かんこく! 韓国の反応翻訳ブログ

ヘッドライン!
2019.03.27 18:15|カテゴリ:文化コメント(43)

韓国人「『君が代』のメロディーを皆さんはご存知ですか?」


「君が代」のメロディーを皆さんはご存知ですか?


スレ主韓国人

日本とスポーツ競技をする時、相手国家のメロディを結構聞くので、題名は分からなくても聞けば普通にそのメロディだと分かります…
「君が代」論議がたびたび起きるのを見ると、よく分からない人々が多いようです。
日本でも第2次大戦以後に廃止されたが、99年に正式に国歌として再び採用したという事です…
明治日王時代の時、日王の治世を賛えるような歌詞だがら(直接的に表現せず隠喩で表現)、韓国側としては受け入れるのはとても難しい内容なのに…
歴史教育がだから重要なようです。


CLIen
https://goo.gl/hA4gks








何処かの韓国人1

祖母が生前に時折「君が代」を歌っていました。
日本植民地時代の時の小学校出身だから…



何処かの韓国人2

日本が試合に勝てば流れるのではないですか?



スレ主韓国人3

>>2
試合前の演奏もありますね…



何処かの韓国人4

どんな感じか聞いてみないと分からないですね。
聞きたくないから聞かないでしょうね(泣)



スレ主韓国人5

>>4
あえて聞く必要はないです。



何処かの韓国人6

うーん、どこかでメロディを聞いた事があるかも知れないが、「君が代」という事を認識して、直接聞いてみたことは一度もないですね。



何処かの韓国人7

「君が代」はそのような背景があるんですね…
初めて知りました。



何処かの韓国人8

本当にうっとうしいメロディに歌詞も日常的な言語ではなく、日本人たちの中にも歌詞を知らない人が結構いるという記事を見た記憶が…



何処かの韓国人9

日本代表のサッカーを見る度に流れるから、お馴染みという事はありますが…
メロディがとても暗鬱な感じです…



何処かの韓国人10

日本に住んでいますが、よく分からないです。



何処かの韓国人11

分からなくて恥ずかしい思いをしない様に聞いておかなければならないようだが、聞くのは嫌で…
複雑な気持ちです。







最速人気記事!

オススメ記事!





994921. オレオレ、日本人だよ 2019/03/27 18:17 ▼このコメントに返信
>「君が代」のメロディーを皆さんはご存知ですか?

知ってるよ。己が糞になるまで忍耐しろという日本国家だよ。
Good0 日本語でおk0
994922. オレオレ、日本人だよ 2019/03/27 18:20 ▼このコメントに返信
>>どんな感じか聞いてみないと分からないですね。
>>聞きたくないから聞かないでしょうね(泣)

日本の国歌が流れると演奏途中で切ったり放送を切断してるんだから知らないだろうな!
相手国の国歌を途中で中断させるなんて無礼にも程があるけど
土人どもにはこういう常識が通用しない事は日本人みんなが知ってるw
Good0 日本語でおk0
994923. オレオレ、日本人だよ 2019/03/27 18:20 ▼このコメントに返信
>「君が代」のメロディーを皆さんはご存知ですか?

おまエラは反日活動の一環で国際大会などの国旗掲揚時の国歌演奏時にブーイングで邪魔するだろうが
それにおまエラに牛耳られた反日メディアは国歌演奏を恣意的にカットして放送するからな
おまエラ いい加減 身の程を弁えろ
敵国であろうと国旗国歌に敬意を表するのはこの地球に生きる人間としてマナーだということを思い知れ
Good0 日本語でおk0
994924. オレオレ、日本人だよ 2019/03/27 18:24 ▼このコメントに返信
日本人「韓国イラネ」「聞かなきゃ良いだけだろ」
Good0 日本語でおk0
994926. オレオレ、日本人だよ 2019/03/27 18:27 ▼このコメントに返信
>>韓国人「『君が代』のメロディーを皆さんはご存知ですか?」

