かんこく！　韓国の反応翻訳ブログ

日本ホワイト国除外強行時、ムン大統領対国民談話検討

韓国に対する日本のホワイトリスト（輸出審査優遇局）排除決定が間近に迫った中、ムン・ジェイン大統領は1日、関係省庁長官と緊急状況点検会議を開き、対策を点検した。青瓦台ゴミンジョンスポークスマンは、「ムン大統領は、午前10時30分から午後12時45分まで2時間15分の間、大統領府で関係省庁長官から日本の輸出規制関連の内容の報告を受け、状況点検会議を進行した」と伝えた。

この日の会議には、イ・ナギョン首相とホン・ナムギ経済副首相、ソン・ユンモ産業通商資源部長官、ジョン・ギョンヅ国防長官、ジョ・セヨウン外交部第1次官らが出席した。青瓦台でノ・ヨウンミン大統領秘書室長、チョン・ウィヨン国家安全保障室長、キム・サンジョ政策室長、カン・キジョン政務首席、ユン・ドハン国民疎通主席、イ・ホスン経済首席、キム・ヒョンジョン国家安保室第2次長が出席した。

通常、青瓦台会議が1時間～1時間30分ほど行われることに比べて、この日の会議では異例に長く行われた。青瓦台の関係者は、「それほどムン大統領との関係省庁長官がチェックする点が多かったという意味で、大統領府はもちろん、関係省庁も刻々と変化する状況に応じて議論を続けている」と述べた。しかし、大統領府は同日の会議時に出てきたムン大統領の発言やメッセージを別々に導入しなかった。

状況点検会議では、この日の午前、タイのバンコクでASEAN地域安保フォーラム（ARF）を契機に開かれたカン・ギョンファ外交部長官と河野太郎日本外相との間の韓日外相会談の結果の報告を受け関連議論も行われた。会談の時、カン長官が「日本が韓国をホワイトリストから除外した場合、韓日軍事情報保護協定（GSOMIA）の見直しが避けられない」という意志を伝えたほど、両国の立場は平行線を走っている状態だ。

この日の会議では、日本の閣議がホワイトリスト除外を決定した場合のシナリオもチェックしたものと思われる。青瓦台の関係者は、「閣議決定があれば何らかのムン大統領のメッセージがあるだろう」と伝えた。これに関連しムン大統領が直接、一時的閣議を主宰して対日メッセージを出す案を検討中だ。ムン大統領が直接国民への談話を発表したり、5日に開かれるシニア・アドバイザー会議の冒頭発言を介してメッセージを出す案も検討している。

これとは別に、イ首相が主宰する関係閣僚会議、ホン・ナムギ副首相が主宰する経済長官会議を連鎖的に開き、対応策を発表する案も有力である。4日に開かれる予定の高位党・政・青瓦台会議でも高強度メッセージが出てくると思われる。

先立ってムン大統領は前日にイ首相に別に会って関連対策を議論したりした。イ首相は今後、韓国政府が対日特使を送る場合の有力な候補の一人に数えられる。









何処かの韓国人

下野する談話出せ。



何処かの韓国人

安倍倭寇よ、さようなら。



何処かの韓国人

クレイジー。
談話出して何か変わるのか？



何処かの韓国人

一発逆転の談話があるなら面白いが、どうせ国民のみなさん頑張りましょう程度。



何処かの韓国人

最高裁判決をひっくり返して安倍に土下座する談話？



何処かの韓国人

まさか、東京行ってキャンドルデモするとかじゃないだろうな。



何処かの韓国人

面白そうだからやれ！



何処かの韓国人

土下座する未来しか見えない…
ここで頭下げると、そのまま植民地時代から抜け出せないんだぞ。



何処かの韓国人

とりあえず空売り規制しろ。
そういう談話なら支持する。



何処かの韓国人

文在寅「ごめんなさい」



何処かの韓国人

この時局で何の談話出すんだよｗｗｗｗｗ



何処かの韓国人

対国民談話とは何ですか？
竹槍持って日本と戦えと？



何処かの韓国人

倭寇たちがコメントたくさんしてるね。
自分の放射能の心配してろよ、クソが。



何処かの韓国人

共に民主党の報告書通り、総選挙票集めのために反日感情を最大化する談話を出すんだろう（笑）
もちろん、全国民が力を合わせて乗り越えていこうという愛国酒もたっぷりで。
見なくもいい映像だ。



何処かの韓国人

株式市場では既に韓国だけが一方的にやられてる状態だ。
この国は終わるんだ。



何処かの韓国人

右往左往しただけの1ヶ月だった。



何処かの韓国人

安倍よ、良い機会をくれてありがとう。
大韓民国は次のステージへ進む。



何処かの韓国人

南北統一談話だろう。




PickUp!!→中国人「近い将来、中国が琉球を強制的に独立させることは可能なのか？」

PickUp!!→【戦慄】日本に潜入した中国軍工作員がやっていることがヤバすぎる……！！！

PickUp!!→中国人「日本の技術はもはや中国以下である。これは誰もが認めることだろう」

PickUp!!→【画像】病院が窓に反日メッセージ

PickUp!!→韓国人「なぜ日本は『韓半島』を『朝鮮半島』と呼ぶのか」

PickUp!!→【衝撃】中国べったりの日本企業ランキングがこちら……！！！










オススメ記事！