ヘッドライン!!
【悲報】韓国人「最低賃金上げすぎて『大惨事』に…」「企業が滅びていく…」 |
||
来年の最低賃金8590ウォン…労働界「惨事」強力反発

最低賃金委員会は、今日の夜明け13時間にわたるマラソン審議の末、来年度の最低賃金を議決しました。
取材記者に繋いで詳細ニュースをまず聞いてみましょう。
質問1)ジョン・ヒョンオ記者、来年の最低賃金どの程度上がったのですか?
[レポート]
はい、来年の最低賃金は今年より240ウォン上がった8590ウォンで決まりました。
今年より2.87%が上がったが、歴代三番目に低い上昇率であり、最近10年の間で最低です。
最低賃金委員会は、今日の明け方、使用者側と労働者側が提示した最終的な修正案をめぐり採決した結果、このように決定しました。
8590ウォンは、使用者側委員が提示した金額で全体の27人の委員のうち15票を得ました。
労働委員会は、今年より530ウォン上昇の8880ウォン案は11票にとどまったが、公益委員9人のうち、多数が使用者側に手を挙げてくれたようです。
最低賃金決定の直後、バク・ジュンシク最低賃金委員長は「経済環境の正直な省察の結果」と評価しました。
質問2)労働界の反発が激しいと思いますが、最低賃金の労使双方の立場はいかがでしょうか?
労働界はすぐに反発しています。
韓国労総は、最低賃金の決定直後に声明を出し、「最低賃金惨事が起きた」と、ムン・ジェイン大統領の最低賃金1万ウォン公約が偽の救済だと非難しました。
民主労総も論評を通じてゼネストなど全面的な闘争を組織すると明らかにしました。
最低賃金削減まで主張していた経営界も満足ではないという雰囲気ですが。
中小企業中央会は、来年の最低賃金が最低凍結されることを希望したが、印象につながって残念だと明らかにし、小商工人連合会も小商工人たちの負担は変わらなかったと最低賃金差別適用を要求する闘争を進める方針です。
最低賃金委員会は、今日中に雇用労働部に来年度の最低賃金案提出する予定ですが。雇用部は異議申し立ての手続きを経て、8月5日までに官報に告示する予定です。
官報告示が終われば来年1月1日から最低賃金は8590ウォンに確定されます。
政策社会部からお伝えしました。
(channel A)
|
|
「最低賃金また引き上げ?」自営業ため息 「アルバイト無しにしても赤字…店整理」
12日午前、訪れたソウル龍山区コーヒーショップでは、店主ユン(61)さんが一人で働いていた。客は4人、各自の飲み物を三、四杯注文すると忙しそうに動いていた。10杯の注文が殺到すると息子を呼んで飲み物を一緒に作った。彼女は「2~3人アルバイトがいましたが、1人に減らしました。勤務時間も一日に3~4時間、前より働いている」とし「最低賃金が上がって一人で営業することまで考えています」と述べた。週休手当てと四大保険、祝日賞与まで支払えば負担が大きすぎるのだ。

来年度の最低賃金が2.87%引き上げた8590ウォンに決定された。歴代三番目に低い上昇率だが、自営業界の反応は冷ややかである。
16年目のレストランを運営しているカンモ(55)さんは、昨年まで運営していた4ヶ所のレストランを最近すべて閉店した。彼は「月に1千万ウォンほどの家賃と従業員の給料を払ったら赤字」とし「いっそレストランを辞めて警備のアルバイトでもしようとしている」と述べた。
フランチャイズ弁当家を運営するユモ(49)さんは、「毎年、売上高が30%ずつ減るために、また人件費を上げると負担が大きい」とし「元従業員5人を使いながら、現在の家族2人とアルバイト1人が勤務中でも借金も多く大変」と述べた。
コンビニ労働者は最低賃金引き上げ幅が最小化されて安堵する雰囲気だ。コンビニアルバイトAさんは、「この程度の上昇幅であれば(労働)時間が減らないようだ」とし「あまり上がらなくてよかった」とした。別のアルバイト学生は「大きな打撃は免れたようだ」と話した。何人かのアルバイトの間では「あまりにも少ししか上がらなかった。1万ウォンまでほしい」という意見が出た。
ケイ・サンヒョク全国コンビニエンスストア加盟店協議会(以下、全コ協)共同代表は12日、「過去2年間の最低賃金が30%近く引き上げられて、店主は週70~80時間は働いている」とし「また最低賃金が引き上げとしたら、前途はこの上なく絶望的である。店主たちも自分の勤務時間をより増やすのが限界値に達した状況」と述べた。
