かんこく！　韓国の反応翻訳ブログ

【速報】イ・ジェヨン2審破棄差戻しに···サムスン「非常に申し訳ない、過去の過ち繰り返さない」

サムスン電子は、イ・ジェヨン副会長の国政壟断賄賂疑惑と関連した最高裁の29日宣告と関連して、「国民の皆様にご心配をおかけして、非常に申し訳なく思う」とし「今後、当社は、過去の過ちを繰り返さないように、企業本来の役割を忠実に果たす」と述べた。

サムスン電子はこの日、最高裁判所の破棄差し戻し宣告が下された後、このような内容を盛り込んだ立場の文書をメディアに配布した。

サムスン電子は「私たちのサムスンは、ここ数年、国内外の環境の不確実性により、少なからぬ困難を経験しており、将来の産業をリードするための準備にも焦点を当てることができなかったのが事実」とし「ますます不確実性が大きくなる経済状況の中で、サムスンが危機を克服し、国の経済に貢献することができるように多くの助けと声援をお願いする」と述べた。

この日、最高裁は、イ副会長に懲役2年6ヶ月、執行猶予4年を宣告した2審の判決を破棄差し戻してソウル高裁に戻した。









何処かの韓国人

悲しいです…
政治に逆らえないもどかしさを感じ取れる…



何処かの韓国人

あなたには何の罪もない…TT



何処かの韓国人

これから政治資金と政治後援金など1ウォンも与えるなよ？
すり寄ってくる政治家はすぐに暴露しろよ？



何処かの韓国人

サムスンは頑張ってください。
大韓民国の経済サムスンにかかっています。
ファイティング！



何処かの韓国人

みんなでサムスンを生かそう…



何処かの韓国人

ムン・ジェインが急死する姿を見たい。
ムン・ジェインが監房に入る姿を見たい。



何処かの韓国人

サムスンは私設軍を作って政府と戦ってください。
私も参戦します。



何処かの韓国人

あえてサムスンを叩くのがね…
海外旅行に行ってみると、サムスン、LGがあちこちにあって韓国の認知度は高い。
サムスンがあって誇らしいです。



何処かの韓国人

前政権では賄賂寄越せと脅迫して、次の政権では、なぜ賄賂与えたのかと刑務所送り…
どうしろと言うのか…
イ・ジェヨンがかわいそうだ；；



何処かの韓国人

私はイ・ジェヨン尊敬します。
このような逆境でも絶えず投資して雇用創出し、日本に行って説得して…本当にすごいです。



何処かの韓国人

サムスンは、ムン政権に要求されることは無条件に拒否しろ。
政権変わればまた独房に行くぞ。



何処かの韓国人

ムン・ジェインが最高裁判事を掌握した理由が分かりやすいですね。



何処かの韓国人

不法を犯したら罪を受けるのが当然ではないか？



何処かの韓国人

サムスンは賄賂寄越せと脅迫されたんだ；；
とにかくパク・クネとチェスンシルのためにとんでもない苦労だ；；



何処かの韓国人

サムスンが国民に助けを求めているのです。
今の文政府を相手にするなということ。



何処かの韓国人

今も文政権に強請られているんでしょうね…



何処かの韓国人

この政府が怖いのが、韓国はサムスンが崩れると、韓国経済基盤自体が崩れる構造になっているが、日本ではトヨタが崩れても日本経済は崩れない。
それが韓国と日本の違いである。
日本は、中小企業が自生競争力を持っており、韓国経済の構造と違う。
ところが、政府はそんなことを知らずに愚昧大衆を反日煽動して韓国が日本に勝つことができると、予算を大幅に増額している。
これは亡国の兆候がではないか…？
みんな精神整えなければならない…



何処かの韓国人

サムスン株をみんなで買うんだ！
年金を注ぎ込め！



何処かの韓国人

政権からは叩かれ、安倍からも叩かれ、これからどうなっていくのでしょうか…




PickUp!!→中国人「原発を核攻撃すれば日本は終わるのでは？」

PickUp!!→【画像】この表情をしている女性、実はその女性は韓国人らしい

PickUp!!→中国人「日本人に間違われて日本語で話しかけられたんだが…」

PickUp!!→【速報】また緊急事態宣言が出た場合こうなるらしい…ヤバ過ぎやろ・・・

PickUp!!→韓国人「米国、韓日関係に介入宣言」

PickUp!!→ゴルフ全米ツアー、ボロ負けの韓国人選手がパターで大暴れｗｗｗｗｗｗ

今日の動画











オススメ記事！