かんこく! 韓国の反応翻訳ブログ

ヘッドライン!!
2019.04.09 00:15|カテゴリ:文化コメント(47)

韓国人「日本の元号「令和」の意味を個人的に解釈してみた」


日本の元号「令和」の意味を個人的に解釈してみた


スレ主韓国人

「令和」を見てすぐに思いついたのです。
「ボスが命令して国民全体が団結して従う」
つまり安倍が命令し全国民が団結して従う。

やはり日本は民主主義国家というより全体主義に近い気がします。


ガセンギ.com
http://bit.ly/2UJbeO0








何処かの韓国人1

そうしようがしまいが別に知りたくないです。



何処かの韓国人2

まぁ気持ちの悪い奴らだ…関心をたくさん持つ必要はありません。



何処かの韓国人3

本当にぞっとするような解釈ですね。



スレ主韓国人4

うーん…私の解釈ではなく、米国のマスコミにもそういう指摘があり、私もそうだと思うのです。
「令」の文字は全体主義で、軍国の核心になる言葉で「和」の文字はその国家的理想(自分たちの秩序)についての言葉です。
そのままナチスや北朝鮮、中国と同じような理念を二文字に要約したと思います。
全然変な解釈ではなくてそれが一番妥当な意味だと思います。

韓国は一生懸命、後々を感がが準備して備えなければならないと思います。



何処かの韓国人5

「昭和」の文字の一つを取っていると理解すれば良いです。
理由は私たちと関わっていた時期だからです。



何処かの韓国人6

初めから日本は専制主義や軍国主義を脱したことがないそうです。
日本の軍国主義の象徴で代表的な人物を未だに紙幣の一万円の人物として使用中です。

福沢諭吉

日本がイギリスの近代文物に熱狂的に受け入れたのはイギリスが日本と同じ島国にもかかわらず当時、数多くの植民地を開拓した国家という同一性を持った国家だった為に熱狂したのです。
日本は数多い地震と火山噴火、台風などでずっと苦しんでる…でも、抜け出せない…島だから…
領土への欲求が、大陸の一般的な国々の領土欲求とは異なっています。
そんな日本に「福沢諭吉」の脱亜論、韓国の侵略と植民地当時に「脱亜論」という内容で日本国民の認識を植えつけ、正当性を与えたのです。
だからこそ日本で「福沢諭吉」を否定すれば近代の日本の形成そのものが不正なものになるので、彼の軍国主義的思想家から目をそらせない…それが現実でもあります



何処かの韓国人7

興味ありません。



何処かの韓国人8

今でも、こんなに関心が高いけど、即位式の時には関連文章でいっぱいになるのかな。



何処かの韓国人9

ガンダムオタクたちなのでアムロレイ(令)ちゃんと和む?
まあ、こんな意味?



何処かの韓国人10

日本は軍国主義から脱したことがない…という言葉に共感出来過ぎるよ。



何処かの韓国人11

根本は絶対に簡単に変わったり消えないです。
倭には根本(ルーツ)がないですけどね。




PickUp!!→韓国人さん、日本の反安倍デモの正体が在日韓国人と総連だと気付いてしまう⇒結果www

PickUp!!→韓国人「朝鮮人が日本に求める謝罪とは一体何なのか」

PickUp!!→マツコデラックスのN国立花批判は台本だった。書いたテレビ局、許可したスポンサーに批判殺到

PickUp!!→海外の反応「韓国人だけど、K-POPは完全にゴミである」

PickUp!!→【韓国の反応】「日本人立ち入り禁止」焼き肉店に対する日韓の反応はこう違う!韓国人「理解できない」






オススメ記事!