先立って全コ協は最低賃金4.2%削減を主張している。ケイ共同代表は「最低賃金委員会は、私たちの意見ではなく、政府と民主党の意見に従ったようだ。私たちが、賃金削減を主張したのは、要領よく振るまったわけではない」と吐露した。
最低賃金凍結を主張してきた全国の加盟店主協議会(以下、全店協)もがっかりした様子を見せた。イ・ジェグァン全店協共同議長は、「過去2年間賃上げ負担増加分は約140万ウォンであり、これを支給する加盟店主は90万ウォンの収益で暮らしている」とし「提供したいことができない構造で、雇用労働者の労働時間と数を減らし、自営業者、自らが勤務時間を増やし耐えている」とした。最低賃金引き上げが続く場合、自営業者の試練が避けられないという主張だ。
中小企業系は最低賃金決定に関し物足りなさを表わした。中小企業中央会はこの日、声明を出し、「最近2年間急激に引き上げられた最低賃金に困難を経験する零細中小企業と小商工人たちが切実に期待した以上のレベルである「凍結」を果たせなかったのは残念な結果」とし「今後、最低賃金委員会が企業の支払い能力を考慮した業種別、規模別区分の適用を可能な限り速やかに議論して作成するよう期待する」とした。
最低賃金委員会はこの日午前、政府世宗庁舎で開かれた第13回総会で、来年の最低賃金を時給基準8590ウォンで議決した。今年の最低賃金(8350ウォン)より240ウォン(2.87%)上がった金額である。月の換算額は209時間あたり179万5310ウォンで、今年より5万160ウォン引き上げられた金額だ。
これは、国際通貨基金(IMF)の救済金融危機時の1999年(2.70%)、金融危機の影響を受けて、2010年(2.75%)の次に、歴代三番目に低い上昇率である。バク・ジュンシク委員長は、議決直後懇談会で「大韓民国の経済事情がいろいろと厳しいと思います。私たちが直面した現実の正直な認識が土台になった」と説明した。
(朝鮮日報)
何処かの韓国人1
民主労総を殺してしまいたい
何処かの韓国人2
凍結ないしは下げなければならないのに。
市場はより悪くなるね…
何処かの韓国人3
文在寅「最低賃金1万ウォンが公約ですw」
何処かの韓国人4
所得主導の成長は完全に失敗。
何処かの韓国人5
最低賃金更に上がれば国破産するだろ…
何処かの韓国人6
チンピラ賃金。
何処かの韓国人7
アルバイトいなくても赤字のレストランに問題があんじゃ?
なぜ最低賃金のせいになりますか?
何処かの韓国人8
>>7
そんな店がいっぱいあるって話だろ。
何処かの韓国人9
最速で賃金低下させるには選挙しかない。
何処かの韓国人10
こんなに厳しいのに文在寅の支持率は上々…
どういうことなんだ…
何処かの韓国人11
猫も杓子もコンビニ、コーヒーショップ経営。
あまりにも多いので、稼げないだけだよ。
何処かの韓国人12
今は日本製品不買で自営業がどんどんシャッター閉めてますよ。
何処かの韓国人13
>>12
じゃあ日本製品売らなければいいだけ。
何処かの韓国人14
アルバイト減らしても赤字の店は最低賃金関係ないだろ(笑)
何処かの韓国人15
惨事じゃなくて、大惨事です…
何処かの韓国人16
競争力のない企業の経営者は、淘汰されるのが正しい。
みんなが上手くいくことなんてない。
異常なのは、他の国に比べて企業の経営者があまりにも多い。
それでも最低賃金の引き上げは企業の成長にブレーキをかけるが…
何処かの韓国人17
この状態ならせめて凍結しないとヤバいのに…
何処かの韓国人18
誰のための最低賃金引き上げかわからないですね。
何処かの韓国人19
これは序章でまだまだ引き上げ予定です~
何処かの韓国人20
企業が滅びていく…
PickUp!!→海外「古代中世の中国はずっと強大だったのに、なぜ日本を侵略しなかったのか?」→韓国人のコメントが秀逸
PickUp!!→【速報】国連で日本代表部と韓国代表部が大喧嘩wwwwwwwwww 国際会議で堂々と合意違反をやってしまった韓国、終わるwwwww
PickUp!!→在日中国人「日本人がラーメンと白ご飯を食べるのを理解できなくて日本人上司と口論になった」
PickUp!!→テレビ出演した英国トップクラスの専門家が日本の感覚ではありえない暴言を連発して日本人視聴者は唖然
PickUp!!→中国人「日本に渡ってから中国よりも発展した中国文化って何がある?」 中国の反応
PickUp!!→【新型コロナ】韓国さん、超絶大勝利キタ━━━━(゚∀゚)━━━━ !!!!
