かんこく！　韓国の反応翻訳ブログ

高純度フッ化水素「脱日本化」、中国原材料の輸入増加を意味するだけ

■韓国経済研究院のセミナー
「化学規制が素材技術力を割って…日本規制産業の発展妨げる」





[ソウル経済]日本の輸出規制品目の一つである高純度フッ化水素の「脱日本化」の動きは、中国産の原材料の輸入の増加を意味するだけという分析が出た。

イ・ドクファン西江化学・科学コミュニケーション教授は12日、全経連会議センターで韓国経済研究院の主催で開かれた「素材・部品産業、韓日格差の原因と競争力強化策」セミナーで、「素材部品競争力強化議論は世界貿易構造と科学技術の理解に基づいて開始されなければならない」と述べた。

先月、日本政府が輸出を規制すると発表したフッ化水素は、蛍石に硫酸を反応させて作った「無水フッ酸」を精製して作る。蛍石、硫酸と無水フッ酸はほとんど中国で生産される。フッ化水素国産化をしても、中国から蛍石、硫酸を輸入したり、低純度フッ化水素を取り寄せて加工する過程を経なければならないという意味だ。イ・ドクファン教授は「資源不足国として必要な素材を輸入しなければならないので完璧な国産化は夢に過ぎない」と指摘した。

イ・ホンヘ東義大学貿易学部教授は、日本の高付加価値素材・部品を短期間で代替することは難しいと指摘した。イ・ホンヘ教授は「10年以内に韓国の技術水準が日本の99.5％まで高まっても、残りの0.5％の差で日本はコア競争力で存在することができる」とし、これを解消するための中期術品目を中心とした生産協力と技術投資官民協力、共同法人設立などを提示した。

化学物質の評価と管理規制の違いが韓日素材部品産業の格差の原因として作用しているという分析も出ている。クァク・ノソン漢陽科学政策学科特任教授は「規制の強さは、日本・米国、欧州連合（EU）、韓国の順で、韓日比が克明だ」とし「現在、日本と米国は新規物質だけ申告だが、韓国平安法は新規および既存の物質をすべて申告している」と説明した。化管法管理対象も、韓国は1940種で、日本（562種）の約3.5倍に達する

クァク教授は「日本やEUは、私たちのように産業の発展をおろそかにしない点が最も大きな違い」とし「日本は経済産業省が規制を主導して昨年は約1万4,000の事業所を対象に規制の問題点を聴取したのに対し、我々環境省は、規制を守らなければならない企業さえ納得ができない状況で、「なぜしないのか」と押し通すばかりだ」と強調した。

イ・ドクファン教授はまた、「素材産業は汚くて危険な化学産業」とし「素材産業を発展させるという政府の意志に同感だが、今すぐ問題を解くことができる妙策を出せなければ、これは何の意味のない空念仏になるだろう」と付け加えた。









何処かの韓国人

口だけ先立つ政府



何処かの韓国人

だからどうしろと？
日本にお願いする？



何処かの韓国人

基礎材料、素材産業の重要なことを全国民が多く知った今、政府は規制を改革撤廃し、中小企業を育成しろ。



何処かの韓国人

規制が公務員の力の源泉だからね。



何処かの韓国人

韓日の戦いは中国だけに利益ですね。



何処かの韓国人

半導体素材作ることに限っては、ちょっと緩和してやれ。
チョッパリ野郎が嫌がるから。



何処かの韓国人

それでは日本はフッ化水素作るのに使われる蛍石が自分たちの地下資源だとでも？
ほとんどが中国から輸入してるんだが。
フソンというフッ化水素製造企業は中国ではなく、モンゴル、アフリカで直接蛍石を採掘して無水フッ酸を生産している。
ちょっとは調べてから喋れ。



何処かの韓国人

今しなければ出来ない。
基礎科学、化学などは非常に重要である。
基礎が私たちのものでなければ、このような状況がまた来なという保証はない。



何処かの韓国人

日本も材料輸入して加工してるのに、どのような奇妙な話をするんですか…



何処かの韓国人

原材料がないと輸入は当然の話。
日本も原材料自給自足してるか？？？
加工したり、純度高めて使うのが国産化だろうに、原料から国産にしろと？？？



何処かの韓国人

敗北主義者、日本の植民史観はこれだから怖い。



何処かの韓国人

こんなコンセプトで、過去の学者たちが韓国の半導体開始を笑ってたからな。
家電製品がどうなったか今見るとデタラメ言ってるだけ。
こういうこと言ってる学者が来年どうなってるか見ていてください。



何処かの韓国人

全経連傘下の親日派研究者ではないか。




韓国さん「なんでウォンだけ死んでしまうん？」

PickUp!!→韓国人さん、日本の反安倍デモの正体が在日韓国人と総連だと気付いてしまう⇒結果ｗｗｗ

PickUp!!→「安倍が謝罪しないなら天皇にダイレクトアタックする」と韓国人教授が明言　我々にはその権利がある

PickUp!!→【速報】韓国「日本の機械はドイツなどで代替可能！！！」→ その結果ｗｗｗｗｗ

PickUp!!→マツコデラックスのN国立花批判は台本だった。書いたテレビ局、許可したスポンサーに批判殺到

PickUp!!→ジム·ロジャーズ「墜落する日本語は子供達に教えるな、発展する韓国語を教えろ」「安倍は辞任すべき、成長する韓国に嫉妬して経済報復をしている」

PickUp!!→韓国首相が「天皇陛下即位の礼」に出席するかも





オススメ記事！