かんこく! 韓国の反応翻訳ブログ

ヘッドライン!!
2019.09.06 08:15|カテゴリ:経済コメント(55)

日本半導体素材メーカー「顧客がサムスンの生産要求している」 韓国人「誇らしい…」


日本半導体素材メーカー「顧客がサムスンの生産要求している」


「サムスンファウンドリフォーラムジャパン」320人参加、昨年より盛況
ジョン・ウンスン社長「日本企業と変わらない協力関係の構築」
韓日葛藤激化の中、3ナノEUV工程など超格差誇示



20190906-01.jpg


[ヘラルド経済=東京(日本)チョン・イェソン記者] 「ファウンドリ(半導体受託生産)メーカーで、サムスンを選択した理由は、半導体回路設計を依頼した顧客が直接サムスンをズバリ指定してここで生産してほしいと要求するからです。」

韓日経済戦争が激化する中で、日本の心臓部東京で開かれた「サムスンファウンドリフォーラムジャパン」に参加した日本の半導体設計専門会社の関係者が放った言葉だ。2030年までに133兆ウォンを投資して、メモリ半導体はもちろん、システム半導体の世界1位を明らかにしたサムスン電子の「超格差」の技術力に対する日本企業の信頼性を端的に示している。

この日のフォーラムに参加した地元の企業は、韓日関係の悪化については、「まだ大きな影響はない」としながらも「今のような関係が続けば困難がある可能性がある」と憂慮した。

■サムスン「日本の顧客と変わらない協力関係の構築」=サムスン電子は4日、東京品川インターシティホールで「サムスンファウンドリフォーラム(SFF)2019ジャパン」を開催して、日本の顧客とのビジョンを共有した。安倍晋三日本政府が7月の輸出規制品目で半導体コア材料を精密打撃するなど、経済報復が戦争拡大する中、予定通りイベントを進め、サムスンの先端EUV(極紫外線)微細工程などの技術力に対する自信を表わしたものと分析される。

今年で3回目を迎える日本のファウンドリフォーラムにソニー、東芝、凸版印刷(TOPPAN)、DNP(大日本印刷)、孫会長が率いるソフトバンクが筆頭株主である英国系ARMまで無数の現地半導体メーカーが大挙参加した。総参加者は320人で、昨年(280人)より15%ほど増えた。

チョン・ウンスン サムスン電子ファウンドリ事業部社長は同日の基調演説を通じて「サムスン電子は、全世界でファウンドリフォーラムを開催し、顧客パートナーとの透明性と信頼できる協力関係を構築している」とし「日本でもその活動は変わらない」と強調しした。韓日関係の悪化にも日本の顧客各社との協力は揺れずに強化して、2030年のシステム半導体1位を達成するという意志を明らかにしたものと解釈される。

チョン社長はこの日、サムスンの半導体成功の歴史を日本の顧客を対象に詳細に説明し、「第4次産業革命の時代が本格化すると5G(第5世代移動通信)、IoT(モノのインターネット)、AI(人工知能)など、サムスンが開発・製造している半導体製品が多くの役割をする」と「超格差」自信を表わした。それとともに、アプリケーションプロセッサ(AP)、Exynos9825(エクシノス)など7ナノ(1nmは10億分の1m)EUVプロセスベースの製品と、4月、業界で初めて開発に成功した5ナノ工程、来年に本格稼動予定華城EUV専用生産ラインなどを重点的に紹介した。また、2021年に量産予定の3ナノ工程と、パッケージ分野の進んだ技術力を披露し、日本のパートナーとの有機的な協力を重ね誓った。

この日のフォーラムに参加した日本のファブレス(半導体生産ラインがない設計専門会社)の関係者は「サムスン電子は、DRAM・NAND型ナンバー1、イメージセンサーナンバー2、ファウンドリも、台湾のTSMCに比べ生産は遅れているが、総合的な半導体企業でなければならない」とし「一昨年や昨年に比べ工程スケジュールが大幅に更新されていないが、メモリだけでなく、ファウンドリでもリードしているという印象を受けた」と評価した。