日本人「聞かなくて良い。K-POP聞いとけば良い。」

韓国なんてどうでもよい。
Good0 日本語でおk0
994928. オレオレ、日本人だよ 2019/03/27 18:29 ▼このコメントに返信
俺も南朝鮮の国歌まったく記憶にないからな
別に他国の国歌覚えてようが覚えてまいがどうでもいいわ
Good0 日本語でおk0
994929. オレオレ、日本人だよ 2019/03/27 18:32 ▼このコメントに返信
君が代のメロディじゃなくて歌詞じゃね?
Good0 日本語でおk0
994930. オレオレ、日本人だよ 2019/03/27 18:35 ▼このコメントに返信
ってか韓国の国家も日本人だか親日派だかが作った曲だから変えろ!とか騒いでなかったか?
Good0 日本語でおk0
994932. オレオレ、日本人だよ 2019/03/27 18:38 ▼このコメントに返信
>第2次大戦以後に廃止されたが、99年に正式に国歌として再び採用した
左翼が学校で好き放題するから国旗国歌法が整備されただけで君が代はずっと歌われてただろ
その程度の経緯すら理解してない人間が批判してると思うと頭が痛い
Good0 日本語でおk0
994933. オレオレ、日本人だよ 2019/03/27 18:49 ▼このコメントに返信
※994921
どんだけ必死でへばりついてんだ、お前? www
Good0 日本語でおk0
994935. オレオレ、日本人だよ 2019/03/27 18:56 ▼このコメントに返信
そういや、チョン国歌なんて一度未耳に入ってきたという記憶がないな・・・
たとえオリンピックとかで流れたとしても認識できないからなwww
Good0 日本語でおk0
994936. とくめい 2019/03/27 19:03 ▼このコメントに返信
韓国の国歌は全く知らない、そもそもその国の人が外国の国歌を聴く機会も必要もない
そういう機会に恵まれた人か必要のある人にしか関係ない事柄です
韓国人にも無関係のことなのに関係があると誤解してるんでしょう
日本の国歌は韓国人に関係ありません。
Good0 日本語でおk0
994937.   2019/03/27 19:06 ▼このコメントに返信
日本の国歌は韓国に関係ないだろ(笑)
Good0 日本語でおk0
994939. オレオレ、日本人だよ 2019/03/27 19:21 ▼このコメントに返信
※994921
どこの世界の話だ妄想キチガイチョン猿www
Good0 日本語でおk0
994941. オレオレ、日本人だよ 2019/03/27 19:27 ▼このコメントに返信
日本の国歌が第二次大戦後に廃止?
そんな歴史はない。
もともと日本には国家を規定する法が1999年までなかった。
国旗国歌法が成立するときに例によってパヨクが大騒ぎして学校の日教組教師が横断幕持って運動してたからよく覚えてる。
Good0 日本語でおk0
994945. オレオレ、日本人だよ 2019/03/27 19:49 ▼このコメントに返信
親日が作詞や作曲した校歌を
廃止しようと必死なんだよね
韓国の国歌も親日が作詞や作曲を
していたらどうするんだろw
Good0 日本語でおk0
994946. オレオレ、日本人だよ 2019/03/27 19:51 ▼このコメントに返信
さすが「君が代」
魔除けの効果は抜群だ!!
Good0 日本語でおk0
994948. オレオレ、日本人だよ 2019/03/27 20:19 ▼このコメントに返信
※994921
日本は世界はもちろんミシェランも認めるグルメ国家
そんな日本の食を世界で唯一【不味い!!】とのたまうルーピー舌韓国人w
世界、ミシェランも認めるグルメ日本人ならあんなもののニオイを嗅いで美味そうとは思わない
Good0 日本語でおk0
994949. ルンルンメロンちゃん( ˘•ω•˘ ) 2019/03/27 20:23 ▼このコメントに返信
>日本に住んでいますが、よく分からないです。
わからなくてもいい。外人はわかろうとする人だけわかればいい。
Good0 日本語でおk0
994953. オレオレ、日本人だよ 2019/03/27 20:37 ▼このコメントに返信
そういえば南朝鮮国歌って聞く機会などほとんど無いな
あ 国際大会で優勝することなど無いからか...
おまエラ 身の程を弁えろ
そもそも おまエラは国際大会に参加する資格など無いことを思い知れ
Good0 日本語でおk0
994954. オレオレ、日本人だよ 2019/03/27 20:41 ▼このコメントに返信
※994921
忍耐やめてそろそろ帰れよ祖国に
Good0 日本語でおk0
994955. オレオレ、日本人だよ 2019/03/27 20:49 ▼このコメントに返信
聞きたくなきゃ耳栓すればいいじゃんw
Good0 日本語でおk0
994957. 宇宙戦艦 プチトマト 2019/03/27 21:46 ▼このコメントに返信
明治日王時代の時、日王の治世を賛えるような歌詞だがら

