かんこく! 韓国の反応翻訳ブログ

ヘッドライン!!
2019.09.04 00:15|カテゴリ:韓国経済コメント(71)

韓国人「大韓民国が日本になってしまう…」「恐ろしい…」 日本沈没させた「Dの恐怖」…「私たちもデフレに向かうようだ」


日本沈没させた「Dの恐怖」…「私たちもデフレに向かうようだ」


8月の消費者物価上昇率-0.04%…8ヶ月連続0%台
政府「一時供給要因…デフレ懸念する状況ではない」



20190903-05.jpg


(世宗=news1)イ・フンチョル、ハン・チェジュン、ソ・ヨンビン記者=消費者物価上昇率が過去最低を記録し、「ディスインフレーション」の恐怖感が高まっている。

政府は現在、物価下落が一時的供給的な要因によるもので、商品やサービスの価格が持続的に下落するデフレを懸念する状況ではないと線を引いたが、専門家たちはデフレの可能性が徐々に高まっていると憂慮した。

3日、統計庁によると、8月の消費者物価は前年同月比0.04%下落した。1年前より物価上昇率が下落したのは、1965年の統計集計開始後初めてだ。

最近の消費者物価上昇率は7ヶ月連続0%台に滞在し、低物価への懸念が高まった。ここで、先月の消費者物価上昇率が史上初めてマイナスを記録すると、デフレへの懸念が提起された。

政府はこれに対してデフレを懸念するほどではないと明らかにした。需要の減少に起因する経済全体の物価下落傾向ではなく、原油価格の下落などの供給要因による一時的な現象だという。

統計庁によると、石油類の価格は1年前より6.6%下落し、野菜類も17.8%も暴落した。これは昨年の同じ期間、原油価格急騰で高い価格を形成したことによる反動と国際原油価格の下落により石油類の価格が安定し、複合的に物価下落を導いたという分析だ。

問題は、消費低迷に加え、低物価期間が徐々に長くなっている点である。今年7月に消費を示す小売販売は6月に続き二ヶ月連続で減少した。第2四半期の民間消費も0.7%の増加にとどまった。ここで、消費者物価上昇率は、最近8ヶ月目0%台が持続された。これは、2015年2~11月10ヶ月間の消費者物価上昇率が0%台を記録した後、最長期間である。

オ・ジョングン建国大経済学科教授はこれについて、「これまで物価上昇率がやや上がってデフレではないと言っていたが、今はデフレに向かっているようだ」とし「人件費の上昇などのコスト要因が増加してもマイナスが出るのは、需要が非常に脆弱だということである。デフレは一度来ればとても克服が難しい。日本も長期不況の原因がデフレだった」と語った。

オ教授は原油価格の下落と価格暴落に伴う物価下落について「そんなことを考慮しても、マイナスは衝撃的だ」とし「今の最低賃金も多く上がって賃金が上昇して、最近の為替も上がって輸入物価が上がったのに、このような状態にあるのは国内需要がどれほど脆弱かを示している」と指摘した。

別の専門家は、すぐのデフレ可能性を低く見ながら徐々に可能性が高まっているという点では、懸念を示した。




ttps://ux.nu/O4ZOI






何処かの韓国人

大韓民国が日本になってしまう…



何処かの韓国人

うわぁ…給料ちょっと上げただけでこれか…;;



何処かの韓国人

これさえも日本を真似るのか?



何処かの韓国人

大韓民国滅びるのが分かる
文在寅よ、日本と対立状況に追い込んでも、経済滅びるのは不変である。
責任を取れ文災害



何処かの韓国人

日本の20年後ろを追い掛けていくというのは冗談ではないようだ。



何処かの韓国人

給料以外は全部上がったのに何言ってるんだ?