20190906-02.jpg

20190906-03.jpg


■日本メーカー「韓日葛藤、すぐ被害はありませんが…」=韓日関係の悪化と関連しては「政治と経済は別として、まだ影響はない」のが日本の半導体業界の見方だった。

サムスン電子のフォトマスク(ガラス基板上に半導体微細回路を形象化する原材料)を供給する凸版印刷の関係者でさえ「半導体は安定しており、心配な点はない」と線を引いた。

東芝の関係者は、「政治的な問題が技術、ビジネスに影響を与えていない」とし「今後、サムスンファウンドリフォーラムのような民間イベントがずっと開かれて欲しい」と話した。

ただし、一部の関係者は「今のように良くない関係が続けば、今後の困難が生ずる可能性もある」と懸念した。




ttps://ux.nu/OWOGP






何処かの韓国人

誇らしい…



何処かの韓国人

このような小さな国、戦争経験ばかりの国で、サムスンという世界的な企業が生まれたのが不思議だ。



何処かの韓国人

政治的な問題が技術、ビジネスに影響を与えないという、日本企業の言葉はすべて嘘だ。
政府の顔色を見る日本企業!



何処かの韓国人

チョッパリは金額重視の中低価のメモリチップはほとんど台湾で買って、高品質のメモリチップだけを仕方なくサムスンのものを買っている。
サムスンが売らないとチョッパリたちは高品質な電子製品を作れないwww



何処かの韓国人

危機の時に光を放つ企業がサムスンだ…;;
国内では左派や市民団体、労働界から悪の巣窟扱いされて、歪んだ扇動されているが;;



何処かの韓国人

イ・ジェヨン1人の方がムン・ジェイン10,000,000人より心強い。



何処かの韓国人

それでも、日本企業との関係は可能であればすぐに減らし行かないと…
いつまた後頭部殴られるか分からないから…



何処かの韓国人

チョッパリは不倶戴天の敵だから油断するな。



何処かの韓国人

信頼できるのはサムスンだけ。



何処かの韓国人

安倍よ、共存だけが生きる道だ。



何処かの韓国人

しかし、韓国の政権はサムスン狩り中…



何処かの韓国人

互いにウィンウィンできるゲームをなぜこのように駄目にしたのか。
ホワイトリスト除外で一体日本に何の利点があるんだ…



何処かの韓国人

日本は自民党独裁体制のようなものだから…



何処かの韓国人

チョッパリどもの言葉は信じるな。
こいつらが安倍を首相に選んだ奴らだ。
目の前では笑顔で裏ではナイフを構えている。
非常にクズな種族である。
チョッパリだけはダメ。



何処かの韓国人

日本に打撃を与える項目が多くなるまではちょっと我慢して欲しいです。
不買運動は継続する必要があります。



何処かの韓国人

サムスンかっこいい…




韓国の新型コロナ 合計 前日比
確定 9661人 +78
退院 5228人 +195
死亡 158人 +6
感染疑い 395194人 +1053
検査中 13531人 -1497
結果:陰性 372002人 +2472
3/30 0時基準、11時更新 韓国中央防疫対策本部より

PickUp!!→【速報】志村けんさん、死去

PickUp!!→中国人「英国がEU離脱したように、琉球も日本離脱すればいいのに」

PickUp!!→【新型コロナ】アメリカ、気付くwwwwwwwwwwww

PickUp!!→中国人「北海道は日本の領土ではない

PickUp!!→【速報】あの国が今夏の東京五輪をボイコット!!!!!!!!!!!!!!

PickUp!!→日本人女性に「コロナ」暴行容疑でパレスチナ人逮捕










オススメ記事!





1080181. オレオレ、日本人だよ 2019/09/06 08:19 ▼このコメントに返信
サムチョンのトップが来ても事態が覆ってないのに何をホルホルしてるんだ?w
嘘を吐いて見栄や虚勢を張ってもその内またボロが出るぞwww
Good0 日本語でおk0
1080183. オレオレ、日本人だよ 2019/09/06 08:21 ▼このコメントに返信
>ファウンドリ(半導体受託生産)メーカーで、サムスンを選択した理由は、半導体回路設計を依頼した顧客が直接サムスンをズバリ指定してここで生産してほしいと要求するからです。

単に安く生産するからだろ?
あるいは関係会社や子会社 孫会社だからだろ?