997155. オレオレ、日本人だよ 2019/04/09 00:16 ▼このコメントに返信
チョン猿って安倍の写真見てしこってるらしいなw
Good0 日本語でおk0
997156. オレオレ、日本人だよ 2019/04/09 00:16 ▼このコメントに返信
本当は大韓になる予定だったんだけどな…
Good0 日本語でおk0
997157. オレオレ、日本人だよ 2019/04/09 00:18 ▼このコメントに返信
新年号がまだ令和になると決まったわけではないよ
何が起こるかわからないんだから
やはり新年号は「大韓」が相応しい
Good0 日本語でおk0
997158. オレオレ、日本人だよ 2019/04/09 00:18 ▼このコメントに返信
やはりパヨクとお前らは同類なんだなあ

Good0 日本語でおk0
997160. オレオレ、日本人だよ 2019/04/09 00:22 ▼このコメントに返信
個人的解釈ってあれだろ、反日にする為の恣意的解釈って事だろ
でそれが標準化されて新聞もそう書くんだろ?いつもの事だな
Good0 日本語でおk0
997161. オレオレ、日本人だよ 2019/04/09 00:23 ▼このコメントに返信
俺は新日王即位の時、安部がクーデターを起こして王位を簒奪すると見ている
そして安部日王の下、“安晋元年“が始まるのだ
Good0 日本語でおk0
997162. オレオレ、日本人だよ 2019/04/09 00:25 ▼このコメントに返信
正しく馬鹿チョンである
Good0 日本語でおk0
997163. オレオレ、日本人だよ 2019/04/09 00:25 ▼このコメントに返信
元号を持てる国の喜びよ

哀れな土人ども
Good0 日本語でおk0
997164. オレオレ、日本人だよ 2019/04/09 00:26 ▼このコメントに返信
和=倭だから、令和とは「(安倍が)日本人に命令する、使役する」という意味になるね
Good0 日本語でおk0
997165. オレオレ、日本人だよ 2019/04/09 00:27 ▼このコメントに返信
惨めすぎるな、チョンは
妄想に妄想を重ね現実逃避かよwww
馬鹿だな~
Good0 日本語でおk0
997166. オレオレ、日本人だよ 2019/04/09 00:29 ▼このコメントに返信
新元号は響きは良いが字が悪い
やはり零倭とすべきだった
Good0 日本語でおk0
997168. オレオレ、日本人だよ 2019/04/09 00:32 ▼このコメントに返信
「米異」という年号がよかったなー
やはり日本人といえば米だからね
Good0 日本語でおk0
997169. オレオレ、日本人だよ 2019/04/09 00:35 ▼このコメントに返信
恥の概念が無いから惨めと思わないんでしょう
ほんと世界中で嫌われてるのも納得するクズ民族
Good0 日本語でおk0
997170. オレオレ、日本人だよ 2019/04/09 00:36 ▼このコメントに返信
新元号も結局はチャンケの古文書から盗んだものだったな
ようやく日本のオリジナルだと思ったんでガッカリしたよ
Good0 日本語でおk0
997171. オレオレ、日本人だよ 2019/04/09 00:37 ▼このコメントに返信
糞の役にも立たない寄生虫在日がウザイ
Good0 日本語でおk0
997172. オレオレ、日本人だよ 2019/04/09 00:45 ▼このコメントに返信
韓国にも中国にも全く微塵も関係ない
最近どのブログいっても中国工作員が必死過ぎるな~
日韓離間も米韓離間も順調なのにね
いつも同じようなコメントばっかだからどう考えてもこりゃ中国工作員だと分かるんだよね
もう一押し、ダメ押し~みたいに司令受けているのか?w
Good0 日本語でおk0
997173. オレオレ、日本人だよ 2019/04/09 00:45 ▼このコメントに返信
世間的には見当外れのバカ論晒して恥かくだけなのに、
なんでこうも自ら進んでバカアピールしたがるのかね、糞虫どもは? w
Good0 日本語でおk0
997174. オレオレ、日本人だよ 2019/04/09 00:45 ▼このコメントに返信
※997156※997157※997161※997164※997166※997168
漢字を捨てて意味も分からないのに感じが使えるふりするなよバカチョンw
Good0 日本語でおk0
997175. オレオレ、日本人だよ 2019/04/09 00:56 ▼このコメントに返信
清々しいほど朝鮮人らしいゲスな反応ですわ
知れば知るほど嫌いになる民族
Good0 日本語でおk0
997176. オレオレ、日本人だよ 2019/04/09 00:56 ▼このコメントに返信
漢字の読み書きも出来ないくせに意味なんて知る由もないわな
Good0 日本語でおk0
997177. オレオレ、日本人だよ 2019/04/09 00:57 ▼このコメントに返信
※997161
どアホ
Good0 日本語でおk0
997178. オレオレ、日本人だよ 2019/04/09 01:00 ▼このコメントに返信
コリアのKはキチガイのK
クソ食い民族のK