何処かの韓国人

マルクス資本論では、「パニックは供給過剰と需要不足から始まる。」と。
今は既にパニックですね?
外部的な変数も非常にたくさん。



何処かの韓国人

焼酎ビール上がり税金上がりカルビ上がり、また公共交通費上がりすべてが上がったのに物価引上げ率0%?
理解できない…



何処かの韓国人

デフレで日本が滅びたか?
今は仕事があふれてるぞ。
大韓民国はベネズエラ式で沈没する…



何処かの韓国人

沈没した日本を事例にあげて経済を心配する新聞が不動産広告で儲けるというダブスタ。



何処かの韓国人

政府は頼れない。
国民は準備しなければならない。



何処かの韓国人

韓国の物価はバブルが多いから、物価少し落ちたくらいでデフレ云々することは間違い。



何処かの韓国人

結論は韓国経済成長の可能性はないということか。



何処かの韓国人

私たちはM(oon)の恐怖だ…



何処かの韓国人

恐ろしい…
このように通貨量を膨張させてもデフレなのか…
どうなってる…



何処かの韓国人

日本の悪い点を踏襲するのはいつ治るの?




PickUp!!→【東京五輪ぶっ壊す宣言】 韓国政府「旭日旗を挙げた観客を殴ってメダル授与式で暴れてやる!」

PickUp!!→韓国人「 日帝強占期に日本が朝鮮にすごく良くしてくれてたら歴史は変わってたでしょうか?」

PickUp!!→【速報】 韓 国 滅 亡

PickUp!!→【海外の反応】日本人「なぜ日本を崇拝しているの?」

PickUp!!→【愕然】舛添要一の今現在wwwwwwwwwwwww

PickUp!!→韓国人「日本が韓国を占領していた時代の写真を見てみよう」






オススメ記事!





1078412. オレオレ、日本人だよ 2019/09/04 00:16 ▼このコメントに返信
倭猿は地震と津波で人間的に生まれ変わることを願う
Good0 日本語でおk0
1078413. オレオレ、日本人だよ 2019/09/04 00:17 ▼このコメントに返信
日本は助けない。関わらない
Good0 日本語でおk0
1078415. オレオレ、日本人だよ 2019/09/04 00:18 ▼このコメントに返信
Dの食卓じゃねーのか
Good0 日本語でおk0
1078416. ななし 2019/09/04 00:18 ▼このコメントに返信
日本になれたらラッキーな方だろ。
お前らにはベネズエラがお似合いだ。
Good0 日本語でおk0
1078417. オレオレ、日本人だよ 2019/09/04 00:18 ▼このコメントに返信
何も心配するな!ムンタンに任せてれば大丈夫だってw
Good0 日本語でおk0
1078418. オレオレ、日本人だよ 2019/09/04 00:18 ▼このコメントに返信
民主党政権が続いてたらこうなったんだろうな
Good0 日本語でおk0
1078420. オレオレ、日本人だよ 2019/09/04 00:21 ▼このコメントに返信
中国から借金したら?国をカタに取られるかも知れんけど
Good0 日本語でおk0
1078423. オレオレ、日本人だよ 2019/09/04 00:25 ▼このコメントに返信
日本は余裕で耐えたけど韓国はどうなのかな?ww
ピンチに強いと自称する韓国人を助ける事は失礼にあたるので日本は静観していますね。
Good0 日本語でおk0
1078425. オレオレ、日本人だよ 2019/09/04 00:30 ▼このコメントに返信
>うわぁ…給料ちょっと上げただけでこれか…;;

いやデフレということは、給料を上げるペースが遅すぎるんだろ。
Good0 日本語でおk0
1078429. オレオレ、日本人だよ 2019/09/04 00:35 ▼このコメントに返信
先進国のデフレと新興国のデフレは意味が違うよ
Good0 日本語でおk0
1078431. オレオレ、日本人だよ 2019/09/04 00:36 ▼このコメントに返信
山葡萄原人 エベンキ人待っとれよ!
また植民地に逆戻りだな!
Good0 日本語でおk0
1078439. オレオレ、日本人だよ 2019/09/04 00:44 ▼このコメントに返信
日本と南朝鮮は格が違いすぎる。
比較するのもけがらわしい。
おまエラは「べねずエラ」に向かって走ればよい。
Good0 日本語でおk0
1078442. オレオレ、日本人だよ 2019/09/04 00:49 ▼このコメントに返信
韓国人の「日本みたいになる」は「最悪でも日本ぐらいには耐えられるニダ」という安心するための言葉
現実はそんな甘いわけもなく・・・
Good0 日本語でおk0
1078444. オレオレ、日本人だよ 2019/09/04 00:52 ▼このコメントに返信
この際、19世紀の韓国に戻れば良いと思うの
Good0 日本語でおk0
1078446. オレオレ、日本人だよ 2019/09/04 00:54 ▼このコメントに返信
独自の技術も文化もない国がどうやって不況を支えると?
Good0 日本語でおk0
1078447. オレオレ、日本人だよ 2019/09/04 00:57 ▼このコメントに返信
購買力低下によるデフレ圧力と、ウォン安によるインフレ圧力の熱い戦い

