かんこく！　韓国の反応翻訳ブログ

「国産化しても1年半以上」…カギは「テスト・許認可期間」

[アンカー]

今回の事態を契機に技術自立化は時代的、国家的使命になりました。

しかし、中小企業が技術自立化をしても、テストを経て許認可通過するのに1年以上の歳月を耐えなければならないが、資金力がなくて挫折する場合があります。

その現場を、パク・テギ記者が取材しました。

[レポート]

真空状態で炭素ガスと1,000度の熱を加えると、金属表面が黒くなります。

X線を洗い流す核心部品が作られるプロセスです。

病院や産業現場で広く使用されるX線装置は、国内で毎年2兆ウォン分を生産しますが主要部品の90％は日本産。

ところが、この会社は、10年の研究の末、X線装置の核心部品を国産技術で開発しました。

しかし、実際の納品までの長い期間が必要です。

現場テストに少なくとも6ヶ月、当局の許認可を受けるのも1年半がかかるからです。

【ジョ・ジョンギル/ X線部品開発会社代表：許認可というもののステップを踏まなければならないので、前のステップが完了されて次の段階に進んでと、このような順序で進行されるので相当部分で時間がかかりすぎます…】

企業が許認可過程で必要となる各種国家標準認証は、13年の間に60％増えました。

2006年と2015年の間に、中小企業が受けた認証数も平均3倍以上増加し、共に認証費用も2.3倍も増えました。

素材や部品、装置を開発しても、許認可とテストプロセスが長くなり、資金難に苦しむ企業もあります。

【パク・グァンスン/産業研究院選任研究委員：手続きを簡素化し、一度認証を受ければ、複数の機関で、その結果を一緒に共有しながら認めてくれるシステムが必要であると（思っています）。】

素材や部品の国産化は開発すれば終わりなわけではありません。

認証とテストなど後の手順段階を越えることができなければ死蔵される可能性があるだけに、実際の産業現場に使われるように制度改善が必要です。









何処かの韓国人

許認可が経済の足を引っ張ってはいけません。
早いうちに結果が出るようにお願いします。
倭寇にやられたとこを見たでしょう。
制度を変えて国産化に拍車をかけましょう。



何処かの韓国人

輸入依存率60％以上の部品や素材は許認可を6カ月以内にしろ。



何処かの韓国人

未来は明るいだろうが、今現在は問題だ…
そうして息苦しいことせずに結果早く出せ…
モタモタしていると陥没だ…
ひっくり返される…



何処かの韓国人

韓国は技術力不足で国産化出来ないんじゃない。
国産化より重要なのが経済システムだ！！！



何処かの韓国人

許認可規制解放し、中小企業が技術開発するのを大手企業や政府が投資して商用化させろ。



何処かの韓国人

このようなニュースが本当に価値あるものに見えます。
我々の経済の競争力の足首を握っているものが何なのか見つけて、一日も早く置き換えてください。



何処かの韓国人

しかし、こう遠慮なく国産化すれば克日はまさに明日にも出来そう。
日本の立場が可哀想…



何処かの韓国人

文在寅の許認可をもっと引き伸ばすべきであった。



何処かの韓国人

テスト2ヶ月、許認可1年4ヶ月かかります。
韓国の公務員は2Gです。
現在5G時代なのに公務員は2Gだ。



何処かの韓国人

大韓民国許認可関連業務は世界最悪である。
時間稼ぎだけすれば、徹底した許認可と考えている…
素早く動いて早く出そうとする公務員は存在しない。



何処かの韓国人

技術は移り変わりが激しく、許認可に1年6ヶ月がかかった場合、果たしてその技術が新技術と呼べるだろうか​​。
制度と手続きが簡素化されない場合、素材部品産業の育成希望はない。



何処かの韓国人

特別法作ってやれ。



何処かの韓国人

公務員の奴らのポケットにお金入るまでは許認可出さないよ。
実力はあってもコネがなくて崩れて放棄するのがほとんどである。



何処かの韓国人

あまりにも早く許認可出すのは安全面で危険だが、認定プロセスは本当に死んでるから見直さないといけません。



何処かの韓国人

率直に言って、今の国内認証の問題は完全カオスですよ。
お金と時間だけかけると条件不相応なこともすべて認証してくれるし、安全検証なんてほとんどやっていない。
むしろ簡素化するのが良いです。
人の生命を守ることは必要だが、わけもなく無駄な製品まで不必要な認証コストで機関と政府の腹が肥え太る悲惨な状況ですね。



何処かの韓国人

大韓民国の技術力が誇らしいです！
大韓民国の行政は恥ずかしいです…



何処かの韓国人

文災害はあらゆるところで韓国企業を潰そうと努力しているんだな…




PickUp!!→中国人「我々は日本に勝った戦勝国」←「これっていつまで言い続けるの？」

PickUp!!→【訃報】日本人女性、海外にて遺体で発見される → 遺体の発見状況がやばい（画像あり）

PickUp!!→中国人「寿司を作ったんだが、この腕ならどれくらい稼げると思う？」　中国の反応

PickUp!!→福田康夫元首相「多くの日本国民は習近平国家主席の来日を期待していた」

PickUp!!→韓国人「英国と日本の墜落は避けられないと思います」

PickUp!!→【悲報】ひろゆきさん、とんでもない人物とレスバ開始ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

今日の動画











オススメ記事！