かんこく! 韓国の反応翻訳ブログ

ヘッドライン!!
2019.06.15 18:15|カテゴリ:外交コメント(49)

韓国人「イランの日刊紙、原爆投下写真を1面に掲載…「安倍戦犯を信じることができるのか?」」


イランの日刊紙、原爆投下写真を1面に掲載…「安倍戦犯を信じることができるのか?」


20190615-03.jpg


安倍晋三首相のイラン訪問を控えて、現地の強硬派新聞が米国の広島・長崎への原爆投下を暗示する写真を1面に掲載した紙面を発刊した。イラン現地の日刊紙は12日付紙面1面に「戦犯をどうして信じられるのか、安倍さん(How Can You Trust A War Criminal,Mr. Abe?!)」という文面とともに白黒の原爆写真を掲載した。

第2次世界大戦当時、米国の広島・長崎への原爆投下を現わした写真のように見える。メディアはまたホームページバージョンでは、このような1面写真をクリックすれば1945年、米国の広島・長崎への原爆投下が不必要な悲劇であったという趣旨の文が浮かび上がるように措置した。

メディアは該当文で「多くの歴史的証拠は日本が1945年夏の原爆攻撃前に敗北したことを暗示する」と主張した。このメディアは続いて、米国の原爆投下決定に対して「ムッソリーニは逮捕され、戦争は事実上終わった。日本は(原爆投下前)降参する準備ができていると発表した」とし「(さらに多くの)戦争をする事もなかったのに、米国は爆弾を爆発させた。 彼らが作った武器をどこかで実験したかった為」とした。

これに先立ち安倍首相は、この日の午前、専用機で東京、羽田空港を出発、イラン訪問の途に就いた。彼は2泊3日の日程でイランに留まり、イラン指導部と会合、米国とイランの間の葛藤仲裁に乗り出す計画だ。日本の首相のイラン訪問は、去る1978年福田康夫首相以後41年ぶりだ。

APはこのメディア報道に対して「日本の首相の歴史的なイラン訪問を控えて、米国との緊密な関係を批判しようとしている事」と評した。









何処かの韓国人1

イランの方たちファイティング。



何処かの韓国人2

ププッ



何処かの韓国人3

これは、日本を戦犯だとしているのですか?
でなければ、米国を戦犯だとして安倍に質問をしているのですか?
内容が曖昧な記事ですね…
イランは日本にSOSを送っているのですか?



何処かの韓国人4

>>3
米国は戦勝国で、日本が戦犯国でしょう。



何処かの韓国人5

>>4
それを知らずに書いた訳ではなく、記事の題名や翻訳がおかしいと思ったので…
あのように書けば、安倍戦犯国を信じることができるのか?
となるが、現在のイランの状況ではそのような対象が米国ですよね。



何処かの韓国人6

>>5
記事を読んでみると米国が戦犯という話です。



何処かの韓国人7

北朝鮮とイランが親しかったのに…



何処かの韓国人8

安倍はイランになぜ行ったの?



何処かの韓国人9

>>8
魚雷も食らって、悪口も大いに食らって…
そうしたいからです。
Mなんでしょう…



何処かの韓国人10

オイ、お前らがサッカー場で横になって寝る時はそんな感じではなかったが上手くしているね~wwwww



何処かの韓国人11

この記事をきちんと見てみると、あの文脈では原爆による民間人死傷者発生の為に米国が戦争犯罪を犯したという話のようですね。



何処かの韓国人12

日本は核を食らっても米国の子分だと書いた記事のようですね。



何処かの韓国人13

あなたたちはどうして戦犯国家を信じることが出来るのか、安倍




PickUp!!→韓国人さん、日本の反安倍デモの正体が在日韓国人と総連だと気付いてしまう⇒結果www

PickUp!!→「安倍が謝罪しないなら天皇にダイレクトアタックする」と韓国人教授が明言 我々にはその権利がある

PickUp!!→【速報】韓国「日本の機械はドイツなどで代替可能!!!」→ その結果wwwww

PickUp!!→マツコデラックスのN国立花批判は台本だった。書いたテレビ局、許可したスポンサーに批判殺到

PickUp!!→ジム·ロジャーズ「墜落する日本語は子供達に教えるな、発展する韓国語を教えろ」「安倍は辞任すべき、成長する韓国に嫉妬して経済報復をしている」

PickUp!!→韓国首相が「天皇陛下即位の礼」に出席するかも






オススメ記事!