韓国の新型コロナ | 合計 | 前日比 |
---|---|---|
確定 | 90029人 | +355 |
死亡 | 1605人 | +2 |
3/1 0時基準 韓国中央防疫対策本部より
今日の動画
|
|
|
|
オススメ記事!
|
|
コメントの投稿

色々
おすすめ記事
ブログについて
管理人:高島
韓国の掲示板などを翻訳してまとめています。
しょうもないネタが多いですが、他ではあまり見かけないような部分に焦点を当てていこうと思いますので、よろしくお願いします!
まだまだ誤訳も多いので翻訳をあまり信用しないようにファンタジーレベルで受け流してくださいますようお願いします。
連絡先
kankokuhannou@gmail.com
海外の反応アンテナ
韓国の掲示板などを翻訳してまとめています。
しょうもないネタが多いですが、他ではあまり見かけないような部分に焦点を当てていこうと思いますので、よろしくお願いします!
まだまだ誤訳も多いので翻訳をあまり信用しないようにファンタジーレベルで受け流してくださいますようお願いします。
連絡先
kankokuhannou@gmail.com
海外の反応アンテナ
カテゴリ
合わせて読む
人気記事
★リンク集★
検索フォーム
労働者側よりも使用者側が雇用できなくなるのにねぇ?
貨幣経済に移行したのがほとんど20世紀になってから
それも日本統治によって急激に近代化されたからこその弊害だろうな
やはり下関条約当時の生活水準に戻った方が身のためだね
なぜ最低賃金のせいになりますか?
>アルバイト減らしても赤字の店は最低賃金関係ないだろ(笑)
朝鮮人に経済が理解できる日は来るのだろうか?w
自分の手を汚さない為に韓国を脅し密輸出させていた主犯国
世界は日本を決して許さない!
おめでとう韓国人www
パヨクは一緒にチキン屋手伝ってやれよw
ああ本当に犬情けない犬情けない犬情けない犬情けない犬情けない犬情けない犬情けない……
全くだ、勝手に日本を巻き込む在日朝鮮人を全員国外追放するべきだ
ぼくのかんがえたさいきょうのけいきたいさくはまだまだ続くよ
任期の最終年に1万ウォン達成して後は知らねっていうシナリオは守ってくれよ
ムンちゃんはしっかり公約を実行してるだけなのに
なんで文句言うんだよ
経験したこと無い国もちゃんと作ってるだろ
大惨事的な意味で
我々日本人もテロ支援総理の安部を決して赦さないだろう
参院選で必ず安部を落とす!
この中途半端な上げ幅じゃ支持母体の民労総も納得しないし相変わらず中小は死に続けるし
どっちつかずだなあ
特に労組は今や韓国じゃ司法よりも偉いんだから
なんで在日の店でバイトするの?w
現金が欲しかったら日本人の店で働けばいいだけ
最低賃金を一気に上げるようなハードランディングしたんだから
当たり前だろ
「最低賃金が日本より上に」とか喜んでた韓国人息してるかー?w
経済イグノーベル賞受賞に値すると思う。
仕事いっぱいありますよぉ
韓国を粉々にしてやる、首洗って待ってろ日本の寄生虫がw
門田隆将 @KadotaRyusho · 24時間
いま韓国に広がっているのは怒りと同時に恐怖だそうだ。
強い者にはヒレ伏し弱い者には居丈高な事大主義の韓国に「遂に日本が怒ったこと」への恐怖が生じ始めたのだ。
僅か3品目の輸出管理強化で悲鳴の韓国。対象品目は100は下らない。
その全てに規制が及ぶ前に韓国経済は崩壊する。恐怖は現実となる。
韓国は会社が多すぎ だから賃金上昇がすぐに経営の足かせになる 企業を半分にするまで文ちゃん頑張れ
こうですか?