Good0 日本語でおk0
1080184. オレオレ、日本人だよ 2019/09/06 08:23 ▼このコメントに返信
サムスンさんよ、日本様に認められてよかったな。おいサムスン、パン買ってこいw
Good0 日本語でおk0
1080187. オレオレ、日本人だよ 2019/09/06 08:27 ▼このコメントに返信
オイオイオイ




関係者の話は信じないんじゃないのか?干ョーンwww
Good0 日本語でおk0
1080188. オレオレ、日本人だよ 2019/09/06 08:28 ▼このコメントに返信
約束を守れ。話はそれからだ
Good0 日本語でおk0
1080189. オレオレ、日本人だよ 2019/09/06 08:29 ▼このコメントに返信
このような小さな国、戦争経験ばかりの国で、サムスンという世界的な企業が生まれたのが不思議だ。

自国の努力とか勘違いしているのか?
Good0 日本語でおk0
1080190. オレオレ、日本人だよ 2019/09/06 08:34 ▼このコメントに返信
河野大臣、大臣を外務大臣をクビ
横滑りもなさそう。
ネトウヨまた負けたなww
Good0 日本語でおk0
1080192. オレオレ、日本人だよ 2019/09/06 08:38 ▼このコメントに返信
何が誇らしいだよ
反日なんだから嫌がれよ
こっちは韓国が関わってくるだけで虫酸が走るくらい嫌だけどな
Good0 日本語でおk0
1080193. 2019/09/06 08:40 ▼このコメントに返信
いくら言おうがホワイト国から外したことは覆えらないけどなw
勝ってもいないのに勝利宣言するチョウ千人
Good0 日本語でおk0
1080195. オレオレ、日本人だよ 2019/09/06 08:41 ▼このコメントに返信
現状やれることがフェイクニュース垂れ流して株価対策するか、日本から技術者引き抜きや
迂回輸出をこそこそ画策するしかできな企業が誇らしいねぇ。終わってんな。
あとは文から先日の判決と引き換えにサムスンが判決直後からドルを吐かせられてるなんて
話もあるくらいだから、チョグクを強引に法務部長官にでも据えられたら搾り取るだけ絞られて
外にも逃げられなくなるね。
Good0 日本語でおk0
1080196. オレオレ、日本人だよ 2019/09/06 08:42 ▼このコメントに返信
韓国の輸出いつ増えた
妄想しても現実は変わらん
Good0 日本語でおk0
1080199. オレオレ、日本人だよ 2019/09/06 08:46 ▼このコメントに返信
法螺貝吹いてるのでは?
Good0 日本語でおk0
1080203. オレオレ、日本人だよ 2019/09/06 08:54 ▼このコメントに返信
死んでいく企業に恨まれても得はないから、コメントを求められれば良い話をする。弔辞みたいなもんだけど、それを真に受ける韓国人はおめでたい。現段階では故人は良い人でした以外のコメントは出てこない。
Good0 日本語でおk0
1080204. オレオレ、日本人だよ 2019/09/06 08:56 ▼このコメントに返信
日本の位置にフィリピンがあったらサムスンはバナナの輸出業者
Good0 日本語でおk0
1080205. オレオレ、日本人だよ 2019/09/06 08:58 ▼このコメントに返信
コレ、生産要求じゃなくて、確認でそwww
顧客にすれば、気が気でない案件。
乗り換えるにしても、タイミングがあるからさ。
Good0 日本語でおk0
1080208. オレオレ、日本人だよ 2019/09/06 09:04 ▼このコメントに返信
そもそもサムスンはムンに潰されようとしてるので、日本企業に助けを求めるのは正論。
問題は韓国民の矛先ムンから逸らされてることに本人達が気づいていないこと。
日本政府にはどうにもならんよ、ムンがやってるんだし。
Good0 日本語でおk0
1080210. オレオレ、日本人だよ 2019/09/06 09:15 ▼このコメントに返信
※1080183