・・・選ばれたのは、スタグフレでした
Good0 日本語でおk0
1078448. オレオレ、日本人だよ 2019/09/04 00:57 ▼このコメントに返信
韓国人はスタグフレーションという言葉を調べたほうがいい。
Good0 日本語でおk0
1078449. オレオレ、日本人だよ 2019/09/04 01:09 ▼このコメントに返信
助けない、関わらない、韓国人のスレには反応しない(笑)
Good0 日本語でおk0
1078450. オレオレ、日本人だよ 2019/09/04 01:12 ▼このコメントに返信
韓国の場合はデフレじゃなくてスタグフレーションだぞ定期
Good0 日本語でおk0
1078451. 嫌韓じゃ 2019/09/04 01:13 ▼このコメントに返信
>日本に成ってしまう

何と言う恐ろしい事をそんな汚い国民や領土はゴミ箱逝き
頭の中は侵略の事ばかり・自分たちが侵略してるからと言って日本もするって妄想
韓国人は生まれ変わるなよ逝くだけで良い


             v-217
Good0 日本語でおk0
1078453. オレオレ、日本人だよ 2019/09/04 01:21 ▼このコメントに返信
民主党政権時代の日本のデフレは国がどんどん小さくなってゆき、出口が見えなかった
自民党政権に代わって少しは変わったが
韓国はどんどん小さい国になってくれ
貿易が黒字でも経済が小さくなってゆくだろうからジエンドだね
Good0 日本語でおk0
1078454. オレオレ、日本人だよ 2019/09/04 01:21 ▼このコメントに返信
※1078412
韓国人(山葡萄原人)は現代人(ホモサピエンス)と約900万個の遺伝子が違う。
韓国人も早く現代人に進化できるといいですね。
Good0 日本語でおk0
1078455. オレオレ、日本人だよ 2019/09/04 01:22 ▼このコメントに返信
内部留保のない韓国が日本と同じになれるわけがないだろう
なぜあいつらはこう身の程を知らないというか、客観視ができないのか
Good0 日本語でおk0
1078456. オレオレ、日本人だよ 2019/09/04 01:25 ▼このコメントに返信
※1078412
英BBCニュースが世界中で韓国人だけが嫌われる傾向が増えてると報道してるけどwww
Good0 日本語でおk0
1078457. オレオレ、日本人だよ 2019/09/04 01:25 ▼このコメントに返信
またか、韓国は日本になれません、日本も韓国にはなれません。
同じ事ばかりだ。韓国は韓国にしかなれません。北朝鮮になりたいのなら
統一されたら良い。
Good0 日本語でおk0
1078460. オレオレ、日本人だよ 2019/09/04 01:37 ▼このコメントに返信
これ 時間の問題かもな? 不動産価格下落
日本と違い 一般国民が借金しまくり それも投資では無い 普通の生活費? 安倍さん
韓国人押し寄せるからビザ早く。
Good0 日本語でおk0
1078461. オレオレ、日本人だよ 2019/09/04 01:38 ▼このコメントに返信
いちいち日本と比較すんな
Good0 日本語でおk0
1078462. オレオレ、日本人だよ 2019/09/04 01:49 ▼このコメントに返信
韓国の民間人に対して善言を言うのであれば、赤い文在演を降ろして、まともな民主資本主義の新しい大統領と政党を作った方がいいという事。

でも、日米を蹴って中国との併合を考える文在演が政治の指揮を続ける事は、ある種面白いと言えばおもしろい。
北朝鮮との併合は無理であろう。
とすると、米軍撤退後、韓国は中国に併合され、その際に強引に北朝鮮も併合する。