韓国人はこういうレベルの話をしているのかな?
Good0 日本語でおk0
997180. オレオレ、日本人だよ 2019/04/09 01:52 ▼このコメントに返信
良い大和 → 良い日本 → 美しい国
Good0 日本語でおk0
997181. オレオレ、日本人だよ 2019/04/09 01:55 ▼このコメントに返信
勝手に自分の妄想でこじつけて、変な分析をして卑下し批難する。
韓国人の妄想にはもううんざりだ。

Good0 日本語でおk0
997182. オレオレ、日本人だよ 2019/04/09 02:09 ▼このコメントに返信
漢字捨てた癖に何を偉そうに論じてるんだ?

自分の名前書ける様になってから出直せ!
Good0 日本語でおk0
997183. オレオレ、日本人だよ 2019/04/09 02:16 ▼このコメントに返信
鳩山やら日本のブサヨどもと同じ事を言っているのは何でなの?w
習「金やるからやれ!」
ブサヨ「はい」
これに尽きるよな~
例えば
習「もうオメェラを食わす金はねえ!」
ブサヨ「なんだと?だったら安倍晋三と連立政権する」
グローバリストの世界市民なんて移民ブローカーなんかやりながら小銭を稼ぐ腐敗したゼニゲバだから
Good0 日本語でおk0
997185. 殺韓 2019/04/09 03:17 ▼このコメントに返信
馬鹿の考え休むに似たり
Good0 日本語でおk0
997187. オレオレ、日本人だよ 2019/04/09 03:29 ▼このコメントに返信
万葉の時代の花見が梅で そこから取った言葉で良かった
もし、桜の花から取っていたら 絶対彼らは何か言うから
Good0 日本語でおk0
997188. 通りすがりの日本人 2019/04/09 03:35 ▼このコメントに返信
>つまり安倍が命令し全国民が団結して従う。
そうそう、安倍さんがなかなか「韓国をたたけ」って言ってくれないんだよ。
何とかしてよ。
Good0 日本語でおk0
997191. オレオレ、日本人だよ 2019/04/09 05:58 ▼このコメントに返信
>日本の元号「令和」の意味を個人的に解釈してみた

おまエラ いい加減 正しい歴史を思い知れ 身の程を弁えろ
おまエラの勝手な解釈など無駄なこと
そもそも おまエラは 漢字を棄てただろうが
それに おまエラは 万年属国にして 元号を持つことを許されなかったことを思い知れ

Good0 日本語でおk0
997192. オレオレ、日本人だよ 2019/04/09 06:08 ▼このコメントに返信
日本の元号とか朝鮮人に関係ないじゃん。
反日教育や反日洗脳されすぎてビビってんだろ?
戦争になればオンマーとアイゴーを叫びながら逃げるんだろ?
Good0 日本語でおk0
997193. オレオレ、日本人だよ 2019/04/09 06:37 ▼このコメントに返信
パヨク=チョンの公式がバレれちゃうんだけど。
これ、拙いんじゃないの?w
Good0 日本語でおk0
997194. オレオレ、日本人だよ 2019/04/09 06:41 ▼このコメントに返信
おい!朝鮮人よく聞け!!!