この設計会社のクライアントが何処の国の会社かは言ってないww
半導体は国際分業だから日本の設計会社のクライアントも日本とはならないんだよね。
Good0 日本語でおk0
1080211. オレオレ、日本人だよ 2019/09/06 09:17 ▼このコメントに返信
サムチョンの株式保有者の57%が外国人であるw
Good0 日本語でおk0
1080212. オレオレ、日本人だよ 2019/09/06 09:18 ▼このコメントに返信
誇らしい??笑いが止まらない笑笑
ノーベル賞受賞者出してから言えよ?そのセリフ。
Good0 日本語でおk0
1080213. オレオレ、日本人だよ 2019/09/06 09:18 ▼このコメントに返信
韓国人「安倍よ、共存だけが生きる道だ。そしてNOアベだ。素晴らしいツートラック戦略!チョッパリよこれが韓国人だ!」
Good0 日本語でおk0
1080215. オレオレ、日本人だよ 2019/09/06 09:21 ▼このコメントに返信
> ホワイトリスト除外で一体日本に何の利点があるんだ…

なぜ除外されたのかという観点が一切ないのが韓国人らしい
Good0 日本語でおk0
1080216. オレオレ、日本人だよ 2019/09/06 09:22 ▼このコメントに返信
この手の韓国メディアの記事って関係者とか関係筋とかばっかなw
Good0 日本語でおk0
1080222. オレオレ、日本人だよ 2019/09/06 09:50 ▼このコメントに返信
※1080190
で、河野さん続投で「後頭部を殴られたニダ!」までが様式美
Good0 日本語でおk0
1080223. オレオレ、日本人だよ 2019/09/06 09:55 ▼このコメントに返信
サムスン、リストラで朝鮮人労働者解雇するけどね
朝鮮人共は喜んでいるから問題無いね
Good0 日本語でおk0
1080225. 山師 2019/09/06 09:57 ▼このコメントに返信
自作自演乙。
Good0 日本語でおk0
1080228. オレオレ、日本人だよ 2019/09/06 10:06 ▼このコメントに返信
開発費いるし価格上げて販売したらいいんだよ。
どうぞどうぞ。だれもとめないよ。
Good0 日本語でおk0
1080236. 名無し 2019/09/06 10:28 ▼このコメントに返信
※1080190
成りすましまた負けたの?wwww
Good0 日本語でおk0
1080240. 名無し 2019/09/06 10:45 ▼このコメントに返信
ニーズなど変わりやすい物はないぞ
昨日まで品物にはA社の製品で良かったが
次の品物にはB社の製品が使いやすいとなり
あっという間に市場が奪われる事はよくある話だから
ニーズに頼っていては駄目な事は分かっているだろうに
Good0 日本語でおk0
1080242. オレオレ、日本人だよ 2019/09/06 10:49 ▼このコメントに返信
普通に様子見に行くだろ?
その相手の良し悪しが結構分かるんだよね細かい所でw
Good0 日本語でおk0
1080246. オレオレ、日本人だよ 2019/09/06 11:10 ▼このコメントに返信
「誇らしい」を、こういう事で簡単に使っいいの?
Good0 日本語でおk0
1080250. オレオレ、日本人だよ 2019/09/06 11:46 ▼このコメントに返信
でも横流ししたのがろう?
Good0 日本語でおk0
1080253. オレオレ、日本人だよ 2019/09/06 11:54 ▼このコメントに返信
またフェイクニュースか
有り金全部使ってもどうにもならんのにww
Good0 日本語でおk0
1080257. オレオレ、日本人だよ 2019/09/06 11:58 ▼このコメントに返信
サムチョンが親日してるぞ!
はよ不買しろよ
Good0 日本語でおk0
1080260. オレオレ、日本人だよ 2019/09/06 12:06 ▼このコメントに返信
おっかしいなー
俺の周辺ではCPUもHDDもSSDもサムスン製は超絶不人気なんだがなーw
中にサムスン製が入ってるってだけでその製品を敬遠する人すらいるのにw
Good0 日本語でおk0
1080267. オレオレ、日本人だよ 2019/09/06 12:18 ▼このコメントに返信
それがほんとなら狂喜乱舞の末、狂い死にするチョ.ンが大量発生しないのは何故だ!?
Good0 日本語でおk0
1080269. オレオレ、日本人だよ 2019/09/06 12:20 ▼このコメントに返信
問題は韓国国内には次世代技術の開発機関や仕組み、体制が無いって事
アメリカや日本の技術サポートが無ければ2~3年で取り残されて終わりだよ
Good0 日本語でおk0
1080272. 名無しさん 2019/09/06 12:23 ▼このコメントに返信
そんなに強い要望をウケているのなら応えてやれば良いこと。一々発表するまでの事では無い。
必要な素材も自国開発或いは調達出来たと言ってるのだから、ドンドン作って供給すれば。
Good0 日本語でおk0
1080281. オレオレ、日本人だよ 2019/09/06 12:30 ▼このコメントに返信
ホルホルホルホル~wwwwwww
 
