かんこく！　韓国の反応翻訳ブログ

「驚異的な韓国経済、日本も突破するだろう」日本の専門家

韓国経済の専門家奥田聡、日本亜細亜大学アジア研究所教授の分析

日本が韓国経済の急所を突き刺そうと輸出規制措置を取り出したが、韓国はこれを軽く突破するという日本の経済専門家の展望が出てきた。数回の経済危機を驚異的に克服してきた韓国が、今回も固く団結して部品と素材の国産化を短時間で形成するなどの突破力を見せているからである。むしろこれにより、日本が逆風を迎える可能性が高いという分析も続いた。





日本の韓国経済専門家である奥田聡、日本亜細亜大学アジア研究所教授は4日、オピニオン専門サイト「ダイヤモンドオンライン」に「韓国の突破力は侮れない。急所狙撃した輸出規制にも屈しない理由」というタイトルの評論を上げ、韓日経済紛争状況を伝えた。

彼は今回の紛争によって韓国で「脱日本」の速度が速く進む可能性が大きくなったと分析した。日本では、韓国の日本旅行を控える雰囲気や日本不買運動などの対応はほとんど不発に終わって、日本の輸出規制措置が大きな効果が出ていると思っているが、自分はそう思わないとした。

奥田教授は「日本の輸出規制強化は韓国人の民族的自尊心を刺激して韓国人を団結させる力を与えた感がある」とし「これにより、『対日依存脱却』が民族的スローガンになった。これまで30年間、牛歩のようにゆっくりと進行された部品‧素材の国産化が今回を機に一気に進展するかもしれない」と書いた。

彼がこのように評価したのは、以前にも韓国が経済危機の高い掘りを上手く克服したからである。

奥田教授は「1997～98年のアジア通貨危機の時も、2008年のリーマンショック時にも韓国経済は驚異的に回復した」とし「外国為替危機時、韓国民は金を集め呼応してIMFを早期卒業する快挙を成し遂げ、リーマンショック時にもサムスン電子などが発展途上国市場の開拓に成功し、韓国は先進国よりも先に回復した」と説明した。

国際社会で韓国が洗練された世論戦を繰り広げるのも「日本突破」の支えになっているというのが奥田教授の判断である。

彼は「4月の世界貿易機関（WTO）上訴機構で、日本は韓国と福島産水産物の輸入に置いて競って結局逆転負けした」とし「慰安婦問題はまた、韓国の市民団体の積極的な努力で、日本は国際世論で劣勢に置かれている」と診断した。ここで放射能汚染のネガティブキャンペーンが拡散されていることも、日本としては念頭に置かざるを得ない状況である。





奥田教授は、韓日が最終的にどの地点で冷静さを取り戻し、葛藤を終わらせるかも予想した。彼は「韓日葛藤はこれまで以上に厳しくなって、既に政治的に解決することができない状況に至ったかのように見える」とし「しかし、経済の相互依存性を考慮すると、大きな両国の景気低迷が続く場合は、人々は冷静さを取り戻さなければならないかもしれない」と予想した。

UCLAで経済学の修士を終えた奥田教授はアジア経済研究所で働いていて、2012年から亜細亜大学のアジア研究所で韓国経済を中心に研究している。









何処かの韓国人

よく理解してる日本人である。



何処かの韓国人

韓民族は底力があります。
今は誰も韓国を揺さぶることができません。



何処かの韓国人

私たちを賞賛してるようだが、最終的には日本が勝手に妥協するだけだからね？？？



何処かの韓国人

日本産技術についていけないかもしれませんが、日本産を置き換えることの出来る国はいくらでもある。
心配しないでください。
まず、脱日本を進行しながら収入の多様化とともに、国内の技術開発すれば十分日本を無視することができる。



何処かの韓国人

以前とは異なり、格差の解消には20年以上必要であった部分が、今では5年である。
さらに、弾力性のついた技術力は急成長する。
政府が水面下サポートして大企業、中小企業の協力を誘導すれば成果は見える。



何処かの韓国人

韓国が世界統一するだろう。



何処かの韓国人

主要部品脱日本完了すれば、日本と国交も壊して行きていこう。



何処かの韓国人

安倍が私たちを団結させた。



何処かの韓国人

この友は、珍しくチョッパリの中でも考えがある友だな！



何処かの韓国人

しかし、チョッパリがこれくらい予想できなかったとは思えない。
明らかに何か隠れて後頭部殴る準備している。



何処かの韓国人

文化的師の国であり、古代から憧れの対象だった韓国に劣等意識があって、韓国が発展する形を見らてられないんだろうね。



何処かの韓国人

非常に正確な分析ですね。
日本でもこのような健常者が存在するのなら幸いです。



何処かの韓国人

サムスンと韓国経済に危機が迫って来て、大きな心配はした。
日本の基礎科学分野が韓国より半世紀進んでいると思っていたせいで、より心配した。
しかし、私が驚くほど韓国は強い！
危機を一つ一つ克服する。



何処かの韓国人

安倍は韓国にとって必要な人。
ずっと日本の首相でいてもらいたい。



何処かの韓国人

韓国人は危機に強い。
半万年の歴史の中で、すでに私たちの先祖が見せてくれた。




PickUp!!→中国人「ゆっくり自転車で走ってたら日本人が中指を立てて罵ってきたから追いかけて蹴り倒したら警察に捕まった。これが日本人の民度なのか？」

PickUp!!→【戦慄】日本に潜入した中国軍工作員がやっていることがヤバすぎる……！！！

PickUp!!→中国人「日本の技術はもはや中国以下である。これは誰もが認めることだろう」

PickUp!!→【画像】病院が窓に反日メッセージ

PickUp!!→韓国人「なぜ日本は『韓半島』を『朝鮮半島』と呼ぶのか」

PickUp!!→【衝撃】中国べったりの日本企業ランキングがこちら……！！！










オススメ記事！