かんこく！　韓国の反応翻訳ブログ

フォルダブルフォン、発売はしたが…問題は日本産フィルム

[アンカー]

液晶画面を折り畳める、フォルダブルフォンの登場に市場の関心が熱くなっています。

高性能スマートフォン二台分の価格なのに、サムスン電子のギャラクシーフォールドは発売すぐ初期ロットが全て売れました。

問題は、折り畳み画面の核心部品が日本がピンポイントで輸出を規制することにした品目であり、このままではいけないということです。

ソ・ヒョンソク記者です。

[記者]

239万8000ウォン。

大抵の大型家電やコンピュータよりも高価ですが、ギャラクシーフォールド初期ロット3000台は発売と同時に完売しました。

画面を折り畳めるという、全く新しい製品の登場に20、30代の新製品マニアが熱狂です。

このフォルダブルポンの核心部品は当然、液晶画面です。

中国Huawei社は、一日に数十回折り畳みしても問題ないこの技術を実装できず、発売が継続延期されています。

それほど、ギャラクシーフォールド発売は、サムスンの技術的優位性を見せたわけですが障害が一つあります。

それは非常に薄く、柔軟な画面の保護のために付ける透明フィルムです。

このフィルムの材料が7月に日本が輸出を規制した3つの品目のひとつであるフッ素ポリイミド。

サムスンは、最初のフォルダブルフォンに全量日本産を使い、日本は輸出規制の発表の後、わずか1件の許可も出していません。

[ムン・テギュ/順天郷大学ディスプレイ新素材工学科教授]
「次世代ディスプレイに関してリードされることを牽制するための目的もあって、私たちが心配する事案であるが、努力すれば十分代替が可能…」

サムスンはまだギャラクシーフォールドの生産に影響はないと明らかにしています。

しかし、専門家らはポリイミドは国産もあるだけに、供給先の多様化が必要であるとアドバイスします。

サムスンはこれに対して何も言及はありませんが、国産に置き換えた場合、試験および安定性の確保に少なくとも三ヶ月以上の時間がかかる見込みです。









動画




何処かの韓国人1

ポリイミドは、そのように心配する項目ではありません。



何処かの韓国人2

聯合ニュースがなぜマスゴミと呼ばれるか？
とんでもないですね…
SKCコーロンPIがフッ素ポリイミド製造しているってことを知らないんですか？
それに、イ・ジェヨン副会長が日本に行って遊んできただけじゃないことをご存知ですか？
日本のこんな素材を作る会社が日本以外にもあることをご存知ですか？
中国、台湾の工場で物量を増やしていざとなったら韓国に納品すると話は知らない？
記者ともあろう人がインターネットニュース見てるだけの一般の人々よりも無知なのですか？



何処かの韓国人3

マスコミの日本の礼賛はまだまだ終わらないね。
国を売って儲ける李完用みたいな連中。



何処かの韓国人4

液晶ではなくAMOLEDディスプレイだ



何処かの韓国人5

マスゴミは既に国産化完了して量産が目前であることを報道しろ。



何処かの韓国人6

サムスンが大丈夫と言うなら大丈夫だろうし、問題があっても自分でやるつもりだ。



何処かの韓国人7

日本メーカーは工場を韓国に移してでも生産すると言ってるのに…
サムスンは3倍は先に行っている。



何処かの韓国人8

今しっかり見守ろう、また韓国が開発する姿を。
目の前だけ見通す日本のおかげで韓国はさらに成長することになった。
韓国はないものがない国。
コスト削減の面で輸入してきただけで、できなくはないと再認識することになる。



何処かの韓国人9

この詐欺師記者はいつの情報で記事書いてんだ？
国産化は問題ない。



何処かの韓国人10

KISCO、コーロンインダストリーっていう企業があってだな…
もっと勉強してから記事を書いてください。



何処かの韓国人11

ギャラクシーフォールド初回品発売時点では、コーロンの量産ラインが完成しておらず安定性、工程生産の品質の問題で住友化学製品を適用してるだけ。
住友化学は、既存の生産したフィルム製品を販売したくて、後日物量に対して供給実績をもとに、コーロンを抜いて選ばれる期待を持って営業中だったが、日本の制裁措置のおかげで需給不安とペナルティに挫折中の状況です。
コーロン量産完成品がサムスンに承認されればギャラクシーフォールド第2世代から供給可能なのは発売時に既に取り上げられた話なのに、いつの時点の話してるんだ？



何処かの韓国人12

何の問題もないんです。
すでに事前予約完売である。
サムスンは放っておいて。



何処かの韓国人13

韓国の大企業も明らかに問題はある。
日本産は無条件にいいだろうという信頼で国産は無条件排斥から、このような状況になったのである。



何処かの韓国人14

サムスンは日本が発表する前から、日本が規制するという事実を検出してたから、今は傍観するだけの状況。



何処かの韓国人15

いくら騒いでもサムスンは強者だ。
むしろサムスンは危機を楽しんでいると考えられないのか？
世の中がいくら変わっても気を揉むのは物を売る奴であって、素材においては買う側のサムスンでない。
それが変わらない世の中の道理だ。




PickUp!!→韓国人「なぜ韓国の歴史ファンタジー小説は日本を100％滅亡させるのか？」

PickUp!!→中国人「中国経済崩壊は確実なようだ…」

PickUp!!→中国人「現代日本の天皇って何の役に立ってるの？」

PickUp!!→中国人「なぜ日本の囲碁は衰退したの？」

PickUp!!→中国人「昨今の外資系企業の中国撤退現象をどう捉える？」

PickUp!!→韓国「日本さん、話がある」










オススメ記事！