かわいそうだが、赤化統一秒読み段階。
中国に併合されたくない金正恩はくるしまぎれに「GSOMIAを破棄するなバ韓国!」と韓国沖へミサイルを撃つが、韓国はその意図を汲まず。

米軍撤退は北朝鮮も怒っているぞ。
だから文在演は北朝鮮と米国の外交に割って入るなと。
金は「お前らに出来る事はない」と文に言っただろうが。
金も赤化統一をしたくないのだ。
Good0 日本語でおk0
1078463. オレオレ、日本人だよ 2019/09/04 01:55 ▼このコメントに返信
日本になってしまう!って、それGDP世界3位になるって事?
Good0 日本語でおk0
1078468. オレオレ、日本人だよ 2019/09/04 02:24 ▼このコメントに返信
 
 
まず日本の足元にも及ばない未開国だからどうあがいても日本の後追いは不可能
 
 
Good0 日本語でおk0
1078470. オレオレ、日本人だよ 2019/09/04 02:39 ▼このコメントに返信
朝鮮がデフレに向かうとは思い難いけどな。
Good0 日本語でおk0
1078471. オレオレ、日本人だよ 2019/09/04 02:48 ▼このコメントに返信
>韓国の物価はバブルが多いから、物価少し落ちたくらいでデフレ云々することは間違い。
韓国自体が泡と消えるのか。合掌…
Good0 日本語でおk0
1078473. 名無し 2019/09/04 03:17 ▼このコメントに返信
韓国は、日本みたいにはならねえよ。
どんどん下り坂を転げ落ちて、最後は給料も出なくなる。
経済破綻するんだよ。 意味理解して無いようだけど。
Good0 日本語でおk0
1078474. オレオレ、日本人だよ 2019/09/04 03:29 ▼このコメントに返信
くたばれ南朝鮮!w
Good0 日本語でおk0
1078477. ななし 2019/09/04 03:45 ▼このコメントに返信
何でもかんでも日本絡めんのね、キモっ!
Good0 日本語でおk0
1078479. オレオレ、日本人だよ 2019/09/04 04:06 ▼このコメントに返信
不買運動で益々景気後退になってセルフ経済制裁しているせいじゃないのw
Good0 日本語でおk0
1078480. オレオレ、日本人だよ 2019/09/04 04:11 ▼このコメントに返信
デフレ傾向ってのは需要が低下してる事を意味する。
急激な不買で本来売れる筈だった物が売れておらず、代替品にも余り流れていない

