洗濯機、冷蔵庫などのモーター系白物家電がわずかにディスカウントストアやホームセンターに。
・PCディスプレイ、PC用DVDドライブ、ブルーレイ・DVDプレイヤー、有機ELTVが大手家電量販店、PCショップに。
・歯磨き粉、洗濯洗剤・柔軟剤、石鹸などがディスカウントストア、ドラッグストアに。

電気製品は日立のHINTロゴに似せたLGのマークがついてるから比較的わかりやすいが、洗剤などは安いと思って製造メーカーを見るとLGだったりするので気を付けよう。
Good0 日本語でおk0
982182. オレオレ、日本人だよ 2019/01/28 21:50 ▼このコメントに返信
こんなポンコツ日本で売れるわけないだろw
Good0 日本語でおk0
982187. オレオレ、日本人だよ 2019/01/28 23:13 ▼このコメントに返信
LGの金星テレビは子供部屋のファミコン用にそこそこ売れたぞ(昭和時代)
Good0 日本語でおk0
982189. オレオレ、日本人だよ 2019/01/29 00:00 ▼このコメントに返信
「バ韓国の〇〇が日本で大人気」
いいかげん諦めたら
Good0 日本語でおk0
982203. 通りすがりの日本人 2019/01/29 00:28 ▼このコメントに返信
韓国製は、端から選択肢外です。

製造メーカーの名前は消さないで表示しておけよ!
間違って購入したく無いからさ。
Good0 日本語でおk0
982262. オレオレ、日本人だよ 2019/01/29 05:18 ▼このコメントに返信
エディオンでスーツ殺菌するやつ69800円で売ってたw
Good0 日本語でおk0
982273. オレオレ、日本人だよ 2019/01/29 08:16 ▼このコメントに返信
1TBのm.2 SSD購入したけど、サムスン製じゃなくてWD製にしたぞ。
爆発したら嫌だしなwww
Good0 日本語でおk0
982274. オレオレ、日本人だよ 2019/01/29 08:24 ▼このコメントに返信
LGは商品のコンセプトが固くて好き
ノートpcとか超絶軽いのしか作らないとか
Good0 日本語でおk0
982284. オレオレ、日本人だよ 2019/01/29 11:19 ▼このコメントに返信
金持ちがLGを買うか?
何も知らない人は買うかな
Good0 日本語でおk0
982328. オレオレ、日本人だよ 2019/01/29 13:38 ▼このコメントに返信
※982137
ですが今後は別の経済圏、少なくとも文在寅は中国の一路一帯に参加すんだろww
北朝鮮の傘下で
Good0 日本語でおk0
982330. オレオレ、日本人だよ 2019/01/29 13:45 ▼このコメントに返信
※982143

そう言えばラオスやミャンマーへの損害賠償はどうなんでしょう?
Good0 日本語でおk0
982741. オレオレ、日本人だよ 2019/01/31 00:17 ▼このコメントに返信
     「韓国は愚かな国。こんな国を相手にしなきゃいけない日本に同情する」 世界中で韓国に非難の嵐


Japan wakes up to exploitation of foreign workers as immigration debate rages.
Twenty seven year old girl ,War Nu left her village in central Myanmar at the end of last year to work in Japan.
She had borrowed nearly $3,000 to pay an agent for a job in the garments industry here, lured not only by the offer of much higher wages but also by the chance to learn new skills in a country known for its advanced technology.
She ended up simply packing garments into cardboard boxes from 7 a.m. until 10 p.m. or midnight, six or even seven days a week in Japan.
The basic pay, the equivalent of just $530 a month, was half what she had been promised, while her boss didn’t stop shouting at her.
"It was inhumane," she said. “Every day I was stressed, I was anxious. I don’t know how to express it in words. I was crying.”

The exploitation occurs because agency, brokers, and Japanese company are greedy.
Japanese Politicians ,Taro Aso ,Akira Amari and Shinzo Abe are strongly related to company , agent and broker.
They accept bribe from agent and the broker.
Shinzo Abe said , " The Washington Post is dominated by Koreans and Chinese. Shit Hole Newspaper ! ".
Abe ,Aso and Amari are also subject to the openly revisionist organization, Cult 'Nippon Kaigi' .

. FOX news PBS Cartel Sinaloa Los Zetas Gente Nueva Oaxaca Tijuana MEXICO Wall Joaquin Guzman Idiot Trump Pelosi Pence IOC JOC.
Good0 日本語でおk0
982813. 名無し 2019/01/31 08:40 ▼このコメントに返信
高額でわざわざ韓国製買うやついるのか?
Good0 日本語でおk0
982896. オレオレ、日本人だよ 2019/01/31 18:13 ▼このコメントに返信
【韓国企業】LGディスプレー、96%減益 前期 液晶市況悪化で
URLはググレ
実態はこんなもんさ
Good0 日本語でおk0

コメントの投稿
未入力の場合は「オレオレ、日本人だよ」と表示されます

いつも投下されている長文コピペをいくつか規制中です。
併せて、機械的な連投防止で認証画面設定中です。
落ち着けば解除しますので、しばらくの不便はご容赦を
スマートフォン等でご利用の人が非常に見辛くなりますので、どうかコピペ連投はお控えくださいますようお願いします。









  にほんブログ村 政治ブログ 特定アジアへ
色々


おすすめ記事
ブログについて
管理人:高島

韓国の掲示板などを翻訳してまとめています。
しょうもないネタが多いですが、他ではあまり見かけないような部分に焦点を当てていこうと思いますので、よろしくお願いします!
まだまだ誤訳も多いので翻訳をあまり信用しないようにファンタジーレベルで受け流してくださいますようお願いします。

連絡先
kankokuhannou@gmail.com

アクセスランキング
海外の反応アンテナ
合わせて読む

人気記事
★リンク集★
検索フォーム