全然違う。0.01%も合っていない。だから韓国人は機能性文盲と言われる。
・天皇を讃える歌なら「君」➡「大君」、「代」➡「御代」とならねばならない。
・「君」とは第二人称で、自分以外の人を意味する。
 妻・夫・両親・子供・友人・上司・部下、等々の確定できない人を意味する。
 この歌の場合、自分にとって大切な人を意味している。
・「さざれ石の巌となりて」も「小さな石」が「大きな岩」になる事。
 小さな石に石灰水が流れ込んで固まった物として実際に存在します。
 (岐阜県揖斐川町春日村の「さざれ石公園」)。
・「苔のむすまで」はそのままの意味で、長い年月を意味します。
 という事で、大切な人の長寿を祈った心優しい歌です。
・『古今和歌集』に「よみ人知らず」として収録されている短歌の一つです。
Good0 日本語でおk0
994958. 韓国産、一切入国禁止 2019/03/27 21:58 ▼このコメントに返信
💀また在日チーョーンの犯罪!!
✖ 東京地裁はメチャクチャ判断!判事は辞職しろ!
 東京文京区で妻(38)を殺害して殺人罪に問われ、1審の裁判員裁判で懲役11年の実刑判決を受けた韓国籍で講談社・元編集次長、朴鐘顕(パク・チーョーンヒョン)被告(43)について、東京地裁は27日、保釈を認める決定をした。
保釈保証金は800万円。検察側は同日、決定を不服として東京高裁に抗告した。これを受け、地裁は保釈の執行停止を決定。高裁が28日以降、保釈の可否を判断する。
Good0 日本語でおk0
994959. 韓国産、一切入国禁止 2019/03/27 22:08 ▼このコメントに返信
またまた在日朝鮮人の重犯罪である!!
ところが東京地裁はデタラメな判断!この判事は辞職しろ!

 東京文京区で妻(38)をサツ害し、サツ人罪に問われ、1審の
裁判員裁判で懲役11年の実刑判決を受けた韓国籍で講談社・社員の
朴鐘顕(パク・チョンヒョン)被告(43)について、
東京地裁は27日、保釈を認める決定をしたのだ。判断がおかしい!
当然、検察側は同日、決定を不服として東京高裁に抗告した。
これを受け、地裁は保釈の執行停止を決定。高裁が28日以降、保釈の可否を判断する。
Good0 日本語でおk0
994963. キムチンスレイヤー 2019/03/27 22:14 ▼このコメントに返信
※994921
それなら、お前は元から糞だから関係ないな。
糞食って糞出してエコロジーで羨ましいわwww
Good0 日本語でおk0
994964. オレオレ、日本人だよ 2019/03/27 22:15 ▼このコメントに返信
南朝鮮の国歌って全く知らないけど、天才バカボンの主題曲のようなものなのだろうな。
Good0 日本語でおk0
994972. 宇宙戦艦 プチトマト 2019/03/27 23:09 ▼このコメントに返信
※994957
自己レスです。
御免、ちょっと舌足らずでした。
相手の長寿と家系断絶が無いように願い祈った歌です。