1011620. オレオレ、日本人だよ 2019/06/15 18:16 ▼このコメントに返信
イギリスにライダイハン像www

早く戦犯チョン猿はベトナムに謝罪しろwwwww
Good0 日本語でおk0
1011621. オレオレ、日本人だよ 2019/06/15 18:18 ▼このコメントに返信
相変わらず原爆で朝鮮人も被害に遭った事を朝鮮土人は知らないんだな…
オバマが広島訪問した時に朝鮮土人被害者にも慰霊しろって散々言ってたのにw
Good0 日本語でおk0
1011622. オレオレ、日本人だよ 2019/06/15 18:20 ▼このコメントに返信
韓国メディアがイランを利用しようとしたら、
自分たちの主張と正反対なことに気づいて混乱する朝鮮人w
Good0 日本語でおk0
1011624. オレオレ、日本人だよ 2019/06/15 18:23 ▼このコメントに返信
この記事はまたねつ造しているな。
イランの言いたいことは日本は敗戦の決意をしていたのに、米国は2発の原子爆弾を落としたということ。
米国悪玉論の記事。
韓国人のコメントで何がグッドジョブだ。
イランや中東は当時米英の植民地であり、米英に対して戦った日本を今でもリスペクとしている。
朝鮮人は理解力不足!
Good0 日本語でおk0
1011625. オレオレ、日本人だよ 2019/06/15 18:35 ▼このコメントに返信
おまエラ 害交の天災は イランの指導者に会ってもらえないのか?
あ 各国の首脳から 引く手あまたで呼びつけられている
いや 謝罪と賠償 説明責任を果たすよう求められているんだっけ?
Good0 日本語でおk0
1011627. オレオレ、日本人だよ 2019/06/15 18:40 ▼このコメントに返信
マッカーサー元帥の願望どおり、朝鮮半島に数十発の原爆を落とし、朝鮮ゴキブリを一掃すればよかったね。
実行しなかったアメリカの判断ミスのせいで、生き残った朝鮮ゴキブリで世界中が被害を受けている。
Good0 日本語でおk0
1011628. オレオレ、日本人だよ 2019/06/15 18:42 ▼このコメントに返信
戦犯はウリニダ、ベトナムに謝罪と賠償をしなければならないニダ
Good0 日本語でおk0
1011630. オレオレ、日本人だよ 2019/06/15 18:48 ▼このコメントに返信
所詮は超賤脳だな。実際には
『( 国益と国民の生命と財産を守るために戦端を開いた大日本帝国は、米帝国主義者共によって75年前に戦争犯罪者に仕立て上げられたが、戦争を起こしたもの、戦争を私欲のために利用したもの、戦争犯罪者は果たしてどちらであろうか?(背景写真)、真の)戦争犯罪者を信用できるのか、安倍さん?』っていう感じだね。
勿論日本がWW2での戦犯であるということへの皮肉も込められているだろうけど。
俺達(イラン)は悪くないよ、悪い奴は誰だかわかってるよね、俺達の味方だよね?安倍さんってことだろうな。まぁどこまで本気で、何処まで皮肉かはわからんけど
Good0 日本語でおk0
1011631. オレオレ、日本人だよ 2019/06/15 18:51 ▼このコメントに返信
かなりマジで米国が戦犯って意味だと思う

Good0 日本語でおk0
1011632. オレオレ、日本人だよ 2019/06/15 18:53 ▼このコメントに返信
もう普通に日本なんて気にする余裕がある時点でこいつら終わってる
イギリスにライダイハン像建っちまうぞ?
しかもノーベル平和賞持ちがバックについてるんだぞ?
とどめに慰安婦像じゃなくて、ライダイハン像(確固たる証拠)だぞ?

