かんこく！　韓国の反応翻訳ブログ

サムスンに会った日本メーカー「私達が政府の説得する…取引を維持してくれ」

[マネートゥデイ、シム・ジェヒョン記者]1990年代韓国メーカー心変わりに世界1位住友売却トラウマ…「売り上げ・公平性前面に出して取引先守りに出る」





日本の半導体素材メーカーが、最近、サムスン電子の最高位級要人に会って安倍政府の輸出規制にもかかわらず、取引を維持してほしいという意思を明らかにしたことが分かった。サムスン電子が日本企業の海外合弁会社などを介して追加物量を確保したのも、このようなコンセンサスで行われたという分析である。

12日、複数の政・財界筋によると、日本の半導体素材メーカーA社はサムスン電子の役員に会った席で「（日本）政府が韓国に渡る素材を厳しく規制しているが、私たち（日本企業）が理解するよう説得する」という意志を伝えた。

このメーカーは、日本政府が先月4日から輸出規制を強化した高純度フッ化水素、EUV（極紫外線）用フォトレジスト（感光材）、フッ素ポリイミドなどの3種の素材を生産するところの一つだ。

消息筋は「まだ不確実性が大きい状況であるが、日本企業が供給意志を強く明らかにサムスン電子も目処がついた」とし「サムスンが日本企業であるJSRベルギー合弁会社を通じて、6ヶ月分以上のフォトレジスト物量を確保したのは、このような会合で行われたと聞いている」と述べた。

別の消息筋は「日本の素材メーカーが輸出規制でサムスン電子やSKハイニックスなどのグローバル半導体市場最大の顧客を失う危機に直面して取引先保護に突入した」とし「日本でも輸出規制を深刻な事態として受け入れているという傍証だ」と伝えた。

A社は「サムスン電子が以前のように引き続き注文を維持してくれ」と頼んだという。サムスン電子が日本のほか、米国・欧州・中国などのメーカーへ供給先を乗り換えることができるという観測が相次いで提起されると、再び取引の維持を要求されたものと思われる。

輸出規制が開始されてから40日間、日本政府が許可した輸出申請は7日に行われた信越化学のEUV用フォトレジストの輸出1件にとどまる。

業界ではJSRが、ベルギー合弁会社を通じ、日本の東京応化工業（TOK）が仁川松島生産工場を介して輸出ルートを開拓したことを勘案すれば、同EUV用フォトレジストを作成するが、海外法人がない信越化学が公平性を掲げて日本政府を説得した可能性が高いと見ている。それだけ日本企業の間でも、サムスン電子との取引を維持するかがカギだという話だ。

高純度フッ化水素の場合、日本森田化学工業が中国上海の生産ラインを活用して韓国への輸出を検討すると公式立場を明らかにした状態だ。やはり日本のメーカーであるステラケミファもシンガポールの生産量を韓国に供給する方策を検討することが分かった。

市場関係者は、「森田化学、ステラケミファが海外迂回ルートを介してサムスン電子に物量を供給すると、海外生産工場がない企業は、公平性を理由に、安倍内閣説得に乗り出す可能性がある」とし「そうなれば、日本政府の意図とは違って規制の効果が顕著に低下する可能性がある」と述べた。

日本の素材業界では世界最高の技術力があっても、サムスン電子のような大型取引先を逃すとグローバル競争市場で淘汰されるしかないという懸念が大きい。1990年代、世界の半導体エポキシ樹脂量の60％を生産していた住友化学が製造工場の爆発事故で減算した間、サムスン電子が、中国、台湾で供給先を多様化した事例がある。当時、住友化学は、工場を正常稼動した後も、収益性を回復できず、当該事業を台湾メーカーに売却した。

パク・ジェグン半導体ディスプレイ技術学会兼漢陽融合電子工学部教授は「日本の輸出規制で、国内の半導体・ディスプレイメーカーが供給先を多様化する場合、最終的に打撃を受けるのは今回も日本になる可能性がある」とし「日本の素材業界もこの事実をよく知っている」と述べた。






