かんこく! 韓国の反応翻訳ブログ

ヘッドライン!
2019.02.14 07:15|カテゴリ:サブカルコメント(29)

韓国人「攻殻機動隊、銃夢に続き、AKIRAまで実写化」


「攻殻機動隊」、「銃夢」に続き、「AKIRA」まで実写化


スレ主韓国人

「AKIRA」が検索語1位になっていたので、何事かと見たところ、ハリウッドで実写映画化するみたいですね。
多くの監督が原作を越える事はできないと言ってみんなが断ったのに…
タイカ・ワイティティ監督が「AKIRA」を作るそうです。
なぜか聞いた事があると思ったら、「マイティ・ソー バトルロイヤル」を作った監督ですね。
映画化に対する期待はないが、それでも作るとは…
封切りしたら見たいですね。
「AKIRA」サイバーパンク漫画の元祖でもあるが物々しい作品であり、「攻殻機動隊」が出版される踏み台を作った漫画です。
そして、80年代の日本のバブルの象徴的なアニメです。
とにかく、冷静に考えても日本の漫画は凄いと思います。
私的には「銀河鉄道999」が好きで、そっちの方が凄いと考えるけど、「AKIRA」は80年代の名作ではあります。


ポムプ
https://goo.gl/uv9c54








何処かの韓国人1

「マイティ・ソー バトルロイヤル」の監督ならあまり見る気がしないですね。



何処かの韓国人2

うわぁ、バイクがイケてないですね。



何処かの韓国人3

そういえば、
「AKIRA」
「攻殻機動隊」
「銃夢」
すべて何というか暗鬱な雰囲気が似ていますね。
サイバーパンクにディストピア的な未来。
最初が「AKIRA」でしょうか?
「銃夢」もかなり古い漫画だと思ったけど。



何処かの韓国人4

原作の「AKIRA」のビジュアルを満足できるように実写化するには、いくら殴れば良いか…
言葉通り、バブルの象徴のような漫画だから…対応できるといいですね。



何処かの韓国人5

リアルタイム検索語1位。ブルブルブル



何処かの韓国人6

本当に凄いです。
しかし、内容がそんなに面白い内容ではなくもっと奥深くて、その上、実写化するのは…期待できませんね。



何処かの韓国人7

あの時は…日本経済はバブルでした。
再び訪れる事のない黄金時期でした…



何処かの韓国人8

韓国では興行できないでしょう。



何処かの韓国人9

「銃夢」、「AKIRA」、「人狼」、「攻殻機動隊」など、バブル経済時代に出てきたクォリティーがハンパなく、暗鬱な雰囲気で出てきた名作はすべて私のタイプではありません。
それでも、今回「銃夢」を映画化した「アリータ: バトル・エンジェル」は、それなりに観る価値はありました。



何処かの韓国人10

モーターバイクマニアだから「AKIRA」も見たけど、本気で欲しいモーターバイクでした。
実写化するというのは期待します。



何処かの韓国人11

インターネットがない時、NHKで放送していたのを偶然に見たけど、私が見ていたレベルではないアニメでした。
その時は、アニメーションといった言葉もなく漫画映画と言っていましたww
ビデオ発売はされていないと思います。
しかし、実写化は期待できないと思いますね。
「攻殻機動隊」も微妙だったし。
米国人の手にかかれば感動が消えますね。



何処かの韓国人12

これは実写にしてはいけないのに…







最速人気記事!

オススメ記事!





985769. オレオレ、日本人だよ 2019/02/14 07:19 ▼このコメントに返信
おまエラには関係のないことだ
いや 実写化する際にアジア系だからと言って おまエラに役を奪う権利も資格も無い
そもそも おまエラが出ることで 作品の品格と質が貶められることを思い知れ
おまエラ いい加減 身の程を弁えろ
Good0 日本語でおk0
985770. オレオレ、日本人だよ 2019/02/14 07:21 ▼このコメントに返信
なんだ、アニメ実写化映画を貶すスレと思ったらそうではないのか。
おーい朝鮮人らしくないぞ。
Good0 日本語でおk0
985771. オレオレ、日本人だよ 2019/02/14 07:35 ▼このコメントに返信
お前らには何の関係も無いこと
もう日本人は天皇陛下を愚弄した韓国を絶対に許さない、滅べ
Good0 日本語でおk0
985772. オレオレ、日本人だよ 2019/02/14 08:20 ▼このコメントに返信
アニメでチョイ役になったミヤコ様をもっと出してくれ('ω')
Good0 日本語でおk0
985773. オレオレ、日本人だよ 2019/02/14 08:47 ▼このコメントに返信
「日本は韓国が好き」などと言いながら日本のカルチャーにどっぷり浸ってるクセに
そこかしこに日本を貶す要素を混ぜ混まないとコメントできない卑しい気質