 
 
実際には「そんな事は言っていない」
Good0 日本語でおk0
1080282. オレオレ、日本人だよ 2019/09/06 12:30 ▼このコメントに返信
※1080183
サムスンの在庫がだぶついてる
ウォン安
Good0 日本語でおk0
1080291. オレオレ、日本人だよ 2019/09/06 12:36 ▼このコメントに返信
※1080205
これまで買ってたとこからすりゃ、今までと同じ品質の物をいくらでどれだけ揃えられるかは聞いとくよなw
Good0 日本語でおk0
1080298. オレオレ、日本人だよ 2019/09/06 12:42 ▼このコメントに返信
この手の企業主催のフォーラムに呼ばれるのは、1)その企業に部品や素材や技術を提供してる関連会社と2)契約済み顧客と3)潜在的な顧客。
1)が多くても余り意味はない。2)の会社の発表とかが多くて3)の内の商談持ちかける数が多ければ意味がある。

開催しただけじゃ「だからどうした?」なんだよねww
Good0 日本語でおk0
1080303. 名無し 2019/09/06 12:50 ▼このコメントに返信
何処かの韓国人
このような小さな国、戦争経験ばかりの国で、サムスンという世界的な企業が生まれたのが不思議だ。

韓国の戦争経験は内乱の朝鮮戦争しか経験ないだろ? 
日本と韓国朝鮮も戦争してないし? ベトナム戦争はアメリカの陰に隠れてた。
ベトナム人に対しては、虐殺やゴウ姦などの戦争犯罪しかしていない韓国軍。
サムスンがヒュンダイは日本企業の技術供与とい資金援助で出来た企業、
その韓国が誇る企業も空前の灯、今年一杯持てば奇跡かwww
Good0 日本語でおk0
1080334. 文ちゃんおっぱっぴー 2019/09/06 13:37 ▼このコメントに返信
何処かの韓国人

信頼できるのはサムスンだけ。


わろたw
他にないの?w
Good0 日本語でおk0
1080344. オレオレ、日本人だよ 2019/09/06 13:48 ▼このコメントに返信
メーカー指定が生産地指定と思っているのかなぁああああww
Good0 日本語でおk0
1080347. オレオレ、日本人だよ 2019/09/06 13:56 ▼このコメントに返信
その顧客にはサムスンが原料を手に入れれなくなったなんて関係ないからな
サムスンを切り捨てずに未だに生産を望む顧客がいることが誇らしいと感じ、誇るなら
きちんと規定を守って日本に必要書類を出して物資の輸出許可を取り付ければ済む事だ
韓国がルールを守れば済む話