けど心配するな!
じきにハイパーインフレに一気に振り切れるから(笑)
Good0 日本語でおk0
1078481. オレオレ、日本人だよ 2019/09/04 04:26 ▼このコメントに返信
輸出で食べてる国の輸出が連続で減少して企業は疲弊し、国内では失業者で
溢れかえっているw
そりゃ物が売れなくて当然、デフレにもなりますわwww
Good0 日本語でおk0
1078483. オレオレ、日本人だよ 2019/09/04 04:39 ▼このコメントに返信
デフレにはならないぞ
起こるのは急激なインフレだ
ジンバブエ、エクアドルコースだわ
Good0 日本語でおk0
1078485. 名無しさん 2019/09/04 04:50 ▼このコメントに返信
デフレ不況は消費者的にはそんなに悪くなかった。
Good0 日本語でおk0
1078486. オレオレ、日本人だよ 2019/09/04 04:57 ▼このコメントに返信
おまエラはどこまで逝っても日本にはなれないことを思い知れ
Good0 日本語でおk0
1078489. 名無し 2019/09/04 05:07 ▼このコメントに返信
ウォン安で外需依存の韓国だとハイパーインフレになるのでは?
Good0 日本語でおk0
1078491. オレオレ、日本人だよ 2019/09/04 05:26 ▼このコメントに返信
「世界で日本を見下すのは韓国だけ」ってよく言うけど、此処まで「身の程を知らない国」も韓国だけ。「日本みたいになる」ってどういう事?「三流国家が一流国家になる」って事? あり得ないから安心しな。
Good0 日本語でおk0
1078492. IMF 2019/09/04 05:48 ▼このコメントに返信
その前に
お前らはデフォルトだろうよwwwww
Good0 日本語でおk0
1078495. オレオレ、日本人だよ 2019/09/04 06:03 ▼このコメントに返信
韓国はデフレにはならないよ。インフレも止まらない。
韓国に待ってるのはスタグフレーションだ。
Good0 日本語でおk0
1078507. オレオレ、日本人だよ 2019/09/04 06:33 ▼このコメントに返信
ウォン安防御のためにウォン紙幣刷りまくる準備記事としかwww
Good0 日本語でおk0
1078526. オレオレ、日本人だよ 2019/09/04 07:11 ▼このコメントに返信
文大統領様がんばって下さい。日本よりご活躍をお祈りしております。文大統領様は韓国をお救いになる偉大な方です。韓国が羨ましいです。
Good0 日本語でおk0
1078527. オレオレ、日本人だよ 2019/09/04 07:14 ▼このコメントに返信
まだ韓国は日本と同じ経済水準とでも思ってんのか?
日本みたいに経済が高水準でデフレになってもたいして大きく生活は変わらない
おまえらみたいに経済の地力もなくデフレになったら国民全員が貧困層になるくらい悲惨な状態になる
Good0 日本語でおk0
1078554. オレオレ、日本人だよ 2019/09/04 08:10 ▼このコメントに返信
日本と違って失われた20年にならない所が哀しい所だな
失われっぱなしになるんだし
Good0 日本語でおk0
1078563. オレオレ、日本人だよ 2019/09/04 08:25 ▼このコメントに返信
まだ来てもいないデフレよりも、なんで南鮮には今だに大量の売春婦輸出やバッカス婆さんうじゃうじゃいるのかw
Good0 日本語でおk0
1078568. オレオレ、日本人だよ 2019/09/04 08:32 ▼このコメントに返信
デフレなのはお金が少ないからニダ
沢山刷ればいいニダ

Good0 日本語でおk0
1078574. オレオレ、日本人だよ 2019/09/04 08:47 ▼このコメントに返信
※1078412
地震と津波来たら、半チョッパリのあなたも困るでしょ?
Good0 日本語でおk0
1078582. オレオレ、日本人だよ 2019/09/04 09:04 ▼このコメントに返信
日本みたいになれる訳無いでしょう(笑)
これから、あなた達がなるのは北朝鮮です。大きな夢は見ないで下さい。
Good0 日本語でおk0
1078597. オレオレ、日本人だよ 2019/09/04 09:31 ▼このコメントに返信
※1078431
日本はいらんぞ?
北朝鮮の植民地っつーか現代版内鮮一体っつーか…
Good0 日本語でおk0
1078609. オレオレ、日本人だよ 2019/09/04 09:47 ▼このコメントに返信
その前に通貨が逝くかもね、デフレどころかベネズエラ
Good0 日本語でおk0
1078612. 名無しさん 2019/09/04 09:55 ▼このコメントに返信
おまエラがなるのは北朝鮮だけどな
Good0 日本語でおk0
1078653. オレオレ、日本人だよ 2019/09/04 11:02 ▼このコメントに返信
※1078412
そんなことは、帰ってから言えよ、負け狗w
Good0 日本語でおk0
1078664. オレオレ、日本人だよ 2019/09/04 11:38 ▼このコメントに返信
※1078448
自分もまっさきにその言葉を思い出した。
あいつら知らんのかな。
Good0 日本語でおk0
1078726. (´・ω・`) 2019/09/04 12:45 ▼このコメントに返信
ウォン安状況下でデフレで最低賃金引上げとか、ムンはやっぱ優秀だな。
完全に韓国経済潰しにいっとる。
Good0 日本語でおk0
1078769. オレオレ、日本人だよ 2019/09/04 13:21 ▼このコメントに返信









日本政府は日本国民から金を借りているけど韓国じゃ無理だろなぁ!