おまえら悠長に構えてて本当にいいのか?
Good0 日本語でおk0
1011633. オレオレ、日本人だよ 2019/06/15 19:00 ▼このコメントに返信
韓国人脳大混乱の巻だなw
大喜びでこの記事読んで「あれ?あれ?」と
集団バイアスが歪みまくったことだろうwww
Good0 日本語でおk0
1011635. オレオレ、日本人だよ 2019/06/15 19:03 ▼このコメントに返信
戦犯と罵るのにMrをつけると訳ないだろ、バカチョン
Good0 日本語でおk0
1011636.   2019/06/15 19:10 ▼このコメントに返信
※1011624

ほんとそれ!
見事に早とちり千ョンでワロタwwwwwww
Good0 日本語でおk0
1011637. 名無し 2019/06/15 19:11 ▼このコメントに返信
ソース記事は、終戦に至る米国の悪業を指摘しているので
その点は否定すべきではない、大事な話と言える
しかし、なんで被害を受けた日本人を傷つける構成にするのか
それに乗っかるのは、結局こういう反日朝鮮人なのだ
Good0 日本語でおk0
1011638. オレオレ、日本人だよ 2019/06/15 19:15 ▼このコメントに返信
アメリカを信じれないというけど、イランがテロリストを支援してるって言うのもまた事実だろうに。

核開発も結局核兵器作らないって口約束で実質核開発認めてるようなもんだろ、期間が過ぎればその技術をどのように使ってもいいってアホのオバマが決めた事で。

温暖化だ核合意だオバマの決めた事がバカすぎるんだよ。
Good0 日本語でおk0
1011639. プリプリちゃん 2019/06/15 19:20 ▼このコメントに返信
国を=一人の意思のように考えちゃだめだよ
イラン国内にも色々派閥があるし、基本的にマスコミも各政党・政治家との癒着は少なからずあるから
このメディアも何かしらの派閥に属しているだろうしバックには政治家がいる
Good0 日本語でおk0
1011641. オレオレ、日本人だよ 2019/06/15 19:29 ▼このコメントに返信
※1011638
オバマは黒人の血が入ってるからかクリスチャンなのかキリスト教国の韓国を信じ、反日で北朝鮮に核を造る時間を与え何とも頼りにならなかった。結局、オバマの尻拭いになってしまった。
確かにアメリカは戦争を吹っかける国と言うイメージは教訓としてあるけど、、、。
Good0 日本語でおk0
1011642. kdっk 2019/06/15 19:34 ▼このコメントに返信
まあ、実際イランの言う通りだよ。
日本は色々妥協し過ぎ。
それを賢いと思い込んでいる不幸。
Good0 日本語でおk0
1011643. オレオレ、日本人だよ 2019/06/15 19:41 ▼このコメントに返信
コリアンって南も北も原爆が大好きだから
「原爆のようなヒドイ戦争犯罪(を犯すアメリカ)を信用できますか?安倍首相」
というイランの主張が理解出来ない。
Good0 日本語でおk0
1011646. ななし 2019/06/15 20:04 ▼このコメントに返信
よく呼んでから書き込めバカチョン
Good0 日本語でおk0
1011647. オレオレ、日本人だよ 2019/06/15 20:13 ▼このコメントに返信
戦争で敵であったアメリカ
原爆を2つも落とされ、アメリカを信じたり、憎しみを持たないのか?
どうして、仲良く出来るのか?と言った意味でしょう。

それは、昭和天皇が人間としての
道をお示しになったからです。
我が国も、必死で原爆を作ろうと急いでいた。
それを、知った昭和天皇はお怒りになり、「我が大和民族が核の引き金を引くことは許さない!」

人間して、核により罪なき他国の民間人の命を奪ってはならぬ。
我々、日本人は原爆の加害国よりも、誇り高き、死を選んだのだ。

我々日本人が、アメリカに原爆を
落としていたら、人間として、罪の意識にさいなまれ、誇り高く生きることは出来まい。

何故アメリカと仲良く出来る?
彼等とて、人間してそれなりに
苦しみ、悲しみ尊い命を無くしたからだ。肉親を無くすと言うことは世界
共通の哀しみである。その心の痛みを知ったらどうして、憎しみが持てよう。







