かんこく！　韓国の反応翻訳ブログ

海外から受けるお金の方が多い…純対外金融資産史上最大

韓国銀行、6月の国際投資対照表…「経常収支の黒字を続け、海外投資増加」

[オーマイニュース、ジョ・ソンヒェ記者]

韓国に居住する人が外国で持っている金融資産から、外国人が国内に保有する金融資産を差し引いた純対外金融資産が史上最大値を記録した。

国内経済が危機に陥っても、私たちが持っている海外資産が多ければ対応するのは簡単だが、その余力がさらに大きくなったという意味だ。最近、経常収支の黒字が持続され、海外投資が増えた結果だと韓国銀行は分析した。

21日、韓国銀行が発表した「2019年6月末国際投資対照表（暫定）」を見ると、6月の対外金融資産は1兆6215億ドルで、3月末に比べて481億ドル増加した。居住者の証券投資と直接投資がそれぞれ284億ドル、98億ドル増えた影響である。また、対外金融負債は、同期間に221億ドル増の1兆1592億ドルを記録した。非居住者の証券投資が113億ドル増加した影響が大きかった。

これにより、対外金融資産から対外金融負債を差し引いた純対外金融資産は4623億ドルで3月末より260億ドル増加した。

韓国銀行関係者は「最近、民間部門で海外債券に投資を多くする流れが示されている」とし「経常収支黒字基調が持続していて、海外投資余力が高まった」と説明した。韓国が外国との商品・サービス取引などで稼いだお金を示す経常収支は今年上半期、8年（16半期）連続で黒字を記録した。





韓国が外国で受けなければならない債券から返さなければならない債務を差し引いた純対外債権も良好な水準を記録した。対外債権は3月末に比べて184億ドル増加した9331億ドルで、対外債務は同じ期間215億ドル増の4621億ドルと集計された。

これにより、6月末純対外債権は4711億ドルで、3ヶ月前より31億ドル減少したことが分かった。しかしながらこれは、2014年末と比較すると2倍近く増加したものと韓銀は説明した。

対外債権のうち、外貨準備高総額を意味する準備資産は4031億ドルを記録し、対外債務のうち、比較的迅速に返さなければならない短期外債は1400億ドルと集計された。韓国の対外支払い能力を示す準備資産に対する短期外債の割合は34.7％で、3月に比べて2.8％ポイント上昇した。これは、過去2014年9月末（34.9％）以来の最高値だ。

韓国銀行関係者は「ウォンの債券への投資は、韓国の対外信頼度を反映すると見ることができる」とし「外国人投資家の中で（中央銀行など）公的資金の流入が増えている」と述べた。









何処かの韓国人

嬉しいニュースだが、だからと言って資産管理を怠ってIMFに遭わないように頼む。



何処かの韓国人

やはり大韓民国！
過去の子豚ようだった時代とは違います。



何処かの韓国人

しかし、まだ日本の4分の1に過ぎない…



何処かの韓国人

だから何が言いたいんですか？
大韓民国の経済ファンダメンタルズ崩れているのは周知の事実である。



何処かの韓国人

久しぶりに本物のニュースを見ました。
景況感はみんな認めているように非常に良いのが事実です。
ソウル周辺では就職も過去の政権時に比べればよくなっており、最低賃金上昇のおかげで所得も増加したので。
現場の声がより正確です。



何処かの韓国人

これは金持ちが不安だから、資産海外に逃してるんだろｗｗｗ
常識的に国が落ちぶれれば、そのお金が国内に戻ってくるか？
もっと出ていくだろｗｗｗ



何処かの韓国人

国内が不安だから資金が流出してるという土着倭寇。
しかし、日本の対外資産は最高だと褒める土着倭寇。



何処かの韓国人

その部分は、海外に居住する国民の資産であり国で奪うことができない個人の資産です。
海外での危機が近づいても、個人資産であるため差し押さえできないので、危機に使えないお金です。



何処かの韓国人

今、対外債務は5年ぶりに最高だといわれている…
そして、来年、経済危機がやってくるという話が出回っているし…



何処かの韓国人

問題は、短期債務が増加してることじゃないか。
1997年にIMFの世話になぜなったのか忘れた？



何処かの韓国人

これ、韓国人が国内経済の未来に失望して海外に投資しているという意味だ。
つまり国内総通貨量は減少し続け、外国のみ投資がされているので、国内の資産価格が下落し、今後長期不況が来る話…
オーマイニュースは、ムン・ジェイン時代に通貨危機はないと言いたくて、この記事を出したんだろうが。



何処かの韓国人

すぐに返さなければならない短期外債が過去最大でウォン安によりIMF事態が生じたんだが。



何処かの韓国人

国内景気に答えがないから、海外投資をするのです。
これでお金をたくさん稼いだから投資余力が高まったからって韓国株式買いますか？
連日、世界の株式市場は好況でも、私たちだけ置いてかれてるのに。



何処かの韓国人

IMFの直前に、このような記事がたくさん出てたんですよね…




PickUp!!→朝日新聞「 日 本 は 亡 び る 」⇒ その根拠ｗｗｗｗｗｗｗ

PickUp!!→韓国人「料理をハサミで切りながら食べる韓国の文化はおかしいのか…？」

PickUp!!→ＴＢＳ「日本の学生は韓国侵略の歴史を知らなすぎる。これは洗脳教育」

PickUp!!→韓国人「今年のノーベル賞受賞者は誰？」「今回も日本人の候補が2人もいる。本当にアジアの誇りだ」

PickUp!!→【驚愕】左系Twitter民さん「最強の内閣作ってみた」→ご覧くださいｗｗｗｗｗｗｗｗ（画像あり）

PickUp!!→韓国人「日本が韓国を占領していた時代の写真を見てみよう」





オススメ記事！