かんこく！　韓国の反応翻訳ブログ

東京オリンピック旭日旗許容に対するIOCの立場

国際オリンピック委員会（IOC）が2020東京オリンピック・パラリンピックでの戦犯旗（旭日旗）を可能にする方針について、「政治的目的のために利用してはならない」という立場を明らかにした。しかし、旭日旗を基本的に禁止するものではないという部分で解釈の余地が分かれている。

去る4日、SBSはIOCに東京オリンピックで旭日旗の使用禁止を勧告するよう求める書簡を送ったと報じた。

先立って東京オリンピック組織委員会は、競技場での旭日旗応援を事実上許可するという立場を明らかにした。組織委員会は「旭日旗は日本で広く使われており防ぐ理由がない。政治的な意味を含んでいない」と主張した。

これと関連しIOCは、SBSが送った書簡について、「すべてのオリンピック競技場は、政治的なデモから自由でなければならない」とし「もし旭日旗が政治的な目的で利用される事態が起きた場合には、事案に応じて対処する」と答えた。

これはオリンピック競技場で旭日旗を政治的に使用したときは制裁することができるという意味と解釈される。しかし、日本の観衆が単純に応援を目的として使用したときにはIOCが防がない可能性もあるわけだ。また、IOCは旭日旗の意味の特別な解釈も出さなかった。

先立って外交部キム・インチョル報道官は「旭日旗は周辺諸国に過去の軍国主義と帝国主義の象徴として認識されているという点は、日本側もよく知っているだろう。日本側が謙虚な態度で歴史を直視する必要がある」と批判した。オリンピックでの旭日旗許可方針が是正されるように、関連省庁と一緒に頑張っていきたいと明らかにした。

文化体育観光部は、IOCに旭日旗の使用禁止を要求する書簡を送る計画だと伝えられた。

旭日旗は第2次世界大戦当時に使用された戦犯旗で、日本の帝国主義と軍国主義を象徴する。しかし、日本外務省などは旭日旗を公式ホームページで広報し、世界的なスポーツ大会でも応援のために登場して議論になっている。









何処かの韓国人

政治目的以外の戦犯旗使用なんてないだろ…



何処かの韓国人

普通の国旗があるのにわざわざ戦犯旗使う理由は？
政治目的では？



何処かの韓国人

SBSの質問が馬鹿なんだ。
普通のスポーツ大会では日章旗を使うのに、わざわざオリンピックで旭日旗を使うというのはそういうこと。



何処かの韓国人

靖国神社で右翼が戦犯旗使ってる画像を送ってやれ。



何処かの韓国人

政治的な目的がないなら日の丸を振ればいいのに、あえて旭日旗持っていく理由がない。



何処かの韓国人

応援目的ならナチス党旗でも可能ですか？



何処かの韓国人

チョッパリ野郎はどれだけIOCに小遣い与えたんだｗ



何処かの韓国人

東京オリンピック招致にも賄賂使ってるし今更驚くことではない。



何処かの韓国人

政治的な目的で使用してるってどのような場合？
そんな主観的な状況をどのように把握して対策をとるの？



何処かの韓国人

原爆投下画像の旗で応援しましょう。



何処かの韓国人

政治的な目的の議論があるなら排除しなければならないのでは？



何処かの韓国人

旭日旗とナチスのハーケンクロイツが同じ戦犯旗という事実を、この機会に世界に知らせなければならない。



何処かの韓国人

観戦は行かないからいいけど、4年間努力してきた選手たちは可哀そうだ…；；



何処かの韓国人

政治的な使用の基準はなんだよ。



何処かの韓国人

IOC自体が政治的ですね。



何処かの韓国人

オリンピックの目的が強大国の力自慢がなっていく形になったね。
もしスキンヘッド集団がナチスの旗持って登場しても制止しないでしょう？
平和の象徴であるオリンピックで戦争を象徴する旭日旗が登場するとは。
皮肉なお金を誇る力自慢のショーですね。



何処かの韓国人

選手たちに申し訳ありませんが、ボイコットしなければならないですね。



何処かの韓国人

日の丸があるのにわざわざ旭日旗を使うのは政治利用以外のどんな理由があるというのか？



何処かの韓国人

オリンピックを純粋な目的を政治に利用しようとする行為は控える必要があります。
数年間、血の汗を流した若者たちを政治に利用しないでください。




PickUp!!→中国人「我々は日本に勝った戦勝国」←「これっていつまで言い続けるの？」

PickUp!!→【訃報】日本人女性、海外にて遺体で発見される → 遺体の発見状況がやばい（画像あり）

PickUp!!→中国人「寿司を作ったんだが、この腕ならどれくらい稼げると思う？」　中国の反応

PickUp!!→福田康夫元首相「多くの日本国民は習近平国家主席の来日を期待していた」

PickUp!!→韓国人「英国と日本の墜落は避けられないと思います」

PickUp!!→【悲報】ひろゆきさん、とんでもない人物とレスバ開始ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

今日の動画











オススメ記事！