Good0 日本語でおk0
1011648. オレオレ、日本人だよ 2019/06/15 20:13 ▼このコメントに返信
認知バイアス民族、馬鹿チョン
アホ過ぎwwwww
Good0 日本語でおk0
1011649. オレオレ、日本人だよ 2019/06/15 20:14 ▼このコメントに返信
イラン人有識者と世界情勢のことについて話した事あるが
日本のことは良く思ってたよ。アメリカよりイギリスを嫌ってた。
いやもうめっちゃ嫌うってレベル。世界中で一番ひどいことして今も裏で世界操ってる
みたいなこと言ってた。
Good0 日本語でおk0
1011650. オレオレ、日本人だよ 2019/06/15 20:15 ▼このコメントに返信
まあ原爆投下をくらった日本だからこそ
核のない世界を目指している
もちろんいざとなれば核武装できるだけの
準備は進めているが
核のない世界を目指すのとは矛盾はしない
イランが核武装したところで周辺諸国が核武装して
そのうち政情不安なところが内戦などで頭の足りない人間が
核を持つことになる
そうすると中東や欧米のどこかで核がさく裂する
そんな光景は日本だからこそ望んでいない
Good0 日本語でおk0
1011652. オレオレ、日本人だよ 2019/06/15 20:22 ▼このコメントに返信
何処かの韓国人1
イランの方たちファイティング。

お茶噴いたw
Good0 日本語でおk0
1011655. つり目エラ族の駆除 2019/06/15 20:31 ▼このコメントに返信
エラ駆除撲滅

完了
Good0 日本語でおk0
1011656. オレオレ、日本人だよ 2019/06/15 20:32 ▼このコメントに返信
2011年から馬鹿の一つ覚えで「戦犯」という言葉を覚えたコリアンだが、その意味すら理解できず、米国が犯した日本人に向けた原爆投下実験が史上最低最大の「戦犯」だという認識すらできない知能レベルのコリアン。
Good0 日本語でおk0
1011657. オレオレ、日本人だよ 2019/06/15 20:37 ▼このコメントに返信
※1011621
チョ.セーン.ド.ジ.ンはバカだから、矛盾なんか気にしない。
その場限りの思い付きを適当にくっちゃべってればそんでいいの。
不都合な事実があったとしても、見ない、聞かない、考えない。
奴らはみんな頭おかしいwww
Good0 日本語でおk0
1011658. オレオレ、日本人だよ 2019/06/15 20:40 ▼このコメントに返信
イランの最も過激な反米新聞社が日本をアメリカの手先として
攻撃しただけで、韓国人は有頂天になるほど嬉しかったのかい?w
それよりこれからEUでドンドン大きくなるであろう、イギリス主導の
ライダイハン問題の方に頭を使ってはどうかな?
EUは人権問題に関しては狂った程に煩いぞ?w
日本の従軍慰安婦問題の強制性に関しては、否定的な証拠が山程見つかったため
今ではEUも腰が引けて、日本が誘拐同然に連れ去って慰安婦にしたなんて主張はせず
戦争時に慰安婦となった女性の人権回復をと、これ日本だけではなく世界中のほとんどの国に
当てはまる主張になっているからねwww
もちろんイギリスやフランスやドイツでも当時従軍慰安婦は存在したw
でも、韓国のライダイハン問題は「韓国が主張するように」多くの生存者が証言している
「被害者の証言こそが最大の証拠だ!」と主張する韓国がまさか
証言だけでは証拠にならないなんて主張しないよね?www
これから欧州で韓国バッシングが始まるから、今回のイラン問題で笑っている場合じゃないと思うがね?w
Good0 日本語でおk0
1011659. オレオレ、日本人だよ 2019/06/15 21:26 ▼このコメントに返信
※1011622

大丈夫!!! 
そんな時こそ韓国人のユニークスキル 『機能的文盲』 ドギャギャーン(効果音)
すべての不都合な事実は、韓国人には決して届かない!