余談ですが、日本では家を建てる時に「家系断絶防止の意味」で「鬼門封じ」をします。
鬼門とは「東北(丑寅・艮)」の方角で、易では「艮」は停止・断絶を意味します。
*現在では、とにかく悪い事が起きないようにとの意味で封じるみたいです。
反対の「西南(裏鬼門)」は反逆を意味するので家臣の反逆・謀反防止の意味で君主が封じます。
江戸城から見て鬼門封じは「神田明神」「上野寛永寺」「浅草寺」となり、裏鬼門封じは「日枝神社」となります。
京都御所での「鬼門封じ」は「比叡山延暦寺」となります。
Good0 日本語でおk0
994975. オレオレ、日本人だよ 2019/03/27 23:46 ▼このコメントに返信
韓国の国歌ってさ日本の君が代のインスパイアじゃないの?w

「東海の水と白頭山が乾き果て、磨り減る時まで」とか長い年月をさす言葉がいくつも入ってるw
Good0 日本語でおk0
994976. オレオレ、日本人だよ 2019/03/27 23:49 ▼このコメントに返信
もう卒業式シーズンは過ぎちゃったけど
君が代不起立のテレビ局のヤラセに気を付けてね
奴らは仕込みでやるからね
君が代を歌う公立の学校で
式典にテレビ局が来ていたら要注意
Good0 日本語でおk0
994977. オレオレ、日本人だよ 2019/03/28 00:08 ▼このコメントに返信
南朝鮮の国歌ってグラサン掛けた小汚い小太りがはしゃいでたやつじゃないの?
十年くらい前だかに南朝鮮の誇り(埃)で国歌にしよう!って騒いでたじゃんか。
Good0 日本語でおk0
995020. オレオレ、日本人だよ 2019/03/28 08:15 ▼このコメントに返信
※994959
弾劾裁判にかけて、犯罪反日チョンほ擁護する奴は、死刑にしてしまえばよい。

反日を擁護する反日裁判官どもは、死刑にすればよい。
Good0 日本語でおk0
995025. オレオレ、日本人だよ 2019/03/28 08:36 ▼このコメントに返信
天皇制の流れから、戦前に、半島のチョン共を保護や擁護していたな。
本来は良質である台湾の方々を大切に保護すべきであるのに。

半島の領土を奪還して置くべきだったのに、戦前からしていない。
日本人と同じ仕草の倭人は、放置したままである。

戦前からチョンを保護した挙句、日本の天皇は殺すと、チョンに言われ続けている。
こいつらチョン等が、日本人を落とし入れ続けている。

半島は元々は日本人の領土。地震など災害が少ないんだな。
Good0 日本語でおk0
995028. オレオレ、日本人だよ 2019/03/28 09:34 ▼このコメントに返信
韓国の国歌知らないけどどうせパクりだろうね
Good0 日本語でおk0
995031. オレオレ、日本人だよ 2019/03/28 09:57 ▼このコメントに返信
朝鮮人は知らなくて良い。穢れる。
Good0 日本語でおk0
995037. 名無し 2019/03/28 10:59 ▼このコメントに返信
※994929
歌詞もメロディーも味噌糞と一緒で分けわからん韓国朝鮮人。
Good0 日本語でおk0
995045. オレオレ、日本人だよ 2019/03/28 11:44 ▼このコメントに返信
そんなに聴きたくないなら、勝って一位を独占すりゃイイだけじゃんか。
Good0 日本語でおk0
995097. 通りすがりの日本人 2019/03/28 15:11 ▼このコメントに返信
※994921
やっぱ、偽日本人は、正しい知識が無いんだな
それにしても、朝鮮人のクセに、君が代知ってるなんて
よっぽど日本が大好きなんだな
日本人は、朝鮮の国家なんて知らんわ
興味もない
Good0 日本語でおk0
995103. オレオレ、日本人だよ 2019/03/28 15:53 ▼このコメントに返信
※994929
在日が言っている嘘をそのまま常識にしている本国韓国人

10世紀の和歌だし
戦後廃止になってないし、廃止にしようと暴力活動してきたのは日教組(北朝鮮チェチェ思想カルト)だし

太古の昔からおめでたい席で歌われた由緒ある日本のうた

1903年にドイツで行われた「世界国歌コンクール」で「君が代」は見事一等を受賞
Good0 日本語でおk0
995114. オレオレ、日本人だよ 2019/03/28 17:44 ▼このコメントに返信
>第2次大戦以後に廃止されたが