おっぱい♪
Good0 日本語でおk0
997195. オレオレ、日本人だよ 2019/04/09 07:31 ▼このコメントに返信
半年後くらいには朝鮮スレヌシの解釈が南朝鮮内では当たり前になってそうだね。
Good0 日本語でおk0
997197. オレオレ、日本人だよ 2019/04/09 09:16 ▼このコメントに返信
元号は朝鮮人には無関係w
Good0 日本語でおk0
997198. オレオレ、日本人だよ 2019/04/09 09:23 ▼このコメントに返信
被害妄想大国www
勝手に南北で震えてろ
Good0 日本語でおk0
997199. オレオレ、日本人だよ 2019/04/09 10:10 ▼このコメントに返信
※997181
元号に対する強烈な嫉妬なんだよ
中国人達もなぜ元号を捨ててしまったんだろうと後悔してるもんね
Good0 日本語でおk0
997200. オレオレ、日本人だよ 2019/04/09 10:31 ▼このコメントに返信
なぜこのスレッドは朝鮮ゴキブリが大量に湧いてくるのか?
真剣にブロックし、追い出したほうが良いと思うぞ。
Good0 日本語でおk0
997201. オレオレ、日本人だよ 2019/04/09 11:31 ▼このコメントに返信
元号の意味も一緒に世界に知らせてるのに、なぜ勝手に「別の意味」を作るんだ?
Good0 日本語でおk0
997203. オレオレ、日本人だよ 2019/04/09 11:34 ▼このコメントに返信
韓国人が個人的に令和の意味を考えてみた?
下衆がいちいち反日に絡めてズレた妄想とかご苦労なことですねぇ
韓国人にはぜんぜん関係ないのにw
Good0 日本語でおk0
997245. オレオレ、日本人だよ 2019/04/09 14:19 ▼このコメントに返信
>「ボスが命令して国民全体が団結して従う」
>つまり安倍が命令し全国民が団結して従う。

「ボスが命令して国民全体が団結して従う」
文在寅が北支援を命令し全国民が団結して従い、世界中から孤立してるけど(笑)
既に韓国がナチス化してることを、世界中が知ってるよ。


Good0 日本語でおk0
997247. オレオレ、日本人だよ 2019/04/09 14:35 ▼このコメントに返信
まとまるって何?
輪じゃなくて和だぞ
漢字の意味も知らず思いつきで語る幼児思考の糞食いwwwww
Good0 日本語でおk0
997262. オレオレ、日本人だよ 2019/04/09 16:44 ▼このコメントに返信
朝鮮人には関係ないこと
Good0 日本語でおk0
997324. オレオレ、日本人だよ 2019/04/09 21:35 ▼このコメントに返信
おでん文字の丸はケツの穴で棒は9センチ砲
っていう解釈と同じでっていうことでいいか
Good0 日本語でおk0
997333. オレオレ、日本人だよ 2019/04/09 22:10 ▼このコメントに返信
韓国人の個人的解釈など意味がない。
Good0 日本語でおk0
997511. オレオレ、日本人だよ 2019/04/10 14:56 ▼このコメントに返信
石破と同じ主張だな
逆に言えば石破はチョンコと同じってことか
日本人は明治を明るく治めるなんて思わないし
平成だから平らに成るなんて誰も思わない
ただの年号だと思うだけ
年号がというか年号が存在する日本がうらやましくてたまらないバカチョン
おまエラにはまったく関係ないことだから気にするな

Good0 日本語でおk0
997816. オレオレ、日本人だよ 2019/04/11 21:22 ▼このコメントに返信
こちらの記事が分かりやすくまとめていますね
peacefromasia.blog.fc2.com/blog-entry-30.html
領核、つまり核武装の野心まで込められた、極めて侵略的な元号です
Good0 日本語でおk0

コメントの投稿
未入力の場合は「オレオレ、日本人だよ」と表示されます

いつも投下されている長文コピペをいくつか規制中です。
併せて、機械的な連投防止で認証画面設定中です。
落ち着けば解除しますので、しばらくの不便はご容赦を
スマートフォン等でご利用の人が非常に見辛くなりますので、どうかコピペ連投はお控えくださいますようお願いします。









 
色々


おすすめ記事
ブログについて
管理人:高島

韓国の掲示板などを翻訳してまとめています。
しょうもないネタが多いですが、他ではあまり見かけないような部分に焦点を当てていこうと思いますので、よろしくお願いします!
まだまだ誤訳も多いので翻訳をあまり信用しないようにファンタジーレベルで受け流してくださいますようお願いします。

連絡先
kankokuhannou@gmail.com

アクセスランキング
海外の反応アンテナ
フリーエリア
合わせて読む

人気記事
★リンク集★


リンク&逆アクセス
検索フォーム



×