かんこく！　韓国の反応翻訳ブログ

「駅にハングル必要ない」…日本の政治家のツイート「論議」

日本の極右性向の政治家が駅内の「ハングル案内」を問題視して論議がおきています。

去る20日、北海道県議員小野寺まさるは自身のツイッターに「ここは羽田空港モノレール駅です」とハングル表記電光掲示板の写真をアップしました。

続いて彼は「韓国は常に自分たちの英語教育が日本より素晴らしいと自画自賛する」とし「韓国人は英語をよく理解してるのでハングル表記は時間の無駄だ」と主張しました。

また「公共交通機関の案内板は、重要な情報を効率的に転送することができるよう作らなければならない」と付け加えました。

このツイートは現在8000を超えるいいねと3500回以上リツイートを記録して話題を集めています。

ツイートを見た多数の日本ネチズンは「現在韓国人たちは、日本旅行をキャンセルしてるよ」、「日本の駅にハングルがなぜ必要なのか」、「韓国人観光客は、お金を使わないから無駄だ」などの反応で反韓感情を明らかにしました。

一方、あるネチズンは、「これを本当に問題だと思うなら変えるために力を尽くしてなさい」とし「ただ、日本と韓国の対立を煽るようなツイートは望ましくない」とコメントを残して目を引きました。

一方、去る4月、日本の極右性向の作家百田尚樹も日本の電車の案内表示がハングルで表記された写真をリツイートし、「うんざりする」という、低俗な表現を使って議論になりました。

ここは羽田空港のモノレール駅…いつも韓国は「我が国の英語教育は日本の比ではなく素晴らしい」と自画自賛している。ならば韓国人観光客がローマ字表記を理解できない筈は無く観光客数から見てもこの表記は時間の無駄。公共交通機関の電光掲示板は可能な限り効率よく大切な情報を出すべき物である。 pic.twitter.com/1gVfK7u121

— 小野寺まさる (@onoderamasaru) 2019年7月21日

何処かの韓国人

自分たちが英語出来ないのは認めるんだｗ



何処かの韓国人

これが倭寇たちのレベル。



何処かの韓国人

日本の「嫌韓」（「反韓」ではなく、「嫌韓」）の原因を説明する。
日本は歴史的にずっと私たちを侵略する加害国であった。
さらに日本は、近代に入って私たちを占領し、朝鮮民族を抹殺して、日本下層民に組み込む計画まで持っていた。
また第二次大戦敗戦後、漠然としていた日本経済は、6.25（朝鮮戦争）という戦争特需で起死回生し、これが今日の経済大国日本の基礎になった。
ところが、そのように扱った韓国が分断された状態でも著しく発展し、日本の背後に迫って、半導体など一部の分野では、日本を既に追い越した。
これがまさに「嫌韓」の原因である。



何処かの韓国人

馬鹿なんでしょうね。
外国人観光客の割合調べてみてはどうか。



何処かの韓国人

普通にハングル表記要らないんじゃない？
こっちは英語馬鹿の日本人の為に日本語表記しておくけど。



何処かの韓国人

君たちが韓国人が多く来るようにしようという商売根性で標識にハングル表記してただけなのに、我々が何かいけないことしたのか？



何処かの韓国人

倭寇たちは昔から大韓国人に劣等感があるのは確実。



何処かの韓国人

このレベルで先進国だなんて…情けない。



何処かの韓国人

日本の極右たちは韓国の悪口を言って非難して嫌韓してるのに、韓国の極右は皮肉なことに韓国の悪口を言って非難していつも日本側にいる…



何処かの韓国人

私達は日本語表記を続けます。
いくら嫌いでも観光客として来てくれた以上は少しでも不便をさせたくないし。



何処かの韓国人

他人の文字を勝手に使ってて何言ってるんだ？



何処かの韓国人

ハングル表記減らしてくれれば日本旅行が減ってこちらも助かります！



何処かの韓国人

あんな国になぜ行くのか…
「朝鮮人！朝鮮人！」と罵倒されに行ってるのか？



何処かの韓国人

国交断絶して憲法に敵国として入れよう



何処かの韓国人

あまりにも幼稚だ、本当に。



何処かの韓国人

どうぞ勝手にやってください。
韓国旅行客がいなくなった後、日本の地域経済は崩壊する。




PickUp!!→日本「天気予報消滅！」謎の勢力「韓国は衛星8機も隠し持ってるんだよなぁ」日本「そうなの？」

PickUp!!→海外「日本ってハイテクな先進国なのに、なんで現金使ってんの？ｗｗｗ」日本の現金社会に外国人から疑問の声

PickUp!!→【悲報】韓国で暴行を受けた日本人女性に韓国で嫌がらせが横行してしまいガチやばい状況　(((( ；ﾟДﾟ)))ｶﾞｸｶﾞｸﾌﾞﾙﾌﾞﾙ

PickUp!!→韓国政府「日本が報復を撤回すればGSOMIAの再開を検討してやるぞ」→韓国人「これが外交だ」

PickUp!!→【！？】韓国さん、GSOMIAは実質日本が破棄したと言い出すｗｗｗｗ

PickUp!!→品種窃盗を責められた韓国が最低すぎる理屈で日本側に公式反駁 盗んだ事自体は認めている

PickUp!!→【速報】 ム ン 大 統 領、緊 急 事 態 へ ！！！！！





オススメ記事！