GHQがいる間は、最初は「禁止」ということだったが段々「制限」になっていっただけ。
その後は法制化されなかっただけで、左翼はあーだこーだ言ってたけど、学校でも歌ってたよ。
むしろ、法制化されてからの方が歌われなくなったんじゃないかと思う。
スポーツの世界大会で日本選手が頑張っているから、耳にする機会は増えたけど。
Good0 日本語でおk0
995136. オレオレ、日本人だよ 2019/03/28 19:30 ▼このコメントに返信
私は日本に住んでますのでほぼ日本人ですが、日本にいる方が長いので日本人の感想w
Good0 日本語でおk0
995146. オレオレ、日本人だよ 2019/03/28 20:43 ▼このコメントに返信
※994946
一説では「祝詞」だとも言われてるしね。
ま、韓国人には関係ないので知らなくていいですよ、と。
Good0 日本語でおk0
995321. オレオレ、日本人だよ 2019/03/29 18:13 ▼このコメントに返信
         「韓国はどうかしてる」戦犯企業ステッカー義務付けの動きに、海外から非難の声が殺到

NZ ,Christchurch mosques shooting , 50 killed in New Zealand attacks.
50 people were killed and 20 seriously injured in mass shootings at two mosques in the New Zealand city of Christchurch.
The attack on mosques in New Zealand were far more than a reaction against migrants.
It was about the rise of white supremacy online and the power of social media in spreading that message.
New Zealand mosque suspect embraced white supremacy , and he called Donald Trump "a white nationalist symbol" .

Australian senator ,Fraser Anning claimed that Muslim immigration was to blame for the New Zealand mosque attacks.
A female racist iIllustrator ,Toshiko Hasumi defends Anning ,and she hates LGBTQ ,Black and Muslim. She said ,"Gay and Muslim are Public Enemies. We will destroy their community. My dwelling at '889-20 Higashimorokawa ,Koga-shi , Ibaraki ,JAPAN'.".
Anti-immigration, white supremacy messages in manifesto linked to New Zealand mosque shooting.
Japanese PM Shinzo Abe expressed the support for Senator Fraser Anning.

Message from Katsuya Takasu ,M.D ,Ph.D ,"Holocaust and Auschwitz are fabrication" .
Dr. Takasu supports JP Prime Minister Shinzo Abe.
The Imperial Household Agency invited Takasu to Imperial Tea Party.
Takasu Clinic ,,, 2-14-27 ,Akasaka ,Minato-ku ,Tokyo ,Japan .
Nazi-Sympathisant und Holocaustleugner , Doktor der Medizin , Katsuya Takasu.

Japan USA Commerzbank Deutsche Bank deutschland poland Australia Rothschild Rockefeller Sassoon Netanyahu Mossad Haganah New Zealand Brenton Tarrant
Good0 日本語でおk0
コメントの投稿
未入力の場合は「オレオレ、日本人だよ」と表示されます

いつも投下されている長文コピペをいくつか規制中です。
併せて、機械的な連投防止で認証画面設定中です。
落ち着けば解除しますので、しばらくの不便はご容赦を
スマートフォン等でご利用の人が非常に見辛くなりますので、どうかコピペ連投はお控えくださいますようお願いします。









  にほんブログ村 政治ブログ 特定アジアへ
PR
おすすめ記事
Twitter
ブログについて
管理人:高島

韓国の掲示板などを翻訳してまとめています。
しょうもないネタが多いですが、他ではあまり見かけないような部分に焦点を当てていこうと思いますので、よろしくお願いします!
まだまだ誤訳も多いので翻訳をあまり信用しないようにファンタジーレベルで受け流してくださいますようお願いします。

連絡先
kankokuhannou@gmail.com

アクセスランキング
海外の反応アンテナ
スポンサーリンク
何言ってんだこいつら?」と思ったらクリックお願いします(1日1回)


人気記事



検索フォーム
★リンク集★