政治に関心がない人も今度の参議院選挙だけは投票に行こう
そして堂々と安倍不信任にマルをつけてこよう
今こそ我々日本国民の正義が試される時なのだ
朝起きたら反日して夜までずっと反日 寝た後、夢の中で反日しするのが新の愛国者なんだよ
なのにWTOの結果がでるのは最低でも1年
なにをしても、もう無駄な韓国・・・
羨ましいわ
必ず日本を道連れにしてやる
また脳内日本の話?
お前の脳内日本は大日本帝国と戦後の貧しい時期しかデータがないんだから比較しても無意味だろ。
ねーよw
そして誰も雇ってもらえなくて交通費と滞在費で更に財布に穴を開けて帰るんですね、わかります。
韓国崩壊に貢献した、という意味でならw
道連れっていうか連れ戻されるのはお前ら在日やで
なのにお前呑気なもんだなぁw
他人事だねぇ。
算数ができないバカが、大統領になるとか、さすがIQ世界一。
がんばって東京の985円=10728ウォンの最低賃金を超えて打倒日本してくれ
労働関連法は守ると会社が潰れる、という状態になるなら悪法。
健康のために薬飲み過ぎて死ぬのと一緒。
その悪法から会社を守るためにと、ブラックな労働環境が産まれ、そのブラックが常態化すると、ブラック状態を標準としたより悪質な企業が普遍化する。
何事もバランスだよな。
パヨクのよく言う労働者保護も、現段階では行き過ぎて企業を殺しかねない状態なので安倍総理じわじわと緩めてるんだろう。
ブラックが常態化してしまった労働時間の長時間化を規制しつつだから匙加減大変そうだ。
じっさいはこうかね。
「白頭山が噴火して大地震で首都壊滅した上に津波で逃げる船も流されたニダ・・・
どうやってイルボンに逃げればいいニカ・・・」
バカな国に生まれて可哀想にーw
民主系も1300円と韓国を見習ってるw
韓国人の方々
間抜けなバイトに時給1000円も払えるかって
未だにやってたのかコレ!!
日本の規制がどうたら言う前に
国が傾く原因になった案件だろコレ!!
哀れと言うかなんと言うか・・・
どーしようもないね。
ムンムンはどうする気なの?
そんなの理解出来たら韓国人をやって無いわww
第一、経済大国日本に喧嘩売る訳が無い
寄るな触るな近づくなチョ~~~センジンはアッチ行け!
チョソは早く日本と国交断絶しろ!
日韓は疎遠になるほどお互いわ幸せになる、日本がよければそれでいい、韓国何ぞ知るか。
世界わ朝鮮人の悪辣さを絶対忘れない。
1ビット脳バンザイwwwww
そしてお前らのように犯罪者になる。
最低賃金を上げていくべきということについては異論はないが、ムンジェインはやり過ぎたんだよ。
ムンジェインは、計画経済の国の官僚でもやってるべき人材だと思う。
最悪のときに最悪な行動を起こす韓国人が健在で日本と世界には明るい未来が開けてきたな。
国産にこだわってまがい物作る国など相手にするのは馬鹿馬鹿しい、ほかの国に投資して仲良くしよ、はよつぶれろ韓国。
ただの犯罪者
基地外イコール朝鮮
投票所入場券のない、お前は帰れwwwwwwww
絶対韓国人を雇ってはならない
これは国家レベルでやってるな。
グズグズしてると自己責任にして助けないぞ
>そして堂々と安倍不信任にマルをつけてこよう
どこの国の選挙だ?