韓国の日本好きはホント迷惑
嬉しくも何ともない
Good0 日本語でおk0
985774. 2019/02/14 09:03 ▼このコメントに返信
手塚治虫大先生の「アドルフに告ぐ」とかドラマ化されると面白いと思うよ。HBOとかやんないかな。世界的にヒットする
浦沢直樹先生の「モンスター」とかも良いんじゃないか?
Good0 日本語でおk0
985775. オレオレ、日本人だよ 2019/02/14 09:08 ▼このコメントに返信









ハリウッド映画は見ても良いが日本の漫画もアニメもチョ~~~センジンは見るなよ!

チョソは早く日本と国交断絶しろ!









Good0 日本語でおk0
985784. オレオレ、日本人だよ 2019/02/14 11:48 ▼このコメントに返信
姦国人は、嫌いな国である日本に対し興味を持たないと言う選択肢はないのか、と思う件。
Good0 日本語でおk0
985785. オレオレ、日本人だよ 2019/02/14 11:52 ▼このコメントに返信
>これは実写にしてはいけないのに…

おまエラ朝鮮人自体が、存在してはいけない事に気付かないのか?
Good0 日本語でおk0
985802. オレオレ、日本人だよ 2019/02/14 12:45 ▼このコメントに返信
AKIRAの実写化十年ぐらい前に話題に上がったけど結局あれ以降話見かけなかったけど作るのか
Good0 日本語でおk0
985808. オレオレ、日本人だよ 2019/02/14 12:55 ▼このコメントに返信
ちょいちょいソースどこだ...
Twitter検索したけど引っかからないしめちゃくちゃ気になる
Good0 日本語でおk0
985810. アンと匂いの木 2019/02/14 13:15 ▼このコメントに返信
アメリカ版トトロが実写、アニメの両方で企画・プレゼンされているらしいな。
(米芸能誌記事なので真偽不明だが)。アニメだったらピクサーだが、出来が
想像できるから、実写がいいな。大恐慌時代のアメリカの田舎と現代をクロスさせた内容だっていうし…




Good0 日本語でおk0
985815. オレオレ、日本人だよ 2019/02/14 13:26 ▼このコメントに返信
韓国&中国&北朝鮮の特亜三馬鹿は世界の敵

VANK、北、五毛の対日工作に気をつけましょう
Good0 日本語でおk0
985816. オレオレ、日本人だよ 2019/02/14 13:28 ▼このコメントに返信
キムチまで日本と中国に負けた韓国

料理まで日本に完全敗北した中国


文化を粗末にするのは特亜猿の民族性
で、日本に負けたと後から発狂する
Good0 日本語でおk0
985821. オレオレ、日本人だよ 2019/02/14 14:16 ▼このコメントに返信
テコンVの実写化でも夢見てろよ(笑)
Good0 日本語でおk0
985824. オレオレ、日本人だよ 2019/02/14 14:31 ▼このコメントに返信
AKIRAが実写化されてAKIRAスクーターが発売されるのを期待する。

・・・チョン猿には関係のない話。
せいぜいまた日本の漫画文化に負けたニダーって騒いでろ。
Good0 日本語でおk0
985829. オレオレ、日本人だよ 2019/02/14 14:47 ▼このコメントに返信
※985815 ※985816にVANK、五毛が執拗におkを入れてるね。
やっぱり涌いてるんだな。
Good0 日本語でおk0
985834. 名無し 2019/02/14 15:06 ▼このコメントに返信
AKIRA・・また中韓人が主人公やるの?
いっそ白人設定でお願いしま~~~す
Good0 日本語でおk0
985839. オレオレ、日本人だよ 2019/02/14 15:39 ▼このコメントに返信
韓国&中国&北朝鮮の特亜三馬鹿は世界の敵