>何処かの韓国人1 イランの方たちファイティング。
Good0 日本語でおk0
1011661. 名無しさん 2019/06/15 21:46 ▼このコメントに返信
※1011624
理解不足?
いやいや理解するだけの知能が欠けている民族で枠外だから
だって儒教の国なのに漢字を捨てた驚愕の事実がある、そもそも問題外
Good0 日本語でおk0
1011665. オレオレ、日本人だよ 2019/06/15 22:34 ▼このコメントに返信
>米国は戦勝国で、日本が戦犯国でしょう

韓国人が書いた文章だから、そんなに咎めるわけじゃないけど...一方が戦勝国であればもう一方は敗戦国。
こういうところ、小さいなことだけどとてつもないバイアスがかかっていて、まともな論法を期待できない。


つか、外交能力皆無で世界の空気がまったく読めない韓国人は、国内問題だけ気にしていなさい。
君たち韓国人が割って入るスキマはないんだよ。
Good0 日本語でおk0
1011669. オレオレ、日本人だよ 2019/06/15 22:50 ▼このコメントに返信
まあイランもアメリカと直接交渉できなければどこかを介すしか無いし
それができるのは日本くらい
役に立たないかもしれないが害にもならないから日本とのパイプは切らない方が良い
その程度さ
Good0 日本語でおk0
1011670. オレオレ、日本人だよ 2019/06/15 22:52 ▼このコメントに返信
イランの核と北朝鮮の核は繋がっているからね
Good0 日本語でおk0
1011674. オレオレ、日本人だよ 2019/06/15 23:45 ▼このコメントに返信
地球のお荷物、朝鮮人には関係のない話です。
Good0 日本語でおk0
1011684. オレオレ、日本人だよ 2019/06/16 00:45 ▼このコメントに返信
自称英語得意民族のはずなのにこの程度も説明されないと分からないのか
Good0 日本語でおk0
1011706. オレオレ、日本人だよ 2019/06/16 05:48 ▼このコメントに返信
くだらないw
少しは溜飲が下がったか?ww
Good0 日本語でおk0
1011712. オレオレ、日本人だよ 2019/06/16 07:24 ▼このコメントに返信
反欧米感情の強いイスラム諸国では、広島長崎の原爆投下に否定的
寧ろ日本への同情論が強い
当の日本人が純粋に反核反戦の象徴としての広島長崎を訴えても、彼等はアメリカ帝国主義の犯した重大な犯罪と捉える
中国人や韓国人とは全く違う価値観なんだよね
勿論、我々日本人とも少し違うなw
Good0 日本語でおk0
1011733. オレオレ、日本人だよ 2019/06/16 12:02 ▼このコメントに返信
アホやのぉ朝鮮人はwwwww
Good0 日本語でおk0
1011758. ななんこ 2019/06/16 14:02 ▼このコメントに返信
※1011665
しかも敗戦国で戦犯国で分断国って三重苦の国があるらしい。
Good0 日本語でおk0
1011769. オレオレ、日本人だよ 2019/06/16 15:24 ▼このコメントに返信
アメリカと仲良いのが余程悔しいと見えるwww
今の韓国が置かれてる世界情勢を もう一度良く考えて発言してねwww
世界中から嫌われて行くだけだよ?www
Good0 日本語でおk0
1011903. 名無し@ 2019/06/17 07:31 ▼このコメントに返信
確かにイランに行くのは余計だったな。
だけど韓国に行くよりはましだろ。
Good0 日本語でおk0
1012021. オレオレ、日本人だよ 2019/06/17 22:54 ▼このコメントに返信
ん? あれ?

> 日本の首相のイラン訪問は、去る1978年福田康夫首相以後41年ぶりだ。

冒頭のここおかしいって指摘まだ出てないの?
息子の名前になってるよね。元記事が間違ってるのかな?
Good0 日本語でおk0
1012024. オレオレ、日本人だよ 2019/06/17 23:17 ▼このコメントに返信
戦犯とは戦争犯罪者のこと。国には当てはまらない。ところが半島の住人だけが別の使い方をする。原爆投下を決定した米国の指導者はC級戦争犯罪者と考える人は多い。でも韓国では原爆投下は正義だし、戦犯は人でなく日本という国。よってこの新聞の表現は韓国人には正しく伝わらない。
Good0 日本語でおk0
1012034. オレオレ、日本人だよ 2019/06/18 00:05 ▼このコメントに返信
          朝日新聞が労組交渉を拒否してブラック企業認定を受けたと判明ww


