かんこく！　韓国の反応翻訳ブログ

ゴールドマン・サックス、「アジアの虎」の経済成長率見通し一斉下方修正

香港・シンガポール・韓国・台湾などの経済成長率見通し引き下げ
香港、3Qの経済マイナス成長見通し
韓国今年の経済成長率2.1％に下げ





【アジア経済キム・ウンビョル記者】ゴールドマン・サックスが、香港・シンガポール・韓国・台湾など、いわゆる「アジアの虎」国の経済見通しを一斉に下げた。これらの国は、世界経済の露出度の高い国である。1980年代と1990年代の急速な貿易主導の成長で「アジアの虎」と呼ばれた。一時は利点として作用していた世界経済への露出度が、今、これらの国に否定的に作用している。経済成長の鈍化と貿易戦争の直撃弾を受けているからである。

15日（現地時間）、ブルームバーグ通信によると、ゴールドマン・サックスは韓国の第3四半期の経済成長率を従来の2.5％から2.1％に引き下げた。今年の年間成長率は2.2％で1.9％に下げた。

ゴールドマン・サックスは、「韓国の場合、追加で25bp（1bp＝0.01％P）の金利引き下げが有り得る」とし、10月に追加利下げの可能性を高く見積もった。

香港の場合、従来は2.1％と予測していた第3四半期の経済成長率が前年同期よりむしろ0.5％低くなると予想した。第3四半期にマイナス成長をしたと見たのだ。今年の香港の成長率は0.2％にとどまると見た。既存の年間成長率見通し1.5％から大幅に下方設定したわけだ。ゴールドマン・サックスは、「世界経済だけでなく、激化しているデモは、香港国内経済に影響を及ぼしている」と伝えた。

シンガポールは今年第3四半期の経済がゼロ成長にとどまると予想される。直前の予測値は、1.1％であった。年間予想経済成長率も1.1％から0.4％に引き下げた。シンガポールも韓国と同じように、中央銀行が10月に金融政策手段を使用すると予想した。

台湾の場合、貿易戦争による打撃が多少相殺された。米国が貿易戦争によって、中国産ではなく台湾産の商品の輸入を増やしたからである。台湾の今年の経済成長率見通しは2.4％から2.3％に小幅調整されるにとどまった。

ゴールドマン・サックスは、「貿易戦争と世界経済の成長鈍化により、「アジアの虎」の成長も鈍化している」とし「貿易戦争に起因するメリットは、ベトナムなど東南アジア諸国に向かう可能性が高い」と展望した。









何処かの韓国人1

米中貿易戦争で世界が不況だぞ。
日本はマイナスだ、土着倭寇よ！



何処かの韓国人2

これもフェイクニュースか？



何処かの韓国人3

ムン・ジェインは韓国経済を壊したが、さすが世界大統領は世界を壊す…



何処かの韓国人4

日本より4倍高いよｗｗｗ
英国、フランス、ドイツも、私たちより下で、世界経済が低迷している中、まだセーブしている韓国はマシｗｗｗ



何処かの韓国人5

実質的にマイナス成長？



何処かの韓国人6

>>5
実質民間成長率はマイナスかな。



何処かの韓国人7

>>5
既にマイナスになってる（笑）



何処かの韓国人8

>>7
マイナスは日本だけだ、アホ！



何処かの韓国人9

税金ジャブジャブを抜けば事実上のマイナス成長に相違ありません。
金正恩が私たちを見て馬鹿だと言うのも事実であること…



何処かの韓国人10

ムン・ジェイン「ゴールドマン・サックスもフェイクニュースだ！」



何処かの韓国人11

明日の弾劾集会はみなさん出て下さい。



何処かの韓国人12

ゴールドマン・サックスも土着倭寇だったか。



何処かの韓国人13

2％にもならないのか…
朴槿恵は3％維持してたのに…



何処かの韓国人14

成長率0.1％に下がっても大丈夫。
リーダーは、基礎体力も丈夫で、平和経済と、所得主導の成長で安全だとおっしゃっている。



何処かの韓国人15

李明博と朴槿恵は天才だった…



何処かの韓国人16

日本は世界の負債1位、消えた老後の年金、放射能汚染解決するお金がないから海洋放流計画、放射能オリンピック崩壊予定、このような状況に比べるとすごくよくやっているようだ。
安倍のせいで日本国民苦しんでるのはかわいそう。



何処かの韓国人17

コスピ下落率25％でOECD1位を達成。



何処かの韓国人18

数日前に経済基礎はしっかりしてると聞いたけど、騙されてたの？



何処かの韓国人19

落下速度が冗談抜きでヤバい…
直近だけでも2.8→2.5→2.2→1.9％…ブルブル



何処かの韓国人20

本当に大変ですね…この国…




韓国の反日デモにあの有名日本人が参加してしまうｗｗｗｗｗｗｗｗ

PickUp!!→【ワロタｗ】　韓国政府「お前らやりすぎんなよ」　米ハリス大使の斬首を受け、韓国政府が正式コメント

PickUp!!→【韓国vs日本】遂に日本敗北へ‥23年に1人当たり実質GDPで韓国が日本を追い越す　韓国の反応

PickUp!!→大村知事、今年の漢字を自筆で披露 ⇒ ハングルの影響力がヤバイｗｗｗ

PickUp!!→韓国人「韓国、日本、1人当たりGDPが逆転する日の日本の反応が楽しみですね」

PickUp!!→【唖然】山本太郎の演説に酔っ払いが ”乱入” した結果ｗｗｗｗｗ

PickUp!!→【緊急】日本、完全に韓国に勝利してしまう w w w w w





オススメ記事！