関連記事
サムスン「ベルギーの日本企業からレジスト調達…？すまん、何の話？」

韓国人「サムスン、ベルギーから半導体材料を購入する…代替調達ルートの確保」「結局日本メーカーじゃん…」






何処かの韓国人

このように目の前では命乞いしても裏では嫌韓感情爆発してるのが日本人である。



何処かの韓国人

1ヶ月前にサムスン滅びて国滅びると扇動して回った土着倭寇たちよ、これが現実である。



何処かの韓国人

放射能猿には棒が答え。



何処かの韓国人

なぜ独占市場になってたのか気付かなかったのかな？
日本のフッ化水素の輸出先見れば答えがある。



何処かの韓国人

同じこと二度やらないように、日本企業は損切りするのが正しい。



何処かの韓国人

信じないで。
日本政府はいつでも輸出禁止までさせることができる。
不確実性はビジネスでは最もリスク。



何処かの韓国人

さようならチョッパリ。
お前らが選んだ安倍だ。
お前ら自身を恨め。



何処かの韓国人

韓国への輸出規制を日本世論の9割以上が支持しているのに説得出来るわけないだろ（笑）
お前ら日本メーカーへの死刑宣告だよ（笑）
見苦しい（笑）



何処かの韓国人

世界半導体シェア75％の韓国企業が必要なものを供給してたから素材シェア握れていたことに今気付いたんだ？



何処かの韓国人

安倍失脚させれば考えてやってもいいぞ。



何処かの韓国人

受けてあげなければならない。
ここでそのようにすると、まるでサムスンが日本企業に慈悲を与えたように映る可能性がある。
それは政治ではなく、グローバル企業イメージの問題だ。



何処かの韓国人

今頃気付いたのか？
時価総額300兆ウォン、サムスン電子を軽く見てはいけない。



何処かの韓国人

無理だろう。
また後頭部打たれるだけだ。



何処かの韓国人

騙されてはいけない。
日本の最後の命綱の素材部品産業も今回で殺しておかなければならない。



何処かの韓国人

下請けが元請けに打撃を与えられると考える面白い国（笑）



何処かの韓国人

チョッパリ部品は使わないのが国益である。
チョッパリにお金与えれば、最終的にブーメランになって戻ってくる。
政府はチョッパリの部品素材使う業者に不利益を与えよ。
まずはチョッパリ製品に関税爆弾付与から始めましょう。



何処かの韓国人

引き伸ばしながら国産化しなさい。
生産に支障ない程度に転がしながら徐々に止める。



何処かの韓国人

サムスンにモノを売りたい企業が世界中に一つや二つと思ってるのか？
日本人と安倍は非常識だね…



何処かの韓国人

安倍が直接来て命乞いすれば交渉は可能。



何処かの韓国人

安倍が首相もう一度すれば、日本はほぼ東南アジアのレベルに落ちるようだ…




関連記事
サムスン「ベルギーの日本企業からレジスト調達…？すまん、何の話？」

韓国人「サムスン、ベルギーから半導体材料を購入する…代替調達ルートの確保」「結局日本メーカーじゃん…」

PickUp!!→中国人「我々は日本に勝った戦勝国」←「これっていつまで言い続けるの？」

PickUp!!→【訃報】日本人女性、海外にて遺体で発見される → 遺体の発見状況がやばい（画像あり）

PickUp!!→中国人「寿司を作ったんだが、この腕ならどれくらい稼げると思う？」　中国の反応

PickUp!!→福田康夫元首相「多くの日本国民は習近平国家主席の来日を期待していた」

PickUp!!→韓国人「英国と日本の墜落は避けられないと思います」

PickUp!!→【悲報】ひろゆきさん、とんでもない人物とレスバ開始ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

今日の動画











オススメ記事！