ただ、「制裁国」への「制裁対象物資」の横流しに関してのルール違反をしていないという
証明をするのが先だし
これは日本が、安全上の問題で「貿易」として措置をとったが
アメリカが手動する制裁のルールを破ったと言うことがどういう事か
韓国エラ共はまじで理解出来ないのか?
アメリカ自身はまだ腰を上げていない(日本に動くようにさせたが)
これを「大目に見てもらったニダwwwこの件は許されたも同然www」
とでも都合よく解釈してんのか?
そんなに優しくないぞ?アメリカは
サムスンが潰れればアメリカ企業のアップルの利益につながるんだしw
Good0 日本語でおk0
1080348. オレオレ、日本人だよ 2019/09/06 14:01 ▼このコメントに返信
相変わらずネトウヨの脳内構造を観察させてくれるところですねー
本当にバカなんだから
Good0 日本語でおk0
1080358. オレオレ、日本人だよ 2019/09/06 14:13 ▼このコメントに返信
家電業界って言うのか、
電子部品業界って言うのか、
こう言うの見せられると、
何かあっても同情できないね。

ソニー、東芝他と同列で、
ソフトバンク孫だって(笑)

しょーもな
Good0 日本語でおk0
1080370. オレオレ、日本人だよ 2019/09/06 14:42 ▼このコメントに返信
韓国人には社交辞令というものが存在しないらしい
Good0 日本語でおk0
1080373. オレオレ、日本人だよ 2019/09/06 14:51 ▼このコメントに返信
※1080183
下請けになってるのが、そんなに誇らしいの?
朝鮮人らしいってい言えば、朝鮮人らしいけど
Good0 日本語でおk0
1080378. 「うまそうすぎる」っていう存在しない日本語を使うのはチョン? 2019/09/06 15:00 ▼このコメントに返信
※1080193
嘘ついてればそのうち現実になるニダ

byサントリー
Good0 日本語でおk0
1080381. オレオレ、日本人だよ 2019/09/06 15:03 ▼このコメントに返信
アメリカ、台湾と歩調を合わせてサムスンを潰しに掛かるのかと思えば、この体たらく

日本の電気業界とか、いっそのこと自分達が成長に手を貸したサムスンと心中すれば良いのに。
Good0 日本語でおk0
1080382. オレオレ、日本人だよ 2019/09/06 15:08 ▼このコメントに返信
結局日本を頼っているってことじゃん
まあどうでもいいけど
Good0 日本語でおk0
1080444. オレオレ、日本人だよ 2019/09/06 17:04 ▼このコメントに返信
※1080348
ネトウヨの幻に幻惑されてる精神病患者の来るところじゃないぞ?
大韓半島とやらにお帰り。
Good0 日本語でおk0
1080580. オレオレ、日本人だよ 2019/09/06 21:29 ▼このコメントに返信
何時までもオワコン企業にしがみついてろよw
Good0 日本語でおk0
1081747. オレオレ、日本人だよ 2019/09/08 10:24 ▼このコメントに返信
これ拡散たのむ
大変なことになる
とにかく内容を確認してほしい
時間がないから
ttp://hec.su/gFYN
ttp://hec.su/gFYO
ttp://hec.su/gFYP
ttp://hec.su/gFYQ
ttp://hec.su/gFYR
ttp://hec.su/gFYT
ttp://hec.su/g0DS
Good0 日本語でおk0

コメントの投稿
未入力の場合は「オレオレ、日本人だよ」と表示されます

いつも投下されている長文コピペをいくつか規制中です。
併せて、機械的な連投防止で認証画面設定中です。
落ち着けば解除しますので、しばらくの不便はご容赦を
スマートフォン等でご利用の人が非常に見辛くなりますので、どうかコピペ連投はお控えくださいますようお願いします。









 
色々


おすすめ記事
ブログについて
管理人:高島

韓国の掲示板などを翻訳してまとめています。
しょうもないネタが多いですが、他ではあまり見かけないような部分に焦点を当てていこうと思いますので、よろしくお願いします!
まだまだ誤訳も多いので翻訳をあまり信用しないようにファンタジーレベルで受け流してくださいますようお願いします。

連絡先
kankokuhannou@gmail.com



アクセスランキング
海外の反応アンテナ
フリーエリア
合わせて読む

人気記事
★リンク集★


リンク&逆アクセス
検索フォーム



×