かんこく! 韓国の反応翻訳ブログ

ヘッドライン!!
2019.02.04 07:15|カテゴリ:サブカルコメント(15)

韓国人「日本のフィギュアの近況」「これは…何だ…」


日本のフィギュアの近況


20190204-01.jpg

20190204-02.jpg

20190204-03.jpg

20190204-04.jpg

20190204-05.jpg

20190204-06.jpg

20190204-07.jpg

20190204-08.jpg

20190204-09.jpg

20190204-10.jpg

20190204-11.jpg

20190204-12.jpg

20190204-13.jpg

20190204-14.jpg

20190204-15.jpg

20190204-16.jpg

20190204-17.jpg


スレ主韓国人

他のものはどうなのか知らないけど…マクドナルドは本当に…


CLIen
https://goo.gl/3fohLG








何処かの韓国人1

個人の作品でしょう?
童心破壊だとしても…あんなに童心を破壊するとは~!



何処かの韓国人2

ウッディの毛がない…君は本当に…悪い奴だ…



何処かの韓国人3

私もマクドナルドがすごく気になりますね。



何処かの韓国人4

これは一体、何頭身なんだろう…



何処かの韓国人5

違う見方をすれば現代芸術作品のようですね。
マクドナルドは、なんかジョーカーのようですね。
バットマンと戦っても勝つだろう…



何処かの韓国人6

皆さん、今になって能力に見合った身体条件を備えたんですね。



何処かの韓国人7

ユニークですね。



何処かの韓国人8

この中に知らないキャラクターが一つもないなんて…



何処かの韓国人9

紙粘土で作ったのでしょうか。
質感が粗いですね…
個人的には好きではないが見るだけの価値はありますね。



何処かの韓国人10

芸術作品ですね。



何処かの韓国人11

何故あのように奇怪に…ブルブルブル
夢に出てきそうです…ブルブルブル



何処かの韓国人12

これは…何だ…



何処かの韓国人13

バットマンはちょっと欲しいですね。



何処かの韓国人14

バットマンとマクドナルドがほしい!



何処かの韓国人15

ドラえもんはなぜかすっきりしますね。




PickUp!!→【超速報】韓国フッ化水素、大ピンチwwwwwww

PickUp!!→韓国人「日本の地下鉄は韓国より遅れている」日本の地下鉄はホームドアが設置されず後進国の様‥

PickUp!!→台風で売れ残る韓国製ラーメン…日韓対立の深刻さを物語ると話題に

PickUp!!→海外の反応「韓国で反日ドラマが多いのはなぜ?」

PickUp!!→韓国製ラーメンだけが残った写真…日韓対立の深刻さを物語ると話題に

PickUp!!→韓国さん、日本の銀行から34兆借り入れwwwwwww






オススメ記事!





983659. オレオレ、日本人だよ 2019/02/04 07:24 ▼このコメントに返信
>日本のフィギュアの近況

おまエラ 何が言いたいんだ?
そもそも おまエラの誇るキャラクターはどうした?
おまエラ 碌な文化も無いのに 身の程を弁えろ
Good0 日本語でおk0
983660. オレオレ、日本人だよ 2019/02/04 07:40 ▼このコメントに返信
自らの醜さを棚に上げ洒落も分からず、文句を並べる姦国人の件。
Good0 日本語でおk0
983661. オレオレ、日本人だよ 2019/02/04 07:44 ▼このコメントに返信
>何故あのように奇怪に…ブルブルブル

もういいから、鏡から目をそらしたらどうだ?
Good0 日本語でおk0
983662. オレオレ、日本人だよ 2019/02/04 08:03 ▼このコメントに返信
マクドナルドのフォルムが素晴らしい
Good0 日本語でおk0
983664. オレオレ、日本人だよ 2019/02/04 08:35 ▼このコメントに返信
※983659

           |  ./ ̄ヽ
            |  .|   |
           \人_人_ またモルゲッソヨの話してる・・・
             (|   |)::::
             (γ /:::::::
              し \:::
                 \
Good0 日本語でおk0
983665. オレオレ、日本人だよ 2019/02/04 08:53 ▼このコメントに返信
画像のフォントを見ると、よく中国で使われてるのに似てるけど日本人なの?
Good0 日本語でおk0
983666. オレオレ、日本人だよ 2019/02/04 09:01 ▼このコメントに返信
ONEの漫画っぽいな
Good0 日本語でおk0
983667. オレオレ、日本人だよ 2019/02/04 09:10 ▼このコメントに返信
鉄腕アトムとかボンバーマンとか 漢字の当て字が中国語っぽいし
バットマン の英語なのかローマ字なのかの表記が batoman って...
ホントに日本のフィギュアなのか?



Good0 日本語でおk0
983669. オレオレ、日本人だよ 2019/02/04 09:43 ▼このコメントに返信
画像の端っこにある「beastmoderation」つーのでGoogle検索すると画像は出て来るが、
(それをクリックはしてないけど)コメントには中文などがくっついてるようだし…。
なんだかなあ。
Good0 日本語でおk0
983671. オレオレ、日本人だよ 2019/02/04 10:44 ▼このコメントに返信
仕事が粗くて汚いから、オリジナルを作っても誰も見向きもしない。
版権物を作っても、誰も喜ばない。

こうなるよねw
Good0 日本語でおk0
983672. オレオレ、日本人だよ 2019/02/04 10:49 ▼このコメントに返信
ドラえもんがのび太にしてる程度に、サトシもピカチュウを痛めつけろ。
Good0 日本語でおk0
983711. オレオレ、日本人だよ 2019/02/04 13:49 ▼このコメントに返信









チョ~~~センジンには理解できんだろうな!

チョソは早く日本と国交断絶しろ!









Good0 日本語でおk0
983716. オレオレ、日本人だよ 2019/02/04 14:25 ▼このコメントに返信
ドラえもんの筋肉が貧弱過ぎる。
Good0 日本語でおk0
983739. オレオレ、日本人だよ 2019/02/04 15:47 ▼このコメントに返信
朝鮮人では浮かばない発想だろうな。
幾ら奇抜でも、極端でも、ああいうものを発想することから、芸術が産まれる。
まぁ、「モルゲッソヨ」は認めてやるよ!
あれは韓国人にしか出来ない発想。
Good0 日本語でおk0
994446. オレオレ、日本人だよ 2019/03/25 11:40 ▼このコメントに返信
※983669
鉄腕アトムの画像にある「阿童木」でググると、中国語表記ばかりヒットする。
どうも向こうでの表記のようだ。

まぁ、そういうことだろう。
Good0 日本語でおk0

コメントの投稿
未入力の場合は「オレオレ、日本人だよ」と表示されます

いつも投下されている長文コピペをいくつか規制中です。
併せて、機械的な連投防止で認証画面設定中です。
落ち着けば解除しますので、しばらくの不便はご容赦を
スマートフォン等でご利用の人が非常に見辛くなりますので、どうかコピペ連投はお控えくださいますようお願いします。









 
色々


おすすめ記事
ブログについて
管理人:高島

韓国の掲示板などを翻訳してまとめています。
しょうもないネタが多いですが、他ではあまり見かけないような部分に焦点を当てていこうと思いますので、よろしくお願いします!
まだまだ誤訳も多いので翻訳をあまり信用しないようにファンタジーレベルで受け流してくださいますようお願いします。

連絡先
kankokuhannou@gmail.com

アクセスランキング
海外の反応アンテナ
フリーエリア
合わせて読む

人気記事
★リンク集★


リンク&逆アクセス
検索フォーム



×