かんこく！　韓国の反応翻訳ブログ

サムスン、日本の規制発表当日「中国産フッ化水素試験」を終えていた

[アンカー]

日本の安倍首相が、半導体とディスプレイ部品の輸出規制を初めて予告したのは約二ヶ月前の先月1日でした。当時、突然の発表に関連業界はもちろんのこと、国内産業全般に衝撃が響きました。ところが、JTBC取材の結果、日本の発表当日、サムスン電子はすでに高純度フッ化水素の使用、中国産フッ化水素の品質テストを終えたことが確認されました。先立って、サムスン電子に輸出していた日本企業も知らなかったことが把握されました。

ソン・スンファン記者です。

[記者]

忠南牙山のパムテクノロジーの工場です。

ここでは、日本森田化学工業から輸入したフッ化水素で高純度フッ化水素を作成し、サムスン電子とSKハイニックスに納品してきました。

高純度フッ化水素は、半導体を削る核心素材です。

ところが、今月から日本産ではなく、中国のDFD社のフッ化水素を積載したタンクローリーが頻繁に工場に出入りする姿が捉えられました。

日本産フッ化水素を載せたタンクローリーと明らかに異なります。

この企業が中国産フッ化水素の品質テストを終えたのは、先月1日、安倍首相が輸出規制を予告した日です。

【パムテクノロジー関係者：正式にサムスン電子とSKハイニックスに納品許可を受けたのは、7月1日以降。本格的な納品は先週くらいです（8月第1週）】

半導体業界によると、サムスン電子は昨年からすでに日本ではなく、他の国の企業のフッ化水素をテストしてきました。

このうち、中国DFDのフッ化水素が品質テストに合格したのです。

現在、中国産フッ化水素は、サムスン物産が輸入してパムテクノロジーが加工を引き受け、サムスン電子に納品しています。

【サムスン物産関係者：テストに合格しました。承認されたようなので、一部の物量は発注が出て進行中であることが確認されました。】

中国産フッ化水素は日本産に比べて不純物が多く、価格も高価です。

しかし、サムスン電子は増えた生産コストを直接負担し、中国産を使うことにしたことが把握されました。

中国の工場を介して、サムスン電子にフッ化水素を迂回輸出するという日本のメーカーは、初めて聞く内容だと明らかにしました。

【森田関係者：それは聞いてないですね。最近サムスンが中国からフッ化水素を輸入しているという話ですよね。】

サムスン電子側は品質テストをしたのは事実だが、具体的な進捗状況を明らかにすることはできないとし、高純度フッ化水素需給が安定するには時間がかかるだろうと説明しました。









何処かの韓国人1

本当か！？
危機管理能力がやはり凄い。



何処かの韓国人2

ニュースを見て涙出そうになった…
サムスンのために涙出るとは思わなかった。
素晴らしい仕事。



何処かの韓国人3

資本と時間さえあれば、代替不可の素材などない。
日本はフッ化水素を与えなければサムスンの工場が止まると思ったのだろうか？



何処かの韓国人4

サムスン電子曰く「これよりもはるかに大きな挑戦でも乗り越えてきたから今、世界最高となった。日本の輸出規制？ｗ心配ない！」



何処かの韓国人5

安倍は放射能のために状況も悪く急ぎすぎた。
周辺国に支援されるべき立場なのに、日本国民は本当に終わりました。



何処かの韓国人6

中国産は単価が高いので、少し使いながらそのまま国産化しましょう。



何処かの韓国人7

このような記事は上げないように。
日本も知らなかった内容を公に公開してしまうと、日本に対応する時間を与えてしまう。



何処かの韓国人8

表裏異なる安倍政権により、世界1位メーカーに納品していた日本の素材メーカーは終わったね？
自縄自縛。



何処かの韓国人9

やはりグローバル企業らしく情報力と対応力が凄い…
中途半端な政治家たちの妨害なんて何の問題でもなかった。



何処かの韓国人10

韓国政治は未開だが、国民は強く偉大だ！



何処かの韓国人11

文在寅ぶるぶるｗｗｗ



何処かの韓国人12

中国産は不純物が多く、価格が高いですが、それを使って解決出来るのか？
半導体の品質や価格競争力に問題が出るのではないか？



何処かの韓国人13

>>12
そのテストに合格したという話です。



何処かの韓国人14

ふふふ
日本はシャープLCD事態を経験しているはずだが、本当に学習能力がない民族なのか？



何処かの韓国人15

サムスンは日本のメーカーを見捨てていません。
規制発表直後にイ副会長自ら日本に出向いて日本メーカーに救済案を提示しました。
征韓論に陥ってる安倍と極右があの調子でも、サムスンと日本メーカーは長く取引を続けていて信頼関係があります。
今、日本メーカーは安倍の魔の手から逃れようと生産拠点をどんどん海外に移しています。
安倍と極右が現実に気付くのはもう少し先でしょう。



何処かの韓国人16

中国に頼るのは危険なので、国産化するまで使いながら日本企業と価格競争させればいいですね。



何処かの韓国人17

おい、JTBC！
なぜ森田に教えてやるんだ！



何処かの韓国人18

サムスン「日本産部品すべて交換完了！」

これはデマではなく、本当の事実だったのかｗｗｗ



何処かの韓国人19

サムスン…すごい、本当に。



何処かの韓国人20

サムスンの心配ほど無駄なことはないです。
サムスンの心配をするくらいなら私を心配してください。




日本一の富豪、孫正義社長が日本企業を痛烈批判「衰退産業にしがみついている、昔の焼き直しばっか」

PickUp!!→韓国人「なぜ韓国の歴史ファンタジー小説は日本を100％滅亡させるのか？」

PickUp!!→中国人「中国経済崩壊は確実なようだ…」

PickUp!!→中国人「現代日本の天皇って何の役に立ってるの？」

PickUp!!→中国人「なぜ日本の囲碁は衰退したの？」

PickUp!!→中国人「昨今の外資系企業の中国撤退現象をどう捉える？」

PickUp!!→韓国「日本さん、話がある」










オススメ記事！