VANK、北、五毛の対日工作に気をつけましょう

このコメントにおkを付ける屑は特亜猿工作員
Good0 日本語でおk0
985844. オレオレ、日本人だよ 2019/02/14 16:48 ▼このコメントに返信
それだけソフトが豊富だと言うこと、ハリウッドはかなり前から日本のアニメやマンガ作品の権利取り合いに必死
Good0 日本語でおk0
985847. オレオレ、日本人だよ 2019/02/14 17:20 ▼このコメントに返信
子供がバイク乗ってるのは悪い影響を与えるとか言って18歳未満禁止だろ
Good0 日本語でおk0
985850. オレオレ、日本人だよ 2019/02/14 17:40 ▼このコメントに返信
※985829※985839
反中誘導韓国人工作員さん毎日すべてのスレにコピペ誘導文章貼って、みんなから呆れられてますよ。
そろそろ韓国にお帰りになっては?
Good0 日本語でおk0
985852. オレオレ、日本人だよ 2019/02/14 17:53 ▼このコメントに返信
※985850
韓国&中国&北朝鮮の特亜三馬鹿は世界の敵

VANK、北、五毛の対日工作に気をつけましょう

都合悪いコメントに一人で20もおk入れてる屑は特亜猿工作員
Good0 日本語でおk0
985853. オレオレ、日本人だよ 2019/02/14 17:55 ▼このコメントに返信
※985850
反中wwwwwwwwwwww

韓国と中国は歴然たる敵国。

それを認めない屑は工作員だと丸分かり。
Good0 日本語でおk0
985856. オレオレ、日本人だよ 2019/02/14 18:14 ▼このコメントに返信
※985815 ※985816にVANK、五毛が執拗におkを入れてるね。
やっぱり涌いてるんだな
Good0 日本語でおk0
985869. オレオレ、日本人だよ 2019/02/14 18:34 ▼このコメントに返信
※985856※985853※985852
はいはい、お疲れさん。
しつこくしつこくスレ建つたびに同じコピペ貼るようなのを工作っていうんですよ。
中国の食材やら料理やらをひたすらけなし続ける異常者でしょアンタ。
自分の日記でやれ。
Good0 日本語でおk0
985987. オレオレ、日本人だよ 2019/02/15 02:08 ▼このコメントに返信
ハリウッドね、どうせ日本人役には中国人とか韓国人を宛がうんだろ

で、韓国人の役者が反日火病を発症して
「金田は通名、本当は韓国出身の金某」とか言い出す
そうやって原作を捻じ曲げるウリナラ設定をゴリ押しするまでがテンプレ
Good0 日本語でおk0
985989. 反日を貫け 2019/02/15 02:32 ▼このコメントに返信
韓国人は日本のアニメを知ってちゃいけないぞ、反日なら日本のにの字も見聞きしちゃダメなんだぞ。それこそが真の反日だからな。
真の反日を貫いて日本と関わらないようにしよう。
Good0 日本語でおk0
985993. オレオレ、日本人だよ 2019/02/15 03:17 ▼このコメントに返信
実写化すれば興行収入世界一のキムチマンが有るからケンチャナヨ
Good0 日本語でおk0
コメントの投稿
未入力の場合は「オレオレ、日本人だよ」と表示されます

いつも投下されている長文コピペをいくつか規制中です。
併せて、機械的な連投防止で認証画面設定中です。
落ち着けば解除しますので、しばらくの不便はご容赦を
スマートフォン等でご利用の人が非常に見辛くなりますので、どうかコピペ連投はお控えくださいますようお願いします。









  にほんブログ村 政治ブログ 特定アジアへ
PR
おすすめ記事
Twitter
ブログについて
管理人:高島

韓国の掲示板などを翻訳してまとめています。
しょうもないネタが多いですが、他ではあまり見かけないような部分に焦点を当てていこうと思いますので、よろしくお願いします!
まだまだ誤訳も多いので翻訳をあまり信用しないようにファンタジーレベルで受け流してくださいますようお願いします。

連絡先
kankokuhannou@gmail.com

アクセスランキング
海外の反応アンテナ
スポンサーリンク
何言ってんだこいつら?」と思ったらクリックお願いします(1日1回)


人気記事



検索フォーム
★リンク集★