Donald Trump spent his first full day in Japan golfing and attending a sumo championship with his Japanese counterpart, Shinzo Abe.
It is said that Perhaps no world leader has been as assiduous in flattering President Trump's ego as Shinzo Abe.
Shinzo Abe said ,"$102 MILLION SPENT PLAYING GOLF FOR TRUMP" .

Trump visited Japan for vacation ,and said that Great progress was made in Trade Negotiations with Japan about Agriculture and beef. Trump rejected Abe's demand on US-Japan Trade Negotiations.
Abe admitted 25%-Tariff on automobiles ,and was forced to eliminate tariffs on Agricultural Products.
Trump will wait until after the July elections of Japan before really pushing for a deal , beacause Abe hopes it.

Japan PM Shinzo Abe expressed the provocation to Ch,ina , saying "It is useless to restrict rare earths sales to US . We DO NOT need any rare earths ."
Shinzo Abe told Trump that the Democrats would rather see the United States fail than see me or the Republican Party succeed.
President Donald Trump said he is not bothered by recent North Korean missile launch and doesn't believe they violated UN Security Council resolutions, breaking with Prime Minister Abe.
A famous fiction writer ,Yoshiko Sakurai sent a check to Ultra Stupid Far Right Group to make her assertion supported about Comfort Women .
. PERSIA IRAN IRAQ OPEC KIM KOREA MEXICO TRUMP BIDEN MUELLER DOJ FCA GM FORD .
Good0 日本語でおk0
1012272. ななし 2019/06/19 02:17 ▼このコメントに返信
韓国人ってマジで文盲なのか?
敗戦の準備をしていた日本に追い討ちの核爆弾使ったアメリカこそ戦犯だって内容だろ
ハングルのみってやっぱ欠陥ひどいよな
Good0 日本語でおk0
1012273. 2019/06/19 02:24 ▼このコメントに返信
>これは、日本を戦犯だとしているのですか?でなければ、米国を戦犯だとして安倍に質問をしているのですか? 内容が曖昧な記事ですね…イランは日本にSOSを送っているのですか?

(How Can You Trust A War Criminal,Mr. Abe?!)で検索して元の新聞内容を
見に行けばわかるが、いわゆる韓国人がよく口にする「日本=戦犯」ではなく、
「安倍よ、(あの不要な2発の原爆を落としたような戦犯のアメリカを)お前は信じるというのか?」だな。
Good0 日本語でおk0
1012274. オレオレ、日本人だよ 2019/06/19 02:24 ▼このコメントに返信
意外と鮮人トンスラーは英語が読めないんだねwww
Good0 日本語でおk0
1012275.   2019/06/19 02:25 ▼このコメントに返信
韓国人は長い文章は読めません
読めたら慰安婦も徴用工も嘘だってとっくに気づいてるだろwwww
Good0 日本語でおk0

コメントの投稿
未入力の場合は「オレオレ、日本人だよ」と表示されます

いつも投下されている長文コピペをいくつか規制中です。
併せて、機械的な連投防止で認証画面設定中です。
落ち着けば解除しますので、しばらくの不便はご容赦を
スマートフォン等でご利用の人が非常に見辛くなりますので、どうかコピペ連投はお控えくださいますようお願いします。









 
色々


おすすめ記事
ブログについて
管理人:高島

韓国の掲示板などを翻訳してまとめています。
しょうもないネタが多いですが、他ではあまり見かけないような部分に焦点を当てていこうと思いますので、よろしくお願いします!
まだまだ誤訳も多いので翻訳をあまり信用しないようにファンタジーレベルで受け流してくださいますようお願いします。

連絡先
kankokuhannou@gmail.com

アクセスランキング
海外の反応アンテナ
フリーエリア
合わせて読む

人気記事
★リンク集★


リンク&逆アクセス
検索フォーム



×