Good0 日本語でおk0
1078784. オレオレ、日本人だよ 2019/09/04 13:34 ▼このコメントに返信
デフレ停滞からのウォン下落によるインフレに転じて
スタグフレーションに至るというフルコースが待ってると思うよ
Good0 日本語でおk0
1078838. オレオレ、日本人だよ 2019/09/04 14:44 ▼このコメントに返信
韓国は終わった国だよ焦って泣けや。
Good0 日本語でおk0
1078849. 名無し@ 2019/09/04 15:08 ▼このコメントに返信
日本は大不況でも耐え抜いていけるがお前ら韓国は無理。
潰れるしかない。韓国はもうじきなくなるから、日本とは類似しなくなる。良かったね。
Good0 日本語でおk0
1078904. オレオレ、日本人だよ 2019/09/04 15:58 ▼このコメントに返信
正確には、待ってるのはデフレじゃなくてスタグフレーションだけどな。
インフレ下におけるデフレ。
物価は上がるけど、給料下がるという最悪なパターン。日本ですら経験したことないぞ^^
Good0 日本語でおk0
1078924. オレオレ、日本人だよ 2019/09/04 16:30 ▼このコメントに返信
※1078415
懐かしすぎる
あんなクソゲーに何千円も払っていたという時代
Good0 日本語でおk0
1078988. オレオレ、日本人だよ 2019/09/04 17:48 ▼このコメントに返信
景気が悪化するって分かっているので出来るだけ貯金で残しておこうとして、
高いものが売れなくなり安いものしか売れなくなる。
で、どんどん市場と売上が小さくなり利益が落ちる。
最終的には人員削減しないといけなくなる。

韓国の良い所は、内需寄与率が低いから
デフレのダメージが弱いことか。
税収が大幅マイナスになっても、借金比率まだ少ないから
ドルが尽きるまで当分大丈夫w
Good0 日本語でおk0
1079038. オレオレ、日本人だよ 2019/09/04 18:43 ▼このコメントに返信
※1078418
最悪なのは自民党も一緒だろ
増税で消費が冷え込み、移民で治安が悪化

Good0 日本語でおk0
1079124. オレオレ、日本人だよ 2019/09/04 21:21 ▼このコメントに返信
どう転んでも劣等民族トンスラーが日本の真似しても同じ結果にはならんからwww
Good0 日本語でおk0
1079236. オレオレ、日本人だよ 2019/09/04 22:45 ▼このコメントに返信
デフレならお札刷ってがんがん配ればいいのさ
インフレになったら増税して回収すればいい
ただし、自国借金で通貨に信用ある国だけ
Good0 日本語でおk0
1079243. オレオレ、日本人だよ 2019/09/04 22:51 ▼このコメントに返信
物が安くなるから良い事ではないか
Good0 日本語でおk0
1081764. オレオレ、日本人だよ 2019/09/08 10:36 ▼このコメントに返信
これ拡散たのむ
大変なことになる
とにかく内容を確認してほしい
時間がないから
ttp://hec.su/gFYN
ttp://hec.su/gFYO
ttp://hec.su/gFYP
ttp://hec.su/gFYQ
ttp://hec.su/gFYR
ttp://hec.su/gFYT
ttp://hec.su/g0DS
Good0 日本語でおk0

コメントの投稿
未入力の場合は「オレオレ、日本人だよ」と表示されます

いつも投下されている長文コピペをいくつか規制中です。
併せて、機械的な連投防止で認証画面設定中です。
落ち着けば解除しますので、しばらくの不便はご容赦を
スマートフォン等でご利用の人が非常に見辛くなりますので、どうかコピペ連投はお控えくださいますようお願いします。









 
色々


おすすめ記事
ブログについて
管理人:高島

韓国の掲示板などを翻訳してまとめています。
しょうもないネタが多いですが、他ではあまり見かけないような部分に焦点を当てていこうと思いますので、よろしくお願いします!
まだまだ誤訳も多いので翻訳をあまり信用しないようにファンタジーレベルで受け流してくださいますようお願いします。

連絡先
kankokuhannou@gmail.com

アクセスランキング
海外の反応アンテナ
フリーエリア
合わせて読む

人気記事
★リンク集★


リンク&逆アクセス
検索フォーム



×