大騒ぎして実現化させた一部のやつの理想と自己満足だけ
その結果どうなろうがお構いなし
IMF危機の時も、キム・ヨンサム元大統領が自分の政策の失敗を隠すために日本が資金を引き上げたからだと発表したら、韓国人はそのまま信じて今でも全韓国人が日本のせいだと思って日本を憎んでいるんだからな。
本当に日本が輸出を規制したのかを調べてる人もいない。
現状は、まったく規制などしていない。韓国人の怖いところは、一切誰も事実を見ないとこであり、日本側からすれば、韓国市民が一番怖いので、ビザの復活が優先事項だと思える。
参院選に安倍とか言ってるしなぁ、、、
また韓国国民も扇動に簡単に引っ掛かる様に訓練されている
みんなでローソク持って単純なお祭り気分で参加する
真実なんてどうでもいいと思ってるだろう
哨戒機が何かさえ解ってないくせに言論統制に引っ掛かる
政府がコントロールしてるから何を言っても無駄だ
泣く子はひとつ余計にアメを貰える、の精神で
通らなくても構わないからゴネてみせる、通ればめっけもの
通らなくても元々ウソなんだからソンは無い
ってのがシナチョンなんだけど
それが自らの信用を棄損するという取り返しが付かないほどの大損を重ねてることが
理解できないんだよな
だから何度も、何度も亡国を繰り返す
地理的に自然災害が定期的にくることぐらい日本人は知ってます。
日本嫌いが神様に願おうがあんたらの能力には1ミリも関係ないことです。
それが起きたら粛々と耐え忍んで乗り越えるだけですし、普通の良心的な国々はそのたびに日本のために祈り、協力してくれますよ。
まぁ、日本には全然関係ない話だからね。
勝手にすれば?
経済に無知な指導者が国の舵取りをすると自滅してしまう典型例だろう。
確実に人離れして機械化を推し進めるだろうwww
結果的に、求人が激減するwww
正常に国家として機能していないか、統計の数字を操作しているとしか思えない
外交の天才、経済の魔術師、北の忠実な犬と呼ばれる文大統領を馬鹿にするな!世界最優秀民族朝鮮人は胸を張れ!
お前も朝鮮人の端くれなら例え日本人が全く無関係でも、最期迄日本人に難癖をつけて被害者に成りすまし、世界中から同情を買い胸を張って嘘を貫け!
日本やアメリカが何を言おうが、もはや不可逆的合意に達し解決したと云っても過言では無い!( ̄∇ ̄;)ハッハッハ。
ムンムンは日本に感謝すべき
>なぜ最低賃金のせいになりますか?
構造がわからない貴方に説明をしよう。最低賃金値上げは低所得者層から定職を奪いました。つまり、所得が0になったわけです。そういった人が次の勤め先を見つけられていたら問題はないのですが、失業率の上昇や政府の短期雇用を見る限り、彼等に救いは無かった。
そうなると、職を失った人の分消費もされなくなり、その影響は昼食等を支えていた外食産業に直接跳ね返るわけです。
国内消費を冷え込ませるのは大体が自国政府の失政、文政権のわかりやすい失政は最低賃金、わかりましたか?
南朝鮮規模の国なら、あっという間に地獄の底へ連れて行ってくれるぞ。
でも、文もおなじくらいかな。
次は流石にIMF通して日本は(恐らく他国も)救済しないから、国家存続しても真っ赤なレッドチーム。
存続せずに特亜二国orロシアのどこかの国に併合(侵略)されて滅亡してるんでしょうけど?
???報復??まだなはず。あくまでも安全保障上の対応。
参議院選挙の公約で最低賃金を1000円にして数年後には1500まで上げるとかぶち上げてる政党もある
ムンジェイン以上だよ
むしろ最低賃金は下げて成果に対してちゃんと報酬を与えるっていう決まりを作った方がマシ
個人経営者を追い込んでいる.....何のため? 自分の公約のためは建前で、本音は
『日本にどう対処していいかわからない』のだろう。 その流れで最低賃金をさらに
あげる発表など....常軌を逸している。 これが呼び水となって韓国経済が立て直し
できなくなると、なぜ官僚は指摘しないのか? すでに共産圏の恐怖政治が始まっている?
市場原理だから潰せばいいじゃない
おそらく、お花畑バ韓国人の脳内選挙。
昔はこりん星とか協力者もいた。そのうちココリアン星の王子とかも登場して復活するハズ?
賃金は決まっているから金額は確定してるが、値上げすりゃソレを軽く賄える売り上げになる『可能性』が有る
ココは一発賭けてみるべき
もっと賃金上げないと、組合おこだよ?
ムンムン、ヤバイよ?
地獄で一緒に酒でも酌み合わせよ
決して生まれ変わるなよ逝くだけで良い
元々韓国建国当時から仲が良かった事など一度もない。仲良かったんなら竹島返せよ。
李承晩の経歴見ると見事なテロリスト。良くこんな人アメリカは保護して初代大統領とした認めた時点なぁと思う。
戦後唯一日本侵略した国で。朝鮮戦争のきっかけ作ったのも韓国人だし。