かんこく！　韓国の反応翻訳ブログ

LGDフッ化水素国産代替…サムスンも今月にテスト終了

[マネートゥデイ、イ・ジョンヒョク記者]LGD「最終テスト」終了…サムスンディスプレイも終盤





LGディスプレイが高純度フッ化水素の国産代替テストを終え、量産に本格的に適用した。当初の予想より一ヶ月ほど早めで国内ディスプレイ業界の日本産素材・部品への依存度を大幅に低下させる信号弾と評価される見通しだ。

1日、関連業界によると、LGディスプレイは、最近、国産高純度フッ化水素「最終テスト」を終了し、量産に投入した。

先立って、ユン・スヨンLGディスプレイの研究所長（専務）は先月24日、記者と会い、「テストが一日で終わりそうにない」とし「やや時間がかかるだろう」と述べて、量産適用のためのテストが容易ではないという見方が少なくなかった。

しかし、一部の懸念とは異なり、歩留まりやコスト削減の面などでスペック（仕様）を満たしている結果が出た。フッ化水素は国内のある素材メーカーが供給した。

正確な純度は把握されていなかったが、品質が一定水準以上確保されたものと業界では見ている。「有機発光ダイオード」などのフラッグシップパネルの生産ラインに国産代替品を適用したものと伝えられた。

サムスンディスプレイも今月中に国産化テストを終了する。現在までに決定的な欠陥が表示されていないことを考慮すると、最終的なテストの直後すぐに量産に投入する可能性が高い。

日本と韓国の素材メーカーのフッ化水素を混用してきたサムスンディスプレイは、日本の経済報復前から国産化のための各種テストを進めてきた。

イ・ドンフン サムスンディスプレイ社長（韓国ディスプレイ産業協会会長）は、先月12日に開かれたディスプレイ業界懇談会でホン・ナムギ副首相兼企画財政部長官と会って国産化のスケジュールなどを共有したと伝えられた。

ディスプレイパネルの生産ラインは、半導体のようにナノ工程レベルではないので、純度99 .9999999999％（トゥエルブナイン）級の「超高純度フッ化水素」は必要ではないというのが業界の説明だ。

フッ化水素は、ディスプレイパネルを湿式エッチング（高純度を使用、パネル表面欠陥層除去）、洗浄（低純度を使用、有機物・酸化物残渣及び各種粉塵粒子（パーティクル）を削除）するときに主に使用される。

国内ディスプレイ業界の双頭馬車であるサムスンディスプレイとLGディスプレイの国産品完全代替が間近に迫っただけに、日本産フッ化水素依存度は相当レベル減る見通しだ。両社は、フッ化水素国産化と関連して、別の立場を明らかにしなかった。

ある業界関係者は、「ある程度の純度が担保されたフッ化水素を国内から供給を受けるようになったことに意味がある」とし「他の素材・部品分野にも少なからぬ影響を与えるだろう」と話した。









何処かの韓国人

万歳！



何処かの韓国人

そうやって一つ一つ解決していくだろう。



何処かの韓国人

将来が分からないので本当に怖かったけど朗報ですね。
日本がダンピングしても国産を捨てないで下さい。



何処かの韓国人

あらら…土着倭寇たちが失望してますね…



何処かの韓国人

日本の素材が発達したのは逆に世界市場1位の韓国企業が全量使ってあげていたからそうなった。
手を離して韓国素材が売れなくなった瞬間、日本はメチャクチャになる。
日本は最悪の自滅手法を使ったのだ。
正直、レアアースのような貴重品ではないのに…
日本のカメラも決心して作れば、我々が勝てる。



何処かの韓国人

日本の素材技術を、私たちが持っている技術よりも優れてたものと評価する理由はありません。
私たちは、他国に多くの素材をもたらす、より高度な付加価値にする技術を持ちました。
日本は自国の素材と他国の素材を使っても私たちのような製品を作成できません。
他人の餅は大きく見えるが、むやみに恐れる理由はありません。
じっくり着実に克日しましょう。



何処かの韓国人

数年前にフッ化水素工場建てて国産化しようとした時に環境がどうのと反対したのは誰だったっけ。



何処かの韓国人

国内技術企業グッド。
国民が支持する。



何処かの韓国人

すでに私たちの製品があったのに、なぜ日本のものを使ってたのかが重要なのだ！！！



何処かの韓国人

安倍のオウンゴール～！
80年代の日本ではなく、また80年代の韓国ではないのに、恐れず韓国に喧嘩を売るなんて…
安倍は3品目の輸出規制だけで韓国が頭下げると思ったのだ。
だから一種のブラフを打ったのに、韓国が強く対応で出てオウンゴールになってしまったのだｗｗｗ



何処かの韓国人

暗かった胸の中に一筋の光が照らしてきましたね。
すぐに光明の世界になることを念願しながら、安倍が自ら崩れる日が近づいてきて痛快です。



何処かの韓国人

LGディスプレイ万歳～！
今が株価の底である。
明日上値行こう！



何処かの韓国人

ソウルブレイン？
この会社以外に、LG、サムスン、両方ともテストしてたところはありますっけ？



何処かの韓国人

どこかわからないが、その素材メーカーはロト当たった（笑）



何処かの韓国人

大韓民国がこんなにすごい国だったなんて…




PickUp!!→韓国人「なぜ韓国の歴史ファンタジー小説は日本を100％滅亡させるのか？」

PickUp!!→中国人「中国経済崩壊は確実なようだ…」

PickUp!!→中国人「現代日本の天皇って何の役に立ってるの？」

PickUp!!→中国人「なぜ日本の囲碁は衰退したの？」

PickUp!!→中国人「昨今の外資系企業の中国撤退現象をどう捉える？」

PickUp!!→韓国「日本さん、話がある」










オススメ記事！